Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Dutór, a i cavèm i zampét?: Malattie e malanni in gergo riminese
    Dutór, a i cavèm i zampét?: Malattie e malanni in gergo riminese
    Dutór, a i cavèm i zampét?: Malattie e malanni in gergo riminese
    Ebook26 pages16 minutes

    Dutór, a i cavèm i zampét?: Malattie e malanni in gergo riminese

    By Gianni Morolli

    ()

    Read preview

    About this ebook

    «Buongiorno, prego si accomodi. Cosa succede?».
    «Dutór, a sìra un león, mo sò dvénta na papacòta».
    Ecco un esordio tipo, in stretto romagnol-riminese, di un dialogo tra medico e paziente...
    L' idea di questo libriccino è nato a tavola con gli amici, davanti a un piatto di tagliatelle, senza pretese di accademici della Crusca riminese, ma più per gioco e per sorridere insieme. È con questo spirito che l'autore ha elencato parole ed espressioni che rappresentano nella parlata comune, in questo caso nell'ambulatorio del medico, il lessico famigliare riminese, il lessico di una comunità che si identifica anche nel proprio gergo.
    Molti termini raccolti non sono propriamente dialettali, molto spesso sembrano appartenere alla lingua italiana e invece sono dialettali “italianizzati”: tutti, comunque, rivelano la “riminesità”, talvolta acquisita, di chi li usa.
    LanguageItaliano
    PublisherPanozzo Editore
    Release dateDec 9, 2014
    ISBN9788874723355
    Dutór, a i cavèm i zampét?: Malattie e malanni in gergo riminese

    Related to Dutór, a i cavèm i zampét?

    Related ebooks

    Medical For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Bibbidi-Bobbidi-Boo

      May 3, 2022

      Bibbidi-Bobbidi-Boo
      5 min read

    • Article

      Storia del MALOCCHIO

      Nov 2, 2021

      Storia del MALOCCHIO
      5 min read

    • Article

      La Sindrome Del Viaggiatore

      Jul 22, 2021

      La Sindrome Del Viaggiatore
      6 min read

    • Article

      La sindrome degli Antenati

      Jan 20, 2024

      La sindrome degli Antenati
      9 min read

    • Article

      Saperne Di Più

      Feb 23, 2022

      Autore Alberto Lamperti Editore Antonio Crepaldi Editore Prezzo € 25.00 Il libro racconta la realtà cinofila soprattutto nell’era dei social. Si scrive moltissimo, non si legge affatto, ma, con motivazioni diverse, nessuno è d’accordo. L’autore, con

      4 min read

    • Article

      Illinguaggio Non Verbale

      Dec 18, 2020

      Illinguaggio Non Verbale
      6 min read

    • Article

      Il Suono N’uovo di Alajmo.

      Apr 5, 2024

      Il Suono N’uovo di Alajmo.
      5 min read

    • Article

      Mauro Uliassi

      Jun 12, 2019

      Mauro Uliassi
      10 min read

    • Article

      Saperne Di Più

      Jan 23, 2022

      Autori Alessia Rodriguez, Eric Staltari Editore Sperling&Kupfer Prezzo € 18.90 Alessia ed Eric, coppia nel lavoro e nella vita, hanno fondato Elefanteveg, portale di ricette vegetali, e ideato il metodo Gioia - ossia gusta, impara, organizza, ispirat

      4 min read

    • Article

      La psicomagia

      Sep 21, 2023

      La psicomagia
      8 min read

    • Article

      Andrea Paternoster

      Feb 10, 2020

      Andrea Paternoster
      5 min read

    • Article

      Saperne Di Più

      Nov 23, 2021

      Saperne Di Più
      4 min read

    • Article

      Saperne Di Più

      Aug 23, 2021

      Autore Simon Garfield Editore Ponte alle Grazie Prezzo € 18.00 Ludo, ormai un anziano “signore” di 12 anni e mezzo, è il cane dell’autore, è uno dei tanti Labrador Retriever che vive nel Regno Unito, ama giocare con le palline, soffre di displasia, è

