Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Survival Korean: How to Communicate without Fuss or Fear Instantly! (A Korean Language Phrasebook)
    Survival Korean: How to Communicate without Fuss or Fear Instantly! (A Korean Language Phrasebook)
    Survival Korean: How to Communicate without Fuss or Fear Instantly! (A Korean Language Phrasebook)
    Ebook238 pages1 hour

    Survival Korean: How to Communicate without Fuss or Fear Instantly! (A Korean Language Phrasebook)

    By Boye Lafayette De Mente and Akiko Saito

    5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    A handy Korean phrasebook and guide to the Korean language, Survival Korean contains basic vocabulary necessary for getting around Korea.

    This book contains all the necessary words and phrases for speaking Korean in any kind of setting. Perfect for students, tourists, or business people learning Korean or travelling to Korea, it also contains a beginner guide to the Korean language, allowing for a deeper understanding of Korean than a typical Korean phrasebook or Korean dictionary.

    The book is broken into four basic sections: Common Korean Expressions and Key Words, Essential Korean Communication Tools, Korean Travel Vocabulary and Useful Korean Expressions, and Korean Pronunciation Guides for Key Korean Names and Signs. All Korean words and phrases are written in Romanized form as well phonetically, making pronouncing Korean a breeze. For example, the word for "Hello", Yoboseyo is also written as Yoe-boh-say-yoh. Authentic Korean script (Hangul) is also included so that in the case of difficulties the book can be shown to the person the user is trying to communicate with.

    Key features of Survival Korean include:
    • Hundreds of useful Korean words and expressions.
    • Up-to-date internet, mobile, and social media terms
    • An English-Korean index with more than 1,000 additional words and their pronunciation for quick reference.
    • Romanized forms, phonetic spellings, and Korean script (Hangul) for all words and phrases.
    • A concise background and history of the Korean language.
    • An introduction to the Korean Alphabet.
    • A pronunciation guide for Korean syllables.
    • A guide to Korean grammar.
    LanguageEnglish
    PublisherTuttle Publishing
    Release dateApr 26, 2016
    ISBN9781462918652
    Survival Korean: How to Communicate without Fuss or Fear Instantly! (A Korean Language Phrasebook)

    Read more from Boye Lafayette De Mente

    Related to Survival Korean

    Related ebooks

    Foreign Language Studies For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Bts

      Oct 22, 2018

      IT’S EARLY ON A MONDAY night in September at a lavish top-floor suite of the Ritz-Carlton in Los Angeles, and Jimin, one-seventh of BTS, the most popular boy band in the world, is napping. You can’t blame him for being exhausted. Exactly 24 hours ea

      3 min read

    • Article

      The Great Divide

      Dec 8, 2022

      The Great Divide
      1 min read

    • Article

      Translation as a Condition of Life: The Millions Interviews Aron Aji

      Sep 19, 2019

      One’s proficiency in a language has little to do with one’s birthplace. Proficiency requires training, study, and practice. The post Translation as a Condition of Life: The Millions Interviews Aron Aji appeared first on The Millions.

      17 min read

    • Article

      Is the Chinese Language a Superstition Machine?

      Apr 12, 2018

      Every year, more than a billion people around the world celebrate Chinese New Year and engage in a subtle linguistic dance with luck. You can think of it as a set of holiday rituals that resemble a courtship. To lure good fortune into their lives, th

      9 min read

    • Article

      Is the Chinese Language a Superstition Machine?: How ambiguity in language can create unique taboos.

      Jan 5, 2017

      Every year, more than a billion people around the world celebrate Chinese New Year and engage in a subtle linguistic dance with luck. You can think of it as a set of holiday rituals that resemble a courtship. To lure good fortune into their lives, th

      9 min read

    • Article

      The Rise and Fall of the English Sentence

      Nov 16, 2017

      An iconic sentence, this. But how did it ever make its way into the world? At 71 words, it is composed of eight separate clauses, each anchored by its own verb, nested within one another in various arrangements. The main clause (a decent respect to t

      13 min read

    • Article

      Best Of Language 20 Years

      Aug 7, 2019

      Best Of Language 20 Years
      2 min read

    • Article

      Triumph Of Te Reo

      Sep 11, 2023

      Triumph Of Te Reo
      4 min read

    • Article

      Breaking Barriers

      Oct 17, 2023

      Breaking Barriers
      2 min read

    • Article

      Translating Chinese Literature: Cross-Cultural Communication

      Jun 16, 2022

      Chinese literary works have become an important window for foreigners to understand Chinese culture. In bridging the gap, translators, as messengers of cultural exchanges between China and foreign countries, play an important role. A senior translato

      5 min read

    • Article

      What’s a Language, Anyway?

      Jan 19, 2016

      What’s a Language, Anyway?
      7 min read

    • Article

      The Waning Use Of The Word ‘Whom’

      May 16, 2019

      Whom is now mostly relegated to written language, appearing in literature, academic papers, and the Mueller report.

