111 Orte in der Normandie, die man gesehen haben muss: Reiseführer

111 Orte in der Normandie, die man gesehen haben muss

Ralf Nestmeyer

emons: Verlag

Impressum

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

© Emons Verlag GmbH // 2016

Alle Rechte vorbehalten

Texte: Ralf Nestmeyer

© der Fotografien: Ralf Nestmeyer

© Covermotiv: iStockphoto.com/Eivaisla

Gestaltung: Emons Verlag

Kartenbasisinformationen aus Openstreetmap, © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL

ISBN 978-3-96041-048-5

E-Book der gleichnamigen Originalausgabe erschienen im Emons Verlag

Unser Newsletter informiert Sie regelmäßig über Neues von emons:

Kostenlos bestellen unter www.emons-verlag.de

Inhalt

Vorwort

1_Die Getreidehalle | Alençon

Ein Palast für das Korn

2_Thérèse von Lisieux | Alençon

Das Geburtshaus der Heiligen

3_Das Wandfresko | Argentan

Eine Hommage an Fernand Léger

4_Das Kurbad | Bagnoles-de-l'Orne

Ein großes Sanatorium?

5_Die Kirchenruine | Barneville-Carteret

Zum Malen schön

6_Der Freiheitsbaum | Bayeux

Ein wachsendes Symbol für die Freiheit

7_Der Gedenkpark | Bayeux

Mémorial des Reporters

8_Die Lobby des Lion d'Or | Bayeux

Filmstars und Kriegshelden

9_Château de Beaumesnil | Beaumesnil

Ein Barockschloss wie aus dem Bilderbuch

10_Usine de Retraitement | Beaumont-Hague

Die Bedrohung von La Hague

11_Die Höhlenkirche | Belbeuf

Kirchenbänke unter den Felswänden

12_Das Café Gondrée | Bénouville

Das erste befreite Haus Frankreichs

13_Die Dünen | Biville

Faszinierende Sandformationen

14_Das Malerschloss | Boisgeloup

Wo Picasso liebte und malte

15_Die Pyramide | Bricquebec

Erinnerungen an den Kampf um die Freiheit

16_Das Grand Hôtel | Cabourg

In Prousts Welt

17_Die goldene Jungfrau | Caen

Jeanne d'Arc auf Wanderschaft

18_Der protestantische Friedhof | Caen

Bröckelnd-verträumte Oase

19_Das Pilgerabenteuer | Canville-la-Rocque

Ungewöhnliche Wandmalereien

20_Die Abfertigungshalle | Cherbourg

Von Cherbourg in die Neue Welt

21_Die Fassadenwerbung | Cherbourg

Napoleon trinkt Cognac

22_Der Friedhof | Cherbourg

Die Toten des Amerikanischen Bürgerkriegs

23_Manufacture de Parapluies | Cherbourg

Die Regenschirme von Cherbourg

24_Das U-Boot | Cherbourg

Frankreichs atomare Potenz

25_Der Pavillon Flaubert | Croisset

Gustave Flauberts Dichterstübchen

26_Die Holzplanken | Deauville

643 elegante Meter

27_Das Café des Tribunaux | Dieppe

Der erste Drink in Freiheit

28_Die gescheiterte Invasion | Dieppe

Denkmal für geopferte Helden

29_Die Villa Perrotte | Dieppe

Ein Art-déco-Traum

30_Die Skulptur des Herzogs | Dives-sur-Mer

Vom Bastard zum Eroberer

31_Die Pharmacie Lesage | Douvres-la-Délivrande

Jugendstil in der Provinz

32_Die Brücke zum Kirchturm | Ducey

Eine fragile Notlösung

33_Der Hangar | Écausseville

Eine Kathedrale für Luftschiffe

34_Die Flugpioniere | Étretat

Denkmal für Charles Nungesser und François Coli

35_Die hohle Nadel | Étretat

Auf den Spuren von Arsène Lupin

36_Das versetzte Haus | Étretat

Vor den Bomben gerettet

37_Die Gezeitenuhr | Fécamp

Ebbe und Flut in der Abteikirche

38_La Grande Maison | Fécamp

Stilvoll-maritime Unterkunft

