Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Learn French: French for Kids - Bilingual Stories in English and French
    Learn French: French for Kids - Bilingual Stories in English and French
    Learn French: French for Kids - Bilingual Stories in English and French
    Ebook220 pages1 hour

    Learn French: French for Kids - Bilingual Stories in English and French

    By LingoLibros

    4/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    The lively, chatty little plants think they know some stuff, but when it comes to animals, they know nothing. One wild assumption leads to another and gets them into big trouble.
    This illustrated book is for bilingual children and others wishing to read a simple dual language text in English and French. For ease of understanding, the languages are displayed together mostly one or two sentences at a time and use everyday language of native speakers. Reading this fun bilingual story will help you learn French. We hope you enjoy the stories.

    LanguageEnglish
    PublisherLingoLibros
    Release dateApr 25, 2016
    ISBN9781311873279
    Learn French: French for Kids - Bilingual Stories in English and French
    Author

    LingoLibros

    Colin Hann and Pedro Páramo are friends and partners in the LingoLibros adventure. LingoLibros is a young and developing company. Our aim is to produce quality bilingual books with an easy to follow parallel text, at an affordable price. We believe that they will be of particular benefit to parents with bilingual children who hope to develop their child's understanding of their native tongues. Our books are, so far, short stories with amusing illustrations suitable for reading aloud to young children in a single language or in a combination of two languages. Older children can enjoy reading these stories by themselves to learn and practice their second language. Students with a basic or intermediate knowledge of a foreign language will find these books very helpful in developing their vocabulary and understanding of the second language. We hope you benefit from and enjoy reading these bilingual tales.

    Read more from Lingo Libros

    Related to Learn French

    Related ebooks

    Children's Animals For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Rising Trends In Foreign Languages

      Dec 14, 2018

      There is a change happening in the field of foreign languages. The global economy is shifting from the English speaking world and use of diverse foreign languages on the Internet has changed in the last few years for global communication and for comm

      2 min read

    • Article

      Oh Deer!

      Mar 15, 2021

      Oh Deer!
      5 min read

    • Article

      BOOKS & MUSIC

      Jul 20, 2020

      Faansie Peacock is a birder, illustrator, author and regular contributor to this magazine. Faansie’s Bird Book is billed (excuse the pun) as a fully fledged field guide for kids, but with 722 species featured, it’s also a wonderful resource for anyon

      7 min read

    • Article

      Letters to Wendy

      Oct 20, 2020

      Letters to Wendy
      5 min read

    • Article

      The Swan’s Nest

      Jun 8, 2022

      The Swan’s Nest
      2 min read

    • Article

      Your LETTERS TO WENDY

      Jun 6, 2023

      Star letter I’D like to share a story about my friendly garden robin who befriended me last year when he was just a fledgling. He would appear for treats of mealworms, he had a real personality and I named him Rufus. I became very attached to him and

      3 min read

    • Article

      The Travelling Artist

      Feb 10, 2022

      The Travelling Artist
      7 min read

    • Article

      Ribburta and the Run-Ragged Babysitting Adventure

      Apr 1, 2023

      Ribburta and the Run-Ragged Babysitting Adventure
      3 min read

    • Article

      One Year In

      Jun 6, 2023

      One Year In
      5 min read

    • Article

      Your LETTERS TO WENDY

      Oct 18, 2022

      Write to us: Letters, Amateur Gardening magazine, Future Publishing Limited, Unit 415, Winnersh Triangle, Eskdale Road, Winnersh, RG41 5TP (please include your address). Email us: amateurgardening@futurenet.com AFTER what seemed like a never ending h

      3 min read

    • Article

      In Good Time

      Dec 23, 2021

      In Good Time
      3 min read

    • Article

      The Great Orchid Hunt

      Jun 29, 2022

      WHEN are these from?’ Zam has found a pot of olives at the back of the fridge. ‘Christmas,’ I reply. I seem to have given up shopping, especially now the vegetable patch has begun yielding potatoes and salad. I sense that Zam thinks potatoes and sala

      2 min read

    • Article

      Eagerly Into Autumn

      Oct 27, 2021

      THE summer has been kind. I am referring to the harvest of berries that are now available. A very good crop of blackberries, rowan berries, hawthorn and elderberries are hereabouts and (I hope) right across the length and breadth of these isles. Our

