Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Marginalien
    Marginalien
    Marginalien
    Ebook114 pages1 hour

    Marginalien

    By Gerhart Hauptmann

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Gerhart Johann Robert Hauptmann (geboren 15. November 1862 in Ober Salzbrunn (Szczawno-Zdrój) in Schlesien; gestorben 6. Juni 1946 in Agnetendorf (Agnieszków) in Schlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, hat aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen integriert. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
    LanguageDeutsch
    PublisherBooks on Demand
    Release dateFeb 27, 2017
    ISBN9783743173408
    Marginalien

    Read more from Gerhart Hauptmann

    Related to Marginalien

    Related ebooks

    Classics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Überfliessendes Dasein

      Jun 2, 2023

      Überfliessendes Dasein
      3 min read

    • Article

      Sehnsucht Nach Der Nymphe

      May 26, 2021

      Sehnsucht Nach Der Nymphe
      2 min read

    • Article

      Die Verlockung Des Schiefers

      Jun 1, 2020

      Die Verlockung Des Schiefers
      2 min read

    • Article

      Von Der Unmöglichkeit Her

      Jan 12, 2024

      Geweiht mit Lorbeerkränzen, prangen sie auf den Sockeln unseres Landes, all die Lessings, die Schillers und die Goethes. Ganz so, als hätten tatsächlich nur große Männer große Werke verfasst. Dass diese patriarchale Anmaßung auf einem Trugschluss ber

      3 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Oct 5, 2020

      Der Heilige mit der roten Schnur Übersetzt von Eva Ruth Wemme HOMUNCULUS, 216 Seiten, 22 Euro In einer kleinen Stadt, die in der wunderschön zu lesenden deutschen Übersetzung “Gaisterstat” heißt, wird ein besonderes Kind geboren. Der Junge Taush besi

      15 min read

    • Article

      Die Weihe Der Petersilie

      Jun 1, 2020

      NORA GOMRINGER: Gottesanbieterin Voland & Quist, mit CD, 96 Seiten, 20 Euro UWE KOLBE: Imago S. Fischer, 112 Seiten, 21 Euro MATHIAS JESCHKE: Ich bin der Wal deiner Träume Mit Illustrationen von Anija Seedler Limbus (2019), 96 Seiten, 15 Euro Nora Go

      4 min read

    • Article

      Und Aus Wort Ward Körper

      Nov 27, 2023

      Seitdem es die Schrift gibt, sieht unsere Lesenormalität so aus: Gedanken bilden sich im Kopf, man schreibt sie in Buchstaben von links nach rechts nieder. Und genauso folgen wir auch dem linear entstandenen Text, der sich dann erst im Bewusstsein zu

      3 min read

    • Article

      Book Notes – On Leaving Books Behind

      May 25, 2022

      In a continuous effort to travel light, I chose a compact hundred page novella to accompany my recent flight. It was an aesthetically pleasing, beautifully designed book that I thoroughly did not enjoy. Had it not been for our mutual confinement in a

      2 min read

    • Article

      Book Notes – On Reacquainting

      Mar 16, 2022

      It‘s back! Curious Fox is back! My favorite Berlin bookshop reopened! So many temporary closures end up permanent, especially in these uncertain times. But not this one, Curious Fox made it back from the abyss into a quaint semi-basement in Lausitzer

      2 min read

    • Article

      Ein Neuer Kanon

      Nov 24, 2021

      Leidenschaftlich, ja, aber warum auch nicht? Leidenschaft kann hell, durchsichtig, spirituell und arglos sein. Ich bin eine Seele, die in einem Körper wohnt und dort den Ton angibt – und nicht ein Körper, der die Seele an den Ohren hinter sich nachzi

      6 min read

    • Article

      Book Notes – On Time Travelling

      Jul 27, 2020

      I was struggling with Gabriele Tergit’s Käsebier Takes Berlin, when Octavia E. Butler kept appearing across my literary spectrum. First, as a personal recommendation from an acquaintance, followed by a couple of must-read lists. Then I remembered rea

      2 min read

    • Article

      Goethe, Du Alter Chauvi!

