NORMA (annotated): Libretto ebook (Full Text English-Italian)
()
About this ebook
Libretto by Felice Romani (Full Text ENGLISH - Italian), Synopsis, Opera Guide, Links to YouTube
Vincenzo Bellini (Biography), ebook and PDF for Smartphone, 110 pages, 14 x 22 cm.
Related to NORMA (annotated)
Related ebooks
The Metropolitan Opera Presents: Mozart's CosI fan tutte: The Complete Libretto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCosi fan Tutte in Full Score Rating: 5 out of 5 stars5/5The Metropolitan Opera Presents: Georges Bizet's Carmen: Libretto, Background and Photos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Metropolitan Opera Presents: Puccini's Tosca: The Complete Libretto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Metropolitan Opera Presents: Mascagni's Cavalleria Rusticana/Leoncavallo's Pagliacci: Libretto, Background and Photos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Divine Claudia: The Life and Career of Claudia Muzio Rating: 5 out of 5 stars5/5The Marriage of Figaro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLibretti of 41 operas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBohemians of the Latin Quarter Rating: 3 out of 5 stars3/5The Merry Widow Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLibretti of 27 operas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Traviata in Full Score Rating: 4 out of 5 stars4/5The Metropolitan Opera Presents: Puccini's La Boheme: The Complete Libretto Rating: 1 out of 5 stars1/5Divas and Scholars: Performing Italian Opera Rating: 5 out of 5 stars5/5Rusalka: A Performance Guide with Translations and Pronunciation Rating: 5 out of 5 stars5/5The Complete Opera Book The Stories of the Operas, together with 400 of the Leading Airs and Motives in Musical Notation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFaust: A Lyric Drama in Five Acts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerdi and His Operas Rating: 4 out of 5 stars4/5La traviata: Critical Edition Study Score Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNone But the Lonely Heart and Other Songs for High Voice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Bohème in Full Score Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeontyne Price Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOffenbach's Songs from the Great Operettas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerdi: Man and Musician: His Biography with Especial Reference to His English Experiences Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRigoletto: Critical Edition Study Score Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCaruso and Tetrazzini On the Art of Singing Rating: 5 out of 5 stars5/5Seventeenth-Century Opera and the Sound of the Commedia dell’Arte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuattro Pezzi Sacri: Four Sacred Pieces Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDon Giovanni Vocal Score Rating: 4 out of 5 stars4/5
Music For You
Me: Elton John Official Autobiography Rating: 4 out of 5 stars4/5Music Theory For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5The Circle of Fifths: Visual Tools for Musicians, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything Songwriting Book: All You Need to Create and Market Hit Songs Rating: 5 out of 5 stars5/5Songwriting: Essential Guide to Lyric Form and Structure: Tools and Techniques for Writing Better Lyrics Rating: 4 out of 5 stars4/5Making Rumours: The Inside Story of the Classic Fleetwood Mac Album Rating: 3 out of 5 stars3/5The Easyway to Play Piano: A Beginner's Best Piano Primer Rating: 5 out of 5 stars5/5Weird Scenes Inside The Canyon: Laurel Canyon, Covert Ops & The Dark Heart Of The Hippie Dream Rating: 5 out of 5 stars5/5A Strange Loop Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Jazz Piano: book 1 Rating: 4 out of 5 stars4/588 Piano Classics for Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5Singing For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dirt: Confessions of the World's Most Notorious Rock Band Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Guitar A Beginner's Course Rating: 4 out of 5 stars4/5Guitar For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Your Fretboard: The Essential Memorization Guide for Guitar (Book + Online Bonus) Rating: 5 out of 5 stars5/5Bowie: An Illustrated Life Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Play Ukulele: A Complete Guide for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5More Myself: A Journey Rating: 4 out of 5 stars4/5Hal Leonard Pocket Music Theory (Music Instruction): A Comprehensive and Convenient Source for All Musicians Rating: 4 out of 5 stars4/5Step By Step Mixing: How to Create Great Mixes Using Only 5 Plug-ins Rating: 5 out of 5 stars5/5Songwriting For Dummies Rating: 3 out of 5 stars3/5Can I Say: Living Large, Cheating Death, and Drums, Drums, Drums Rating: 4 out of 5 stars4/5The Meaning of Mariah Carey Rating: 5 out of 5 stars5/5How To Practice Piano Effectively: 50+ Proven And Practical Tips Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for NORMA (annotated)
0 ratings0 reviews
Book preview
NORMA (annotated) - Vincenzo BELLINI
Smart
NORMA - Vincenzo Bellini
Libretto (Full Text ENGLISH - Italian)
N O R M A
Tragic Opera in two acts
Tragedia lirica in due atti
by / di Felice Romani
after Norma, ou L'infanticide by Alexandre Soumet
Music by / Musica di
Vincenzo Bellini
Premiere / Prima rappresentazione:
Milan / Milano, Teatro alla Scala
26 December / Dicembre 1831
Cover / Copertina:
http://www.iteatridellest.com/wp-content/uploads/2016/02/AttoI_scena_IV-light-e1455527828964.jpg
NORMA: scene di Ezio Frigerio, costumi di Franca Squarciapino, regia di Lorenzo Amato, luci di Vincenzo Raponi. Dir. Nello Santi. Coro e Orchestra Teatro San Carlo di Napoli (21/02/2016).
