Helen: "To a father growing old nothing is dearer than a daughter"
By Euripides . and E. P. Coleridge
()
About this ebook
Euripides is rightly lauded as one of the great dramatists of all time. In his lifetime, he wrote over 90 plays and although only 18 have survived they reveal the scope and reach of his genius. Euripides is identified with many theatrical innovations that have influenced drama all the way down to modern times, especially in the representation of traditional, mythical heroes as ordinary people in extraordinary circumstances. As would be expected from a life lived 2,500 years ago, details of it are few and far between. Accounts of his life, written down the ages, do exist but whether much is reliable or surmised is open to debate. Most accounts agree that he was born on Salamis Island around 480 BC, to mother Cleito and father Mnesarchus, a retailer who lived in a village near Athens. Upon the receipt of an oracle saying that his son was fated to win "crowns of victory", Mnesarchus insisted that the boy should train for a career in athletics. However, what is clear is that athletics was not to be the way to win crowns of victory. Euripides had been lucky enough to have been born in the era as the other two masters of Greek Tragedy; Sophocles and Æschylus. It was in their footsteps that he was destined to follow. His first play was performed some thirteen years after the first of Socrates plays and a mere three years after Æschylus had written his classic The Oristria. Theatre was becoming a very important part of the Greek culture. The Dionysia, held annually, was the most important festival of theatre and second only to the fore-runner of the Olympic games, the Panathenia, held every four years, in appeal. Euripides first competed in the City Dionysia, in 455 BC, one year after the death of Æschylus, and, incredibly, it was not until 441 BC that he won first prize. His final competition in Athens was in 408 BC. The Bacchae and Iphigenia in Aulis were performed after his death in 405 BC and first prize was awarded posthumously. Altogether his plays won first prize only five times. Euripides was also a great lyric poet. In Medea, for example, he composed for his city, Athens, "the noblest of her songs of praise". His lyric skills however are not just confined to individual poems: "A play of Euripides is a musical whole....one song echoes motifs from the preceding song, while introducing new ones." Much of his life and his whole career coincided with the struggle between Athens and Sparta for hegemony in Greece but he didn't live to see the final defeat of his city. Euripides fell out of favour with his fellow Athenian citizens and retired to the court of Archelaus, king of Macedon, who treated him with consideration and affection. At his death, in around 406BC, he was mourned by the king, who, refusing the request of the Athenians that his remains be carried back to the Greek city, buried him with much splendor within his own dominions. His tomb was placed at the confluence of two streams, near Arethusa in Macedonia, and a cenotaph was built to his memory on the road from Athens towards the Piraeus.
Read more from Euripides .
Medea: "There is just one life for each of us: our own" Rating: 4 out of 5 stars4/5Heracles: "The greatest pleasure of life is love" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Suppliants: "Do not consider painful what is good for you" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlcestis: "One loyal friend is worth ten thousand relatives" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrestes: "Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor" Rating: 3 out of 5 stars3/5Hippolytus: "Silence is true wisdom's best reply" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRhesus: "Question everything. Learn something. Answer nothing" Rating: 4 out of 5 stars4/5Iphigenia in Aulis: "Love makes the time pass. Time makes love pass" Rating: 4 out of 5 stars4/5Electra: "Friends show their love in times of trouble, not in happiness" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIon: "Ten soldiers wisely led will beat a hundred without a head" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Iphigenia in Taurus: "Among mortals second thoughts are wisest" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bacchæ: "The good and the wise lead quiet lives" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHecuba: "He was a wise man who originated the idea of God" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Cyclops: "Talk sense to a fool and he calls you foolish" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndromache: "The wavering mind is but a base possession" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Phœnician Virgins: "Better a serpent than a stepmother!" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElectra: "To a father growing old nothing is dearer than a daughter" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Heraclidæ: "Nothing has more strength than dire necessity" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Trojan Women: "Much effort, much prosperity" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Helen
Related ebooks
