A Little Princess 小公主(ESL/EFL英汉对照有声版)

本书是“百万英语阅读计划”丛书——英汉对照中级英语系列读物第II辑之6,适合已掌握1500基本英语词汇的读者阅读。
百万英语阅读计划(Million-Word Reading Project, MWRP)是专门为将英语作为第二语言或外语的学习者(ESL/EFL learners)设计的英语阅读提高计划,读者对象为已掌握1500基本英语词汇的读者(相当于初级英语),通过2年、每天约15分钟的阅读能达到中级英语水平,掌握3500多单词和大量的短语,熟练掌握英语的各种句子结构,并能阅读一般英语原著。
本书文本统计信息详见下表,供选择时参考:

【文本信息】
可读性 | 82.9
总字数 | 38370
1500词外词数| 1487
1500词外词条数| 450
生词率(%) | 3.88
生词率(按词条)(%) | 1.17
生词复现率| 3.30
复现5次以上生词数目| 77
复现2次以上生词数目| 239

【内容简介】
聪明的萨拉(Sara)是英国驻印度军官克鲁(Crewe)上尉的独生女。她出生后,母亲就去世了,由父亲把她养大。
7岁时,父亲把她送进伦敦的一所女童培育学校读书。由于家境的富裕,她成为学校的“优待寄宿生”,被校长看作是学校的荣耀,而她从内向外都散发着公主的气息。可是,正当萨拉站在荣誉的顶峰时,她的父亲投资失败,身患重病去世了。萨拉一夜之间,由一个万千宠爱的“小公主”,变成了一文不值的“小女佣”......
原书作者弗朗西丝•霍奇森•伯内特(Frances Hodgson Burnett 1849-1924),出生于英国,后成为美国公民,是英语世界家喻户晓的儿童文学作家。这部小说出版于1905年,20世纪30年代,好莱坞曾把它拍成电影,扮演萨拉•克鲁的就是当时最受欢迎的美国童星秀兰•邓波儿,后来又多次拍成电影、电视剧、音乐剧等。