      May 26, 2021

      Die Identitätspolitik spaltet die Gesellschaft – und eint die Lyrik. Nicht nur politischer ist sie in den letzten Jahren geworden, sondern auch wissenschaftlicher. Allen voran der Gender-Diskurs wurde Teil ihrer DNA, sodass verstärkt die gängigen, he

      4 min read

    • Article

      Poetische Klanglandschaften

      Jun 2, 2023

      „Meine erste Nacht in New York, ich war so ein schöner Schwanz, meine Seele beschnitten, keine schützende Vorhaut…“ Für den atemberaubenden Ritt durch Zeit und Raum ihrer Lebensreise in Sonettform erhielt die US-amerikanische Lyrikerin Diane Seuss de

      2 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jul 27, 2020

      Übersetzt von Thomas Brovot Benjamin Labatut vereint die sprachliche Eleganz eines Essays mit der Informationsdichte eines Lexikon-Eintrags, paart die Spannung eines Thrillers mit einer wissenschaftshistorischen Studie. Labatut erzahlt unter anderem

      5 min read

    • Article

      Die Wege Des Geldes Sind Unergründlich

      Nov 23, 2022

      Bei Bier und guten Gesprächen im Beisl geht’s in Österreich gemütlich zu. Da sind dann auch geflügelte Worte immer wieder erheiternd, gerade für die Stimmung. Also eine Probe aufs Exempel: „Wandel ist des Müllers Lust und des ewigen Juden, ob dem das

      2 min read

    • Article

      Schwarze Lebenswelten

      Oct 13, 2021

      Das Thema koloniales Erbe und Rassismus steht im Mittelpunkt der experimentellen Ausstellung des MARKK. In Kooperation mit Prinzessin Marilyn Douala Manga Bell wird die tragische, aber wahre Geschichte von Rudolf Duala Manga Bell, Rudolf Ngoso Din un

      2 min read

    • Article

      Spuren Im Sand

      Jun 2, 2023

      Spuren Im Sand
      8 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jan 12, 2022

      Das Buch der Hoffnung Übersetzt von A. O’Brien, J. Schönherr Es gibt Grund zur Hoffnung. Genauer genommen gibt es laut Jane Goodall vier solcher Gründe. Um diese vier geht es im neuen Buch der britischen Primatenforscherin, deren jahrelange Arbeit mi

      5 min read

    • Article

      Ich Bin Umgeben Von Enten An Den Wänden

      Jun 2, 2023

      Anfang Januar gab er auf Facebook seinen Abschied bekannt: „Ich melde mich heute aus dem Haus für Literatur ab, in welchem ich zwanzig Jahre und viele Romane lang mit Herz und Seele gewohnt habe und dessen Mitbewohner* innen mir so überaus schöne Erl

      3 min read

    • Article

      Das Geheime Dasein Der Unerhörten

      Jan 12, 2022

      Das Leben ist nur eine Unterbrechung, ein kurzes Innehalten zwischen dem Nichts davor und dem Nichts danach.“ Dieses wenig erbauliche Urteil findet sich in Angelika Klüssendorfs Roman Vierunddreißigster September, in dem sich ein ungemeiner Ennui bre

      4 min read

    • Article

      Rezensionen

      Jan 12, 2024

      Übersetzt von Marlene Müller-Haas Schlaflosigkeit, ein hilf-wie hoffnungsloser Zustand! Um ihm zu entkommen, imaginiert der Autor seine glücklichsten Kindheitserinnerungen, als er in den Sechzigern bei seinen Großeltern in Kew bei London den Sommer v

      13 min read

    • Article

      Lesezeichen

      Jul 27, 2022

      Oper, Theater, Film oder Literatur – Helene Hegemanns Ausdrucksformen sind vielseitig und mehrfach ausgezeichnet. In ihrem neuen Buch „Schlachtensee“ räumt sie in 15 Episoden mit sämtlichen Kategorien auf, mit denen wir versuchen, die Gegenwart zu ve

      2 min read

    • Article

      Erzadern Zur Wahrheit

      May 25, 2022

      Erzadern Zur Wahrheit
      2 min read

    • Article

      Wiederentdeckte Klassiker

      Jun 1, 2020

      Wiederentdeckte Klassiker
      2 min read

    • Article

      Die Leichtigkeit Des Seins

      Jun 2, 2023

      23 kriminelle Geschichten im und am Wasser hat die Literaturexpertin Rotraut Schöberl in dieser von Hanna Zeckau maritim illustrierten Krimi-Anthologie versammelt. Darunter große Namen wie Patrica Highsmith, P. D. James, Fred Vargas und Martin Walker

      2 min read

    • Article

      Die Neue Sternzeit

      Nov 27, 2023

      Zu deiner Frage: Lesungen lassen sich in Berlin an allen Ecken + Enden machen. Wenn ihr es etwas etablierter haben wollt: Roter Salon in der Volksbühne und Literaturhaus. Schau in der ‚Zitty‘, an welchen Orten welche stattfinden, geh vorbei + frag. L

      6 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jul 27, 2022

      Übersetzung von Rudolf Mast MARE, 336 Seiten, 24 Euro Ein Junitag im Jahr 2013. Vor den Klippen von South Shields haben mehr als 50 Schiffe Position bezogen. Jachten, Schlepper, eine Fähre. Gemeinsam mit 65 Musiker:innen und einem Nebelhorn performen