39_Die Räucherei | Fécamp

La Boucane du Grand Quai

40_Der Leuchtturm | Gatteville

12 Stockwerke, 52 Fenster und 365 Stufen

41_Das Künstlerhotel | Giverny

Ancien Hôtel Baudy

42_Der Kursaal | Gournay-en-Bray

Von der Butterhalle zum Kino

43_Die Strandhütten | Gouville-sur-Mer

Bunte Ferienidyllen

44_Die Christian-Dior-Büste | Granville

Der Modezar aus Granville

45_Der Meerwasserpool | Granville

Im Atlantik Bahnen ziehen

46_Jean-François Millet | Gréville-Hague

Das doppelte Denkmal

47_Der Landschaftsgarten | Grigneuseville

Im Paradies der Agapanthen

48_Das Dorf der Eroberer | Hauteville-la-Guichard

Eine Familie schreibt Weltgeschichte

49_Der Soldatenfriedhof | La Cambe

Dunkle Mahnmale für den Frieden

50_Der Viadukt | La Ferrière-Harang

Eisenbahnen und Bungee-Springer

51_Manoir de la Saucerie | La Haute-Chapelle

Skurriler Herrensitz

52_L'Appartement Témoin | Le Havre

Zeitreise in die 1950er Jahre

53_Les Bains des Docks | Le Havre

Ein wahrer Badetempel

54_Der Vulkan | Le Havre

Ein futuristisches Kulturzentrum

55_Die Treppe des Trianon | Le Tréport

Ein nahezu verschwundenes Grandhotel

56_Das Amphitheater | Lillebonne

Imposantes Zeugnis der römischen Normandie

57_Das Walskelett | Luc-sur-Mer

Ein Gigant des Meeres

58_Maison Maurice Ravel | Lyons-la-Forêt

Kein Boléro in Lyons-la-Forêt

59_Die sprechende Kirche | Ménil-Gondouin

Wenn der Pfarrer zum Pinsel greift

60_Der letzte Schlachtplatz | Mont-Ormel

Das Ende der Kämpfe in der Normandie

61_Der Seilzug | Mont-Saint-Michel

Essen für die Gefangenen

62_Die Wasserleitung | Mont-Saint-Michel

Kollektives Fußwaschen

63_Das Baumhaus | Moulicent

Zwischen den Baumwipfeln nächtigen

64_Der Panzer | Néhou

Camp Patton

65_Jacques Préverts Grab | Omonville-la-Petite

Die letzte Ruhestätte des Dichters

66_Die Station 70 | Osmanville

Eine Reise in die automobile Vergangenheit

67_Das Landhaus | Petit-Couronne

Pierre Corneilles Dichterklause

68_Der Bildteppich | Pirou

58 Meter Geschichte

69_Die Mondlandschaft | Pointe du Hoc

Metertiefe Bombenkrater

70_Das Mausoleum Letenneur | Roncey

Monument für die Ewigkeit

71_Die Buchhändlertreppe | Rouen

Kathedrale mit Bibliothekszugang

72_Das Café La Métropole | Rouen

Das Lieblingscafé von Simone de Beauvoir

73_Das Herz des Löwen | Rouen

Mit der Normandie über den Tod hinaus verbunden

74_Das Museum in der Kirche | Rouen

Geschmiedete Kunst

75_Der Papagei | Rouen

Flauberts doppelter Papagei

76_Der Pestfriedhof | Rouen

Skurrile Totentanzschnitzereien

77_Rue des Chanoines | Rouen

Eine Passage für schmale Schultern

78_Der Turm der Findelkinder | Rouen

Der Vorläufer der anonymen Babyklappe

79_Eugène Delamare | Ry

In Erinnerung an Monsieur Bovary

80_Der Bienenstock | Saint-Céneri-le-Gérei

Honig aus der Kirchenmauer

81_Das Bistro La Coulade | Sainte-Honorine-la-Guillaume

Die Lieblingskneipe von Hans-Joachim Klein

82_Das Bauernhofmuseum | Sainte-Mère-Église

Eine ländliche Reise in die Vergangenheit

83_Der Fallschirmspringer | Sainte-Mère-Église

Eine Attrappe am falschen Eck

84_Der Kreisverkehr | Saint-Jouin-Bruneval

Ein Denkmal für die Steinesammler

85_Les Braves | Saint-Laurent-sur-Mer

