Çeviri Sosyolojisi
By Sevinç Arı
5/5
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Related to Çeviri Sosyolojisi
Related ebooks
Bipolar Dünya Teorisi:Dünya Tarihinin Evrimsel Yapısında Bulunan Komünizme Giden Yol Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFelsefe Tarihi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKent Dindarlığı Rating: 2 out of 5 stars2/5Türkiye’de ve Dünyada Vicdani Ret Rating: 5 out of 5 stars5/5Küba: Deneyimler ve Hayaller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlfred Adler ve yeni milenyumda bireysel psikoloji: Bireysel Psikolojinin kurucusunun düşüncelerinin altında yatan stratejiler, ilkeler ve operasyonel modeller Ebook
Alfred Adler ve yeni milenyumda bireysel psikoloji: Bireysel Psikolojinin kurucusunun düşüncelerinin altında yatan stratejiler, ilkeler ve operasyonel modeller
byStefano CalicchioRating: 0 out of 5 stars0 ratings"Yakın Dönemde" Kürtler: Kimlik, Din, Gelenek Rating: 2 out of 5 stars2/5Metamorfoz Portreler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSosyo-Kültürel Açıdan Kafkasya Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTwitter'daki Türkiye 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAraştırma Yöntemleri (Araştırma Metotları) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsİslamofaşizmin Pençesinde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTwitter'daki Türkiye 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHz. Yusuf Medresesi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÇözüm Kuran Ahlakı Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZeka: Zeka psikolojisine giriş: zeka nedir, nasıl çalışır, nasıl gelişir ve hayatımızı nasıl etkileyebilir Ebook
Zeka: Zeka psikolojisine giriş: zeka nedir, nasıl çalışır, nasıl gelişir ve hayatımızı nasıl etkileyebilir
byStefano CalicchioRating: 0 out of 5 stars0 ratingsKuşaklar ve İletişim: (Toplumsal Değerler, Çatışma, İletişim Engelleri) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAkılsız Kuran'ı Nasıl Yorumlar? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeklentiler ve Gerçekler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKilikya Katliamı 1909 Rating: 1 out of 5 stars1/5Büyükelçi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAşındırılan Değerler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDersim Dersim Rating: 2 out of 5 stars2/5Atinalıların Devleti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYüzbaşının Kızı Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFransızca Öğrenmeyi Seviyorum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsİngiltere'nin Kısa Bir Tarihi Rating: 5 out of 5 stars5/5Kültür Ekonomisi ve Yönetimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNe Gülüyorsun, Anlattığım Senin Hikayendir! Rating: 5 out of 5 stars5/5"Efendisiz" Dergisi Seckisi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Felsefe nedir? Felsefeci ne iş yapar?: Felsefe nedir? Felsefeci ne iş yapar? Podcast episode
Felsefe nedir? Felsefeci ne iş yapar?: Felsefe nedir? Felsefeci ne iş yapar?
byAçık Bilinç0 ratings0% found this document usefulFelsefe ve bilim ilişkisi (I): Felsefe ve bilim ilişkisi (I) 0 ratings0% found this document usefulFarklı Kültürlerdeki Aşk ve Ebeveynlikte Sınırlar & Bağlanma Stilleri #Nebi Sümer Podcast episode
Farklı Kültürlerdeki Aşk ve Ebeveynlikte Sınırlar & Bağlanma Stilleri #Nebi Sümer
byYakın İlişkiler0 ratings0% found this document usefulÜniversite tercihlerinde hangi kriterler öne çıkarılmalı? | Ne Var Ne Yok? Podcast episode
Üniversite tercihlerinde hangi kriterler öne çıkarılmalı? | Ne Var Ne Yok?
