Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Gioi luat bac ty-kheo
    Gioi luat bac ty-kheo
    Gioi luat bac ty-kheo
    Ebook142 pages1 hour

    Gioi luat bac ty-kheo

    By Nguyễn Minh Tiến

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Giới luật của bậc tỳ-kheo, được soạn dịch từ nguyên bản Hán văn Tứ phần luật của phái Đàm-vô-đức (Đàm-vô-đức bộ Tứ phần luật tỳ-kheo giới bổn), có chú giải những chỗ khó hiểu.

    LanguageEnglish
    PublisherNguyễn Minh Tiến
    Release dateDec 6, 2016
    ISBN9781370534340
    Gioi luat bac ty-kheo
    Author

    Nguyễn Minh Tiến

    Nguyễn Minh Tiến (bút danh Nguyên Minh) là tác giả, dịch giả của nhiều tác phẩm Phật học đã chính thức xuất bản từ nhiều năm qua, từ những sách hướng dẫn Phật học phổ thông đến nhiều công trình nghiên cứu chuyên sâu về Phật học. Ông cũng đã xuất bản Mục lục Đại Tạng Kinh Tiếng Việt, công trình thống kê và hệ thống hóa đầu tiên của Phật giáo Việt Nam về tất cả những Kinh điển đã được Việt dịch trong khoảng gần một thế kỷ qua. Các công trình dịch thuật của ông bao gồm cả chuyển dịch từ Hán ngữ cũng như Anh ngữ sang Việt ngữ, thường được ông biên soạn các chú giải hết sức công phu nhằm giúp người đọc dễ dàng nhận hiểu. Ông cũng là người sáng lập và điều hành Cộng đồng Rộng Mở Tâm Hồn với hơn 9.000 thành viên trên toàn cầu. Hiện nay ông là Thư ký của United Buddhist Foundation (Liên Phật Hội) có trụ sở tại California, Hoa Kỳ. Tổ chức này đã tiếp quản toàn bộ các thành quả của Rộng Mở Tâm Hồn trong hơn mười năm qua và đang tiếp tục phát triển theo hướng liên kết và phụng sự trên phạm vi toàn thế giới.

    Read more from Nguyễn Minh Tiến

    Related to Gioi luat bac ty-kheo

    Related ebooks

    Buddhism For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Welcoming Faith

      Sep 27, 2022

      Welcoming Faith
      5 min read

    • Article

      The End Of Suffering

      Nov 22, 2022

      The End Of Suffering
      2 min read

    • Article

      Dear Bodhisattvas

      May 19, 2020

      dear Friends, We have a choice. Epidemics, like earthquakes, tornadoes, and floods, are part of the cycle of life on planet earth. How will we respond? With greed, hatred, fear and ignorance? This only brings more suffering. Or with generosity, clari

      3 min read

    • Article

      Jay Blades

      Mar 8, 2021

      Jay Blades
      5 min read

    • Article

      Enlightenment Is a Male Fantasy

      Nov 6, 2018

      Enlightenment Is a Male Fantasy
      7 min read

    • Article

      The Path Of Resilience

      Jan 22, 2018

      The Path Of Resilience
      3 min read

    • Article

      Living My Vow

      Jan 19, 2021

      Living My Vow
      5 min read

    • Article

      Ask The Teachers

      Aug 13, 2019

      LA SARMIENTO: When I think of the traditional loving-kindness phrases I was taught early in my practice, this immediately comes to mind: May all beings be happy.May all beings be peaceful.May all beings be free from suffering.May all beings awaken an

      5 min read

    • Article

      Sweeping My Heart

      Sep 18, 2018

      Sweeping My Heart
      4 min read

    • Article

      Until Samsara Is Emptied

      Jan 19, 2021

      BODHISATTVAS are said to be like lotus flowers. Lotus flowers grow in the mud while remaining fresh and bright; bodhisattvas are born into the mud of samsara, yet are unstained by it. The word “bodhisattva” refers to those who have the courage and de

      2 min read

    • Article

      Power & Heart

      Jan 22, 2019

      Power & Heart
      14 min read

    • Article

      The Next Generation

      Nov 19, 2019

      The Next Generation
      19 min read

    • Article

      Mel Weitsman, DHARMA DRAGON

      Mar 23, 2021

      Mel Weitsman, DHARMA DRAGON
      7 min read

    • Article

      21st Century Samsara

      Jan 19, 2021

      21st Century Samsara
      5 min read

    • Article

      Treading The Spiritual Path

      Jan 22, 2018

      Treading The Spiritual Path
      10 min read

    • Article

      Fully In Bloom

      Nov 21, 2023

      Fully In Bloom
      3 min read

    • Article

      Clarity & Calm

      Sep 19, 2023

      Clarity & Calm
      10 min read

    • Article

      School Of Life

      Nov 23, 2023

      School Of Life
      19 min read

    • Article

      It’s All Pure Dharma

      Jun 1, 2021

      WHEN I ARRIVED at Buddhadharma eight years ago, I was stepping between two worlds. For twelve years, I had been living in Japan, where I trained as a Soto Zen monk. Not all those years were in the monastery, but I was rarely far from it. So when I fi

