Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    A vad hattyúk – Die wilden Schwäne. Kétnyelvű képeskönyv Hans Christian Andersen meséje nyomán (magyar – német)
    A vad hattyúk – Die wilden Schwäne. Kétnyelvű képeskönyv Hans Christian Andersen meséje nyomán (magyar – német)
    A vad hattyúk – Die wilden Schwäne. Kétnyelvű képeskönyv Hans Christian Andersen meséje nyomán (magyar – német)
    Ebook35 pages5 minutes

    A vad hattyúk – Die wilden Schwäne. Kétnyelvű képeskönyv Hans Christian Andersen meséje nyomán (magyar – német)

    By Ulrich Renz and Marc Robitzky

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Kétnyelvű gyermekkönyv, 4 éves kortól (magyar – német)
    Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte. Időtlen formában tárgyalja emberi drámáinkat, mint: félelem, bátorság, szerelem, árulás, elválás és egyesülés.
    Ezt az illusztrált, rövidített változatot számtalan nyelvre lefordították már, és kétnyelvű kiadások minden elképzelhető nyelvpárban elérhetőek.

    Zweisprachiges Kinderbuch ab 4 Jahren (Ungarisch – Deutsch)
    "Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.
    Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich.
    LanguageDeutsch
    PublisherSefa Verlag
    Release dateMay 23, 2017
    ISBN9783739954516
    A vad hattyúk – Die wilden Schwäne. Kétnyelvű képeskönyv Hans Christian Andersen meséje nyomán (magyar – német)

    Read more from Ulrich Renz

    Related to A vad hattyúk – Die wilden Schwäne. Kétnyelvű képeskönyv Hans Christian Andersen meséje nyomán (magyar – német)

    Related ebooks

    Children's Readers For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Die Heilkraft der Walnüsse

      Sep 14, 2020

      Die Heilkraft der Walnüsse
      7 min read

    • Article

      INSPIRATION & BEGLEITUNG BÜCHER

      Jun 23, 2020

      Die Welt der Selfies und der Selbstoptimierung gaukelt uns eine freudvolle Körperlichkeit vor, die jedoch von Perfektion und Gnadenlosigkeit geprägt ist. nackt. Das Körper-Versöhnbuch für Frauen zeigt einen Weg raus aus der Welt der Täuschungen, hin

      2 min read

    • Article

      Kraft Der Hagebutte

      Dec 29, 2023

      Kraft Der Hagebutte
      1 min read

    • Article

      Meisterwerke für Kleine

      Nov 24, 2021

      Meisterwerke für Kleine
      3 min read

    • Article

      Smarter Simulant

      Oct 6, 2022

      Smarter Simulant
      8 min read

    • Article

      URBAN foiling

      Jun 15, 2021

      URBAN foiling
      11 min read

    • Article

      Himmelstürmer

      Jul 27, 2022

      Himmelstürmer
      7 min read

    • Article

      Sagenhafte Pfalz

      Jun 3, 2022

      Sagenhafte Pfalz
      4 min read

    • Article

      Rezensionen

      Jan 12, 2024

      Übersetzt von Alexandra Rak Bellwidder Rückwelzer ist ein Schaf mit langen Wimpern und einem Puschelschwanz. Er lebt allein in einem Haus im Wald und könnte glücklicher nicht sein – wenn da nicht die Wölfe wären. Er hört sie heulen und würde am liebs

      4 min read

    • Article

      BÜCHER | KINDER & JUGEND

      Mar 30, 2024

      Der Fuchs von Aramir Deutsche Originalausgabe In diesem interessanten Fantasy-Buch geht es um das Zusammenleben von Menschen, Greifen, Phönixen und Minotauren. Die Hauptfigur Devan löst als sogenannter „Fuchs von Aramir“ gegen Bezahlung Probleme für

      3 min read

    • Article

      Rezensionen Bücher

      Nov 23, 2022

      Übersetzt von Susanne Just In diesem Buch beschreibt die Autorin, wie die 17-jährige Annabelle von Seattle nach Washington D. C. läuft – quer durch die USA. Sie rennt, rennt weg, flüchtet vor ihren Erinnerungen und dem, was sie gesehen hat. Auf ihrem

      7 min read

    • Article

      Der Das Gras Beißt

      Mar 24, 2022

      Der Das Gras Beißt
      4 min read

    • Article

      Immer Wieder Gut

      Nov 30, 2020

      Klassiker für Kinder werden jedes Jahr aufs Neue verlegt. Im Hörbuch trifft Bewährtes auf Experimentierfreude. Bekannte Sprecher*innen interpretieren Geschichten aus ihrer eigenen Kindheit und durch Erzählformen wie das Hörspiel bekommen alte Stoffe

