Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook93 pages1 hour
U s dis isé
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Un omaggio al dialetto riminese, a questa originale lingua parlata, ancora utilizzata in casa tra genitori e figli, tra zii e nipoti e, suppur sempre di meno, tra amici e conoscenti fuori dalle mura domestiche e magari nelle veglie di paese, che però rischia di tramontare con la scomparsa degli ultimi detentori di questo patrimonio.
Read more from Tiziano Arlotti
Tutta colpa del barbiere Falce, martello e lasagne: Il turismo romagnolo dal dopoguerra a oggi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to U s dis isé
Related ebooks
E' faent ad cop: Proverbi e detti in dialetto bellariese Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLu Picce Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPósidos: Tesori, fiabe e leggende del Montiferru Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsE se fossi un verme... Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiabe di Carloforte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsa nudo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa cagatrépula Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCanti e proverbi del folclore itrano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe confessioni di un italiano goloso: Cibo e passioni alla tavola di Ippolito Nievo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl cielo può ancora attendere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Notte della Taranta vista dal basso: diario dal backstage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNazione Interrotta: Storia di Orlando, Astolfo, Bradamante e gli altri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuando i ricordi diventano ricette: Cucina istriana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria del nostro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFilastroccando Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe famiglie (im)perfette Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl grande Firlinfù Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI jeans sono cosa seria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'esilio dei moscerini danzanti giapponesi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'allevatore di dinosauri, ovvero L'uovo di pterodattilo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa primavera della strummula Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI primi e gli ultimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParole presenti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAll’ombra della jacaranda Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Storie di Pòrdo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa bacchetta del direttore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVucciria. Carne, voci e sangue Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVoci: Storia di un corredo orale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’investigatore e il cecchino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Rondini del Caucaso Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Social Science For You
Simbologia Massonica Vol.I: Simbologia e Tradizione esoterica liberomuratoria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Arte nel Tao: Ispirazione e Terapia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProverbi Italiani: I migliori proverbi italiani, divisi per regione, nella lingua dialettale e con il loro significato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Arte di Comunicare Rating: 5 out of 5 stars5/5Miti e leggende del Centro-Sud Italia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNozioni di base sul vino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendista libero muratore. Manuale ad uso degli iniziati Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuaderni del carcere. Antologia: a cura di Mario Di Vito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntinfluencer: contro i nuovi persuasori del nulla Rating: 5 out of 5 stars5/5I numeri sacri. Pitagorismo massonico: Compendio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFake news dell'antica Roma: 2000 anni di propaganda, inganni e bugie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna Sardegna tutta per sè Rating: 4 out of 5 stars4/5Mussolini e gli Illuminati: Da Piazza San Sepolcro al rito sacrificale di Piazzale Loreto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMille musiche diverse - Manuale pratico di Musicoterapia Rating: 5 out of 5 stars5/5Quando eravamo i padroni del mondo: Roma: l'impero infinito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrimi contatti tra Ermetismo e Massoneria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComunque mamma: