Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Le Trachinie
    Le Trachinie
    Le Trachinie
    Ebook64 pages34 minutes

    Le Trachinie

    By Sofocle

    ()

    Read preview

    About this ebook

    "Le Trachinie" (in greco antico Tραχίνιαι / Trachìniai) è una tragedia di Sofocle, la cui data di prima rappresentazione è incerta.

    Sofocle, figlio di Sofilo, del demo di Colono (in greco antico: Σοφοκλῆς, Sophoklês; 496 a.C. – Atene, 406 a.C.) è stato un drammaturgo greco antico.

    Traduzione a cura di Ettore Romagnoli.
    LanguageItaliano
    PublisherPasserino Editore
    Release dateSep 17, 2017
    ISBN9788893452915
    Le Trachinie

    Read more from Sofocle

    Related to Le Trachinie

    Related ebooks

    Classics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Le Ali Del Sogno

      Aug 6, 2020

      Le Ali Del Sogno
      1 min read

    • Article

      Il Sospetto

      Sep 30, 2022

      Il Sospetto
      2 min read

    • Article

      La Partenza Per Genova

      Jun 5, 2020

      La Partenza Per Genova
      2 min read

    • Article

      Prospettive Variabili

      Jul 5, 2019

      Prospettive Variabili
      3 min read

    • Article

      L’estate Sta Finendo…

      May 22, 2020

      GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Capitolo 52 1971 Le giornate trascorrevano spensierate e irresponsabili, ma il tempo passa velocemente, soprattutto quando si è in vacanza e il m

      2 min read

    • Article

      Puente Viejo In Pericolo

      Jul 12, 2022

      Puente Viejo In Pericolo
      10 min read

    • Article

      Addio Ennio, ciao Remo

      Nov 11, 2022

      GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Capitolo 132 2012 Seguì per me un periodo di tenebre interiori, anche se ero perfettamente consapevole delle cose che avevo visto e sentito ma, c

      4 min read

    • Article

      Tempo Di Ricordi

      Apr 1, 2022

      Tempo Di Ricordi
      2 min read

    • Article

      Il Giorno Fatidico

      Jul 17, 2020

      La vita di Gemma GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Dopo la notte passata insieme alla mamma, rassicurante, protettiva e accogliente verso tutte le paure di una figlia irrequieta,

      1 min read

    • Article

      Prima Singolare

      Jan 25, 2022

      Prima Singolare
      4 min read

    • Article

      Una Casa Da Brivido

      Jan 21, 2023

      Questa rubrica vi trasformerà da lettori in reporter d’eccezione di Freedom Magazine. Inviateci i vostri testi e le vostre foto, e fateci viaggiare nei luoghi e tra le storie che più vi appassionano. Era il lontano 2011 quando durante il mio dottorat

      4 min read

    • Article

      Francisca Montenegro

      Sep 8, 2020

      Il personaggio più amato de “il Segreto”, una donna dai mille volti che, nonostante i delitti di cui si macchia nella telenovela, non si può fare a meno di ammirare per la determinazione, l’intelligenza e l’immensa forza di volontà. Francisca può odi

      2 min read

    • Article

      Posta Del Cuore

      Oct 21, 2022

      Cara Ida, mi chiamo Germana e vengo da Agrigento. Incredibilmente, dopo una laurea e tanti mesi di ricerca infruttuosa, ho trovato un lavoro al Nord. Ecco, la cosa mi fa paura. Non che non ami rischiare: ho trentadue anni, fare una nuova esperienza è

      1 min read

    • Article

      Ritorno a Torino

      Oct 16, 2020

      Ritorno a Torino
      2 min read

    • Article

      I Colori Del Deserto

      Jul 24, 2022

      I Colori Del Deserto
      6 min read

    • Article

      La Prima Volta Di Gemma

      Jan 28, 2022

      La Prima Volta Di Gemma
      3 min read

    • Article

      Can E Sanem Nonostante Tutto

      Dec 11, 2020

      Can E Sanem Nonostante Tutto
      1 min read

    • Article

      Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta

      Nov 23, 2020

      Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta
      6 min read

    • Article

      Fotoromanzo

      Jun 9, 2020

      Fotoromanzo
      9 min read

    • Article

      IL FANTASMA soldato

      Jun 1, 2022

      IL FANTASMA soldato
      5 min read

    • Article

      IL BESTIARIO del Natale

      Nov 3, 2022

      IL BESTIARIO del Natale
      9 min read

    • Article

      NON APRITE Quella Porta

      Oct 1, 2022

      NON APRITE Quella Porta
      3 min read

    • Article

      Fenomenologia di DYLAN DOG

      Mar 1, 2020

      Fenomenologia di DYLAN DOG
      3 min read

    • Article

      Ti Amerò Per Sempre

      Oct 11, 2022

      Ti Amerò Per Sempre
      9 min read

    • Article

      Fiuggi, Addio…

      Jul 23, 2021

      M.mi accompagnò un mattino alla stazione di Anagni, proprio la stessa dove scendevo con un gioia immensa ogni volta che dovevo incontrarlo, ogni volta che andavamo insieme ad accogliere gli amici in visita da noi, quando raggiungevo la radio dove lav