      4 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMAN

      Jul 27, 2022

      Übersetzt von Nicola Denis INSEL, 224 Seiten, 23 Euro Die 16-jährige Sarah lebt mit ihrer alleinerziehenden, verarmten Mutter und einem kleinen Bruder in einem Slum von Casablanca. Dank einer frühen Kindheit in Frankreich kombiniert mit ihrem hübsche

      11 min read

    • Article

      Die Grosse Zauberschule

      Jul 27, 2020

      Die Grosse Zauberschule
      2 min read

    • Article

      BÜCHER | KINDER & JUGEND

      Jul 27, 2022

      Das BÜCHERmagazin fragt die Expert:innen! In jeder Ausgabe stellen Kinder und Jugendliche ihre ganz persönlichen Leseeindrücke vor Übersetzt von Gabriele Haefs Wie alle, die den ersten Teil gelesen haben, wissen, hat Sally Jones ihr letztes Abenteuer

      4 min read

    • Article

      Rezensionen Kinder

      Jan 12, 2024

      Gelesen von Jens Wawrczeck Mo ist laut. Er sagt, was er denkt, und macht, was er will. Mo steckt voller Energie, kann ansteckend lachen und ziemlich nerven. Manchmal wäre Karl gern so unbeschwert und gerade heraus wie er. Oft überfordert sein geistig

      4 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Nov 27, 2023

      LIKE Der Afrik Deutsche Originalausgabe EDITION NAUTILUS, 160 Seiten, 22 Euro Trotz des Blicks in die Vergangenheit ist Sven Reckers „Afrik“ von enormer Aktualität. „Gerne sind wir Ihr Wegbegleiter oder Ihr Leuchtturm in der Welt der Bücher.“ HAUKE H

      1 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jul 27, 2020

      Auf der anderen Seite des Flusses Übersetzt von Carola S. Fischer MARE, 176 Seiten, 20 Euro Lucas ist Anfang 40, hat einen Sohn mit seiner Frau Catalina, lebt als Autor und mittelloser Bohemien in Buenos Aires. Eine Überfahrt über den Rio de la Plata

      11 min read

    • Article

      »vom Essen Muss Man Schreiben«

      Aug 5, 2022

      »vom Essen Muss Man Schreiben«
      5 min read

    • Article

      Rezensionen

      Jan 12, 2024

      Deutsche Originalausgabe Berlin, Sommer 2021. Es ist heiß, und Isabel Keppler geht so langsam das Geld aus, an das sie mit einer Erpressung gekommen ist. Sie hat Skrupel, noch mehr zu verlangen, weiß aber auch, dass sie ihren Job im Corona-Impfzentru

      11 min read

    • Article

      Rezensionen Krimi

      Oct 13, 2021

      Als Buch/E-Book bei Piper erhältlich Gelesen von Richard Barenberg Kleine Orte mit einer dunklen Geschichte – das ist in der Literatur ein gängiges Thema. Der Brite Chris Whitaker entführt seine Leser:innen in eine idyllische Kleinstadt namens Cape H

      4 min read

    • Article

      Hörbücher | Romane

      Mar 17, 2021

      Gespenster Gelesen von Franziska Grün Nina ist 32, lebt seit Kurzem in einer unglamourösen, dafür aber eigenen Wohnung in London. Als Food-Bloggerin und Kochbuchautorin hat sie es zu einigem Erfolg gebracht. Damit auch in der Liebe endlich mal wieder

      6 min read

    • Article

      Ich Klebe Mir Einen Höllenhund Auf Den Arm Und Spüre Dessen Zähne

      Jan 13, 2021

      Jeden Sommer trafen wir uns zum Grillen am Landwehrkanal, an einer Stelle, die in Berlin als Dreiländereck bekannt ist, weil an dieser Wasserkreuzung die Stadtteile Kreuzberg, Neukölln und Treptow zusammenkommen. Es gibt dort eine von Weiden beschatt

      3 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Sep 27, 2023

      Unser Deutschlandmärchen Gelesen von S. Poyraz und H. H. Tasgin Weit mehr als eine Migrationsgeschichte ist dieser autobiografische und mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnete Roman. Als junge Frau kommt Fatma in den 60er-Jahren mit ihre

      6 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Oct 5, 2020

      Der Heilige mit der roten Schnur Übersetzt von Eva Ruth Wemme HOMUNCULUS, 216 Seiten, 22 Euro In einer kleinen Stadt, die in der wunderschön zu lesenden deutschen Übersetzung “Gaisterstat” heißt, wird ein besonderes Kind geboren. Der Junge Taush besi

      15 min read

    Related categories

    Reviews for A vad hattyúk – Die wilden Schwäne. Kétnyelvű képeskönyv Hans Christian Andersen meséje nyomán (magyar – német)

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      A vad hattyúk – Die wilden Schwäne. Kétnyelvű képeskönyv Hans Christian Andersen meséje nyomán (magyar – német) - Ulrich Renz

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1