Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Poezii - Gedichte: Blei und andere Gedichte
    Poezii - Gedichte: Blei und andere Gedichte
    Poezii - Gedichte: Blei und andere Gedichte
    Ebook142 pages33 minutes

    Poezii - Gedichte: Blei und andere Gedichte

    By George Bacovia

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Literarische Kritiker klassifizierten Bacovia zuerst als Symbolisten, aber spätere Kritiker haben behauptet, dass er sein Milieu transzendierte, um einen Teil der modernen rumänischen Lyrik zu bilden. Andere Kritiker sahen in Bacovia entweder einen Neosymbolisten (George Calinescu) oder einen Minderdichter, mit unzureichendem Material (Eugen Lovinescu) ...
    LanguageDeutsch
    PublisherBooks on Demand
    Release dateMar 5, 2018
    ISBN9783746090665
    Poezii - Gedichte: Blei und andere Gedichte
    Author

    George Bacovia

    Am 4. September 1881 wird Gheorghe Vasiliu (Pseudonym George Bacovia) in Bacau, Rumänien geboren. 1899 werden seine ersten Gedichte in der Zeitschrift Literatorul (Der Literat) veröffentlicht. 1923 für seinen Band Plumb (Blei) erhält einen Preis von Ministerium der Künste. 1926 wird der Gedichtband Scantei galbene (Gelbe Funken) veröffentlicht. 1930 erscheint der Gedichtband Cu voi (Mit euch). 1936 erscheint der vierte Gedichtband Comedii in fond (Komödien, im Grunde). 1946 erscheint der Band Stante burgheze (Bürgerliche Stanzen). 1957 am 22 Mai, stirbt der Dichter in Bukarest.

    Related to Poezii - Gedichte

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Gegen Die Enge Der Zeit

      Mar 9, 2022

      Gegen Die Enge Der Zeit
      5 min read

    • Article

      Idyllen In Mühsamer Zeit

      Feb 22, 2024

      Idyllen In Mühsamer Zeit
      2 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE2.2021

      Jan 13, 2021

      Leben ist ein unregelmäßiges Verb Deutsche Originalausgabe HANSER, 992 Seiten, 32 Euro Die Bundesrepublik kommt anscheinend allmählich in die Jahre, denn viele Autoren werfen einen Blick in den Rückspiegel und fragen, wie wir bis hierhergekommen sind

      12 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMAN

      Jan 13, 2021

      Sterben im Sommer Gelesen von Lisa Wagner „Zum Sommer passt das Sterben nicht. Sterben gehört zum Winter“, stellt die Schriftstellerin Zsuzsa Bánk in ihrem neuen, autobiografischen Roman fest. Ein letztes Mal war sie gemeinsam mit ihrem Vater in sein

      6 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 2, 2023

      Deutsche Originalausgabe DÖRLEMANN, 208 Seiten, 23 Euro Mirja Lanz‘ Buch ist ein Klangwunder und lebt von der Entschleunigung, die uns selbst beim Lesen erfasst. Wie ein sanfter Regenschauer tröpfelt die Erzählung und verbreitet eine zarte Melancholi

      1 min read

    • Article

      Wörterwelten

      May 26, 2021

      wurde 1979 in Bukarest geboren und lebt in Zürich. Nach ihrem Philologie-Studium an der Universität in Bukarest arbeitete sie als Journalistin und Dozentin. Ihr Debütroman Baba Rada erschien 2011 auf Deutsch. In den folgenden Jahren wurde sie für ihr

      2 min read

    • Article

      Geheimnisvolle Räume

      Jun 1, 2020

      „Ich bin die große dunkle Fremde, vor mir hat man dich gewarnt.“ Das Intro, mit dem Yrsa Daley-Ward ihre poetischen Fragmente einleitet, hält, was es verspricht. Ihre Sprache ist kraftvoll, ihr Blick direkt, ihre Worte treffsicher. Wenn die in London

      1 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Mar 21, 2024

      Wahn & Sinn
      4 min read

    • Article

      Heute vor 50 Jahren

      Dec 22, 2022

      Heute vor 50 Jahren
      2 min read

    • Article

      Heute vor 50 Jahren

      Oct 27, 2022

      Nimm den »Raum für Notizen« von der Leserseite! Alle Zuschriften der humorlosen Kritiker zum Altstoffhandel, wir brauchen ein höheres Aufkommen und sparen Importe! Seit 10 Jahren als treuer Leser: Du bist jedesmal besser geworden. Ist meine Meinung!

