Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook96 pages43 minutes
La Croisee Des Chemins: Noir Ou Noirci?
By F. Ndi
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
When an Anglophone takes up the challenge to write in French and for those who think they have the monopoly of the French language, the result is exhilarating for the reader. This is regarding poetry born of the plume of Bill F. Ndi. Though this is not his first collection in the French language, The Crossroads: Black or Blackened smacks with the poet s lexical usage and the imagery the words evoke to awaken the reader s conscience of the misdeeds plaguing the society. The word choices are just and propos. Esthetically and rhythmically, the poems in this volume jolt the reader s senses.
Author
F. Ndi
Bill F Ndi, traducteur-traductologue, poète, dramaturge, conteur, critique littéraire, et enseignant-chercheur est né à Bamunka-Ndop, au Southern Cameroons. Docteur ès Langues, Littératures et Civilisations Contemporaines : Traduction à l'UCP, il a enseigné dans plusieurs universités (en Australie, en France...) et présentement, il est professeur des universités américaines à Tuskegee University dans l'Alabama. Il compte nombreuses publications (en français et en anglais) en poésie, pièces de théâtre, traduction ainsi que sur le Quakerisme originel.
Read more from F. Ndi
Sentimentalement Votre: Les Pieds de Mon C�ur Les douleurs de la plume noire: du Cameroon anglophone � Ha�t Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSoleil et ombre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Marin Combattant devenu paisible Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn Journal de la Vie et des Labeurs de John Woolman: Au Service de L'�vangile Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLabeurs, douleurs, et souffrances du fid�le ministre de J�sus Christ Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Logorrhee du poete ou l'Histoire des Camerouns en 33 gouttelettes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElizabeth Hooton 1600 1672 Une Guerriere De La Paix: Ses Lettres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNul n'a le monopole du fran�ais: Deux po�tes du Cameroon anglophone Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to La Croisee Des Chemins
Related ebooks
Speak Camfranglais pour un Renouveau Onglais Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDE QUOI LA LITTERATURE AFRICAINE EST ELLE LA LITTERATURE: Pour une critique décoloniale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRequiem pour Ongola en Camfranglais: Une Poetique Camerounaise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImages et mirages des migrations dans les littératures et les cinémas d'Afrique francophone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Logorrhee du poete ou l'Histoire des Camerouns en 33 gouttelettes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPour nous reconstruire et redevenir nous-mêmes: Pour redonner du sens à la tradition (suivi de) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsR�ussite scolaire, Faillite Sociale: G�n�alogie mentale de la crise de l'Afrique Noire Francophone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLire Sembene Ousmane: Le Mandat Rating: 3 out of 5 stars3/5Congo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSur Fanon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes etudiants africains et la litterature negro-africaine d'expression francaise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRemember Um Nyobe. Resistance-nationalisme et memoire: R�sistance-nationalisme et m�moire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHaiti: Entre beaute et blessures Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAfrique du Sud: Les cicatrices de la liberté Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMaa sopp Senegaal -: Afrique mon amour Rating: 3 out of 5 stars3/5Impressions d'Afrique: Marginales - 238 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEmbarquez dans le Train Bleu, sur les Rails Verts de la Gare du Nord Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Caraïbes en exil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFemmes fortes: Récit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Tout-monde : Refuge contre la décolonisation: Essai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCongo, Le Septième lot: Fiction historique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL' INDEPENDANCE DES AMES Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPensées éparses et parsemées: ou dérives au fil des vies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÔ-livre: Magazine littéraire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPour l'amour du multilinguisme: Une histoire d'une monstrueuse extravagance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCombats pour le Sens: Un Itineraire Africain Rating: 5 out of 5 stars5/5Bourama: L'arbre et le sage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSyntaxe africaine des langues « créoles » des pays antillais francophones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQUELQUE CHOSE À DIRE Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNous sommes des histoires: Réflexions sur la littérature autochtone Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Fables Illustrées Rating: 5 out of 5 stars5/5Les Fleurs du Mal: French 1861 version Rating: 4 out of 5 stars4/5Charmes Rating: 3 out of 5 stars3/5Arthur Rimbaud: Oeuvres complètes Rating: 5 out of 5 stars5/5Les Fleurs du mal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Paradis Perdu - illustré Rating: 0 out of 5 stars0 ratings60 Poèmes d'Amour en Français: La Plus Belle Collection de Poèmes du Monde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoésies Complétes