Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook45 pages20 minutes
Il ciclope
By Euripide
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
"Il ciclope" è un dramma satiresco del drammaturgo greco Euripide. È una parodia dell'episodio del ciclope Polifemo, narrato nell'Odissea (libro IX).
Euripide (Atene, 485 a.C. – Pella, 407-406 a.C.) fu un drammaturgo greco antico. È considerato, insieme ad Eschilo e Sofocle, uno dei maggiori poeti tragici greci.
Traduzione di Ettore Romagnoli
Ettore Romagnoli (Roma, 11 giugno 1871 – Roma, 1º maggio 1938) è stato un grecista e letterato italiano.
Euripide (Atene, 485 a.C. – Pella, 407-406 a.C.) fu un drammaturgo greco antico. È considerato, insieme ad Eschilo e Sofocle, uno dei maggiori poeti tragici greci.
Traduzione di Ettore Romagnoli
Ettore Romagnoli (Roma, 11 giugno 1871 – Roma, 1º maggio 1938) è stato un grecista e letterato italiano.
Read more from Euripide
Ippolito Ifigenia in Tauride Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe troiane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEcuba Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe fenicie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le Tragedie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFenicie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlcesti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOreste Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndromaca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBaccanti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMedea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSupplici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIòne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElettra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe baccanti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEracle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli Eraclidi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe supplici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Tròadi (o Le Troiane) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElena Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIfigenia in Aulide Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Il ciclope
Related ebooks
Il Ciclope Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe donne alle Tesmoforie: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Ciclope di Euripide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli Acarnesi: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe nuvole: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le commedie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe rane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe vespe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe nuvole Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa pace: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe vespe: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe rane: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe baccanti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEumenidi: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Fenicie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutto in un atto: Gli atti unici di Luigi Pirandello Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSorellastre o l'inganno della Regina Cenerentola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNabucco Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Tempesta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'anima buona di Lucignolo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEdipo Re Rating: 4 out of 5 stars4/5Attila Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa figlia di Iorio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl commissario De Vincenzi. Il mistero della Vergine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIfigenìa in Àulide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAiace Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFilottete Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI cavalieri: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli uccelli: Edizione Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAttila: Dramma lirico in un prologo e tre atti Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
Ulisse Rating: 4 out of 5 stars4/5Alla ricerca del tempo perduto Rating: 5 out of 5 stars5/5Eneide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFaust Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio Rating: 4 out of 5 stars4/5Tutte le opere Rating: 5 out of 5 stars5/5La macchina del tempo • L’uomo invisibile • La guerra dei mondi • L’isola del dottor Moreau Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRitratto dell'artista da giovane Rating: 4 out of 5 stars4/5Al Paradiso delle Signore Rating: 4 out of 5 stars4/5Il fu Mattia Pascal Rating: 5 out of 5 stars5/5Il Principe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutti i romanzi e i racconti Rating: 4 out of 5 stars4/5Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym» Rating: 4 out of 5 stars4/5I promessi sposi Rating: 4 out of 5 stars4/5L'arte della guerra Rating: 4 out of 5 stars4/5Il Decamerone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconti dell'età del jazz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'idiota Rating: 4 out of 5 stars4/5Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde + The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde: Ediz. integrale / Unabridged edit. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Malavoglia Rating: 4 out of 5 stars4/5I fratelli Karamazov Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJane Eyre Rating: 4 out of 5 stars4/5Poesie. Gitanjali – Il Giardiniere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Natura delle cose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl piacere Rating: 3 out of 5 stars3/5La metamorfosi e tutti i racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutti i racconti Rating: 4 out of 5 stars4/5Tutte le fiabe Rating: 4 out of 5 stars4/5Una stanza tutta per sé Rating: 4 out of 5 stars4/5Le Avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Al di là del Natale, le origini del rito 0% found this document useful89: Il colpo della strega.: Che paura! Una strega ha colpito Raffaele, e ora? 0% found this document usefulLa leggenda di Colapesce, Otello Profazio 0% found this document usefulCome nasce un drago 0% found this document usefulVinicio Capossela: Eclissica 0% found this document usefulPensiero del giorno: L’abilità consiste nel nascondere e nascondersi, Elena Ferrante 0% found this document usefulSe son rose - Quel treno chiamato desiderio 0% found this document useful105: Un inno per unirli...: ...e un "croccancino" per dividerli! 0% found this document useful29 Lo Squalo è nudo! 0% found this document useful
Related articles
La Prima Volta Di Ellen MelaverdeArticle
La Prima Volta Di Ellen
May 27, 2021
“CIAO ELLEN, VORRESTI CONDURRE MELAVERDE?”. Sono passati dieci anni da quella telefonata. Era il produttore di Melaverde Giacomo Tiraboschi. Mi proponeva una cosa che io mai avrei immaginato di fare nella mia carriera. Avevo nuotato ad alti livelli,
2 min readBrivido In Fondo Alla Valle Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Brivido In Fondo Alla Valle
Jan 5, 2020
8 min readEmbodying PASOLINI L'Officiel ItaliaArticle
Embodying PASOLINI
Sep 13, 2021
2 min readDi Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta
Nov 23, 2020
6 min readElvio Il Figulino MelaverdeArticle
Elvio Il Figulino
Sep 28, 2021
IL TALENTO HA LA GRANDEZZA di chi non giudica, non sceglie per casta, patrimonio o colore della pelle. Dona se stesso alle persone a prescindere da tutto. È quello che è successo nella storia di Elvio Sagnella. Artista, ceramista, figulino, ovvero co
3 min readTra Gli Uomini Integri Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Tra Gli Uomini Integri
May 14, 2021
6 min readLe Forti Braccia Di Freedom Freedom - Oltre il confineArticle
Le Forti Braccia Di Freedom
Jun 21, 2023
1 min readProspettive Variabili Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Prospettive Variabili
Jul 5, 2019
3 min readPrima Singolare Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Prima Singolare
Jan 25, 2022
4 min readLa Partenza Per Genova Uomini e Donne MagazineArticle
La Partenza Per Genova
Jun 5, 2020
2 min readI Tempi Dell’oro Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
I Tempi Dell’oro
Mar 12, 2021
6 min readFreedom Fan Club Freedom - Oltre il confineArticle
Freedom Fan Club
Nov 21, 2020
In effetti di passaporti ne ho cambiati diversi in questi anni, quasi tutti perché avevo riempito le pagine di timbri e visti, ma uno l’ho dovuto cambiare perché… mi si è ristretto! Non è uno scherzo, avevo il passaporto nel taschino quando sono rima
3 min readTerra Di Terre Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Terra Di Terre
Mar 5, 2020
3 min readIl Pollo Di Colombo Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Il Pollo Di Colombo
Oct 12, 2022
4 min readGeometria Variabile, Geografia Umana Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Geometria Variabile, Geografia Umana
Jan 5, 2020
6 min readI 15 CASTELLI Più Infestati Al Mondo Mistero MagazineArticle
I 15 CASTELLI Più Infestati Al Mondo
Apr 1, 2023
10 min readLapis Roulant Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Lapis Roulant
Jul 24, 2022
4 min readLa Valle Dell’oro MelaverdeArticle
La Valle Dell’oro
Jan 27, 2021
C’ È UN SENTIERO CHE SI ARRAMPICA tra i dolci pendii della Val Gandino (BG). Una mulattiera sterrata che appare e scompare tra i boschi. Eppure, questa lingua di terra battuta ha fatto la storia della valle. Partiva proprio dal paese di Gandino e por
2 min readC’è Un Fantasma A BORDO! SECONDA PUNTATA Mistero MagazineArticle
C’è Un Fantasma A BORDO! SECONDA PUNTATA
Aug 1, 2023
2 min readPALAZZO NUONNO, La Casa Del Diavolo Mistero MagazineArticle
PALAZZO NUONNO, La Casa Del Diavolo
Nov 3, 2023
5 min readCon La Sicilia In Testa Ville & CasaliArticle
Con La Sicilia In Testa
May 25, 2021
4 min readSu La Maschera! Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Su La Maschera!