Ein Denkmal für die Tapferen

86_Die Außenkanzel | Saint-Lô

Wenn der Bischof Recht spricht

87_Das Gefängnistor | Saint-Lô

Die Porte de la Prison als Mahnmal

88_Die Westfassade | Saint-Lô

Die Wunden des Krieges

89_Die Fratze | Saint-Martin-de-Boscherville

Drohende Strafen

90_Das Landmuseum | Saint-Martin-de-Campagne

Der bäuerliche Alltag im Wandel

91_Der Hohlweg | Saint-Omer

Durch den grünen Tunnel

92_Die Markthalle | Saint-Pierre-sur-Dives

Solide Zimmermannsarbeit

93_Die Manufaktur Bohin | Saint-Sulpice-sur-Risle

Nadelkunst

94_Die Île de Tatihou | Saint-Vaast-la-Hougue

Quarantänestation und Erziehungsheim

95_Château de Sassetot | Sassetot-le-Mauconduit

Wo Sissi Ferien machte

96_Die Treppe | Sotteville-sur-Mer

231 Stufen zum Meer

97_Die alte Pfarrkirche | Thaon

Romanik pur

98_Die Sonnenuhr | Tinchebray

Auf der Suche nach dem Gold der Zeit

99_Les Roches Noires | Trouville-sur-Mer

Der Alterssitz von Marguerite Duras

100_Higgins Boat Monument | Utah Beach

Der Konstrukteur der Landungsboote

101_Die Karamellfabrik | Vains

Süße Bioverführungen

102_Der Adelspalast | Valognes

Hôtel de Beaumont

103_Georges Braques Grab | Varengeville-sur-Mer

Der Ewigkeit so nah

104_Das Taubenhaus | Varengeville-sur-Mer

Ein herrschaftliches Statussymbol

105_Das Turmzimmer | Vascœuil

Jules Michelets Studierzimmer

106_Jardin Botanique de Vauville | Vauville

Exotische Pracht

107_Die Veules | Veules-les-Roses

Der kürzeste Fluss Frankreichs

108_Die Glockengießerei | Villedieu-les-Poêles

Wo die Stunde schlägt

109_Das Haus an der Seine | Villequier

Musée Victor Hugo

110_Der Meridian | Villers-sur-Mer

Greenwich trifft Europa

111_Das Denkmal für Marie Harel | Vimoutiers

Die Erfinderin des Camemberts

Bildteil

Übersichtskarten

Vorwort

Die Normandie ist das Land der Apfelbäume und der cremigen Käsesorten. Sie ist aber auch eine geschichtsträchtige Landschaft, die nicht nur von den Römern und Normannen zeugt, sondern auch von den Alliierten, die an den normannischen Stränden die Befreiung Europas vom nationalsozialistischen Terrorregime in Angriff nahmen. Das erste befreite Haus Frankreichs wird ebenso vorgestellt wie der Schauplatz der letzten Schlacht.

Die Normandie ist aber auch eine Region der Künstler und Literaten, die zahlreiche Spuren hinterlassen haben. Gustave Flaubert hat seiner Madame Bovary ein Denkmal gesetzt, aber wer kennt das Grab von Monsieur Bovary? Und welches Hotel hat Marcel Proust literarisch verewigt? Wo verbrachte Marguerite Duras ihren Lebensabend, und wo frühstückte Simone de Beauvoir?

Der Mont-Saint-Michel, Monets Seerosenteich und der Teppich von Bayeux gehören zum Pflichtprogramm einer Reise durch die Normandie. Doch wer tiefer eintaucht in diese Gegend, kann viele interessante, skurrile Orte entdecken: zum Beispiel ein kurioses Mausoleum, das auch zwei Gästezimmer beherbergt, das Skelett des größten Wals, der je an einer europäischen Küste gestrandet ist, den kürzesten französischen Fluss oder den einzigen erhaltenen Luftschiffhangar Frankreichs. Und wer weiß schon, in welcher Kirche eine kunstvolle historische Uhr hängt, die über den Stand von Ebbe und Flut Auskunft gibt?