byTimes of Türkiye0 ratings0% found this document useful66. Nevroz ve Normallik 0 ratings0% found this document usefulAçık Bilinç: 20 Mart 2018: Açık Bilinç: 20 Mart 2018 0 ratings0% found this document usefulPsikanaliz Sohbetleri Nedir? 0 ratings0% found this document useful24. Histeri ve Arzu 0 ratings0% found this document useful132- Emre Kongar: O her şeyden önce bir öğrenci; sonra akademisyen, bir toplum bilimci ve yazar... Nasıl Olunur'un yeni bölümünde konuğum Prof. Dr. Emre Kongar... Kongar, bir röportajında şöyle diyor: "Sakin, sessiz, derinliği olan, kendi başıma kalabileceğim, öğreneceğim, öğreteceğim, tabii ki yazacağım bir bilimsel çalışma atmosferini tercih ederek hayata başladım. Fakat 12 Mart, 12 Eylül, Hacettepe, YÖK, sakal dolayısıyla zorlandığım istifa, Hürriyet, kamuoyu araştırmacılığı, siyaset, müsteşarlık, CHP, CHP'deki liderlik sorunları, istifalar, şimdi Cumhuriyet, bu davalar, NTV'de Mehmet Barlas ile tartışma programı derken hep toplumun en kırılgan, en uç noktalarında yaşamaya itti." İşte bu bölümde hem bu uç noktalara değindik, hem de nasıl iyi sosyolog, iyi bilim insanı, araştırmacı, iyi bir insan olunur bunları masaya yatırdık... Podcast episode
132- Emre Kongar: O her şeyden önce bir öğrenci; sonra akademisyen, bir toplum bilimci ve yazar... Nasıl Olunur'un yeni bölümünde konuğum Prof. Dr. Emre Kongar... Kongar, bir röportajında şöyle diyor: "Sakin, sessiz, derinliği olan, kendi başıma kalabileceğim, öğreneceğim, öğreteceğim, tabii ki yazacağım bir bilimsel çalışma atmosferini tercih ederek hayata başladım. Fakat 12 Mart, 12 Eylül, Hacettepe, YÖK, sakal dolayısıyla zorlandığım istifa, Hürriyet, kamuoyu araştırmacılığı, siyaset, müsteşarlık, CHP, CHP'deki liderlik sorunları, istifalar, şimdi Cumhuriyet, bu davalar, NTV'de Mehmet Barlas ile tartışma programı derken hep toplumun en kırılgan, en uç noktalarında yaşamaya itti." İşte bu bölümde hem bu uç noktalara değindik, hem de nasıl iyi sosyolog, iyi bilim insanı, araştırmacı, iyi bir insan olunur bunları masaya yatırdık...
byNasıl Olunur0 ratings0% found this document usefulYıldız Ecevit, Gülşah Şenkol - Türkiye’de Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları: Bir Değerlendirme: Türkiye’de akademi içinde ve dışında yapılan toplumsal cinsiyet ve kadın çalışmalarının kırk yıllık bir geçmişi var. Bir disiplin olarak bu çalışmalar, bilginin doğasını değiştirebilecek bir sorgulamayı başlattı ve bunu kadınların farklı düşünce,... Podcast episode
Yıldız Ecevit, Gülşah Şenkol - Türkiye’de Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları: Bir Değerlendirme: Türkiye’de akademi içinde ve dışında yapılan toplumsal cinsiyet ve kadın çalışmalarının kırk yıllık bir geçmişi var. Bir disiplin olarak bu çalışmalar, bilginin doğasını değiştirebilecek bir sorgulamayı başlattı ve bunu kadınların farklı düşünce,...
byKıraathane0 ratings0% found this document usefulAhmet Soysal - Modernizm Neyi Değiştirdi? Felsefî Soru Olarak Modernite/Modernizm: Felsefe Konuşmaları serimizde dört bölümlük bir "Modernite ve modernizm" semineri başlatıyoruz. Ahmet Soysal'ın dört konuşmasından ilkini burada dinleyebilirsiniz. İnsanlığın toplumsal ve kültürel tarihinde büyük bir dönüşümü belirten bu terimler,... Podcast episode
Ahmet Soysal - Modernizm Neyi Değiştirdi? Felsefî Soru Olarak Modernite/Modernizm: Felsefe Konuşmaları serimizde dört bölümlük bir "Modernite ve modernizm" semineri başlatıyoruz. Ahmet Soysal'ın dört konuşmasından ilkini burada dinleyebilirsiniz. İnsanlığın toplumsal ve kültürel tarihinde büyük bir dönüşümü belirten bu terimler,...