Jan 5, 2020
1 min readIL TEMPLARE Senza Requie Mistero MagazineArticle
IL TEMPLARE Senza Requie
Feb 1, 2024
5 min readCaglio Magico E Anime Nomadi MelaverdeArticle
Caglio Magico E Anime Nomadi
Dec 28, 2021
IO SONO UNA MIGRANTE. Senza dubbio fortunata, ma anche io, a un certo punto della mia vita, ho deciso di andare via dal mio Paese per cercare altrove una realtà che mi desse maggior soddisfazione. Oggi purtroppo la parola “migrante” a qualcuno non pi
2 min readFANTASMI in Valcamonica Mistero MagazineArticle
FANTASMI in Valcamonica
Jun 1, 2023
2 min readFenomenologia di DYLAN DOG Mistero MagazineArticle
Fenomenologia di DYLAN DOG
Mar 1, 2020
3 min readA Spasso Con I FANTASMI Mistero MagazineArticle
A Spasso Con I FANTASMI
Dec 1, 2020
3 min readMemoria Sostenibile Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Memoria Sostenibile
Mar 12, 2021
4 min readViaggio Nel museo Dell’impossibile seconda Puntata Freedom - Oltre il confineArticle
Viaggio Nel museo Dell’impossibile seconda Puntata
Jan 22, 2022
6 min readLe Ali Del Sogno DayDreamer Magazine - SpecialeArticle
Le Ali Del Sogno
Aug 6, 2020
1 min read
Reviews for Il ciclope
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Il ciclope - Euripide
Ciclope
IL CICLOPE
PERSONAGGI:
SILÈNO (capo di un gruppo di satiri)
ODISSEO (o Ulisse, eroe greco originario di Itaca)
CICLÒPE (il gigante Polifemo)
CORO DI SATIRI
SILÈNO:
Passo un mondo di guai, Bacco, per te,
e n'ho passati ai miei verdi anni. Prima,
quando Giunone il senno ti rapí,
e tu lasciasti le montane Ninfe
nutrici tue. Poi, nella cruda mischia
contro i Giganti. Alla tua destra, piede
contro piede, io pugnavo; e con la lancia
forai lo scudo a Encèlado, e l'uccisi.
(Interrompendosi, fra sé)
Un momento. L'avrei forse sognato?
No, che, perdio, mostrai le spoglie a Bacco!
(Ripigliando come sopra)
E adesso n'ho passata una di peggio.
Quando Giunone ai danni tuoi la razza
dei tirreni pirati scatenò,
per farti in lungo e in largo errar pel mondo,
io che lo seppi, m'imbarcai coi satiri
miei figli, a rintracciarti. Io sulla poppa,
governando il timone, e i miei figliuoli
sedendo ai remi, e biancheggiar facendo
coi tonfi il glauco mar, ti si cercava.
Or, quando eravam già presso al Malèa,
gonfiò le vele un vento di levante,
e ci gittò su questa rupe etnèa,
dove in antri deserti hanno dimora
i Ciclopi monocoli, omicidi,
figli del Dio del pelago. E noi, presi
da un di questi, gli facciamo in casa
da servitori. E ha nome Polifemo.
E cosí, scambio dei tripudi bacchici,
custodiamo le greggi del Ciclòpe.
I figli miei, che son ragazzi, guidano
le bestie giovinette in vetta ai colli,
ed io sto in casa, a riempir le secchie
e spazzare le stalle a questo infame
Ciclòpe, ghiotto di nefandi pasti.
Dunque, eseguiamo gli ordini: spazziamo
col rastrello, e rendiam nette le stalle
per accoglier le greggi
Enjoying the preview?
Page 1 of 1