Dieses Buch führt zu 111 Orten in der Normandie, die durch ihren besonderen Charme oder ihren ungewöhnlichen Charakter zu begeistern wissen. Angefangen mit einem Bienenstock in der Kirchenmauer über einen historischen Turm für Findelkinder bis zu einer Jugendstilapotheke hat die Normandie viele große und kleine Überraschungen zu bieten, die selbst Einheimischen nicht bekannt sind. Es warten 111 Verführungen zu kulturellen Geheimtipps, bewohnbaren Baumhäusern und weggesprengten Grandhotels.

Alençon

Zum Vollbild

1_Die Getreidehalle

Ein Palast für das Korn

Der Aufbau der Altstadt von Alençon ähnelt vielen anderen Kleinstädten und Provinzmetropolen Frankreichs: Da gibt es ein repräsentatives Rathaus, eine stattliche Kirche mit gotischen Fassadenspielereien und ein zinnengekröntes Château.

Jenseits dieses architektonischen Dreiklangs ist am Rande des Zentrums von Alençon noch ein ungewöhnliches kreisrundes, von einer Glaskuppel überwölbtes Gebäude zu entdecken. Bei dem Rundbau, der durch seine formvollendeten Proportionen ins Auge sticht, handelt es sich um die Halle au Blé, eine zwischen 1811 und 1819 errichtete Getreidehalle – die markante gläserne Kuppel wurde erst 1865 anlässlich einer Industrieausstellung hinzugefügt.

Info

Adresse Place de la Halle au Blé, 61000 Alençon | Anfahrt Alençon ist die Hauptstadt des Départements Orne und liegt ganz im Süden der Normandie. | Öffnungszeiten täglich 9–12 und 14–18 Uhr | Tipp Das Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle (Cour Carré de la Dentelle) gibt einen Einblick in die lokale Spitzenherstellung. Geöffnet ist es täglich von 10 bis 12 und 14 bis 18 Uhr, von September bis Juni ist es montags geschlossen, www.museedentelle-alencon.fr.

Kornhallen und Kornspeicher waren lange Zeit existenziell wichtig für die Versorgung einer Stadt in Krisenzeiten. Man sorgte vor, um für Missernten oder Dürreperioden gewappnet zu sein. Erst die modernen Verkehrsmittel wie die Eisenbahn ermöglichten es, größere Mengen an Nahrungsmitteln in kürzester Zeit zu transportieren. Bis dahin war die Abhängigkeit von den eigenen regionalen Ressourcen so zwingend wie der von der Sonne bestimmte Tagesablauf. Kornhallen, in denen meist auch Handel betrieben wurde, waren daher stets sehr repräsentative Gebäude, symbolisierten sie doch auch den eigenen Bürgern eine Sicherheit vor Hungersnöten.

Im Industriezeitalter büßten die Getreidehallen langsam ihre Bedeutung und Funktion ein, so auch die Halle au Blé von Alençon, die beispielsweise im Ersten Weltkrieg als Lazarett diente und später für kleinere Messen und Märkte sowie als Ausstellungsraum genutzt wurde. Im Jahr 2000 wurde das unter Denkmalschutz stehende Gebäude vollkommen saniert und damit wieder zum architektonischen Glanzpunkt der Stadt. Seither beherbergt das historische Gemäuer ein Zentrum für moderne Multimedia-Technologien. In der lichtdurchfluteten Mittelhalle finden Ausstellungen und kulturelle Veranstaltungen statt.

In der Nähe

Thérèse von Lisieux (0.55 km)

Der Bienenstock (11.69 km)

Das Wandfresko (35.86 km)

Das Kurbad (39.68 km)

Zur Online-Karte

Zum Kapitelanfang

Alençon

Zum Vollbild

2_Thérèse von Lisieux

Das Geburtshaus der Heiligen

zurück

Das Geburtshaus von Thérèse von Lisieux ist für viele gläubige Katholiken eine Kultstätte, während Nichtreligiöse nicht einmal mit ihrem Namen etwas anfangen können. Für Atheisten ist die Verehrung, die der am 2. Januar 1873 in Alençon geborenen Thérèse de Lisieux entgegenschlägt, nur schwer zu verstehen.

