Душа окаянна (Dusha okajanna)

Нова книга Дарини Гнатко — авторки роману «Катерина», дипломанта Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова», та «Проклятої краси» — зворушливих жіночих історій на тлі драматичних історичних подій. Початок ХІХ століття. Більша частина українських земель, здавалося, назавжди опинилася під владою російського імператора Петра Першого… Попівську доньку Марфу, яка всупереч батьковій волі зогрішила з безрідним наймитом, змусять позбавитися дитини та віддадуть силою у дружини старому полковнику. За таке не дочекається чоловік від неї вірності! Але про зради направо і наліво забула Марфа, лишень побачила полковникового сина Андрія. А той і собі покохав горду красуню… Та старий Мирон не відпустить дружину на волю навіть заради сина. Їх обох проводжатиме Марфа з гетьманським військом, коли розпочнеться війна. Непрості випробування чекають на закоханих, що пройдуть зі своїм гетьманом Мазепою увесь героїчний шлях — від славних перемог до трагічного спалення Батурина і Полтавської битви. Та жіноче серце бажатиме лише одного — вберегти свого коханого… (Nova kniga Darini Gnatko — avtorki romanu «Katerina», diplomanta Mіzhnarodnogo lіteraturnogo konkursu «Koronacіja slova», ta «Prokljatoї krasi» — zvorushlivih zhіnochih іstorіj na tlі dramatichnih іstorichnih podіj. Pochatok HІH stolіttja. Bіl'sha chastina ukraїns'kih zemel', zdavalosja, nazavzhdi opinilasja pіd vladoju rosіjs'kogo іmperatora Petra Pershogo… Popіvs'ku don'ku Marfu, jaka vsuperech bat'kovіj volі zogrіshila z bezrіdnim najmitom, zmusjat' pozbavitisja ditini ta vіddadut' siloju u druzhini staromu polkovniku. Za take ne dochekaєt'sja cholovіk vіd neї vіrnostі! Ale pro zradi napravo і nalіvo zabula Marfa, lishen' pobachila polkovnikovogo sina Andrіja. A toj і sobі pokohav gordu krasunju… Ta starij Miron ne vіdpustit' druzhinu na volju navіt' zaradi sina. Їh oboh provodzhatime Marfa z get'mans'kim vіjs'kom, koli rozpochnet'sja vіjna. Neprostі viprobuvannja chekajut' na zakohanih, shho projdut' zі svoїm get'manom Mazepoju uves' geroїchnij shljah — vіd slavnih peremog do tragіchnogo spalennja Baturina і Poltavs'koї bitvi. Ta zhіnoche serce bazhatime lishe odnogo — vberegti svogo kohanogo…)