      2 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Sep 27, 2023

      Unser Deutschlandmärchen Gelesen von S. Poyraz und H. H. Tasgin Weit mehr als eine Migrationsgeschichte ist dieser autobiografische und mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnete Roman. Als junge Frau kommt Fatma in den 60er-Jahren mit ihre

      6 min read

    • Article

      Die Unterwerfung des Abendlandes

      Sep 30, 2021

      Die Unterwerfung des Abendlandes
      3 min read

    • Article

      Ich Sitze In Rot-blau Und Höre Die Geschichte Von Einem Pfau

      Mar 30, 2024

      Ich habe mir das immer gewünscht, das einmal sagen zu können“, sagte die Moderatorin Anne Sauer, als sie im Hamburger Hochbunkerclub Uebel & Gefährlich das Publikum begrüßte: „So wie bei einem Konzert. Hallo Hamburg. Können wir das mal ganz kurz mach

      3 min read

    • Article

      Wörterwelten

      Nov 23, 2022

      Sylvia Madsack hat mit „Melodie der Nacht“eine kleine Hommage an die Stadt Zürich verfasst. Nach Lektüre möchte man sofort in die Kronenhalle gehen und ein Glas schweren Rotwein trinken und an der Goldküste Küsnachts nach der perfekt durchdesignten V

      1 min read

    • Article

      Ort Der Erinnerung

      Jan 11, 2023

      Ort Der Erinnerung
      5 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Sep 27, 2023

      Chor der Erinnyen Deutsche Originalausgabe Man kann sich Poschmanns Bücher als alte, mit einem Zauber belegte Villen vorstellen. Wer sie betritt, taucht in Räume aus Echos und Spiegelungen ein. Im Falle von „Chor der Erinnyen“ schimmert uns noch ihr

      11 min read

    • Article

      Urlaubsreif

      Jul 28, 2021

      Michele Blanchard, Produktionsleiterin Gelesen von Mechthild Großmann Der Trank eines Biests hält Ebenezer ewig jung. Dafür füttert er es seit Jahrhunderten mit allem, was es verlangt. Nun will das gierige Ungeheuer ein saftiges Kind fressen. So komm

      7 min read

    • Article

      LMM 1583 … Leser machen mit

      May 27, 2021

      LMM 1583 … Leser machen mit
      2 min read

    • Article

      Meisterwerke für Kleine

      Nov 23, 2022

      Meisterwerke für Kleine
      4 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jan 11, 2023

      Unser Deutschlandmärchen Deutsche Originalausgabe MIKROTEXT, 216 Seiten, 25 Euro „Gerne sind wir Ihr Wegbegleiter oder Ihr Leuchtturm in der Welt der Bücher.“ HAUKE HARDER ÜBER DEN LESESCHATZ Dinçer Güçyeter, der für seine Gedichte ausgezeichnet wurd

      1 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Feb 24, 2022

      Die Begegnung, so erklärten alle Teilnehmer übereinstimmend, finde in einer Zeit statt, die Anlass zu großer Besorgnis gebe. Bereits seit Wochen bestünden gravierende Meinungsverschiedenheiten, und es schwele ein Konflikt, dessen offenen Ausbruch man

      5 min read

    • Article

      »Wenn Ich Das Schon Höre!«

      Aug 31, 2023

      »Wenn Ich Das Schon Höre!«
      5 min read

    • Article

      Wörterwelten

      Oct 5, 2020

      Wörterwelten
      2 min read

    • Article

      Sehnsucht Nach Der Nymphe

      May 26, 2021

      Sehnsucht Nach Der Nymphe
      2 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jul 27, 2020

      Gelesen von Bettina Hoppe Angst – dieses Gefühl ist sofort da, als Lutie Johnson eine schäbige Wohnung in einer Straße in Harlem besichtigt. Als alleinerziehende schwarze Frau hat sie im New York der 1940er-Jahre nicht viele Möglichkeiten, sie sehnt

      4 min read

    • Article

      ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 2, 2023

      Als Buch/E-Book bei claassen erhältlich Gelesen von Matthias Brandt Wien 1966. 20 Jahre nach Kriegsende boomt die Stadt. Und auch Robert Simon möchte teilhaben. Der freundliche stille Mann, der sich mit Gelegenheitsarbeiten auf dem Karmelitermarkt üb

      6 min read

    • Article

      KINDER & JUGEND4

      Oct 5, 2020

      Der Sonne nach Gelesen von Max Ruhbaum Andy und Dario haben auf den ersten Blick nicht viel gemeinsam. Andy sitzt im Rollstuhl, kann sich kaum bewegen und mitteilen. Dario ist für seine große Klappe berüchtigt. Immer wieder eckt er an. Als er wieder

      5 min read

    • Article

      Eisvogel MIT Tarnkleid

      Nov 23, 2022

      Eisvogel MIT Tarnkleid
      3 min read

    Related categories

    Reviews for Poezii - Gedichte

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Poezii - Gedichte - George Bacovia