      2 min read

    • Article

      Ti Amerò Per Sempre

      Nov 15, 2022

      Ti Amerò Per Sempre
      10 min read

    • Article

      L’altro Can

      Apr 6, 2021

      L’altro Can
      3 min read

    Related categories

    Reviews for Le Trachinie

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Le Trachinie - Sofocle

      Personaggi

      Personaggi

      PERSONAGGI:

      DEIANIRA

      ANCELLA

      ILLO

      Un VECCHIO POPOLANO

      LICA

      NUTRICE

      VECCHIO

      ERCOLE

      CORO di fanciulle trachinie

      La scena si svolge a Trachíne, in Tessaglia, dinanzi al palazzo di Ceice,

      dove abita Ercole.

      DEIANIRA:

      V'è fra gli uomini un detto antico molto,

      che di nessuno tu potrai la vita

      conoscer mai, se fu felice o trista,

      prima che muoia. La mia vita, invece,

      pria di scendere all'Ade, io so quant'è

      misera e trista. Quando ancor vivevo

      presso mio padre in Plëuróne, acerba

      per me l'attesa delle nozze fu

      piú che per ogni Etola donna: un fiume

      mi voleva sua sposa, l'Achelòo,

      che tre forme assumea, quando a mio padre

      mi richiedeva: ora di tauro schietto,

      ora di drago flèssile guizzante,

      ora bove nel viso, uomo nel corpo,

      e dalla barba sua folta, ruscelli

      d'acqua sorgiva scaturiano: questo

      era lo sposo che attendevo, misera;

      e ognor la morte m'auguravo, prima

      d'accostarmi al suo letto. E giunse poi,

      e ben lieta ne fui, d'Alcmena e Giove

      il figliuolo famoso, e a lotta venne

      con quello, e me libera fece. E come

      la lotta andasse, io dir non vi potrei,

      ché non lo so; ma chi senza terrore

      assistere poté, vedere, quegli

      dir lo potrebbe. Io me ne stavo invece

      percossa dal terror che la bellezza

      mia, qualche cruccio infliggermi potesse.

      Giove custode degli agoni, a quello

      concesse fausto fin: se pure fausto:

      ché, poi che ascesi d'Ercole nel talamo

      invidïato, nel mio cuore nutro

      terrori, un dopo l'altro, e per lui trepido

      sempre; e una notte accoglie ed una scaccia,

      con alterna vicenda, il mio travaglio.

      E figli n'ebbi; ma li vide ei poco,

      quasi bifolco che un remoto campo

      abbia comprato, e solo quando semina

      lo vede e quando miete, e non mai piú.

      Ciò voleva il Destino: appena in casa,

      via fuor di casa m'adducea lo sposo,

      a servigio d'altrui. Da queste imprese

      uscito è adesso; ed è piú grande adesso

      il mio terrore. Che, da quando uccise

      Ifito forte, noi viviamo qui

      in Trachíne, fuggiaschi, ospiti in casa

      d'un amico; e nessuno ov'egli sia

      può dire. Io questo so, che amari crucci

      per la sua sorte in cuore mi gittò,

      e se n'andò. Ma quasi certa io sono

      che qualche male còlto l'ha: ché il tempo

      breve non è, ma dieci mesi e cinque

      da che messaggi non mandò: lo colse

      certo qualche malanno orrido: tale

      lo scritto fu che m'inviò lasciandomi.

      Deh, ricevuto per la mia sciagura

      non l'abbia! Ai Numi ognor prece ne volgo.

      (Dalla casa esce un'ancella)

      ANCELLA:

      Deianira, signora, io ben sovente

      pianger ti vidi tutte le tue lagrime,

      gemer, crucciarti, per l'assenza d'Ercole.

      Or, se concesso è d'ammonire i liberi

      coi consigli dei savî, io debbo dirti

      quello ch'io penso. Come? Hai tanti figli,

      e nessuno ne mandi alla ricerca

      del tuo consorte? Illo non mandi, a cui

      piú che ad

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1