      3 min read

    • Article

      Season’s Meetings

      Dec 6, 2022

      Season’s Meetings
      5 min read

    • Article

      Build Your Own Paradise Pond

      Aug 20, 2020

      Build Your Own Paradise Pond
      5 min read

    • Article

      Hero Of The Hedge

      Oct 19, 2023

      Hero Of The Hedge
      6 min read

    • Article

      The Cave Of Adventure

      Jun 10, 2021

      You walk home from work through Citadel Park. This fine October afternoon is just warm enough that you are comfortable in the light cashmere cardigan and skirt you bought for exactly this kind of weather, an elegant dark green outfit that goes well w

      11 min read

    • Article

      Did I Plant That?

      Apr 5, 2022

      In my first garden, I carefully mapped out what I’d planted and where I’d planted it. I drew pictures and created a color-coded key that matched the stakes my kids had decorated. It was a thing of great beauty and organization. Several weeks later, a

      2 min read

    • Article

      Dear Kylie

      Feb 1, 2019

      Dear Suzanne, Thanks for helping with Dear Kylie. I’m so excited to talk to you about your work saving the Earth’s dolphins. My mom tells me that you have wanted to work with dolphins for as long as she has known you. Why have you always wanted to wo

      4 min read

    • Article

      Domesticated Bliss

      Apr 10, 2022

      Domesticated Bliss
      2 min read

    • Article

      This Month

      Mar 3, 2021

      This Month
      3 min read

    • Article

      House Plants Galore!

      Jul 27, 2021

      House Plants Galore!
      4 min read

    • Article

      Game, Sett And Match

      Jun 21, 2023

      Game, Sett And Match
      4 min read

    Related categories

    Reviews for Learn French

    4/5

    4 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Learn French - LingoLibros

      Introduction

      Can you imagine what it is like to live in a flowerpot and confuse one animal with another? Our chatty little plants Basil, Rosemary and the sisters think they know some stuff, but when it comes to animals they know nothing. One wild idea leads to another and gets them into big trouble. This story is for children and others wanting to read a dual language text in English and French with illustrations. Reading this fun bilingual story will help you learn French.

      Reading a bilingual book for just ten minutes each day is a very efficient use of your time for improving your language skills.

      This dual language book is for bilingual children and French language students with a basic - intermediate knowledge, who want to revise a dual language text in English and French. The book is in two sections. In the first part, for ease of understanding the two languages are displayed together mostly one or two sentences at a time. Showing the languages together helps compare words and common expressions easily. The second part, the French only version allows intermediate students to test their understanding. We hope you enjoy the stories.

      ♦ ♦ ♦

      Frog - Grenouille

      The Pansy sisters lived in a blue flowerpot next to the village pond. They shared the pot with Basil, Rosemary and Frog.

      Les sœurs Pensées vivaient dans un pot de fleurs bleu à côté de la mare du village. Elles partageaient le pot avec Basilic, Romarin et Grenouille.

      At this moment, they were chatting in a lively manner about all the new happenings in the village. The Pansy sisters especially, liked a good gossip it helped to pass the time.

      À ce moment-là, elles discutaient vivement des derniers événements du village. Les sœurs Pensées surtout adoraient un bon ragot, cela faisait passer le temps.

      This week’s favourite subject had been Frog. Frog was different. Frog was an animal.

      Le sujet favori de cette semaine était Grenouille. Grenouille était différent. Grenouille était un animal.

      The sisters agreed that Frog was very big, for a frog. None of the plants knew Frog’s real name but it must be Frog because, when he was in the pond, all they could see were his big bulging eyes.

      Les deux sœurs étaient d’accord sur le fait que Grenouille était très gros, pour une grenouille. Aucune des plantes ne connaissait le véritable nom de Grenouille mais il devait être Grenouille puisque lorsqu’il était dans la mare, on ne pouvait apercevoir que ses gros yeux globuleux.

      Frog’s eyes were very big; all of Frog was very big! The only small part of Frog was his tail and the plants knew that frogs do not have big tails.

      Les yeux de Grenouille étaient très grands, tout était très grand chez Grenouille ! La seule chose qui était petite

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1