      3 min read

    • Article

      When We Have No Choice

      Dec 7, 2021

      When We Have No Choice
      12 min read

    Related categories

    Reviews for Gioi luat bac ty-kheo

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Gioi luat bac ty-kheo - Nguyễn Minh Tiến

      Giới luật bậc tỳ-kheo

      By Nguyễn Minh Tiến

      Lưu ý bản quyền

      Bản sách điện tử này được cung cấp riêng cho quý vị. Sách không nên được dùng để bán lại hoặc biếu tặng người khác. Nếu quý vị muốn chia sẻ nội dung sách, xin vui lòng giới thiệu để người khác cũng biết cách có được tập sách này giống như quý vị.

      Tập sách được thực hiện trên tinh thần chia sẻ lợi lạc đến với nhiều người. Việc mua sách là không bắt buộc, vì quý vị vẫn có thể đọc sách miễn phí trên website rongmotamhon.net của chúng tôi. Tuy nhiên, nếu quý vị có điều kiện và đồng ý trả tiền để đọc sách, chúng tôi xin ghi nhận phần đóng góp của quý vị để nhiều tập sách khác có thể được tiếp tục phụng sự miễn phí đến với nhiều người hơn nữa. Xin cảm ơn sự chia sẻ của quý vị với công việc của những người thực hiện.

      MỤC LỤC

      LỄ THỌ GIỚI TỲ-KHEO

      GIỚI LUẬT TỲ-KHEO

      I. PHẦN MỞ ÐẦU GIỚI KINH

      II. BỐN PHÁP BA-LA-DI

      III. MƯỜI BA PHÁP TĂNG-GIÀ BÀ-THI-SA

      IV. HAI PHÁP KHÔNG XÁC ĐỊNH

      V. BA MƯƠI PHÁP NI-TÁT-KỲ BA-DẬT-ĐỀ

      VI. CHÍN MƯƠI PHÁP BA-DẬT-ĐỀ

      VII. BỐN PHÁP BA-LA-ĐỀ ĐỀ-XÁ-NI

      VIII. MỘT TRĂM PHÁP CẦN PHẢI HỌC

      IX. BẢY PHÁP DỨT SỰ TRANH CÃI

      X. LỜI DẠY CỦA CHƯ PHẬT

      XI. BÀI KỆ KẾT THÚC LỄ TỤNG GIỚI

      PHẦN HÁN VĂN

      LỄ THỌ GIỚI TỲ-KHEO

      Bài này của phái Đàm-vô-đức bộ, ngài Đàm-đế soạn năm 254 theo Dương lịch.

      Trước hết, người xin thọ cụ túc giới đứng trước chư tăng mà thưa thỉnh hòa thượng rằng:

      Kính bạch đại đức, xin một lòng thương tưởng đến tôi. Tôi tên là ... ... xin thỉnh đại đức làm hòa thượng. Xin đại đức vì tôi làm hòa thượng, tôi nhờ nương theo đại đức mà có thể thọ giới cụ túc. Xin đại đức lấy lòng từ bi thương xót tôi.

      Thưa thỉnh như vậy ba lần. Như vị thầy nhận lời, sẽ nói là: Tốt lắm, tôi nhận lời.

      Khi ấy, chúng tăng cho người muốn thọ giới lui ra, đến một chỗ chỉ có thể nhìn thấy nhưng không nghe được nơi giới đàn. Vị giới sư sẽ thưa hỏi trước đại chúng rằng:

      Bạch chư đại đức, trong các vị đây, xin hỏi ai có thể vì đệ tử này mà nhận làm giáo thọ sư hay chăng?

      Vị tỳ-kheo nào trong đại chúng nhận làm giáo thọ sẽ bước ra trả lời: Tôi có thể nhận làm.

      Khi ấy, vị giới sư liền thưa trước chúng rằng :

      Kính bạch chư đại đức tăng! Đệ tử đây tên là ...(tên người xin thọ giới) ... theo hòa thượng ...(tên vị hòa thượng đã nhận thỉnh) ... cầu thọ cụ túc giới. nếu chư tăng thấy đây là lúc thích hợp và ưng thuận, thì đại đức ... (tên vị đã nhận làm giáo thọ) sẽ làm giáo thọ.

      Nếu đại chúng yên lặng tức là đã ưng thuận. Vị giáo thọ liền đến chỗ người xin thọ giới mà hỏi rằng:

      Đây là ba tấm y an-đà-hội, uất-đa-la-tăng, tăng-già-lê, đây là bình bát. Những thứ này có phải là của ông hay chăng?

      Người thọ giới đáp: Thưa, đúng là của tôi.

      Vị giáo thọ dạy tiếp:

      Ông nên nghe cho rõ đây. Giờ là lúc phải chí thành, lúc phải nói lên sự thật. Nay ta hỏi con, điều nào đúng thật, phải thưa là đúng thật, như có gì không thật, phải thưa là không thật.

      Sau đó, vị giáo thọ lần lượt hỏi người xin thọ giới về các già nạn.

      - Ông có phạm vào biên tội không?

      - Ông có quan hệ không đúng đắn với tỳ-kheo ni không?

      - Ông có vì dụng ý xấu mà muốn xuất gia không?

      - Trước đây ông có theo ngoại đạo, xin thọ giới rồi trở lại theo ngoại đạo, nay đến xin thọ giới nữa hay không?

      - Ông có phải người đã thiến dương vật không?

      - Ông có phạm các tội giết cha, giết mẹ, giết A-la-hán, phá hòa hợp tăng... hay không?

      - Ông có phải hạng bán nam bán nữ không?

      - Ông tên là gì?

      - Hòa thượng của ông tên là gì?

      - Ông đã đủ hai mươi tuổi hay chưa?

      - Cha mẹ có đồng ý cho ông xuất gia hay không?

      - Ông có phải là người còn đang làm việc công, hoặc đang thiếu nợ hay không?

      - Ông có mắc các chứng bệnh nan y, bệnh tâm thần hay không?

      Người thọ giới phải lần lượt trả lời thông suốt từng câu hỏi trên. Nếu vướng phải một trong các vấn đề ấy thì không thể cho thọ giới. Thầy giáo thọ lại nói tiếp:

      Những điều ta đã hỏi ông đây, chúng tăng rồi cũng sẽ hỏi lại như vậy. Ông lại phải như thật mà đáp không được sai khác.

      Sau khi hỏi xong, thầy giáo thọ trở lại chỗ giới đàn, đứng thẳng người thưa với đại chúng rằng:

      Kính bạch chư đại đức tăng! Đệ tử tên ... ... theo hòa thượng ... ... cầu thọ cụ túc giới. Nếu như đã phải lúc thích hợp, chư tăng đều ưng thuận, tôi vừa đến hỏi xong về các già nạn, xin cho phép đệ tử ấy vào đây để đại chúng xem xét.

      Như đại chúng không có ai lên tiếng, tức là đã ưng thuận, thầy giáo thọ liền lớn tiếng gọi người xin thọ giới: Hãy vào đây.

      Khi người xin thọ giới đã vào đến, liền dạy đưa y bát cho vị giới sư, rồi làm lễ hết thảy chúng tăng. Sau đó, đến trước vị giới sư mà cầu thọ giới như thế này:

      Kính bạch chư đại đức tăng! Tôi theo hòa thượng ... ... cầu thọ cụ túc giới. Nay xin chúng tăng thuận cho tôi được thọ cụ túc giới, hòa thượng là ... ... Xin chúng tăng từ bi thương xót cho tôi được thọ giới.

      Cầu xin như vậy đủ ba lần. Vị giới sư liền đứng ra thưa với đại chúng rằng:

      Kính bạch chư đại đức tăng. Đệ tử tên ... ... đây theo hòa thượng ... ... cầu thọ cụ túc giới. Nay đối trước chúng tăng xin được thuận cho thọ cụ túc giới, hòa thượng là ... ... Nếu như đã phải lúc thích hợp, chư tăng đều ưng thuận, tôi xin hỏi đệ tử ... ... về các sự ngăn trở việc xuất gia.

      Sau khi thưa trước đại chúng như vậy rồi, liền nói với người xin thọ giới rằng:

      Ông nên nghe cho rõ đây. Giờ là lúc phải chí thành, lúc phải nói lên sự thật. Nay ta hỏi ông, điều nào đúng thật, phải nói là đúng thật, như có gì không thật, phải nói là không thật.

      Sau đó, vị giới sư lặp lại các câu hỏi mà thầy giáo thọ đã hỏi lúc nãy. Người xin thọ giới phải như thật trả lời thông suốt.

      Nếu trả lời không có gì trở ngại, vị giới sư liền thưa trước đại chúng rằng:

      Kính bạch chư đại đức tăng. Đệ tử tên ... ... đây theo hòa thượng ... ... cầu thọ cụ túc giới, nay xin với chúng tăng cho được thọ cụ túc giới, hòa thượng là ... ... Đệ tử tên ... ... tự nói là trong sạch, không có các sự ngăn trở việc xuất gia, đã đủ hai mươi tuổi, y bát đầy đủ. Nay xin chúng tăng cho đệ tử này thọ cụ túc giới. Trong chư đại đức tăng, vị nào ưng thuận xin lặng yên chấp nhận, vị nào không ưng thuận xin tùy tiện nói ra.

      Vị giới sư lặp lại như vậy đủ ba lần. Nếu trong chúng tăng không có ai phản đối, tức là đã chuẩn thuận cho việc thọ cụ túc giới. Mọi việc cứ y theo như vậy tiến hành.

      Vị giới sư nói tiếp với người xin thọ giới:

      Ông hãy lắng nghe đây. Đức Như Lai Vô sở trước Chánh đẳng giác đã dạy bốn pháp

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1