      4 min read

    • Article

      Il Pollo Di Colombo

      Oct 12, 2022

      Il Pollo Di Colombo
      4 min read

    • Article

      Saperne Di Più

      Feb 23, 2021

      Saperne Di Più
      3 min read

    • Article

      La Prima Volta Di Ellen

      May 27, 2021

      “CIAO ELLEN, VORRESTI CONDURRE MELAVERDE?”. Sono passati dieci anni da quella telefonata. Era il produttore di Melaverde Giacomo Tiraboschi. Mi proponeva una cosa che io mai avrei immaginato di fare nella mia carriera. Avevo nuotato ad alti livelli,

      2 min read

    • Article

      La Forma Dell’acqua

      Aug 27, 2022

      La Forma Dell’acqua
      2 min read

    • Article

      Memoria Del Gusto & Identità Alimentari

      Dec 9, 2021

      ALLA DOMANDA ‘COS’È LA CUCINA?’ si potrebbero dare svariate risposte. Tante quanti sono coloro ai quali tale interrogativo potrebbe essere rivolto. La risposta che qui interessa prendere in considerazione è quella che ritiene la cucina una sorta di s

      2 min read

    • Article

      Cuore E Cervello Spiccano Il Volo

      Mar 31, 2020

      Vincenzo Venuto Biologo, conduttore televisivo, divulgatore scientifico. MA PARLANO? Ho dedicato 11 anni della mia vita allo studio dei pappagalli e questa domanda un po’ mi infastidisce perché questi uccelli sono intelligenti, sociali, manipolano gl

      5 min read

    • Article

      Mele Annurche, Bontà E Tradizione

      Apr 27, 2021

      “ZELFS HET OOG WIL ZIJN DEEL”. Lo so, può sembrare una di quelle imprecazioni che si leggono nei fumetti, dove non c’è un reale significato ma il semplice suono delle lettere che si susseguono fa immaginare che chi le pronuncia sia particolarmente ar

      2 min read

    • Article

      L’appetito Vien Viaggiando

      Mar 5, 2020

      Ho ereditato la passione per i viaggi e per il cibo dai miei, fino a farne il mio lavoro. Alcuni dei ricordi gastronomici più intensi sono legati all’Africa. A cominciare dalla cena che – dodicenne, in vacanza in Kenya con la famiglia – segnò la mia

      5 min read

    • Article

      Finale Lieto

      Jul 15, 2021

      Finale Lieto
      4 min read

    Related categories

    Reviews for Dutór, a i cavèm i zampét?

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Dutór, a i cavèm i zampét? - Gianni Morolli

      Giovanni Morolli

      Dutór, a i cavèm i zampét?

      Prima edizione digitale: dicembre 2014

      ISBN 978-88-7472-335-5

      © Panozzo Editore

      via Clodia, 25

      47921 Rimini

      tel/fax 054124580

      www.panozzoeditore.com

      info@panozzoeditore.com

      UUID: 9788874723355

      This ebook was created with BackTypo (http://backtypo.com)

      by Simplicissimus Book Farm

      Prefazione

      «Buongiorno, prego si accomodi. Cosa succede?».

      «Dutór, a sìra un león, mo sò dvénta na papacòta».

      Ecco un esordio tipo, in stretto romagnol-riminese, di un dialogo tra medico e paziente.

      Da questa frase si snoda poi lo scambio di parole ed espressioni preoccupate o rassicuranti tra gli interpreti, teso a ricostruire la storia del disturbo, per arrivare finalmente alla diagnosi o al suo sospetto. Perché il lavoro del medico è fatto di parole, di ascolto, molto, e di domande.

      Nel botta e risposta si ritrovano le parole riportate in questo libriccino e l'identità di personaggi e luoghi: «Dutór ho da andé da Valeriani?», per esprimere la paura di finire al cimitero; «A so cum e' cavàl d'Scaja», a indicare un paziente con molti acciacchi; «A so fnìdi al nóşi ma Bacùc?», per esprimere la fine di una fase buona e l'inizio di una cattiva.

      C'è la conoscenza dell'anatomia locale, dalla nuşèla (malleolo) al garèt (calcagno), al cupèt (collo), al galoun (anca), al birèl (pene).

      C'è la richiesta della prognosi con l'evoluzione della malattia: «Dutór, a i cavèm

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1