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Marginalien

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Marginalien - Gerhart Hauptmann

      Marginalien

      »Lieder eines Sünders« von Hermann Conradi

      Gedanken über das Bemalen der Statuen

      Tagebuchblätter

      Einiges über Kunst

      Das Mediceergrab

      Über ein Volksbuch

      Henry Irving

      Geleitwort für die erste Gesamtausgabe

      Weihnachten

      Tolstoi

      Richard Wagner

      Strindberg

      Das Problem des Dramatischen

      Duldsamkeit

      Hermann Stehr zum fünfzigsten Geburtstag

      Der Bogen des Odysseus

      Deutschland und Shakespeare

      I

      II

      III

      IV

      V

      Humor

      Oskar Sauer

      Shakespeare-Visionen

      Gottfried Keller

      Geleitwort

      Arthur Nikisch zum Gedächtnis

      Gruß an Hermann Stehr zum sechzigsten Geburtstag

      Geleitwort

      Das heilige Leid

      Käthe Kollwitz zum sechzigsten Geburtstag

      Agnes Sorma

      Hamlet

      Impressum

      »Lieder eines Sünders« von Hermann Conradi

      Über eine Originalität ist nicht zu rechten: sie mag uns sympathisch oder antipathisch sein, gleichviel, sie muß hingenommen werden, wenn anders man sich nicht etwa mit dem Versuche trägt, die Lebensadern eines Dichters zu unterbinden. Die vorliegenden Lieder werden wohl schwerlich eine große Gemeinde finden, denn sie mitzufühlen, beziehungsweise zu verstehen, wird nur dem kleinen Teil solcher Menschen möglich sein, welche mit dem Dichter den heißen Drang nach Licht und Wahrheit teilen. Diese aber werden gewiß, zumal da der Inhalt der Sünder-Lieder eine fortlaufende Entwicklung darstellt, welche durch die Titel ihrer einzelnen Abschnitte genügend charakterisiert wird – Inferno, Im Strudel, Liebe und Staubverwandtes, Revolution, Emporstieg, Zwischenstille, Gipfelgesänge, Triumphgesang der Lebendigen –, Erhebung, Stärkung und Begeisterung zu neuem Ringen daraus schöpfen. Es kann nicht meine Absicht sein, auch nur annähernd eine Kritik vorliegenden Buches im Rahmen einer kurzen Besprechung geben zu wollen; deshalb muß ich mich begnügen, die triviale Tatsache festzustellen, daß auch hier, wie überall, sich Gutes und Schlechtes vereint vorfindet. Das Gute allerdings ist außergewöhnlich gut, das Schlechte außergewöhnlich schlecht. Letzteres aber hat seinen Ursprung nicht in der Unfähigkeit des Dichters, sondern vielmehr in einer gewissen Überkraft desselben, einer wüsten Zügellosigkeit seiner Phantasie, die sich mitunter in Roheiten verliert, deren oft nicht einmal witzige Brutalität eine künstlerische Wirkung nicht aufkommen läßt. In der Vorrede seines Buches nennt Conradi dasselbe ein gutes, markiges, saftgeschwollenes Stück Seelenlebens, und so wenig sympathisch mich dieses »saftgeschwollen« auch berührt, so ist es doch ein Beiwort, welches sich mit dem Inhalt des Buches deckt. Verhält es sich aber so, und spiegelt das Buch dabei eine weit über das Gewöhnliche hinausgehende leidenschaftdurchglühte Seele, so ist sein Verfasser ein wirklicher Dichter. Demnach fasse ich Hermann Conradi als einen Dichter auf, der mit diesen seinen Sünder-Liedern dem Sturm und Drang seinen Tribut bezahlt hat und dessen Weiterentwicklung man mit Interesse entgegensehen muß.

      1887.

      Gedanken über das Bemalen der Statuen

      Die Ausstellung bemalter Statuen, welche vor zwei Jahren in Berlin stattfand, regte in mir damals die folgenden Gedanken über die Chromoplastik an. Ich glaube, daß dieselben von allgemeinerer Bedeutung sein dürften, und stelle sie deshalb heute noch zur Besprechung.

      Meiner festen Überzeugung nach ist das Bemalen der Statuen dem Wesen der Kunst, insonderheit dem der Bildhauerkunst, zuwider. Diese Behauptung will ich in dem Folgenden beweisen.