byKıraathane0 ratings0% found this document useful174- Ferda Keskin: Bu bölümde konuğum bir felsefeci, akademisyen ve çevirmen Ferda Keskin. Ferda Bey, aynı zamanda Türkiye'de Fransız filozof Michel Foucault'yla ilgili en yetkin isim. O, neredeyse çocuk yaşta felsefeci olmaya karar vermiş biri. Keskin'le onun felsefe yolculuğundan yola çıktık, "Felsefe bize ne katar?" sorusuna da yanıt aradık, "iyi yaşam" kavramıyla farklı felsefecilerin kurduğu ilişkiden de söz açtık... "Bu hayatta var olmanın endişesiyle nasıl başa çıkarız?" sorusundan da konuştuk soru sormanın öneminden de... "Bir düşünürün zihninin içine iskemle atıp oturabilmek mümkün müdür?"; hayali bile güzel... Yeni nesilden, eğitimden, "Foucault, Felsefe ve Fenerbahçe"den oluşan 3F'den, yemekten, sinema ve edebiyattan da konuştuğumuz dolu dolu bir bölümü kaçırmayın isterim... Sorumuz da güzel: Nasıl iyi felsefeci olunur? Podcast episode
174- Ferda Keskin: Bu bölümde konuğum bir felsefeci, akademisyen ve çevirmen Ferda Keskin. Ferda Bey, aynı zamanda Türkiye'de Fransız filozof Michel Foucault'yla ilgili en yetkin isim. O, neredeyse çocuk yaşta felsefeci olmaya karar vermiş biri. Keskin'le onun felsefe yolculuğundan yola çıktık, "Felsefe bize ne katar?" sorusuna da yanıt aradık, "iyi yaşam" kavramıyla farklı felsefecilerin kurduğu ilişkiden de söz açtık... "Bu hayatta var olmanın endişesiyle nasıl başa çıkarız?" sorusundan da konuştuk soru sormanın öneminden de... "Bir düşünürün zihninin içine iskemle atıp oturabilmek mümkün müdür?"; hayali bile güzel... Yeni nesilden, eğitimden, "Foucault, Felsefe ve Fenerbahçe"den oluşan 3F'den, yemekten, sinema ve edebiyattan da konuştuğumuz dolu dolu bir bölümü kaçırmayın isterim... Sorumuz da güzel: Nasıl iyi felsefeci olunur?
byNasıl Olunur0 ratings0% found this document useful138- Gülşat Aygen: Bu bölümde konuğum bir dil bilimci, eğitmen, çevirmen, yazar ve editör Prof. Gülşat Aygen. Uzun bir bölüm ama garanti ediyorum değecek! Bu bölüm de, bir insanı tanımaktan öte ders gibi de gelecek... Prof. Gülşat Aygen'in uzmanlığı dışında kendi yaşamı da çok dikkat çekici, ilham verici. 80'lerde beyin cerrahı olmak üzere tıp okurken siyasi nedenlerle cezaevine giren, 6 yıl sonunda kendine bambaşka bir yol çizen, Noam Chomsky ve Gazi Yaşargil gibi dünya çapında tanınmış pek çok değerli uzmanla çalışmış biri... Harvard Üniversitesi’nin 400 yıllık tarihinde doğrudan İngilizce dil bilimi dersleri veren, anadili İngilizce olmayan ilk ve tek kişi… Hâlâ da Northern Illinois ve Harvard üniversitelerinde seçkin profesör sıfatıyla dersler veriyor. Bu bölüm uzun olduğundan birkaç da madde çıkardım. Benim gibi "dil-düşünce ilişkisi" üzerine kafa yoranların yanı sıra anne-babaların, eğitimcilerin de dinlemesini tavsiye ederim... İşte yayından birkaç başlık... * Bir dil bilimci Podcast episode
