Hebrew, When to Say What? How to Avoid Common Mistakes
()
About this ebook
Hebrew, When to Say What? How to Avoid Common Mistakes was born after having received repeated questions such as "What’s the difference between this and that? When do I say 'this word' and when 'that word’? Why this word and not the other?” This book answers these questions for the beginner and intermediate level and even for the advanced Hebrew students. Neither dictionaries nor Internet translators can teach you what you will find in this book as these particular entries, require thorough and yet simple explanations with examples of how and when to use them. The book is as unique and valuable as a book can get! It is like a mini Hebrew thesaurus. The gems in this book will get you into the mindset, culture, nuances and flavor of Modern Hebrew and it will keep you out of the most common traps. Hebrew, When to Say What? contains over a hundred English entries that cannot be translated word for word into Hebrew; two hundred Hebrew words, expressions, phrases, slang, and idioms; illustrations and exercises. This book gives you only the common usages of each entry and not ALL of them as it is intended specifically for the beginner/intermediate level. I made sure I use simple and basic vocabulary and syntax to not overburden or overwhelm you with new and unnecessary materials while the purpose is to give you just those words, phrases and idioms that are unique to Hebrew and that cannot be literally translated into English. Moreover, I wanted to make this book accessible to as many levels as possible. For your convenience and to avoid reading words that you may not know, I translated every sentence and included the Hebrew vowels - n'koo-dote (nee-kood). The Hebrew sentences are mostly in the present tense. The entries are in alphabetical order. I added exercises to individual entries that called for it. I have no doubt that you will love this one of a kind book!
Ruti Yudovich
Ms. Yudovich is a prolific writer. She has published 14 non-fiction books sharing her successful and unique methods in her series: Speak Hebrew For Real; Learn How to Read Hebrew For Real, Be Your Own Tutor; Hebrew Binyanim Made Easy The Missing Link, Hebrew When to Say What, How to Avoid Common Mistakes, Hebrew Numbers, times & Essential Basic Phrases. Ruti Yudovich has been in the education field for over 35 years in Israel and the USA. She graduated from the University of Ben-Gurion in Beer Sheva and had a very rich career teaching and tutoring Hebrew to people of all ages. She taught classes in Ulpan Beit Brodetzky in Rammat Aviv; Modern and Biblical Hebrew at the University of Judaism in Los Angeles. Her Hebrew books are sold all over the world. In addition to her Hebrew series she had published a fascinating memoir: I Hate to Say Goodbye that was later translated into Hebrew. Her second novel, The Jewish Gypsy, is a historical fiction which is a gripping story of a gypsy teenager whose life had turned around when caught in a concentration camp during WWII. This story takes place in Czechoslovakia, France, Israel and Germany. Ms. Yudovich continues to write more Hebrew books and is currently working on her new Science Fiction book: The Black Hills.
Read more from Ruti Yudovich
Speak Hebrew For Real Primer Rating: 5 out of 5 stars5/5Speak Hebrew For Real Intermediate I Rating: 5 out of 5 stars5/5Hebrew Binyanim Made Easy, the missing link Rating: 4 out of 5 stars4/5Speak Hebrew For Real: Advanced II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpeak Hebrew For Real Intermediate III Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Jewish Gypsy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Hate to Say Goodbye, People do not meet by chance... Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Hebrew, When to Say What? How to Avoid Common Mistakes
Related ebooks
Conversational Hebrew Quick and Easy: Part I, II, III Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConversational Hebrew Quick and Easy: PART III: The Most Innovative Technique To Learn the Hebrew Language Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBiblical Hebrew: Vocabulary Made Easy! Master Flash Card Set 1-5 Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Hebrew With Jokes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy First Hebrew Word Book Rating: 4 out of 5 stars4/5Say It in Hebrew (Modern) Rating: 5 out of 5 stars5/5Biblical Hebrew: Visual Verb Flashcards! Set 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Conversational Hebrew Quick and Easy: PART II: The Most Innovative and Revolutionary Technique to Learn the Hebrew Language. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHEBREW (MODERN): Passbooks Study Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStorybook Hebrew 1: Picturing the Alef Bet Rating: 5 out of 5 stars5/5Biblical Hebrew: Vocabulary Made Easy! Flash Cards Set 1 Rating: 2 out of 5 stars2/5Learn Hebrew The Fun & Easy Way: The Hebrew Alphabet – a picture book for Hebrew language learners Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Hebrew With Stories And Pictures: Dudu Ha Duhg (Dudu The Fish) - includes vocabulary, questions and audio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRuth: A Guide to Reading Biblical Hebrew Rating: 5 out of 5 stars5/5Daily Scriptures: 365 Readings in Hebrew, Greek, and Latin Rating: 5 out of 5 stars5/5Biblical Hebrew: Vocabulary Made Easy! Rating: 3 out of 5 stars3/5Hebrew for Life: Strategies for Learning, Retaining, and Reviving Biblical Hebrew Rating: 5 out of 5 stars5/5Handbook to Biblical Hebrew: An Introductory Grammar Rating: 4 out of 5 stars4/5A Modern Grammar for Biblical Hebrew Rating: 4 out of 5 stars4/5A Slight Betrayal/Dual Language Hebrew-English, Parallel Text & Audio Files Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCharts of Biblical Hebrew Rating: 5 out of 5 stars5/5Biblical Hebrew: Vocabulary Made Easy! Flash Cards Set 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Is for Abandon: An English to Biblical Hebrew Alphabet Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHebrew for the Rest of Us: Using Hebrew Tools without Mastering Biblical Hebrew Rating: 4 out of 5 stars4/5Exegetical Gems from Biblical Hebrew: A Refreshing Guide to Grammar and Interpretation Rating: 4 out of 5 stars4/5Dictionary of Jewish Terms: A Guide to the Language of Judaism Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Foreign Language Studies For You
French All-in-One For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Mastering Spanish Words: Increase Your Vocabulary with Over 3000 Spanish Words in Context Rating: 5 out of 5 stars5/5The Best Little Grammar Workbook Ever! Use Alone or with Its Companion Book, The Best Little Grammar Book Ever! Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Ultimate Spanish 101 Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Complete French Grammar, Premium Fourth Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Spanish Grammar: a QuickStudy Laminated Reference Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5Basics of Biblical Greek Grammar: Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5French Short Stories - Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary Rating: 5 out of 5 stars5/5I Love My Mom Amo a mi mama (Bilingual Spanish Kids book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything Spanish Practice Book: Hands-on Techniques to Improve Your Speaking And Writing Skills Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Learning Italian Conversation: Trusted support for learning Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For Mastering Verb Conjugation Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Phrase Book: A Quick Reference for Any Situation Rating: 5 out of 5 stars5/5True Alien Seduction: Outing the Flames of Passion Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Italian in a Hurry: Grasp the Basics of Italian Rapidamente! Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Spanish Verb Tenses, Premium Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Essential Spanish Book: All You Need to Learn Spanish in No Time Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout De Suite Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Spanish: Flash Cards for Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5Perfect Phrases in American Sign Language for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect: Spanish Conversation, Premium Third Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Dirty Spanish Workbook: 101 Fun Exercises Filled with Slang, Sex and Swearing Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Hebrew The Fun & Easy Way: The Hebrew Alphabet – a picture book for Hebrew language learners Rating: 4 out of 5 stars4/5I Love to Help Me encanta ayudar (Spanish Children's Book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Grammar Book: All The Rules You Need To Master Espanol Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish Verbs - Conjugations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5
Related categories
Reviews for Hebrew, When to Say What? How to Avoid Common Mistakes
0 ratings0 reviews