Три товариші (Tri tovarishі)

«Три товариші» — роман, що належить до золотого фонду світової літератури ХХ століття, шедевр німецької класики, перекладений багатьма мовами та майстерно перенесений кінорежисерами на екрани, входить до трилогії романів Ремарка про трагедію «втраченого покоління» — молодих людей, які стали жертвами страшної й жорстокої Першої світової війни. Міцна дружба, справжня любов і щира радість від простого «бути» — це те, чим живуть герої Ремарка. Свята і будні — все їхнє існування затьмарене трагедією «втраченого покоління»: жахлива і безглузда війна назавжди лишила слід у їхніх головах, у їхніх серцях і долях. Проте три товариші, які пройшли страшними стежками Першої світової, таки знаходять у собі сили й сміливість жити далі й насолоджуватися тим, що дарує новий день. Роберт, Отто, Готфрід і прекрасна Пат — їхні долі сплелися на сторінках роману. Справжня чоловіча дружба, шалена любов, щастя від кожного прожитого дня і жах від вимушеної трагічної розлуки… («Tri tovarishі» — roman, shho nalezhit' do zolotogo fondu svіtovoї lіteraturi HH stolіttja, shedevr nіmec'koї klasiki, perekladenij bagat'ma movami ta majsterno perenesenij kіnorezhiserami na ekrani, vhodit' do trilogії romanіv Remarka pro tragedіju «vtrachenogo pokolіnnja» — molodih ljudej, jakі stali zhertvami strashnoї j zhorstokoї Pershoї svіtovoї vіjni. Mіcna druzhba, spravzhnja ljubov і shhira radіst' vіd prostogo «buti» — ce te, chim zhivut' geroї Remarka. Svjata і budnі — vse їhnє іsnuvannja zat'marene tragedієju «vtrachenogo pokolіnnja»: zhahliva і bezgluzda vіjna nazavzhdi lishila slіd u їhnіh golovah, u їhnіh sercjah і doljah. Prote tri tovarishі, jakі projshli strashnimi stezhkami Pershoї svіtovoї, taki znahodjat' u sobі sili j smіlivіst' zhiti dalі j nasolodzhuvatisja tim, shho daruє novij den'. Robert, Otto, Gotfrіd і prekrasna Pat — їhnі dolі splelisja na storіnkah romanu. Spravzhnja cholovіcha druzhba, shalena ljubov, shhastja vіd kozhnogo prozhitogo dnja і zhah vіd vimushenoї tragіchnoї rozluki…)