Thérèse Martin wurde als jüngstes Kind einer gottesfürchtigen Familie geboren. Schon in jungen Jahren wollte sie ihr Leben einzig Gott widmen, pilgerte zum Papst, um seine Erlaubnis zu erhalten, schon als 14-Jährige ins Kloster eintreten zu dürfen. Ein Jahr später stimmte der Bischof von Bayeux endlich zu, und sie wurde – wie bereits vier ihrer Schwestern zuvor – in den strengen Karmeliterorden aufgenommen.

Info

Adresse 50, Rue Sainte-Blaise, 61000 Alençon, www.louiszeliemartin-alencon.jimdo.com | Anfahrt Das Geburtshaus befindet sich im Ortszentrum, zwei Fußminuten nördlich der Altstadt. | Öffnungszeiten April–Okt. täglich außer Mo 9–12 und 14–18 Uhr, Nov.–März täglich außer Mo 10–12 und 14–17 Uhr | Tipp Für Verehrer von Thérèse von Lisieux gehört noch ein Besuch ihres Taufbeckens in der Basilika Notre-Dame in Alençon zum Pflichtprogramm.

Bis zu ihrem frühen Tuberkulosetod am 30. September 1897 wirkte Thérèse mit kleinen Gesten eher im Verborgenen, doch nachdem die ersten Gläubigen von wundersamen Heilungen an ihrem Grab berichtet hatten, setzte ein wahrer Pilgerstrom ein. Bereits 1925 wurde sie heiliggesprochen, die daraufhin in Lisieux errichtete Basilika Sainte-Thérèse entwickelte sich zur zweitwichtigsten Pilgerstädte Frankreichs: Alljährlich strömen mehr als eineinhalb Millionen Menschen zu ihrem Reliquienschrein – nur Lourdes zieht mehr Pilger an!

Wer also das Geburtshaus in Alençon betritt, merkt schnell, dass er in einen eigenen Kosmos eintaucht. Freundliche Nonnen begrüßen die Besucher und laden zur Besichtigung ein. Das Haus, in dem Thérèse nur vier Jahre lebte, wurde 1925 um eine Kapelle im Stil des Historismus erweitert. Die Einrichtung ist weitgehend rekonstruiert, wobei manchmal, wie bei dem durch eine Glasscheibe abgeschirmten elterlichen Schlafzimmer, die Grenzen zum Kitsch fließend sind. Aber auch dies mag Ansichtssache sein, denn schließlich wurden die Eltern von Thérèse 2008 als erstes Ehepaar in der Kirchengeschichte gleichzeitig seliggesprochen!

In der Nähe

Die Getreidehalle (0.55 km)

Der Bienenstock (12.24 km)

Das Wandfresko (35.77 km)

Das Kurbad (40.08 km)

Zur Online-Karte

Zum Kapitelanfang

Argentan

Zum Vollbild

3_Das Wandfresko

Eine Hommage an Fernand Léger

zurück

Fernand Léger ist der berühmteste Sohn von Argentan. Am 4. Februar 1881 wurde Léger, der zu den berühmtesten französischen Künstlern des 20. Jahrhunderts gezählt wird, in der für ihre Spitzenherstellung bekannten Stadt an der Orne geboren. In Argentan verbrachte Léger die ersten 20 Jahre seines Lebens, bevor er über Caen nach Paris kam, wo dem Architekturzeichner sein künstlerischer Durchbruch gelang.

In der Seine-Metropole lernte Léger Pablo Picasso und Georges Braque kennen, die ihn in seiner künstlerischen Entwicklung beeinflussten. Légers Atelier befand sich in der berühmten Künstlerkolonie La Ruche, wo damals auch Chagall, Modigliani, Zadkine und Soutine arbeiteten. Seine damaligen Werke waren noch stark vom Impressionismus geprägt, doch wandte er sich 1909 dem Kubismus zu. Seine Bilder von Fabriken, Maschinen und Robotermenschen machten ihn bekannt. Letztlich ist Légers Spektrum als Maler, Bildhauer und Grafiker aber weitgefächert, so basieren seine letzten Kompositionen auf strengen geometrischen Grundformen und gewinnen ihre Wirkung aus dem Spannungsverhältnis zwischen Form und Farbe.

Info

Adresse Ecke Rue Aristide Briand und Rue des Vieilles Halles, 61200 Argentan, www.ch-argentan.fr | Anfahrt Argentan liegt 45 Kilometer nördlich