138- Gülşat Aygen: Bu bölümde konuğum bir dil bilimci, eğitmen, çevirmen, yazar ve editör Prof. Gülşat Aygen. Uzun bir bölüm ama garanti ediyorum değecek! Bu bölüm de, bir insanı tanımaktan öte ders gibi de gelecek... Prof. Gülşat Aygen'in uzmanlığı dışında kendi yaşamı da çok dikkat çekici, ilham verici. 80'lerde beyin cerrahı olmak üzere tıp okurken siyasi nedenlerle cezaevine giren, 6 yıl sonunda kendine bambaşka bir yol çizen, Noam Chomsky ve Gazi Yaşargil gibi dünya çapında tanınmış pek çok değerli uzmanla çalışmış biri... Harvard Üniversitesi’nin 400 yıllık tarihinde doğrudan İngilizce dil bilimi dersleri veren, anadili İngilizce olmayan ilk ve tek kişi… Hâlâ da Northern Illinois ve Harvard üniversitelerinde seçkin profesör sıfatıyla dersler veriyor. Bu bölüm uzun olduğundan birkaç da madde çıkardım. Benim gibi "dil-düşünce ilişkisi" üzerine kafa yoranların yanı sıra anne-babaların, eğitimcilerin de dinlemesini tavsiye ederim... İşte yayından birkaç başlık... * Bir dil bilimci
byNasıl Olunur0 ratings0% found this document useful77. Yas Sona Erer Mi? 0 ratings0% found this document usefulAçık Bilinç 15 Aralık 2015 0 ratings0% found this document usefulSpinoza I: Tanrı, Doğanın ta Kendisidir! 0 ratings0% found this document usefulBatı Merkezcilik ve Terörizm | Gündemden Düşünceye 0 ratings0% found this document usefulEvren Savcı - Queer Tercüme: Yeni Düzende Cinsel Politikalar: İstanbul Edebiyat Evi'nin "Queer Üzerine Konuşmalar" serisinde 5 Ocak 2019'da ağırladığımız Yale Üniversitesi Kadın, Toplumsal Cinsiyet ve Cinsellik Çalışmaları bölümünde yardımcı doçent olarak çalışan Evren Savcı, Queer in Translation: Sexual... Podcast episode
Evren Savcı - Queer Tercüme: Yeni Düzende Cinsel Politikalar: İstanbul Edebiyat Evi'nin "Queer Üzerine Konuşmalar" serisinde 5 Ocak 2019'da ağırladığımız Yale Üniversitesi Kadın, Toplumsal Cinsiyet ve Cinsellik Çalışmaları bölümünde yardımcı doçent olarak çalışan Evren Savcı, Queer in Translation: Sexual...
byKıraathane0 ratings0% found this document useful76. Kayıp Nesnenin Gölgesinde 0 ratings0% found this document usefulAnıları Nasıl Depoluyoruz ve Gerektiğinde Nasıl Hatırlıyoruz?: Bellek, uzun süredir birçok psikoloğun, psikiyatristin, fizyoloğun ilgi alanı olmuştur.… Podcast episode
Anıları Nasıl Depoluyoruz ve Gerektiğinde Nasıl Hatırlıyoruz?: Bellek, uzun süredir birçok psikoloğun, psikiyatristin, fizyoloğun ilgi alanı olmuştur.…
byEvrim Ağacı ile Bilime Dair Her Şey!0 ratings0% found this document usefulSöyleşi: Psikanalist Sezai Halifeoğlu - 2/3 0 ratings0% found this document useful6. Psikanaliz, Cinsellik ve Cinsel Kimlik - 2. Kısım 0 ratings0% found this document useful207- Salim Kadıbeşegil: Nasıl Olunur'un bu bölümdeki konuğu stratejik iletişim yönetimi alanında dersler veren, danışmanlık yapan, uzun süre halkla ilişkiler sektörünün Türkiye'deki öncü isimlerinden biri olmuş Salim Kadıbeşegil. Kadıbeşegil ile sohbete edebiyatçı, çevirmen, şair, yazar ve bir dönemin efsanelerinden Oluşum Dergisi'nin yayıncısı olan annesinden, Türkiye'nin tarımsal kalkınmasında öncü çalışmalar yapmış babasından konuşarak başladık... Ankara, Bursa ve İzmir'den Amerika'ya uzandık. Kurumsal itibardan kriz iletişimi yönetimine, stratejik iletişim planlamasından halkla ilişkilere, sosyal sorumluluktan sürdürülebilirliğe pek çok kavramı masaya yatırdık. Çetin Altan ve hayat felsefesini de anmadan geçmediğimiz, 'Rafadan yumurta ve limonata'lı, güleç bir Nasıl Olunur bölümü sizleri bekliyor... Podcast episode
