Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Le must bilingue™ - Au sein de la rédaction
    Le must bilingue™ - Au sein de la rédaction
    Le must bilingue™ - Au sein de la rédaction
    Ebook69 pages40 minutes

    Le must bilingue™ - Au sein de la rédaction

    By Maud Bourgé

    5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Au sein de la rédaction vous guide dans l’exploration des salles de rédaction. Tandis que le volume L’actualité en anglais dans la même collection « Le must bilingue™ » décrypte le jargon journalistique que l’on lit dans la presse ou que l’on entend à la radio ou à la télévision, Au sein de la rédaction se penche sur l’environnement du journaliste dont il révèle les occupations et préoccupations.
    LanguageFrançais
    PublisherBookBaby
    Release dateAug 18, 2016
    ISBN9781483577081
    Le must bilingue™ - Au sein de la rédaction

    Read more from Maud Bourgé

    Related to Le must bilingue™ - Au sein de la rédaction

    Related ebooks

    ESL For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      « Le Français A De L’avenir Partout »

      Jan 23, 2020

      Marie Verdier est journaliste au service international du quotidien français La Croix, spécialiste des Balkans, de l’Europe du Sud et du Maghreb. Quelle a été l’origine de cette série d’article sur le « français dans le monde » parus dans La Croix en

      5 min read

    • Article

      L’homme Est-il Fait Pour Travailler?

      Oct 21, 2020

      PAR JAMES SUZMAN. BLOOMSBURY, 464 P., 17,50 €. Pourquoi l’homme travaille-t-il? La question peut sembler absurde, tant le travail est au centre de nos sociétés. Les économistes le définissent comme le temps et l’effort que nous dépensons pour satisfa

      2 min read

    • Article

      Oser Dire le Nouveau Monde

      Sep 10, 2019

      Oser Dire le Nouveau Monde
      4 min read

    • Article

      La Grammaire En Pratique

      Nov 16, 2020

      Pour pratiquer sa grammaire et suivre sa progression en toute autonomie, les ouvrages de la collection Pratique Grammaire de CLE International sont au rendez-vous (Siréjols et Tempesta, 2019). Les 3 niveaux aujourd’hui parus (A1/A2, B1 et B2) offrent

      1 min read

    • Article

      Ces Mots Anglais Sont Français!

      Jul 12, 2021

      Qui ne s’est jamais plaint des anglicismes que le monde moderne et sa technicité déversent sans cesse dans la langue française? Nous avons deux raisons de nous consoler. En pensant d’abord que ces anglicismes, effets de mode, s’implantent rarement de

      1 min read

    • Article

      Une Application Pour Apprendre Le Français

      Mar 13, 2020

      Depuis 25 ans, TV5Monde est la seule chaîne de télévision internationale à proposer un dispositif éducatif entièrement gratuit, conçu pour tous et disponible partout dans le monde. Le dispositif numérique est aujourd’hui considéré comme un incontourn

      4 min read

    • Article

      « Il Est Libérateur De Comprendre Que Le Français Appartient À Tous »

      Mar 30, 2021

      Pouvez-vous expliquer ce titre quelque peu intrigant, voire provocateur? Il y avait déjà un livre qui s’appelait Tu parles!, le titre de nos chroniques radio. En y réfléchissant avec l’éditeur, Le français n’existe pas a sonné comme une évidence. Car

      5 min read

    • Article

      « “Bonjour” Est Plus Qu’un Mot En France »

      May 12, 2019

      L’introduction de votre ouvrage est titrée « Comment parler aux Français sans se fatiguer »… Pour des Québécois, parler avec des Français peut donc être fatigant? Notre objectif dans ce livre est de percer les codes de la conversation française. Évid

      5 min read

    • Article

      Métier Ressources

      Mar 13, 2020

      A1-B1 Louise, Max, Mélissa, Yassir et Céline sont adolescents, francophones et journalistes en herbe. Ils viennent de Paris, Montréal, La Réunion, Marrakech et Bruxelles et sont, avec leurs camarades francophones, les protagonistes d’À la Une, nouvel