      Der Zweck aller Kunst ist nicht die absolute Nachahmung der Natur, weil diese letztere eine Unmöglichkeit ist. Wäre sie möglich, so fiele sie mit der Natur zusammen, und die Kunst wäre ausgeschaltet. Denn es leuchtet ein, daß, wenn wir einen Menschen mit all seinen Eigenschaften auf technischem Wege herstellen könnten, dieser kein Kunstwerk sein könnte, sondern eben ein Mensch. Dies wäre also nicht ein Triumph der Kunst, sondern der Kunstfertigkeit, der aber auch ihr natürlich versagt ist. Die Kunstfertigkeit ist nun freilich ein integrierender Bestandteil der Kunst. Da sie jedoch die Natur nie erreicht, so muß sie ewig eine Täuschung bleiben.

      Zweck der Kunst ist vielmehr der Ausdruck der innersten, zum Typus erhobenen Wesenheit des dargestellten Gegenstandes.

      So ist das Produkt der Kunstfertigkeit in einem Kunstwerk seine Naturähnlichkeit, das Produkt der Kunst, das Künstlerische dagegen das durch seine Naturähnlichkeit zum Ausdruck gebrachte innere, typische Leben. Das Produkt der Kunstfertigkeit ist also die Täuschung, das Produkt der Kunst die Wahrheit. Im Kunstfertigen wird die äußere Natur bedingt nachgeahmt, das Künstlerische zeigt sich in der treffenden Auswahl derjenigen äußeren Züge, welche das innere Wesen des dargestellten Gegenstandes zum Typus verallgemeinert offenbaren.

      So sehen wir also zwei verschiedene Elemente sich zur Kunstwirkung vereinen. Jedes derselben kann für sich bestehen, ohne jedoch allein je zum künstlerischen Eindrucke sich zu erheben. Die innere Wahrheit eines Gegenstandes wird ohne Kunstfertigkeit nur stammelnd und unharmonisch zum Ausdruck gebracht, was eine Kunstwirkung ausschließt. Ich erinnere hierbei an die Dilettanten in allen Künsten: wie voll Wahrheit ist oft das kindliche Lallen eines dilettantischen Dichterlings! Die Kunstfertigkeit, beziehungsweise die bloße Nachahmung der äußeren Natur, die das innere Wesen mit tausend Zufälligkeiten beladen und daher unentwirrbar zur Darstellung bringt, wird Lüge, weil sie die Wirklichkeit doch nie erreicht. Man denke dabei an die Wachsfiguren, welche wir zuerst für Menschen halten, vor denen wir dann ihrer Starrheit wegen erschrecken und über die wir, wenn wir den Betrug merken, uns ärgern oder lachen.

      Hier drängt sich nun die Frage auf: in welchem Verhältnis steht die Kunstfertigkeit zum Kunstwerk? Wir antworten kurz: im Verhältnis vom Mittel zum Zweck; die Kunstfertigkeit darf nie Wirklichkeit sein wollen und so die wahre Kunstabsicht verrücken, sie muß ausschließlich im Dienste der Kunstwirkung stehen, das heißt nur gerade so weit wirken, als sie das innere Leben existenzwahr zum Ausdruck bringt. Und hierin liegt das Geheimnis des Maßes in der Kunst.

      Ich glaube, daß dies der Gesichtspunkt ist, der wohl unbewußt auch zur Trennung der beiden Schwesterkünste, Malerei und Bildhauerei, beigetragen hat. Die Malern bedarf, um die das innere Wesen eines Gegenstandes charakterisierenden Züge zur überzeugenden Darstellung zu bringen, der Farben- und Lichtabstufungen, weil ihr kein anderes Mittel zu Gebote steht, auf der Fläche den Eindruck der Körperlichkeit hervorzubringen. Denn gerade dies – die körperliche Form und deren Bewegtheit mindern dies – bringt allein eine wahre Ansicht des inneren Lebens hervor. Die Bildhauerei bedarf zum Ausdruck des inneren Lebens des Stoffes, der stofflichen, körperlichen Form. Aber diese erfüllt auch die Kunstabsicht vollkommen, und wohl nie ist jemand, an dem inneren Lebenshauche eines Apollo vom Belvedere oder einer Venus von Capua irre geworden. Ist aber das innere Leben in der farblosen oder gleichfarbigen Form typisch zum Ausdruck gebracht, was soll dann noch die Farbe? Sie drängt sich vor als ein Moment der Kunstfertigkeit, verrät eine Verkennung der wahren Kunstabsicht, die nicht mehr in der Offenbarung eines inneren Gesetzes, sondern in der Naturnachahmung gesucht wird, und zerstört auf diese Weise, als auf plumpe Täuschung berechnet, die Kunstwirkung.

      Deshalb widerstrebt die Bemalung der Statuen dem Wesen der Kunst.

      1887.

      Tagebuchblätter

      Sebaldusgrab.

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1