207- Salim Kadıbeşegil: Nasıl Olunur'un bu bölümdeki konuğu stratejik iletişim yönetimi alanında dersler veren, danışmanlık yapan, uzun süre halkla ilişkiler sektörünün Türkiye'deki öncü isimlerinden biri olmuş Salim Kadıbeşegil. Kadıbeşegil ile sohbete edebiyatçı, çevirmen, şair, yazar ve bir dönemin efsanelerinden Oluşum Dergisi'nin yayıncısı olan annesinden, Türkiye'nin tarımsal kalkınmasında öncü çalışmalar yapmış babasından konuşarak başladık... Ankara, Bursa ve İzmir'den Amerika'ya uzandık. Kurumsal itibardan kriz iletişimi yönetimine, stratejik iletişim planlamasından halkla ilişkilere, sosyal sorumluluktan sürdürülebilirliğe pek çok kavramı masaya yatırdık. Çetin Altan ve hayat felsefesini de anmadan geçmediğimiz, 'Rafadan yumurta ve limonata'lı, güleç bir Nasıl Olunur bölümü sizleri bekliyor...
byNasıl Olunur0 ratings0% found this document usefulHakan Yücefer - Evet Sokrates! / Sokratik Yöntemin Gücü ve Sınırları 0 ratings0% found this document useful126- İlker Küçükparlak: Nasıl Olunur'un bu bölümünde konuğum psikiyatrist İlker Küçükparlak. Bulmuşken bileni, sordum da sordum... Bu bölüm biraz uzun ama çok zihin açıcı. Sadece Türkiye'de değil, tüm dünyada zor, dertli dönemler... Peki böyle dönemlerle nasıl başa çıkabiliriz? Toplumsal ruh hali diye bir şey var mı? Bizim ruh halimiz nasıl? Neşenin, sevmenin, sevilmenin, eğlenmenin hayatımızdaki rölü ne? "Travmadan travmaya koşuyoruz" diyebiliyoruz da, yaşadığımız her ağır şey travma mıdır? Travma nedir? Depresyon nedir? Depresyon kendini nasıl gösterir? Önemsediğimiz insanlara nasıl yoldaş olabiliriz? Sosyal medyadaki duruşlarımız ya da doğaya bakışımız nasıl? Düz dünyacılar, niye düz dünyacı? Bütün bu soru ve sorunları evrimsel psikoloji ekolünün ülkemizdeki en bilinen isimlerinden, psikiyatrist İlker Küçükparlak ile masaya yatırdık. Podcast episode
126- İlker Küçükparlak: Nasıl Olunur'un bu bölümünde konuğum psikiyatrist İlker Küçükparlak. Bulmuşken bileni, sordum da sordum... Bu bölüm biraz uzun ama çok zihin açıcı. Sadece Türkiye'de değil, tüm dünyada zor, dertli dönemler... Peki böyle dönemlerle nasıl başa çıkabiliriz? Toplumsal ruh hali diye bir şey var mı? Bizim ruh halimiz nasıl? Neşenin, sevmenin, sevilmenin, eğlenmenin hayatımızdaki rölü ne? "Travmadan travmaya koşuyoruz" diyebiliyoruz da, yaşadığımız her ağır şey travma mıdır? Travma nedir? Depresyon nedir? Depresyon kendini nasıl gösterir? Önemsediğimiz insanlara nasıl yoldaş olabiliriz? Sosyal medyadaki duruşlarımız ya da doğaya bakışımız nasıl? Düz dünyacılar, niye düz dünyacı? Bütün bu soru ve sorunları evrimsel psikoloji ekolünün ülkemizdeki en bilinen isimlerinden, psikiyatrist İlker Küçükparlak ile masaya yatırdık.