Rating: 4 out of 5 stars4/5Mythologie grecque et romaine: Introduction facile et méthodique à la lecture des poètes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes fables de Jean de La Fontaine Rating: 4 out of 5 stars4/5Recueil de poèmes d'Amour de la langue française Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLéopold Sédar Senghor: De la négritude à la francophonie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Oeuvres Complètes de Virgile (Édition intégrale): Bucoliques + Géorgiques + L'Énéide + Biographie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn jour de mars 2020 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Métamorphoses Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes cent-et-un meilleures poèmes de la langue française: Choisis par Marc & Claudia Dorchain Rating: 5 out of 5 stars5/5La divine comédie - Tome 1 - L'Enfer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlessure de corps, guérison d’âme: Recueil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHaïkus des 5 saisons: Variations japonaises sur le temps qui passe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Contemplations de Victor Hugo: Les Fiches de lecture d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMéditations poétiques Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoèmes à chanter Rating: 5 out of 5 stars5/5Marie, dite de France: Lais & Fables Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoésie moderne: Les Fiches de lecture d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChansons enfantines Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa crise de L'esprit: Suivi de : Bilan de l'Intelligence, Regards sur le monde actuel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa fin de Satan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHaïkus et tankas Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Masculinités noires: Que veut dire être un homme noir en France aujour… 0% found this document usefulAnnie Ernaux, le Nobel pour celle qui écrit la vie 0% found this document usefulQu'est-ce que la Dark romance, ces livres qui font polémique en librairie ? 0% found this document usefulNe l'oubliez pas 2/4 : Clara Fischer 0% found this document usefulManon - "Je suis un couteau suisse capillaire, mais j'ai mis du temps à accepter mes cheveux texturés !" 0% found this document usefulLaura Nsafou: Identités plurielles (Live au Paris Podcast Festival) 0% found this document usefulDiaspora : grandir en étant un garçon noir en Europe 0% found this document usefulVisibles, un livre pour (re)découvrir des figures noires qui on fait l’histoire de France 0% found this document usefulQu'est-ce que la Dark romance, ces livres qui font polémique en librairie ? 0% found this document usefulDiscriminations et racisme en France: l'origine de la diversité 0% found this document usefulSophie-Marie Larrouy : Du pays d’où je viens 0% found this document usefulJean-Baptiste Del Amo : « “Harry Potter” est un livre formidable » 0% found this document usefulQu'est-ce que la Dark romance, ces livres qui font polémique en librairie ? 0% found this document usefulPourquoi dit-on "avoir le blues” ? 0% found this document usefulLes Fleurs du Mal de Baudelaire en 42min - pour cartonner à l'ORAL ! ? 0% found this document usefulAider pour avoir bonne conscience: le cas des sauveurs blancs 0% found this document useful
Related articles
Impériale Léonora Miano Le français dans le mondeArticle
Impériale Léonora Miano
Nov 12, 2019
C’est dans le cadre feutré de l’Hôtel des Saints-Pères, en plein Saint-Germain-des-Prés, que Léonora Miano nous accueille, drapée dans une longue robe verte fendue. Dans ce petit salon où elle a désormais ses habitudes, elle enchaîne les interviews a
4 min readDavid Diop Aux Âmes, Etc. Paris MatchArticle
David Diop Aux Âmes, Etc.
Aug 19, 2021
8 min read« Hugo Et Angot Sont Tout Aussi Francophones Que Moi » Le Journal du dimancheArticle
« Hugo Et Angot Sont Tout Aussi Francophones Que Moi »
Oct 31, 2021
4 min readGaël Faye «J’ÉTAIS EN SURMENAGE» Le Journal du dimancheArticle
Gaël Faye «J’ÉTAIS EN SURMENAGE»
Nov 1, 2020
6 min read« Personne Ne Se Souvient Qu’il Y A Eu Un Zoo Humain À Bruxelles » LireArticle
« Personne Ne Se Souvient Qu’il Y A Eu Un Zoo Humain À Bruxelles »
Oct 28, 2021
2 min read« Je Déteste La Guerre, Car J’ai Subi La Faim, La Peur, Le Vide » Le Journal du dimancheArticle
« Je Déteste La Guerre, Car J’ai Subi La Faim, La Peur, Le Vide »
Mar 8, 2020
7 min readPoches Francophones Le français dans le mondeArticle
Poches Francophones
May 8, 2023
À la mort de son mari, Tara est perdue dans sa solitude. Le passé douloureux et brutal ressurgit avec une enfance heureuse soudainement brisée. Un court roman que l’écrivaine mauricienne n’a pas souhaité situer géographiquement et qui offre, à nouvea
1 min readMarcus Miller et Ray Lema La conversation Rolling Stone FranceArticle
Marcus Miller et Ray Lema La conversation
May 28, 2021
9 min readAu-delà Du Noir Et Du Blanc LireArticle
Au-delà Du Noir Et Du Blanc
Sep 24, 2020
C’est en habituée des prises de parole médiatiques que Léonora Miano a lancé, en septembre, sa charge contre la série d’été de Valeurs actuelles mettant en scène Danièle Obono en esclave. L’hebdomadaire d’extrême droite dépeint la député LFI chaînes
5 min readVIOLA ARDONE Une Vie À Soi LireArticle
VIOLA ARDONE Une Vie À Soi
Oct 3, 2022
1 min readDu Micro À La Plume Le français dans le mondeArticle
Du Micro À La Plume
Jul 12, 2019
2 min readLa Parole Est D’or Vogue ParisArticle
La Parole Est D’or
Sep 27, 2022
11 min readPeindre Pour Briser Le Silence Le français dans le mondeArticle
Peindre Pour Briser Le Silence
Nov 12, 2019
4 min readPascal Praud Aya Nakamura aux JO, et alors ? Le Journal du dimancheArticle
Pascal Praud Aya Nakamura aux JO, et alors ?