      INHALT

      Plumb

      Blei

      Pastel

      Pastell

      Decor

      Dekor

      Amurg

      Abenddämmerung

      Lacustră

      Lacustrine

      Gri

      Grau

      Amurg de toamnă

      Herbstdämmerung

      Sonet

      Sonett

      Tablou de iarnă

      Winterbild

      În grădină

      Im Garten

      Pălind

      Erblassend

      Amurg violet

      Violettes Abendlicht

      Decembrie

      Dezember

      Moină

      Tauwetter

      Melancolie

      Melancholie

      Rar

      Selten

      Nervi de toamnă

      Herbstnerven

      Seară tristă

      Trauriger Abend

      Note de toamnă

      Herbstnoten

      Oh, amurguri...

      Ach, Dämmerungen

      Amurg de iarnă

      Winterdämmerung

      Alean

      Wunschtraum

      Amurg antic

      Antike Dämmerung

      Pulvis

      Pulvis

      Cuptor

      Backöfen

      Toamnă

      Herbst

      Singur

      Allein

      Trudit

      Erschöpft

      Amurg

      Abendrot

      Altfel

      Anders

      Nocturnă

      Nocturne

      Plumb de toamnă

      Herbstblei

      Largo

      Largo

      Nervi de primăvară

      Frühlingsnerven

      Note de toamnă

      Herbstnoten

      Nocturnă

      Nocturne

      Scântei galbene

      Gelbe Funken

      Singur

      Allein

      Amurg

      Dämmerung

      Miezul nopții

      Mitternacht

      Ecou de serenadă

      Nachtmusik Echo

      Noapte

      Nacht

      Balet

      Ballett

      Pastel

      Pastell

      Nervi de primăvară

      Frühlingsnerven

      Note de primăvară

      Frühlingsnotten

      Nocturnă

      Nocturne

      Umbra

      Der Schatten

      Igienă

      Hygiene

      Și ninge...

      Und es schneit...

      Toamnă

      Herbst

      Frig

      Kalt

      Cu voi...

      Mit euch...

      Liceu

      Gymnasium

      Crize

      Tiefpunkt

      Aiurea

      Anderweit

      Vobiscum

      Vobiscum

      Amurg

      Dämmerung

      Piano

      Piano

      Epitaf

      Grabinschrift

      Tăcere

      Schweigen

      Dies irae

      Dies irae

      Curaj

      Mut

      Să ne iubim

      Wir sollen uns lieben

      Kurzes Nachwort

      Biografie

      Inhalt

      PLUMB

      Dormeau adânc sicriele de plumb,

      Și flori de plumb și funerar vestmânt -

      Stam singur în cavou... și era vânt...

      Și scârțâiau coroanele de plumb.

      Dormea întors amorul meu de plumb

      Pe flori de plumb... și-am început să-l strig -

      Stam singur lângă mort... și era frig...

      Și-i atârnau aripile de plumb.

      BLEI

      Tief schliefen die Sergen ganz aus Blei,

      Und Blumen aus Blei und Grab gewandt,

      Ich war alleine in der Gruft… Und es war Wind…

      Und knarrten die Kronen ganz aus Blei.

      Es schlief die Liebe ganz aus Blei

      Auf bleierne Blumen, und ich schrie –

      Neben den Toten ganz allein... und es war kalt...

      Und seine Flügel hingen ganz aus Blei.

      PASTEL

      Buciumă toamna

      Agonic - din fund -

      Trec păsărele,

      Și tainic s-ascund.

      Sfârâie ploaia...

      Nu-i nimeni pe drum;

      Pe-afară de stai

      Te-năbuși de fum.

      Departe, pe câmp,

      Cad corbii, domol;

      Și răgete lungi

      Pornesc din ocol.

      Tălăngile, trist,

      Tot sună dogit...

      Și tare-i târziu,

      Și n-am mai murit...

      PASTELL

      Im Todeskampf bläst

      Der Herbst – aus allen Winkeln –

      Vorbei fliegen die Vögel;

      Sich verstecken.

      Der Regen zirpt...

      Draußen kein Hauch;

      Bist auf dem Weg

      Erstickt dich der Rauch.

      Weit auf der Wiese,

      Fallen die Raben;

      Und furchtbare Gebrülle

      Aus den Gehöfe traben.

      Kuhglocken traurig

      Klingen hohl

      Und spät ist es nun

      Und bin noch nicht tot.

      DECOR

      Copacii albi, copacii negri

      Stau goi în parcul solitar:

      Decor de doliu, funerar...

      Copacii albi, copacii negri.

      În parc regretele plâng iar...

      Cu pene

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1