byNasıl Olunur0 ratings0% found this document usefulDEMOKRATİKLEŞME ADIMLARI VE DARBELER: 28 ŞUBAT’I NASIL OKUMALIYIZ? |TİMES OF TÜRKİYE KONUŞMALARI Podcast episode
DEMOKRATİKLEŞME ADIMLARI VE DARBELER: 28 ŞUBAT’I NASIL OKUMALIYIZ? |TİMES OF TÜRKİYE KONUŞMALARI
byTimes of Türkiye0 ratings0% found this document useful39. Dilin Yapısı: Gösteren ve Gösterilen 0 ratings0% found this document useful29. Freudcu Dil Sürçmesi 0 ratings0% found this document usefulHakan Yücefer - Deleuze Nereden Başlamıştı? Kurumlar, Yasalar, Sözleşmeler: "Felsefe Konuşmaları" serimizde yine Deleuze'e dönüyoruz. Ama bu kez erken döneme, Guattari ile birlikte çalışma pratiği öncesine bakıyoruz. Hakan Yücefer'in konuşmasına ilişkin sunduğu özet şöyle: "Deleuze’ün erken dönem çalışmalarında kendi başına... Podcast episode
Hakan Yücefer - Deleuze Nereden Başlamıştı? Kurumlar, Yasalar, Sözleşmeler: "Felsefe Konuşmaları" serimizde yine Deleuze'e dönüyoruz. Ama bu kez erken döneme, Guattari ile birlikte çalışma pratiği öncesine bakıyoruz. Hakan Yücefer'in konuşmasına ilişkin sunduğu özet şöyle: "Deleuze’ün erken dönem çalışmalarında kendi başına...
byKıraathane0 ratings0% found this document useful185- Celal Abdi Güzer: Bu bölümde konuğum mimar, eğitimci ve mimarlık eleştirmeni Prof. Dr. Celal Abdi Güzer. ODTÜ Mimarlık Bölümü öğretim üyesi Güzer, dersleri, kitapları ve eleştiri yazılarının yanı sıra Youtube'da yayınlanan "Kalebodur- Mimarlar Konuşuyor" adlı seriyle de mimarlığa ve mimarlık eleştirisine dair esaslı bir külliyat oluşturmakta. Güzer ile deprem öncesinde buluşup çok keyifli bir söyleşi yapmıştık... "İyi bir mimar ya da mimarlık eleştirmeni nasıl olunur"dan Türkiye'de bu alanların durumuna, star mimarlıktan şehirlerimize, sosyal medyanın mimarlığa etkisinden akademisyenliğe çok zengin bir sohbet sizleri bekliyor. Podcast episode
185- Celal Abdi Güzer: Bu bölümde konuğum mimar, eğitimci ve mimarlık eleştirmeni Prof. Dr. Celal Abdi Güzer. ODTÜ Mimarlık Bölümü öğretim üyesi Güzer, dersleri, kitapları ve eleştiri yazılarının yanı sıra Youtube'da yayınlanan "Kalebodur- Mimarlar Konuşuyor" adlı seriyle de mimarlığa ve mimarlık eleştirisine dair esaslı bir külliyat oluşturmakta. Güzer ile deprem öncesinde buluşup çok keyifli bir söyleşi yapmıştık... "İyi bir mimar ya da mimarlık eleştirmeni nasıl olunur"dan Türkiye'de bu alanların durumuna, star mimarlıktan şehirlerimize, sosyal medyanın mimarlığa etkisinden akademisyenliğe çok zengin bir sohbet sizleri bekliyor.
byNasıl Olunur0 ratings0% found this document useful
Reviews for Çeviri Sosyolojisi
1 rating0 reviews