Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Лиственница: сборник стихов
    Лиственница: сборник стихов
    Лиственница: сборник стихов
    Ebook193 pages50 minutes

    Лиственница: сборник стихов

    By Керим Волковыский and Kerim Volkovysky

    5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    «Лиственница» — первая публикация стихов Керима Волковыского в России. В книгу вошли стихи разных лет, переводы из Федерико Гарсиа Лорки и эссе «Мальчик из Перми», в котором автор рассказывает о встрече с Беллой Ахмадулиной полвека назад.
    LanguageРусский
    PublisherDialar Navigator B.V.
    Release dateMar 31, 2016
    ISBN9785000991985
    Лиственница: сборник стихов

    Related to Лиственница

    Titles in the series (38)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      РAз В Крещенский ВЕЧЕРОК

      Jan 15, 2022

      Рецепты святочных гаданий от знаменитостей Я лично не гадала, но эти «развлечения» любили мои мама и бабушка. Раньше почти в каждом старом московском дворе был свой дворник, нашего звали Хабибула. В один крещенский вечерок решили мама с бабушкой кида

      2 min read

    • Article

      Из Нашей Почты

      Feb 17, 2021

      Ценить каждое из времен года я начала после путешествия по Индонезии. В экваториальных странах вечное лето, и только сухая пора сменяется сезоном дождей. По возвращении у меня часто спрашивали, хотела бы я остаться там жить, – мой ответ был отрицател

      2 min read

    • Article

      По Крупицам О Войне

      Apr 18, 2019

      Именно эти строки крутились в голове все то время, что я искала схему вышивки, которой могла бы оформить семейные реликвии. Ведь так важно передать будущим поколениям историю семьи, тесно вплетенную в историю страны, и память о самых трудных годах Ве

      2 min read

    • Article

      Дорогая (молодая) Редакция

      Jun 20, 2020

      «В середине 90-х «Лизу» я нашла у своей мамы. Тогда я и открыла для себя этот удивительный взрослый мир! :) Первым делом листала до гороскопа, конечно. Там же вся правда жизни и всегда все сходится! :) Затем бросалась на «запретную» психологию, котор

      3 min read

    • Article

      Канон МАЦУДА

      Mar 8, 2018

      Канон МАЦУДА
      1 min read

    • Article

      Едем… К Чехову!

      Apr 23, 2022

      Мелихово – один из главных чеховских музеев. Здесь, недалеко от подмосковного города Чехова, Антон Павлович жил и работал с 1892 по 1897 годы. Даже если ты приедешь сюда на пару часов, не сомневайся – чеховский мир захватит тебя сполна! Вот, например

      2 min read

    • Article

      А Снег Идет

      Dec 28, 2019

      А Снег Идет
      5 min read

    • Article

      На Те 12 Тр Л А И Д С К Т А Ов

      Apr 14, 2020

      Я хорошо знала и помню многих из тех, кто прошел эту страшную войну. Среди них были соседи по дому и даче, близкие друзья родителей и родители моих друзей. И, конечно, любимый дедушка, папин папа — Костров Андрей Яковлевич. Он дошел до Берлина. Но в

      1 min read

    • Article

      Лукас де Сталь

      May 23, 2017

      Лукас де Сталь
      2 min read

    • Article

      Песен Не Поют

      Apr 14, 2020

      Моя прекрасная тетя Анна Наумовна Голодец ушла на фронт в 19 лет— со второго курса мединститута. Мама рассказывала, как перед отъездом она приехала в гости. Веселая, обаятельная красавица — весь вечер хохотала и дивно пела с моим дедом. Вернулась чер

      2 min read

    • Article

      Рё ХАМАДА

      Mar 8, 2018

      Рё ХАМАДА
      1 min read

    Related categories

    Reviews for Лиственница

    5/5

    3 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Лиственница - Керим Волковыский

      Керим Волковыский

      ЛИСТВЕННИЦА

      Автобиография

      Я родился в Москве в 1947 году, а в трёхмесячном возрасте родители перевезли меня в разрушенный после войны город Львов, освобождённый (почти) от немцев и от евреев.

      Рос в окруженье польско-украинских детей, с которыми рвал фрукты на чужих участках, швырялся камнями и бегал на соседскую Цитадель собирать патроны, неразорвавшиеся гранаты и ещё подсматривать за проводившими учения красноармейцами. В городе пошаливали бандеровцы, и молодая советская власть была вынуждена вновь истреблять одну часть народа, чтобы другая его часть могла радостно трудиться и не подыхать с голоду.

      Первая прочитанная мною книга — «Лис Микита» Ивана Франко. В первой молитве я обращался к боженьке на французском языке и попросил его помиловать неверующих папу, маму и тётю Риту.

      В 55 году семья переехала в Молотов. Я заболел холециститом. Город переименовали обратно в Пермь.

      Читал Пушкинские сказки, ныне прочно забытый роман Овод и не менее допотопного Майн-Рида. Жюль Верна не любил. Больше всего любил Лермонтова.

      В 14 лет написал странное стихотворение¹, которое, будучи редактором школьной стенной газеты, в ней же и поместил, за что был на следующий день вызван к директору.

      Директор, Софья Владимировна Марципан, грузная дама, с отёчными ногами и задумчивыми глазами профессиональной стукачки, плюхнувшись на стул, спросила меня после некоторого молчания: «Ну что ты такое пишешь Волковыский. Тебе 14 лет, о какой молодости идёт речь. И потом откуда у тебя этот блатной жаргон?»

