Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Tours et détours: Le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Tours et détours: Le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Tours et détours: Le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Ebook269 pages5 hours

    Tours et détours: Le mythe de Babel dans la littérature contemporaine

    By Catherine Khordoc

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Tours et détours examine l’inscription du mythe de Babel dans la littérature contemporaine de langue française. Le mythe s’avère une source d’inspiration pour les auteurs examinés qui évoquent justement des phénomènes sociaux actuels, tels que le multiculturalisme, l’immigration, l’exil, la pluralité des langues, la traduction et l’identité. Les ouvrages étudiés, tous écrits en français mais issus de différents contextes linguistiques et culturels, mettent en lumière de nouvelles interprétations du mythe de Babel. Pendant longtemps le mythe de Babel et la pluralité linguistique et culturelle qui s’ensuivent ont été considérés une malédiction pour l’humanité, mais les romans à l’étude remettent en question cette vision négative. Sans exalter les bienfaits de la multiplicité, ils considèrent comment la pluralité linguistique et culturelle enrichit et façonne la production littéraire ainsi que le monde contemporain.

    Les auteurs et œuvres étudiés sont
    •    Monique Bosco, Babel-Opéra
    •    Hédi Bouraoui,  Ainsi parle la tour CN
    •    Francine Noël,  Babel, prise deux ou Nous avons tous découvert l’Amérique
    •    Ernest Pépin, Tambour-Babel
    •    Jorge Semprun, L’Algarabie
    LanguageFrançais
    PublisherLes Presses de l'Université d'Ottawa
    Release dateJun 13, 2012
    ISBN9782760319943
    Tours et détours: Le mythe de Babel dans la littérature contemporaine

    Related to Tours et détours

    Related ebooks

    Literary Criticism For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      « Dans Mes Livres, Je Peins ! »

      Mar 13, 2020

      « Dans Mes Livres, Je Peins ! »
      3 min read

    • Article

      Le Québec En Conquête

      Apr 10, 2024

      C’était il y a vingt-cinq ans, le Québec était l’invité d’honneur du Salon du livre de Paris. Rebelote cette année avec cette invitation (du 12 au 14 avril) « lancée de nation à nation », comme le dit fièrement la déléguée générale de la Belle Provin

      1 min read

    • Article

      Une « Bibliothèque Du Futur » Conçue Comme Une Oeuvre D’art Vivante

      Nov 16, 2022

      ON CONNAÎT DES ÉCRIVAINS qui écrivent et publient à flux tendu. On en connaît qui n’écrivent pas les livres qu’ils signent. On en connaît qui signent un contrat avec deux éditeurs concurrents pour le même manuscrit. Bref, on croit avoir déjà tout vu,

      3 min read

    • Article

      Le Colporteur De Mots

      Oct 28, 2021

      Inventer une langue. Rien de moins. Nous sommes à Londres en 1904. Il faut se représenter le quartier de Whitechapel, dans l’East End, on y est encore dans la ville d’Oliver Twist. Les sweatshops, les ateliers de confection insalubres, ont remplacé l

      2 min read

    • Article

      Les Livres De Sa Vie

      May 3, 2022

      Les Livres De Sa Vie
      4 min read

    • Article

      Apprendre Les Langues De Molière

      Sep 10, 2019

      Décidément, « 10 sur 10 » sait recevoir. Après avoir été le témoin privilégié d’une résidence d’écriture l’an passé près de Cracovie (voir FDLM 417, p. 38-39), c’est cette fois au Palac Brunów, dans le sud-ouest de la Pologne, qu’ont pris place les a

      3 min read

    • Article

      Alexis Michalik LOIN

      Aug 22, 2019

      Mais où s’arrêtera donc Alexis Michalik? L’auteur franco-britannique a décidément le goût du risque.Comédien de talent, dramaturge au succès phénoménal, réalisateur prometteur, ce surdoué se lance cette fois le défi de l’écriture romanesque, en publi

      10 min read

    • Article

      Des Phares Et Des Expos

      Jul 16, 2020

      Rubi, secret, nous a laissé un beau témoignage de toutes ses années passées en mer et avec les marins. J’ai eu la chance qu’il m’accepte auprès de lui, entrouvrant doucement cette carapace derrière laquelle il se protégeait. On parlait voile, bateaux

      1 min read

    • Article

      David Diop Aux Âmes, Etc.

      Aug 19, 2021

      David Diop Aux Âmes, Etc.
      8 min read

    • Article

      L’ukraine Mots Pour Maux

      May 30, 2022

      En 2014, invitée à Kiev, je découvrais le site du Maïdan où s’étaient déroulés quelque temps plus tôt les combats de la révolution : un immense et très impressionnant capharnaüm de barricades, de pavés arrachés, de bois brûlé où de jeunes hommes vend

      2 min read

    • Article

      « La Langue Française Est Ma Muse, Mon Inspiration, Mon Outil »

      Jan 23, 2020

      Je suis longovicien (natif de la commune de Longwy), lorrain, français, européen, francophone et citoyen du monde. La langue française n’est pas seulement ma patrie, comme disait Camus, elle est aussi mon plus fidèle amour ; un amour pur qu’on peut p

      2 min read

    • Article

      Embrasser La Vie Au Baciami

      Nov 11, 2020

      Embrasser La Vie Au Baciami
      4 min read

    • Article

      Success Arab story

      Nov 23, 2022

      L’année dernière, à peu près à la même époque, j’ai rencontré des personnes qui n’avaient jamais entendu parler de L’Arabe du futur. Ça se passait dans une école d’apprentissage, où je réalisais une enquête sur la condition juvénile en France. Je m’é

      2 min read

    • Article

      2021, L’exceptionnelle Moisson Africaine

      Dec 15, 2021

      Aussitôt connus les résultats des grands prix littéraires de cette rentrée, une réaction s’est manifestée peu à peu sous la forme d’une rumeur assez insinuante : cette année, volontairement ou pas, « ils » se sont entendus pour couronner des Noirs af

      3 min read

    Related categories

    Reviews for Tours et détours

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Tours et détours - Catherine Khordoc

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1