Apr 14, 2024
4 min readÉcrire Au Féminin Le français dans le mondeArticle
Écrire Au Féminin
Jul 10, 2018
À quelques exceptions près, il a fallu attendre la fin des années soixante-dix pour que les romancières apparaissent dans le paysage littéraire francophone africain subsaharien. C’est au Sénégal que trois d’entre elles ont fait figures de pionnières:
4 min read« Il Faut Reconnaître La Présence De L’autre En Nous » LireArticle
« Il Faut Reconnaître La Présence De L’autre En Nous »
Aug 22, 2019
Qu’est-ce qui, dans le monde d’aujourd’hui, vous a donné envie d’écrire d’autres possibles ? • Léonora Miano. Je ne voulais pas écrire d’autres possibles. Je voulais écrire une histoire d’amour qui marche, un conte de fées pour quadragénaires. Pour
4 min read« Dans Mes Livres, Je Peins ! » Le français dans le mondeArticle
« Dans Mes Livres, Je Peins ! »
Mar 13, 2020
3 min read« Cette Littérature Aspire À L’universel À Partir De Sa Particularité Insulaire » LireArticle
« Cette Littérature Aspire À L’universel À Partir De Sa Particularité Insulaire »
Nov 25, 2021
Pour l’heure, ils sont cinq. Les couvertures en noir et blanc rehaussées d’or des premiers ouvrages publiés par les nouvelles éditions Project’îles retiennent l’œil par leur graphisme et la qualité de leurs photos. Umor Timol est l’auteur du portrait
2 min readLe Français Dans L’âme LireArticle
Le Français Dans L’âme
Aug 27, 2020
2 min readAprès Le Bescherelle Ou Le Grevisse, La Grande Grammaire Du Français L'ExpressArticle
Après Le Bescherelle Ou Le Grevisse, La Grande Grammaire Du Français
Sep 29, 2021
8 min readDeux Voix qui portent Marie Claire - FranceArticle
Deux Voix qui portent
Oct 6, 2022
7 min readLE GRAND ENTRETIEN de Claire Chazal Marie NDiaye LireArticle
LE GRAND ENTRETIEN de Claire Chazal Marie NDiaye
Mar 28, 2019
LES LIVRES. Occupant une place à part dans les lettres françaises et ayant imposé, très tôt, le respect des lecteurs et des critiques, Marie NDiaye laisse déjà une œuvre. Prix Femina en 2001 pour Rosie Carpe, Prix Goncourt en 2009 pour Trois femmes p
13 min readPierre Nora À Coeur Ouvert L'ExpressArticle
Pierre Nora À Coeur Ouvert
Mar 3, 2021
6 min readPour Demain, Tendre La Main LireArticle
Pour Demain, Tendre La Main
Sep 24, 2020
Dans cette « méditation politique », l’écrivaine camerounaise Léonora Miano n’est jamais aussi pertinente que lorsqu’elle étrille l’afrofuturisme du film Black Panther (2018), « vibrant plaidoyer en faveur de l’occidentalisation », « limitant l’Afriq
1 min readDaniel Rondeau Un Acadйmicien Trиs Rock’n’roll Paris MatchArticle
Daniel Rondeau Un Acadйmicien Trиs Rock’n’roll
Nov 4, 2021
6 min readGuillaume Musso Le Masque Et La Plume Paris MatchArticle
Guillaume Musso Le Masque Et La Plume
Sep 23, 2021
7 min readNicolas Mathieu « Je Dois Autant À Proust Qu’aux Soprano » LireArticle
Nicolas Mathieu « Je Dois Autant À Proust Qu’aux Soprano »
Jan 24, 2022
12 min readAkira Mizubayashi « Apprendre Le Français, C’était Pour Moi Une Vraie Passion » LireArticle
Akira Mizubayashi « Apprendre Le Français, C’était Pour Moi Une Vraie Passion »
Feb 28, 2022
12 min read« On Ne Peut Pas Construire Une Société Sur L’amour De La Mort » Le français dans le mondeArticle
« On Ne Peut Pas Construire Une Société Sur L’amour De La Mort »
Mar 13, 2020
Quelles impressions après la projection de votre documentaire à Nouakchott ? Karim Miské : Un bonheur ! Et une chance pour moi, de montrer cette série ici, en Mauritanie, là où mon grand-père avait été enlevé par les Français au début du siècle derni
4 min readAbdellah Taïa* LireArticle
Abdellah Taïa*
Feb 28, 2019
« Quand j’étais au Maroc, je vivais avec onze personnes dans une maison très pauvre. Nous étions neuf frères et sœurs à dormir dans la même chambre. J’avais intégré les bruits de cette intimité-là. Quand je suis arrivé à Paris, il y a vingt ans, j’ai
1 min read
Related categories
Reviews for La Croisee Des Chemins
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
La Croisee Des Chemins - F. Ndi
Enjoying the preview?
Page 1 of 1