Storia di una ferita ancora aperta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli Illuminati: La realtà oltre il mito Rating: 5 out of 5 stars5/5Donne all'opera con verdi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl viaggio esoterico dell’uomo nelle lame dei Tarocchi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe leggende delle Alpi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHawaiian Mythology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiberati della brava bambina: Otto storie per fiorire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTarantole, tarantolati e tarantelle nella Spagna del Siglo de oro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEttore Loizzo Confessioni di un Gran Maestro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMa chi me lo fa fare? Come il lavoro ci ha illuso: la fine dell'incantesimo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFuturismo Renaissance: Marinetti e le avanguardie virtuose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Libro del Vero Massone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiario di un'ostetrica al contrario: Biografia di un’accompagnatrice nella morte e nel morire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItalian Sword&Sorcery: La via italiana all'heroic fantasy Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Al di là del Natale, le origini del rito 0% found this document useful
Related articles
Parola D’ordine: MALACARNA Mistero MagazineArticle
Parola D’ordine: MALACARNA
Aug 3, 2021
4 min readIl Significato Del Viaggio MelaverdeArticle
Il Significato Del Viaggio
Nov 26, 2022
Avete mai sentito la frase: “Importante non è la meta, ma il viaggio”? Ma certo, ne sono sicura, decine di volte. Einstein scrisse: “Io amo viaggiare, ma odio arrivare”, ad esempio. Scrittori, filosofi, poeti, scienziati, hanno espresso, anche se con
2 min readIl Pollo Di Colombo Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Il Pollo Di Colombo
Oct 12, 2022
4 min readSaperne Di Più Quattro ZampeArticle
Saperne Di Più
Jan 23, 2022
Autori Alessia Rodriguez, Eric Staltari Editore Sperling&Kupfer Prezzo € 18.90 Alessia ed Eric, coppia nel lavoro e nella vita, hanno fondato Elefanteveg, portale di ricette vegetali, e ideato il metodo Gioia - ossia gusta, impara, organizza, ispirat
4 min readFinale Lieto Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Finale Lieto
Jul 15, 2021
4 min readSaperne Di Più Quattro ZampeArticle
Saperne Di Più
Sep 23, 2021
4 min readTra Gli Uomini Integri Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Tra Gli Uomini Integri
May 14, 2021
6 min readLa Valle Dell’oro MelaverdeArticle
La Valle Dell’oro
Jan 27, 2021
C’ È UN SENTIERO CHE SI ARRAMPICA tra i dolci pendii della Val Gandino (BG). Una mulattiera sterrata che appare e scompare tra i boschi. Eppure, questa lingua di terra battuta ha fatto la storia della valle. Partiva proprio dal paese di Gandino e por
2 min readDolcissimi Peccati Di Gola E Profumi Mediterranei Food&Wine ItaliaArticle
Dolcissimi Peccati Di Gola E Profumi Mediterranei
Aug 9, 2021
4 min readCronache dalla Madre Selva Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Cronache dalla Madre Selva
Nov 23, 2020
Occupandomene per passione e per lavoro, ho avuto la straordinaria opportunità di trascorrere lunghi periodi di tempo in foreste meravigliose come quelle cambogiane, la Taiga siberiana, il Gran Chaco argentino. Quando ho saputo che sarei andata nell’
6 min readPolluce Verde Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Polluce Verde
Nov 23, 2022
4 min readTavole Coraggiose Food&Wine ItaliaArticle
Tavole Coraggiose
Jul 13, 2022
9 min readLe Ricette Della Nostra Tradizione Freedom - Oltre il confineArticle
Le Ricette Della Nostra Tradizione
Apr 22, 2022
3 min readUN ARDITO romagnolo Quattro ZampeArticle
UN ARDITO romagnolo
Oct 23, 2020
2 min readProspettive Variabili Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Prospettive Variabili
Jul 5, 2019
3 min readFavole, Personaggi E Buona Cucina Caravan e Camper GranturismoArticle
Favole, Personaggi E Buona Cucina
Feb 13, 2024
5 min readL’appetito Vien Viaggiando Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
L’appetito Vien Viaggiando
Mar 5, 2020
Ho ereditato la passione per i viaggi e per il cibo dai miei, fino a farne il mio lavoro. Alcuni dei ricordi gastronomici più intensi sono legati all’Africa. A cominciare dalla cena che – dodicenne, in vacanza in Kenya con la famiglia – segnò la mia
5 min readBiblioteca Di Bordo NauticaArticle
Biblioteca Di Bordo
Dec 3, 2022
Manuale illustrato – Opera viva e opera morta – Comfort a bordo Edizioni Il Frangente, Verona – www.frangente.com - 128 pagine – 35 Euro La barca necessita di interventi costanti se si vuole mante¬nere la sua efficienza e il suo valore di mercato.
