Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook368 pages5 hours
Képek arc nélkül
By Jože Hradil
Rating: 0 out of 5 stars
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
A hetvenes éveiben járó Joze Hradil kezet fogott Jókai Mórral. Weöres Sándor, Örkény István, Kertész Imre, Esterházy Péter, Nádas Péter, Dragomán György ugyancsak - és nincs ebben semmi különös. A kézfogás hagyományozódik, elég hozzá egyvalaki, akinek a rokonságában volt egy budapesti nyomdász annak idején, amikor Jókai művei megjelentek. Joze Hradilnak volt. A többi már magától értetődik.
Muravidék központja, Muraszombat a huszadik század során hol az Osztrák-Magyar Monarchiához, hol a Szerb-Horvát-Szlovén Királysághoz, hol Magyarországhoz, hol Jugoszláviához tartozott. Ma a Szlovén Köztársaság városa. Mozgalmas történelmének szemtanúi, egy nagycsalád szétszóródott tagjai próbálják ebben a regényben emlékképek és valóságos fényképek segítségével összerakni saját mikrohistóriájukat, egy évszázad mozaikos történetét a tizenkilencedik század végétől a két világháborún át napjainkig. A történetnek számtalan magyar vonatkozása van, a családtagok közül ugyanis többen Magyarországon telepedtek le, és lélekben is magyarokká akartak lenni, vagy - a rendszerváltás után - Nyugaton próbáltak szerencsét. Mások, mint a szerző magyar édesapja is, Jugoszláviában élték le az életüket.
Joze Hradil Muraszombatban született. Oroszlánrésze van benne, hogy a magyar irodalom színe-java, klasszikus és kortárs, szlovénül is olvasható. Évtizedekig dolgozott a Pomurska zalozba szerkesztőjeként. Mindhárom műfajban jártas fordítóként tekintélyes életművet hozott létre, és - bár Jókaival csak áttételesen - például Weöres Sándorral, Kertész Imrével, Örkény Istvánnal valóságosan is kezet fogott. Neki köszönhetjük többek közt a Tóték trieszti bemutatóját, az évente megrendezett vilenicai nemzetközi irodalmi találkozó szervezését, az első szlovén-magyar és magyar-szlovén szótárt, és most, mint írónak, ezt a varázslatos családi krónikát, melynek szereplői közt jelen van ő is, az örökké változó, huzatos történelem viharaiban helyt állni, tájékozódni vágyó európai.
Muravidék központja, Muraszombat a huszadik század során hol az Osztrák-Magyar Monarchiához, hol a Szerb-Horvát-Szlovén Királysághoz, hol Magyarországhoz, hol Jugoszláviához tartozott. Ma a Szlovén Köztársaság városa. Mozgalmas történelmének szemtanúi, egy nagycsalád szétszóródott tagjai próbálják ebben a regényben emlékképek és valóságos fényképek segítségével összerakni saját mikrohistóriájukat, egy évszázad mozaikos történetét a tizenkilencedik század végétől a két világháborún át napjainkig. A történetnek számtalan magyar vonatkozása van, a családtagok közül ugyanis többen Magyarországon telepedtek le, és lélekben is magyarokká akartak lenni, vagy - a rendszerváltás után - Nyugaton próbáltak szerencsét. Mások, mint a szerző magyar édesapja is, Jugoszláviában élték le az életüket.
Joze Hradil Muraszombatban született. Oroszlánrésze van benne, hogy a magyar irodalom színe-java, klasszikus és kortárs, szlovénül is olvasható. Évtizedekig dolgozott a Pomurska zalozba szerkesztőjeként. Mindhárom műfajban jártas fordítóként tekintélyes életművet hozott létre, és - bár Jókaival csak áttételesen - például Weöres Sándorral, Kertész Imrével, Örkény Istvánnal valóságosan is kezet fogott. Neki köszönhetjük többek közt a Tóték trieszti bemutatóját, az évente megrendezett vilenicai nemzetközi irodalmi találkozó szervezését, az első szlovén-magyar és magyar-szlovén szótárt, és most, mint írónak, ezt a varázslatos családi krónikát, melynek szereplői közt jelen van ő is, az örökké változó, huzatos történelem viharaiban helyt állni, tájékozódni vágyó európai.
Unavailable
Related to Képek arc nélkül
Related ebooks
Új Őrség Lángoló Budapest: Háború és szerelem Rating: 5 out of 5 stars5/5A másik gyermek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMorál Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPixel Rating: 5 out of 5 stars5/5És eljön az Ő országa: szomorú játék Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGyilkos?! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeli élete Rating: 5 out of 5 stars5/5A sárga nárciszok rejtélye Rating: 5 out of 5 stars5/5Jekyll és Hyde Rating: 3 out of 5 stars3/5Tetemrehívás Rating: 3 out of 5 stars3/5A kis grisette Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsG. A. úr X-ben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA 13. ügynök Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSzerelemről szó sem volt Rating: 5 out of 5 stars5/5Zsáner-füzetek 1.: Romantikától a thrillerig Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÉdes fiam Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAz elfelejtett erőd Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Molitor-ház Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParlagvári Peresztojka: 3. Barlangrajz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPokol a hegyek között Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA börtön szaga: Válaszok Balla Zsófia kérdéseire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMátyás király Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLázadó Budapest Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Tisztogató 6.: Eltakarítás Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHalál első látásra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdy Endre összes novellái V. kötet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA borzalmak kastélya Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhisky szódával Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA kandahári fogoly Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Lovas Lajos - N 2. 0% found this document usefulLovas Lajos - N 1. 0% found this document usefulLovas Lajos - N 3. vége 0% found this document usefulKepes András: Minden hazugság kipukkad előbb-utóbb, és a hatalom fejére ömlik – Kultúrtáj 38. 0% found this document usefulCsintalan Sándor: Most elárulom, kik akarták megbuktatni Horn Gyulát – Kompország 22. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 24 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 09. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 26 ( vége ) 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 20 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 16 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 14. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 19 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 18 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 22 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 15. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 17 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 07. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 05. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 03. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 13 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 01. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 25 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 02. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 12 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 10. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 08. 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 21 0% found this document usefulJ. D. Salinger - Zabhegyező 23 0% found this document useful
Reviews for Képek arc nélkül
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews