The Everything Italian Phrase Book: A quick refresher for any situation
4/5
()
About this ebook
Ronald Glenn Wrigley
An Adams Media author.
Related to The Everything Italian Phrase Book
Related ebooks
Learn Italian in a Hurry: Grasp the Basics of Italian Rapidamente! Rating: 5 out of 5 stars5/5Italian English Frequency Dictionary - Essential Vocabulary - 2.500 Most Used Words & 421 Most Common Verbs Rating: 4 out of 5 stars4/5Collins Italian Phrasebook and Dictionary Gem Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEasy Learning Italian Conversation: Trusted support for learning Rating: 4 out of 5 stars4/52,001 Most Useful Italian Words Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1001 Easy Italian Phrases Rating: 2 out of 5 stars2/5Italian for Beginners: A Comprehensive Guide for Learning the Italian Language Fast Rating: 5 out of 5 stars5/5Easy Italian: Beginner Level Rating: 1 out of 5 stars1/5Better Reading Italian, 2nd Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Ecco!: An Introduction to Advanced Italian Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEssential Italian Grammar: All The Grammer Really Needed For Speech And Comprehension Rating: 4 out of 5 stars4/5Italian For Beginners: A Practical Guide to Learn the Basics of Italian in 10 Days! Rating: 4 out of 5 stars4/5Italian For Dummies Rating: 3 out of 5 stars3/5Just Enough Italian Rating: 4 out of 5 stars4/5Italian Phrases For Dummies Rating: 3 out of 5 stars3/5Italian Short Stories for Beginners: A Collection of 5 Stories to Improve Your Vocabulary and Reading Skills Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEasy Italian Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use And Travel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItalian Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Italian & Grow Your Vocabulary the Fun Way! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEasy Learning Italian Complete Grammar, Verbs and Vocabulary (3 books in 1): Trusted support for learning Rating: 4 out of 5 stars4/5Street Italian 1: The Best of Italian Slang Rating: 4 out of 5 stars4/5
Foreign Language Studies For You
Spanish For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5French All-in-One For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Mastering Spanish Words: Increase Your Vocabulary with Over 3000 Spanish Words in Context Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For Mastering Verb Conjugation Rating: 4 out of 5 stars4/5I Love My Mom Amo a mi mama (Bilingual Spanish Kids book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Complete French Grammar, Premium Fourth Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Spanish Grammar: a QuickStudy Laminated Reference Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best Little Grammar Workbook Ever! Use Alone or with Its Companion Book, The Best Little Grammar Book Ever! Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Ultimate Spanish 101 Rating: 5 out of 5 stars5/5Basics of Biblical Greek Grammar: Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5French Short Stories - Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary Rating: 5 out of 5 stars5/5Perfect Phrases in American Sign Language for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Spanish Verb Tenses, Premium Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Phrase Book: A Quick Reference for Any Situation Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Spanish: Flash Cards for Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5Dirty Spanish Workbook: 101 Fun Exercises Filled with Slang, Sex and Swearing Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPractice Makes Perfect: Spanish Conversation, Premium Third Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything Spanish Practice Book: Hands-on Techniques to Improve Your Speaking And Writing Skills Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Learning Italian Conversation: Trusted support for learning Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish Verbs - Conjugations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love to Help Me encanta ayudar (Spanish Children's Book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout De Suite Rating: 4 out of 5 stars4/52000 Most Common Spanish Words in Context: Get Fluent & Increase Your Spanish Vocabulary with 2000 Spanish Phrases Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5The Everything Essential Spanish Book: All You Need to Learn Spanish in No Time Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything Spanish Grammar Book: All The Rules You Need To Master Espanol Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything French Grammar Book: All the Rules You Need to Master Français Rating: 5 out of 5 stars5/5Yiddishkeit: Jewish Vernacular & the New Land Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Everything Italian Phrase Book
1 rating0 reviews
Book preview
The Everything Italian Phrase Book - Ronald Glenn Wrigley
THE
EVERYTHING®
ITALIAN
PHRASE
BOOK
A quick refresher for any situation
Ronald Glenn Wrigley, M.A.
3Copyright © 2009, F+W Media, Inc.
All rights reserved. This book, or parts thereof, may not be reproduced in any form without permission from the publisher; exceptions are made for brief excerpts used in published reviews.
An Everything® Series Book.
Everything® and everything.com® are registered trademarks of
F+W Media, Inc.
Published by Adams Media, an F+W MEdia Company
57 Littlefield Street, Avon, MA 02322 U.S.A.
www.adamsmedia.com
ISBN 10: 1-59869-756-0
ISBN 13: 978-1-59869-756-8
eISBN: 978-1-4405-0165-4
Printed in Canada.
J I H G F E D C B A
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
available from the publisher.
This publication is designed to provide accurate and authoritative information with regard to the subject matter covered. It is sold with the understanding that the publisher is not engaged in rendering legal, accounting, or other professional advice. If legal advice or other expert assistance is required, the services of a competent professional person should be sought.
—From a Declaration of Principles jointly adopted by a Committee of the American Bar Association and a Committee of Publishers and Associations
Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book and Adams Media was aware of a trademark claim, the designations have been printed with initial capital letters.
This book is available at quantity discounts for bulk purchases.
For information, please call 1-800-289-0963.
Visit the entire Everything® series at www.everything.com
Dedication
For Ellen and Matthew
Acknowledgments
Many thanks to my beautiful wife, Ellen, for her support, to Matthew for his good cheer, and to my family for their inspiration. And many thanks to Lisa Laing and Elizabeth Kassab, and to all of the folks at Adams, for their guidance along the way.
Contents
INTRODUCTION
CHAPTER 1: Introduction to Italian
Reading and Pronouncing Italian
Introduction to Nouns
Definite and Indefinite Articles
Cognates
False Friends
CHAPTER 2: Introducing Yourself
Verbs and Conjugation
The Verbs Essere and Avere
The Past Tense
Forming a Sentence
Adjectives
Adverbs
Prepositions
Mastering Pronouns
CHAPTER 3: Essential Italian
Survival Italian
Language Basics
Being Polite
Numbers 1 Through 100 and Beyond
Che ora è? Che ore sono?: Telling Time in Italian
The Calendar
Exchanging Money
CHAPTER 4: Meeting People
Greetings
Nationalities and Languages
Family Members
Telephoning to and from Italy
CHAPTER 5: Airports, Trains, and Hotels
The Verb Volere.
The Verbs Andare and Venire .
Airport and Flight Vocabulary
Baggage Claim, Immigration, and Customs
Train Vocabulary
At the Hotel
CHAPTER 6: Getting Around Town
Asking for Directions
Some Useful Destinations
Types of Transportation
Renting a Car
Finding Your Way Around
Useful Driving Verbs
CHAPTER 7: The Art of Dining Out
Dining Out
What to Order?
Beverages: Da bere
Dishes and Silverware
Ordering Your Meal
CHAPTER 8: Shopping and Services
Stores and Businesses
Laundromat and Dry Cleaner
Hair Salon and Barbershop
Clothing and Jewelry
Useful Adjectives: Colors
Useful Adjectives: Sizes
CHAPTER 9: Out on the Town
Sports and Games
The Verbs Fare and Giocare
Hobbies
Live Performances
CHAPTER 10: Italian for Business
Jobs and Professions
Italian at Work
On the Phone
Office Supplies and Equipment
Computers and the Internet
In School
CHAPTER 11: At the Doctor’s Office
Common Ailments and Maladies
Parts of the Body
The Head
Going to the Doctor
Going to the Hospital
Going to the Dentist
Going to the Pharmacy
Emergencies and Disasters
CHAPTER 12: In Your Community
At the Market
Quantities,Weights, and Measures
In the Coffee Shop
At the Post Office
Weather Words and Expressions
CHAPTER 13: Italian at Home
Things to Do at Home
Inside Your Home
CHAPTER 14: Common Italian Idioms, Expressions and Slang
Idiomatic Expressions with the Verbs Avere, Essere, Stare, and Fare
Common Idiomatic Expressions
What Your Italian Teacher Never Taught You
APPENDIX A: Italian/English Dictionary
APPENDIX B: English/Italian Dictionary
APPENDIX C: Essential Words and Phrases
Introduction
Forty million tourists visit Italy each year. Two of Italy’s major cities—Florence and Rome—are among the most visited cities in the world. On any given day of the year, this equates to 110,000 foreign tourists in Italy. Many travel guides recommend that tourists make an effort to get off the beaten path; to find that small, out-of-the-way place that few tourists ever visit. It is in these areas where the real
Italy can be experienced; it is also in these areas where very little English is spoken by the general population. This book will be very useful for the 110,000 foreign tourists who hope to have a unique, off-the-beaten-path experience in Italy.
This book will be a useful tool to help integrate both the inexperienced and experienced traveler into many essential aspects of daily life. For these tourists, a very basic understanding of the language can enhance their stay in Italy. Italians treasure politeness, and everywhere in the world people can appreciate the good manners of a thank you
or you’re welcome.
Italians will respond to your efforts to communicate in their language with wholehearted appreciation. By making an effort to learn some basic phrases and expressions, you will feel safer and more assured to take the path less traveled, you will discover useful and interesting facts, you will cope with unexpected situations, and you will be greeted with much greater kindness.
This book will also be a useful resource for high school and college students who wish to enhance their in-class learning experiences. It will be a handy resource to help students sharpen their speaking ability by learning useful expressions (and their correct pronunciation) that pertain to everyday life.
The Everything® Italian Phrase Book offers grammar and pronunciation sections for easier, more effective use and contains essential information for first-time and experienced travelers alike. It features more than 1,400 words and phrases, covering all subjects that people are likely to encounter in their travels—from reserving a hotel room or ordering dinner at a restaurant to using a cell phone or changing a flight. There is also a detailed phonetic pronunciation table plus an extensive word list and grammar guide that will enable travelers to construct basic sentences.
Chapter 1
Introduction
to Italian
Italian is a Romance language spoken by about 63 million people in Italy and parts of Switzerland. Modern standard Italian was adopted by the Italian government after the unification of Italy in about 1871 and has its roots in the region of Tuscany, in central Italy. There are many dialects of Italian spoken throughout the Italian peninsula. Dialects are generally not used for purposes of mass communication and are usually spoken in local, informal contexts by native speakers. Most all Italians speak a dialect (Venetian, Neapolitan, Sicilian, etc.), but they can easily switch to standard Italian.
Reading and Pronouncing Italian
Italian is based on a twenty-one-letter alphabet. Though you will come across the letters J, K, W, X, and Y in your travels, you will notice that these letters only appear in words borrowed from other languages (whiskey and jolly, to name a few). English and Italian share many cognates— words that are spelled similarly in the two languages. Some of these words are modern and are related to recent technology: telefono, calcolatrice, macchina. You will recognize many words related to musical terminology (alto, soprano, trombone) and to cuisine as well (al dente, biscotti, pepperoni).
2 -FACT
The vowels a and e can have two slightly different pronunciations. There is no way to tell by looking at a written word which pronunciation to use. Pesca (peach) is spelled the exact same way as pesca (fishing). There is a very slight pronunciation difference between the two: pesca (pronounced PAYS-ca) means fishing, pesca (pronounced PESS-ca) means peach.
Pronunciation Guide
4In addition to the twenty-one Italian letters, there are five foreign letters, used in words borrowed from other languages.
Foreign Letters
9781598697568_0017_0022 -QUESTION
How can I practice my pronunciation?
Pronunciation isn’t something that can be learned from a book, and learning to speak Italian won’t come from reading a book. Hire a native speaker as a tutor, watch Italian movies, and listen to Italian music to develop an ear for spoken Italian.
Double Consonants
Native speakers of English often have great difficulty in mastering the pronunciation of double consonants in Italian. One rule to keep in mind in learning correct pronunciation is that every letter in an Italian word must be pronounced. With this in mind, it logically follows that double consonants are pronounced longer than single consonants:
sano (pronounced sa-no) / sanno (pronounced san-no)
lego (pronounced le-go) / leggo (pronounced leg-go)
fata (pronounced fa-ta) / fatta (pronounced fat-ta)
papa (pronounced pa-pa) / pappa (pronounced pap-pa)
The double s in Italian has a different pronunciation than the single s:
casa (here the s is pronounced as in the English hose)
cassa (here the ss is pronounced as in the English house)
Accent/Stress
Most words in Italian are pronounced with the stress falling on the next-to-last syllable.
9781598697568_0019_001There is also a group of words that are pronounced with the stress falling in the last syllable. All of these words have a written accent:
9781598697568_0019_002Many words are pronounced with the stress on the third-to-last or fourth-to-last syllable. There is no rule governing the placement of the stress in these cases. As you develop an ear for the language you will learn which pronunciation sounds better.
Introduction to Nouns
Singular Nouns
Italian nouns almost always end in a vowel. Those that don’t are usually words borrowed from other languages. Generally speaking, nouns that end in –o are masculine, and words that end in –a are feminine. Nouns ending in –e can be either masculine or feminine. The gender of these nouns must be learned.
libro (masculine) LEE-broh
casa (feminine) KAH-zah
madre (feminine) MAH-dray
padre (masculine) PAH-dray
2 -SSENTIAL
When learning a foreign language, you will learn convenient grammatical rules to help you along. It is important to be open-minded. For every rule, there’s bound to be an exception. The rules presented here are very basic—you will notice exceptions to these rules throughout the book.
Plural Nouns
Masculine nouns that end in –o form the plural by changing the –o into an –i. Feminine nouns that end in –a form the plural by changing the –o into an –e. Both masculine and feminine nouns that end in –e form the plural by changing the –e into an –i. Here are some examples:
libro (LEE-broh) changes to libri (LEE-bree)
amico (ah-MEE-koh) changes to amici (ah-MEE-chee)
gatto (GAHT-toh) changes to gatti (GAHT-tee)
sorella (soh-REHL-lah) changes to sorelle (soh-REHL-leh)
casa