2 min readIl Ricetto Di Candelo Freedom - Oltre il confineArticle
Il Ricetto Di Candelo
Oct 21, 2023
ILtermine “ricetto” deriva dal latino receptum (ricovero, rifugio) ed è da questo significato che parte il nostro meraviglioso viaggio alla scoperta del Ricetto di Candelo, una struttura fortificata rimasta praticamente intatta sino a oggi, nata per
3 min readUn Luogo Da Sogno Uomini e Donne MagazineArticle
Un Luogo Da Sogno
Nov 5, 2021
2 min readI Locali Del Cuore Food&Wine ItaliaArticle
I Locali Del Cuore
Aug 12, 2019
2 min readLa Regina Del Fiume MelaverdeArticle
La Regina Del Fiume
Nov 27, 2021
NON HO MAI VISTO le lontre europee in natura, sono troppo rare, solitarie ed elusive. Ebbi però la fortuna di incontrare una delle 13 specie di questa sottofamiglia lungo il Kinabatangan, nel Borneo malese. Quel giorno la nostra barca stava attraver
4 min readIl Compagno Di Giochi Quattro ZampeArticle
Il Compagno Di Giochi
Mar 23, 2022
1 min readE’ Di Scena Georgica Caravan e Camper GranturismoArticle
E’ Di Scena Georgica
Apr 1, 2024
2 min readDi Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta
Nov 23, 2020
6 min readRESTARE umani SEMPRE Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
RESTARE umani SEMPRE
Nov 23, 2020
5 min readElvio Il Figulino MelaverdeArticle
Elvio Il Figulino
Sep 28, 2021
IL TALENTO HA LA GRANDEZZA di chi non giudica, non sceglie per casta, patrimonio o colore della pelle. Dona se stesso alle persone a prescindere da tutto. È quello che è successo nella storia di Elvio Sagnella. Artista, ceramista, figulino, ovvero co
3 min readLa Tradizione Che Innova MelaverdeArticle
La Tradizione Che Innova
Feb 25, 2023
Spesso le grandi tradizioni, comprese quelle gastronomiche, sono inevitabilmente legate alle caratteristiche di un territorio. La Pianura Padana, ad esempio, è da secoli il luogo dove si allevano più suini in Italia. E non solo per una questione di s
2 min readPremesse Da Marinaio Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Premesse Da Marinaio
Jan 5, 2020
3 min readUn Libro Sul Comodino Uomini e Donne MagazineArticle
Un Libro Sul Comodino
Mar 12, 2021
2 min read
Reviews for U s dis isé
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
U s dis isé - Tiziano Arlotti
Arlotti
SAGGEZZA POPOLARE
Nu t’ lamènta de’ brud gras.
Non lamentarti del brodo grasso.
Il brodo, perché fosse grasso, occorreva farlo con una bella gallina e questo rappresentava un fatto che nell’arco dell’anno si ripeteva pochissime volte, se non in casi eccezionali o in occasione delle festività più importanti. Chi si lamenta del brodo grasso lo fa a sproposito e non apprezza ciò che di buono ha.
L’è cumè di’putèna ma la voipa.
È come dire puttana alla volpe.
È tutto fiato sprecato parlare alle persone che non ascoltano i consigli.
L’è cumè dè al mòili me’ baghìn.
È come dare le mele al maiale.
Ai maiali si dà la ghianda oppure la broda che gli uomini non mangiano, mentre le mele sono buone e non possono essere sprecate. Significa fare o dare qualcosa a qualcuno che non lo apprezza.
L’è cumè mèt la gravata m’ e’ baghìn.
È come mettere la cravatta al maiale.
Ha lo stesso significato del detto precedente.
L’è bun cumè un pèz d’ pen.
È buono come un pezzo di pane.
Méj un uv òz che una galòina dmen.
Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
È sempre meglio accontentarsi di qualcosa di certo oggi piuttosto che aspettare qualcosa di incerto domani, perché con l’uovo si può sempre mangiare qualcosa, mentre la gallina, anche se più appetitosa, potrebbe non arrivare al fatidico giorno in cui il padrone le avrebbe tirato il collo.
I murt i s counta la soira.
I morti si contano al tramonto.
Mai arrivare a conclusioni affrettate. Nelle battaglie i cadaveri si contano alla fine e non durante il combattimento.
O e’ dent o la ganasa.
O il dente o la mascella.
Quando è ora di schiantarla
bisogna prendere una decisione, con tutte le conseguenze che questo può avere.
L’è cumè zirché un égh te’ pajér.
È come cercare un ago nel pagliaio.
Siamo di fronte a imprese che sono al limite dell’impossibile.
L’erba cativa la n mor mai!
L’erba cattiva non muore mai!
Le persone che sono più propense a fare del male piuttosto che del bene hanno la cotica
più dura degli altri!
I fiul di gat i ciapa i surs.
I figli dei gatti prendono i topi.
L’indole si trasmette anche ai propri discendenti. Quando si fa questa affermazione generalmente è per sottolinearne l’aspetto positivo.
Chi ad galoina e’ nas, tera e’ raspa.
Chi nasce da una gallina, raspa la terra.
Il detto ha lo stesso significato del precedente, ma viene usato, di solito, in senso negativo.
Quand che e’ gat u n gn’ é, i surs i bala.
Quando il gatto non c’è, i topi ballano.
Quando è assente chi incute timore o chi comanda
, è facile darsi alla pazza
Enjoying the preview?
Page 1 of 1