      2 min read

    • Article

      How We Speak

      Sep 20, 2021

      How We Speak
      4 min read

    • Article

      The Language Of This Land

      Sep 11, 2023

      Oh, the Māori language, you that sparks life on your week, a week where you are flocked to by the multitude. Many a proverb will be spoken in your name, and likewise you will swell with pride and admiration. Nevertheless, come week’s end, what will t

      2 min read

    Related categories

    Reviews for Survival Korean

    5/5

    1 rating1 review

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

    • 5/5
      I really love the wide themes of vocabulary covered in here! Good work!

    Book preview

    Survival Korean - Boye Lafayette De Mente

    PREFACE

    The Korean Language

    Linguists say that the Korean language, Hankuk Mal [Hahn-kuuk mahl], originated in the Ural-Altaic region of what is now Russia, and that it appears to be related to Turkish, Mongolian and Tungusic.

    Be that as it may, some 60 percent of the spoken language of Korea is Chinese in origin. This massive importation of Chinese words into Korea began over 2,000 years ago when China sent an expeditionary military force onto the Korean peninsula, and for the next 400 years exercised virtual suzerainty over the small Korean kingdoms that had formed by that time, fundamentally influencing their cultural and social development.

    The Koreans not only incorporated thousands of Chinese words into their vocabulary; they also adopted the Chinese ideographic writing system (called Hantcha / Hahn-chah in Korean), which contributed enormously to the use and spread of Chinese words among the kingdoms’ educated classes. However, much to the credit of the Koreans, they did not attempt to import the Chinese tonal pronunciation of these thousands of words. They simply pronounced them as if they were Korean.

    It was not until the 1440s that one of the early Choson dynasty kings [Sejong] ordered the creation of a native Korean script for writing that is now regarded as the most scientific of all writing systems. But for generation after generation, Korea’s ruling class continued to use the Chinese ideograms as the official system of writing.

    Still today, most writing in South Korea consists of a combination of Chinese characters and Hangul (Hahn-guhl) , the unique Korean script. [In North Korea, on the other hand, the government has virtually banned all use of Chinese characters.]

    But the use of thousands of Chinese words did not change the fundamental nature of the Korean language. It retained its own unique properties. However, in Korean, as in Chinese, there is generally no distinction between the singular and the plural, and the subject is often left out in the conversational mode when it is understood.

    Another thing Chinese, Korean (and Japanese) have traditionally had in common is the existence of different levels of politeness and formality, based on social class, rank, and age as espoused by China’s famed political and social philosopher Confucius.

    Korea is often described as the most Confucian of all countries in the Confucian sphere of Asia, and appears to have gone further than either the Chinese or Japanese in developing different levels of language. In fact, Korean language experts say that Hankuk Mal was designed to reveal and maintain the social status of the speakers rather than to communicate clearly.

    The etiquette levels of Korean are based on the use of different words and on the choice of word endings. There is also a category of Korean, known as chondae mal (chohn-die mahl) , which means polite speech, or honorific speech, that refers to vocabulary traditionally used to elders and seniors.

    There are other rules applying to the use of the Korean language that are tied up in the traditional culture and often make it more of an expression of culture than a means of factual communication. It is therefore necessary to have an in-depth knowledge of the culture, and be adept at expressing it in the correct terms, to speak the language fluently.

    This said, it is possible to communicate a wide range of needs and thoughts in Korean without getting hung up, or tripped up, by the cultural element, especially where foreigners are concerned. Koreans are acutely sensitive to the cultural imperatives of the language and social etiquette, and are very tolerant of foreigners who make an effort to learn and use the language.

    I have endeavored in this book to select vocabulary and example sentences that can be used to communicate a broad range of ideas with a minimum number of words, and to further simplify the process by providing English phonetics for every word and expression in the book. To speak Korean, all one has to do is to pronounce the phonetics as English. And don’t worry if the accent is a little bit off. We’re not dealing with a tonal language here!

    Additionally, since the mid-1950s thousands of English words have been absorbed into the Korean vocabulary. Generally—as with the importation of Chinese vocabulary in ancient times—these are terms for which there were no native Korean words and/or did not lend themselves to the creation of simple, clear, Korean equivalents.

    While these imported English words are written in the Korean writing system as if they were Korean, the pronunciations remain as close as possible to the original English. Tennis, for example, is spelled with Hangul characters that read as te-ni-su, and is pronounced as tay-nee-suu, which is still recognizable as English.

    Boyé Lafayette De Mente

    INTRODUCTION

    The Korean Alphabet

    The Korean alphabet consists of 10 vowels and 14 consonants, which are combined to create some 140 syllables, or building blocks that make up the language. The building blocks include 11 diphthongs (combinations of vowels and consonants) that are used to represent more complex sounds.

    These vowels, consonants, diphthongs and syllables have been rendered into romanized English phonetics by a number of individual scholars as well as by the Cultural Ministry, and there are some differences in them. In 2003 the Korean government issued a new set of rules for transcribing the sounds of the language into Roman letters in an effort to further rationalize the system.

    I have made choices from these phonetic versions and added some of my own in an attempt to simplify the pronunciations and still get close enough to the original Korean sounds that they will be understood.

    There are six basic vowels in the Korean alphabet, plus four y vowels for a total of ten. Their approximate English sounds are:

    One or more of these 10 basic sounds are used in all of the syllables making up the language.

    The diphthongs and their approximate English sounds:

    The consonants and their closest English sounds:

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1