      Дальше её понесло на политику, на «догнать и перегнать Америку», на кукурузу; не забыла подкованная дама упомянуть и Гагарина. Через полчаса, потная и красная, она замолчала также внезапно, как и начала; положила мне свою жирную руку на голову и грустно сказала: «Иди». К чести Софьи Владимировны надо сказать, что о происшествии она моим родителям не сообщила. А кому сообщила, я естественно знать не мог.

      Больше стихов не писал. Год. Участвовал, по настоянию родителей, в мат-олимпиадах, а по настоянию марципанши, которая была по совместительству нашей учительницей литературы, читал отрывки из лермонтовского Демона, со сцены районного Дома Культуры.

      В 1964 году, по окончании школы, поступал в МГУ на мехмат, не поступил, учился полгода в Перми, а потом в Ташкенте, куда никак не успокаивающаяся семья снова переехала. Начал по новой писать стихи. Писал о пыли, о далёких снежных горах, о летнем зное, о зеленеющих полях и об овечьем сыре. Бойко цокавшие мимо нашего дома по асфальту ослики тоже поражали моё воображение.

      В Ташкенте я пережил половое возмужание, первую любовь, получил письмо от Беллы Ахмадулиной, разочаровался в моем кумире Вознесенском, после того как прослушал его бездарные стихи «Помогите Ташкенту», которые он провыл гнусавым голосом в большой университетской аудитории.

      Да, землетрясение. Оно многое изменило в моей жизни — нас перевели в Москву, где я и закончил учёбу, в ставшем, наконец, доступном МГУ. В Ташкент больше не вернулся, но сохранил к нему на всю жизнь горькую безоглядную любовь.

      В Москве я то сужал, то расширял свой кругозор, научился пить, материться (вслух), танцевать твист; часто влюблялся, иногда хулиганил, а два раза меня даже приводили в милицию; в политике активно не участвовал, скорее всего просто жил, познавая себя и других. Стихи писал мало и плохие; пару раз встречался с Ахмадулиной; продолжал любить Хлебникова и Мандельштама, к Бродскому слишком пылкой симпатией не проникся. Увлекался кино.

      По окончании вуза устроился на работу в НИИ АН СССР, под Москвой, где и проработал благополучно десять лет. В Черноголовке, так назывался посёлок городского типа, куда меня закинула судьба, я работал спустя рукава, занимаясь в основном киноклубом и писанием статей о кинематографе; иногда писал стихи, которые зачитывал двум-трём друзьям за чашкой чая. Не печатался и не помышлял о таком деле.

      В 1981 году женился и уехал в Швейцарию, где тихонько проживаю до сих пор. Жена умерла. Дочь живёт в NY. Остепенился. Стихов в Швейцарии почти не писал. Два года назад я начал писать прозу. С лета 2012-го переживаю, благодаря (виртуальному) знакомству с замечательными пермскими филологами и необыкновенными людьми Мариной & Владимиром Абашевыми, творческий Ренессанс. Начал снова писать стихи, за которые не стыдно. Все.

      Керим Волковыский

      10 ноября 2013, Цюрих

      1 Привожу ниже. Под названием «Сын Перми».

      Затянувшаяся юность

      От одиночества не спрячусь.

      Что делать — вовсе не придумаю.

      Живу, как Богом мне назначено:

      Беспечно, но благоразумно.

      Затягиваюсь сигареткой.

      В душе надеюсь на удачу.

      И сам с собой, как птица в клетке,

      О чём-то радостно судачу.

      * * * * *

      Черноголовка, 1973

      То ли будет в декабре.

      Шаг задумчив и чудесен.

      В снежной крошке воздух весел,

      Лёд таится в серебре.

      Пелось утром. Шум в лесу.

      След свежей, чем вспышки белки.

      Снег слепит. Глаза, как щёлки,

      Мнится — не перенесу.

      Перенёс. Напротив снег

      С ветки сорвался смолистой.

      Глухотой отмечен выстрел,

      Грузный выстрел снегом в снег.

      Но к волнению ресниц

      В мелкой суете воздушной

      Все остались равнодушны,

      Мальчик, вдруг замёрзнув, сник.

      Что за мальчик? Снежный вздор,

      Сосен рыжие проделки,

      Сплошь колючие иголки,

      Бестолковый разговор.

      О, хитреющий двойник,

      Пересохшей палки-ёлки

      И обманной белой белки

      Неумелый ученик.

      * * * * *

      Черноголовка, 1971

      Простуда

      Память моя умерла.

      Больно царапает рот

      Острый осколок стекла.

      Кровь по губе течёт.

      Не загустела пока,

      Капельку крови слизну

      Кончиком языка

      И проглочу слюну.

      Боже, но как же так?

      Рыбка в мутной воде,

      Мой путеводный знак,

      Исчезла, и быть беде.

      Кто-то сюда идёт

      По дырочкам потолка.

      Что-то произойдёт,

      Знаю наверняка.

      А может, неясный страх —

      Всего лишь мелкий испуг.

      И рыбка бьётся в руках —

      Жалобный влажный звук.

      А что, если переплыв

      Этот бездонный день,

      Я выживу, полюбив

      Мою смешную болезнь.

      Тише, быстрей на дно,

      В тонкую мякоть сна.

      Кто-то чужой давно

      Подслушивает у окна.

      * * * * *

      Черноголовка, 1972

      Тяжёлое расплывчатое солнце.

      Чужое слово — камешек во рту,

      Воздушную тревожит немоту.

      А день —

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1