Synopsis
Sinfonia
Act 1
Sc.1 The sacred forest of the Druids
The sinfonia uses themes from Norma’s duet with Pollione in Act 2 and a section of the chorus ‘Guerra, guerra’. Oroveso, in ‘Ite sul colle, o Druidi’, instructs the Druids to watch for the first sight of the new moon and then to signal, with three strokes on the bronze shield of Irminsul, the start of the sacred rite over which Norma will preside. The Druids call on Irminsul to inspire Norma with hatred against the Romans in the chorus ‘Dell’aura tua profetica’. As they leave, Pollione and Flavio enter the grove. Although Pollione once loved Norma (who has borne him two children), his passion for her has cooled and he now loves Adalgisa, who returns his love. Flavio asks if he does not fear Norma’s anger; Pollione trembles at the thought and relates his dream of approaching the altar of Venus in Rome with Adalgisa, only to be confronted with a dreadful phantom while the voice of a demon proclaims Norma’s revenge. His cavatina ‘Meco all’altar di Venere’, more robust than those written for Rubini, is interrupted by the sound of the gong and the voices of the Druids, accompanied by a march, announcing that the moon has risen and commanding that all profaners of the sacred grove be gone. After Pollione’s cabaletta on a theme inspired by the march, he and Flavio hurry away.
The Druids file into the grove; in the chorus ‘Norma viene: le cinge la chioma’ they evoke her appearance, with her hair wreathed in mistletoe and a golden sickle in her hand. Norma arrives surrounded by the priestesses. In her recitative, ‘Sediziose voci’, she criticizes the Druids’ warlike chants; the time is not yet ripe to rise against the Romans, who will be defeated at the appointed hour. Norma cuts a branch of mistletoe from the oak-tree in the centre of the grove; then, raising her arms, she prays to the chaste goddess of the moon in ‘Casta diva’ (in the autograph MS this cavatina is pitched one tone higher than in Ricordi’s printed scores). She asks that there be peace for the present; when the moment arrives to shed the Romans’ blood she, Norma, will lead the revolt. The Druids demand that the first victim should be Pollione; Norma realizes that she could not kill him herself, and in the cabaletta, ‘Ah! bello, a me ritorna’, admits that if he were to return to her, she would defend his life. The melody of this cabaletta is adapted from one used in Bianca e Fernando (1828) and Zaira (1829) with a new coda added. When the Druids have left the grove, Adalgisa laments her weakness in succumbing to Pollione, then in ‘Deh! proteggimi, o dio’, prays for strength to resist him. Pollione returns to find her in tears. At first she professes to have overcome her love for him, but in a duet, ‘Va, crudele, al dio spietato’, he urges her to fly with him to Rome and finally she agrees to renounce her vows.
1.2 Norma’s dwelling
Norma is troubled because Pollione has been recalled to Rome. She asks Clotilde to hide her children as someone is heard outside. It is Adalgisa, who comes to ask Norma for help and counsel. She confesses that while praying in the sacred grove, she saw a man who seemed to be a heavenly vision. In ‘Sola, furtiva, al tempio’, Adalgisa tells Norma how she continued to see the man in secret and at each meeting fell more deeply in love with him. Her confession is overlaid with Norma’s nostalgic recollections of her own love affair. Sympathetically Norma agrees to free Adalgisa from her vows (which are not yet final), so that she can depart with her lover. The two voices unite in ‘Ah! sì, fa core e abbracciami’, whose cadenza in thirds characterizes their warm friendship throughout the opera. Norma asks who Adalgisa’s lover might be; the girl indicates Pollione, who enters at that moment. With ‘Oh! di qual sei tu vittima’ (adapted from the Ernani sketches of 1830), Norma launches into the trio that replaces the usual finale ensemble. She enlightens Adalgisa on her own betrayal by Pollione and vehemently denounces him; he admits his love for Adalgisa and begs her to come away with him, but she refuses, while Norma bursts out with even greater fury in ‘Vanne, sì: mi