Helen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndromache: "The wavering mind is but a base possession" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIphigenia in Aulis: "Love makes the time pass. Time makes love pass" Rating: 4 out of 5 stars4/5The Rape of Helen by Coluthus (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAgamemnon: from The Oresteia Trilogy. Translaton by E.D.A. Morshead Rating: 4 out of 5 stars4/5Electra: "To a father growing old nothing is dearer than a daughter" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Heraclidæ: "Nothing has more strength than dire necessity" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Eumenides: Translaton by E.D.A. Morshead Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Libation Bearers: from The Oresteia Trilogy. "Of all the gods only death does not desire gifts" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Oresteia Trilogy (Unabridged English Translation) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Trachinian Maidens: aka The Women of Trachis "Children are the anchors that hold a mother to life" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTHE ORESTEIA TRILOGY: Agamemnon, The Libation Bearers & The Eumenides Rating: 4 out of 5 stars4/5Hippolytus: "Silence is true wisdom's best reply" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Story of the Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe House of Atreus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSon of Zeus Rating: 4 out of 5 stars4/5The House of Atreus; Being the Agamemnon, the Libation bearers, and the Furies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Trojan Women of Euripides Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Oresteia (Agamemnon, The Libation-Bearers, and The Eumenides) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Oresteia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElectra: "Trust dies but mistrust blossoms" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBook of illustrations : ancient tragedy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bacchæ: "The good and the wise lead quiet lives" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Seven Plays of Aeschylus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Acharnians: "A man's homeland is wherever he prospers" Rating: 4 out of 5 stars4/5Authors of Greece Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Suppliant Maidens: "Happiness is a choice that requires effort at times" Rating: 4 out of 5 stars4/5Agamemnon Must Die Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Odyssey: Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdyssey Rating: 4 out of 5 stars4/5
Performing Arts For You
Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5Hollywood's Dark History: Silver Screen Scandals Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of Dramatic Writing: Its Basis in the Creative Interpretation of Human Motives Rating: 4 out of 5 stars4/5Lucky Dog Lessons: From Renowned Expert Dog Trainer and Host of Lucky Dog: Reunions Rating: 4 out of 5 stars4/5Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes: Revised and Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best Women's Monologues from New Plays, 2020 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Quite Nice and Fairly Accurate Good Omens Script Book: The Script Book Rating: 5 out of 5 stars5/5Story: Style, Structure, Substance, and the Principles of Screenwriting Rating: 4 out of 5 stars4/5Storyworthy: Engage, Teach, Persuade, and Change Your Life through the Power of Storytelling Rating: 5 out of 5 stars5/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5The Science of Storytelling: Why Stories Make Us Human and How to Tell Them Better Rating: 5 out of 5 stars5/5Rodney Saulsberry's Tongue Twisters and Vocal Warm-Ups: With Other Vocal Care Tips Rating: 4 out of 5 stars4/5The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Trial Rating: 4 out of 5 stars4/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5How I Learned to Drive (Stand-Alone TCG Edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5Wuthering Heights Rating: 5 out of 5 stars5/5Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5Stories I Only Tell My Friends: An Autobiography Rating: 4 out of 5 stars4/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5A Dolls House Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5I'm Your Huckleberry: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5The Whale / A Bright New Boise Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Is This Anything? Rating: 4 out of 5 stars4/5Confessions of a Prairie Bitch: How I Survived Nellie Oleson and Learned to Love Being Hated Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Helen
0 ratings0 reviews
Book preview
Helen - Euripides .
Helen by Euripides
Translated from the Greek by E. P. Coleridge
Euripides is rightly lauded as one of the great dramatists of all time. In his lifetime, he wrote over 90 plays and although only 18 have survived they reveal the scope and reach of his genius.
Euripides is identified with many theatrical innovations that have influenced drama all the way down to modern times, especially in the representation of traditional, mythical heroes as ordinary people in extraordinary circumstances.
As would be expected from a life lived 2,500 years ago, details of it are few and far between. Accounts of his life, written down the ages, do exist but whether much is reliable or surmised is open to debate.
Most accounts agree that he was born on Salamis Island around 480 BC, to mother Cleito and father Mnesarchus, a retailer who lived in a village near Athens. Upon the receipt of an oracle saying that his son was fated to win crowns of victory
, Mnesarchus insisted that the boy should train for a career in athletics.
However, what is clear is that athletics was not to be the way to win crowns of victory. Euripides had been lucky enough to have been born in the era as the other two masters of Greek Tragedy; Sophocles and Æschylus. It was in their footsteps that he was destined to follow.
His first play was performed some thirteen years after the first of Socrates plays and a mere three years after Æschylus had written his classic The Oristria.
Theatre was becoming a very important part of the Greek culture. The Dionysia, held annually, was the most important festival of theatre and second only to the fore-runner of the Olympic games, the Panathenia, held every four years, in appeal.
Euripides first competed in the City Dionysia, in 455 BC, one year after the death of Æschylus, and, incredibly, it was not until 441 BC that he won first prize. His final competition in Athens was in 408 BC. The Bacchae and Iphigenia in Aulis were performed after his death in 405 BC and first prize was awarded posthumously. Altogether his plays won first prize only five times.
Euripides was also a great lyric poet. In Medea, for example, he composed for his city, Athens, the noblest of her songs of praise
. His lyric skills however are not just confined to individual poems: A play of Euripides is a musical whole....one song echoes motifs from the preceding song, while introducing new ones.
Much of his life and his whole career coincided with the struggle between Athens and Sparta for hegemony in Greece but he didn't live to see the final defeat of his city.
Euripides fell out of favour with his fellow Athenian citizens and retired to the court of Archelaus, king of Macedon, who treated him with consideration and affection.
At his death, in around 406BC, he was mourned by the king, who, refusing the request of the Athenians that his remains be carried back to the Greek city, buried him with much splendor within his own dominions. His tomb was placed at the confluence of two streams, near Arethusa in Macedonia, and a cenotaph was built to his memory on the road from Athens towards the Piraeus.
Index of Contents
The Persons
Scene
HELEN
Euripides – A Short Biography
Euripides – A concise Bibliography
THE PERSONS
HELEN, wife of MENELAUS
TEUCER, a Greek warrior, who fought at Troy
CHORUS OF CAPTIVE GREEK WOMEN, attending HELEN
MENELAUS, King of Sparta
PORTRESS of THEOCLYMENUS
FIRST MESSENGER
SECOND MESSENGER
THEONOE, sister of THEOCLYMENUS
THEOCLYMENUS, King of Egypt
SERVANT of THEOCLYMENUS
THE DIOSCURI
SCENE
Before the palace of Theoclymenus in Egypt. It is near the mouth of the Nile. The tomb of Proteus, the father of Theoclymenus is visible.
HELEN
HELEN is discovered alone before the tomb.
HELEN
Lo! These are the fair virgin streams of Nile, the river that waters Egypt's tilth, fed by pure melting snow instead of rain from heaven. Proteus during his life-time was king of this land, dwelling in the isle of Pharos, and ruling o'er Egypt; and he took to wife one of the daughters of the sea, Psamathe, after she left the embraces of Aeacus. Two children she bare in this his palace, a son Theoclymenus, who hath passed his life in duteous service to the gods, and likewise a noble daughter, her mother's pride, called Eido in her infancy, but when she reached her youthful prime, the age for wedded joys, renamed Theonoe; for well she knew whate'er the gods design, both present and to come, for she had won this guerdon from her grandsire Nereus. Nor is my fatherland unknown to fame, e'en Sparta, or my sire Tyndareus; for a legend tells how Zeus winged his way to my mother Leda's breast, in the semblance of a bird, even a swan, and thus as he fled from an eagle's pursuit, achieved by guile his amorous purpose, if this tale be true. My name is Helen, and I will now recount the sorrows I have suffered. To a hollow vale on Ida came three goddesses to Paris, for beauty's prize contending, Hera and Cypris, and the virgin child of Zeus, eager to secure his verdict on their loveliness. Now Cypris held out my beauty,―if aught so wretched deserves that name,―as a bride before the eyes of Paris, saying he should marry me; and so she won the day; wherefore the shepherd of Ida left his steading, and came to Sparta, thinking to win me for his bride. But Hera, indignant at not defeating the goddesses, brought to naught my marriage with Paris, and gave to Priam's princely son not Helen, but a phantom endowed with life, that she made in my image out of the breath of heaven; and Paris thought that I was his, although I never was,―an idle fancy! Moreover,