      5 min read

    • Article

      « Les Podcasts Ne Sont Pas La Finalité De La Radio »

      Nov 28, 2021

      À l’occasion de la sortie de son livre Ces ondes merveilleuses… La radio a 100 ans (Baker Street, 330 pages, 21 euros), Jean-Luc Hees, qui fut directeur de France Inter puis, entre 2009 et 2014, PDG de Radio France, jette un regard critique et malici

      3 min read

    • Article

      La Télé Affronte La Crise

      Apr 2, 2020

      La Télé Affronte La Crise
      3 min read

    • Article

      Edito

      Oct 15, 2020

      Chère lectrice, Cher lecteur, Le 8 septembre 2020, le Guardian a confié à l’intelligence artificielle GPT-3 le soin d’écrire l’un de ses éditos. Jusque-là, les robots dans les rédactions se contentaient de cracher à la minute des textes courts, ces n

      2 min read

    • Article

      Une Commande Pour L’Histoire

      Mar 7, 2024

      Quel bilan tirez-vous de cette grande commande ? Héloïse Conésa : C’est un projet qui nous a portés durant deux ans et qui, pour les collections de la BnF, a fait entrer en l’espace de deux ans pas moins de 2 000 tirages, ce qui est extrêmement riche

      6 min read

    • Article

      Télés, Radios, Presse Écrite Les Voix De La France

      Feb 11, 2021

      Chaîne de télévision franco-allemande à vocation européenne imaginée, en 1988, par Helmut Kohl et François Mitterrand pour consolider les liens entre leurs deux pays, Arte a clairement une mission culturelle. Elle diffuse 40% de documentaires, mais a

      5 min read

    Related categories

    Reviews for Le must bilingue™ - Au sein de la rédaction

    5/5

    1 rating1 review

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

    • 5/5
      Ce livre est mon livre de chevet désormais. Quelle belle oeuvre avec des termes appropriés

    Book preview

    Le must bilingue™ - Au sein de la rédaction - Maud Bourgé

    Pour une meilleure maîtrise de l’anglais

    Le Must Bilingue is a trademark of Maud Bourgé and may not be used without permission.

    Le Must Bilingue est une marque déposée de Maud Bourgé qui ne peut être utilisée sans autorisation préalable.

    ISBN: 978-1-4835770-8-1

    Le must bilingue™ – Au sein de la rédaction ©2016 – Maud Bourgé

    Conception de la couverture : Tatiana Vila

    Collection Le must bilingue™

    Le must bilingue™ – Au sein de la rédaction

    Au sein de la rédaction vous guide dans l’exploration des salles de rédaction. Tandis que le volume L’actualité en anglais dans la même collection « Le must bilingue™ » décrypte le jargon journalistique que l’on lit dans la presse ou que l’on entend à la radio ou à la télévision, Au sein de la rédaction se penche sur l’environnement du journaliste dont il révèle les occupations et préoccupations.

    Comment dit-on en anglais « faire un point presse », « vulgariser », « apporter un éclairage précieux », ou encore « faire éclater la vérité » ? Comment traduire en français « embedded reporter », « crowdsourcing », « to set the record straight » et en anglais « case matinale », « programme phare » ou « dessin de presse » ? Que signifie « on deep background » ? Et « to bury the lede » ? Autant de questions auxquelles vous serez bientôt à même de répondre en consultant la liste aussi exhaustive que possible des mots et expressions qui suivent.

    Au sein de la rédaction s’adresse aux étudiants en journalisme et à tous les esprits curieux qui seront heureux d’élargir leur vocabulaire anglais sur un sujet somme toute intéressant.

    Contents

    INSIDE THE NEWSROOM – AU SEIN DE LA REDACTION

    INSIDE THE NEWSROOM – AU SEIN DE LA REDACTION

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1