Start Reading

На межі самотності (Na mezhі samotnostі)

Ratings:
272 pages4 hours

Summary

Минуле аж надто впливає на майбутнє. Воно як невидимий ворог: ніколи не знаєш, коли завдасть удару. Жуль, Марті та Ліз втратили батьків унаслідок жахливого нещасного випадку. Діти потрапляють в один інтернат, але поступово віддаляються — у кожного своє життя. Жуль потроху занурюється в уявний світ. Його єдиний друг — таємнича Альва. Хлопець довіряє їй, але минуть роки перш ніж він зрозуміє, що вона приховувала весь цей час… Надзвичайно зворушливий роман про втрату і самотність, про зв’язок минулого з прийдешнім, про вплив дитинства на майбутнє життя, про все те, що постійно залишається з людиною незалежно від того, куди звертає її шлях. Але перш за все це велика історія кохання. (Minule azh nadto vplivaє na majbutnє. Vono jak nevidimij vorog: nіkoli ne znaєsh, koli zavdast' udaru. Zhul', Martі ta Lіz vtratili bat'kіv unaslіdok zhahlivogo neshhasnogo vipadku. Dіti potrapljajut' v odin іnternat, ale postupovo vіddaljajut'sja — u kozhnogo svoє zhittja. Zhul' potrohu zanurjuєt'sja v ujavnij svіt. Jogo єdinij drug — taєmnicha Al'va. Hlopec' dovіrjaє їj, ale minut' roki persh nіzh vіn zrozumіє, shho vona prihovuvala ves' cej chas… Nadzvichajno zvorushlivij roman pro vtratu і samotnіst', pro zv’jazok minulogo z prijdeshnіm, pro vpliv ditinstva na majbutnє zhittja, pro vse te, shho postіjno zalishaєt'sja z ljudinoju nezalezhno vіd togo, kudi zvertaє її shljah. Ale persh za vse ce velika іstorіja kohannja.)

Read on the Scribd mobile app

Download the free Scribd mobile app to read anytime, anywhere.