True Bible Study: Rebuilding the House of God - Book of Ezra
()
About this ebook
The Book of Ezra records details about the Lord God continuing to help His people via Ezra in accordance with the good-message regarding the Christ.
It includes information about Ezra’s two journeys to Jerusalem from Babylon, building the sacrificial altar, the foundation, and the house of God according to God’s instructions and the help of prophecy from Haggai and Zechariah.
The chronological timeframe of the Book of Ezra begins after the Books of Esther and II Chronicles, plus Nehemiah 7:4. Ezra 1:1 occurred during the 1st year of the reign of Esther’s son, Cyrus, in the same year that Esther’s husband took full control of Babylon.
This book includes verses translated from the Greek old covenant writing, sometimes referred to as the Septuagint. Additionally, some comparisons to the Hebrew text are provided.
Maura K. Hill
Maura K. Hill was born and raised in Ireland. After working in Ireland and the UK for several years, she relocated to the United States in 1995. She began her formal education in Biblical Koine Greek and Biblical Hebrew at Phillips Theological Seminary via the University of Tulsa in Oklahoma in 1996.A diligent student of the Biblical Languages, Maura published her first Greek-to-English Translation and Study Guide to I Thessalonians in the Fall of 1997. Since then, she published many additional, original Greek-to-English translations and comprehensive study guides for the New and Old Testaments. She has also published numerous and unique Biblical research articles on various topics.Maura continues her diligent research of the Critical Greek Texts and Papyri. Her publications include:True Bible Study – Adam and Eve Genesis 1-5True Bible Study – Noah and the Flood Genesis 6-11True Bible Study – Abraham Genesis 12-25True Bible Study – Isaac and Jacob/Israel Genesis 26-36True Bible Study – Joseph and Judah Genesis 37-50True Bible Study – Moses leaving Egypt Exodus 1-14True Bible Study – Moses and the Law Exodus 15-23True Bible Study – Moses and the Holy Tent Exodus 24-40True Bible Study – Joshua enters the Promised Land Joshua 1-12True Bible Study – Joshua and Israel’s Inheritance Joshua 13-24True Bible Study – Deborah, Gideon, Samson Book of JudgesTrue Bible Study – Ruth and God’s blessings Book of RuthTrue Bible Study – Samuel and Saul First Samuel 1-15True Bible Study – Saul and David First Samuel 16-31True Bible Study – King David Second Samuel 1-24True Bible Study - Psalms 1-41True Bible Study - Psalms 42-72True Bible Study - Psalms 73-89True Bible Study - Psalms 90-106True Bible Study – Esther and Mordechai Book of EstherTrue Bible Study – Rebuilding the House of God Book of EzraTrue Bible Study – Rebuilding Jerusalem Book of NehemiahTrue Bible Study – Jonah and the SignTrue Bible Study – MatthewTrue Bible Study – MarkTrue Bible Study – LukeTrue Bible Study – JohnTrue Bible Study – Acts of the ApostlesTrue Bible Study – RomansTrue Bible Study – I CorinthiansTrue Bible Study – II CorinthiansTrue Bible Study – GalatiansTrue Bible Study – EphesiansTrue Bible Study – PhilippiansTrue Bible Study – Colossians and PhilemonTrue Bible Study – I and II ThessaloniansTrue Bible Study – I and II Timothy and TitusTrue Bible Study – HebrewsTrue Bible Study – James and JudeTrue Bible Study – I and II PeterTrue Bible Study – I, II, and III JohnTrue Bible Study – Revelation of Jesus ChristTrue Bible Study – Journal with Encouraging Bible VersesTrue Bible Study – Journal with Family Bible VersesTrue Bible Study – Answers to PrayersTrue Bible Study – Christ Jesus King of kings and Lord of lordsTrue Bible Study – HealingTrue Bible Study – Life, Death, and ResurrectionTrue Bible Study – Quantum spirit Christian, son of GodTrue Bible Study – Speaking with TonguesTrue Bible Study – The abyss, devil, and deathTrue Bible Study – VengeanceTrue Bible Study – What Is Love?It is recommended that while reading any of these books, you also have your usual Bible and Biblical study materials open, so as to compare verses and gain greater understanding for yourself into the truth of God’s Word. You can readily access her current studies by visiting her website at: https://www.TrueBibleStudy.com
Read more from Maura K. Hill
True Bible Study: Romans Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Samuel and Saul First Samuel 1-15 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Abraham Genesis 12-25 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Deborah, Gideon, and Samson Book of Judges Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: First and Second Timothy and Titus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Galatians Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Ephesians Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Philippians Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Joseph and Judah Genesis 37-50 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Acts of the Apostles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Isaac and Jacob-Israel Genesis 26-36 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Hebrews Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Saul and David First Samuel 16-31 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Psalms 1-41 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: James and Jude Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Moses Leaving Egypt Exodus 1-14 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: King David Second Samuel 1-24 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Noah and the Flood Genesis 6-11 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Esther and Mordechai Book of Esther Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Psalms 42-72 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Joshua Enters the Promised Land Joshua 1-12 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Revelation of Jesus Christ Rating: 4 out of 5 stars4/5True Bible Study: Moses and the Law Exodus 15-23 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Adam and Eve Genesis 1-5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Matthew Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Mark Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Joshua and Israel's Inheritance Joshua 13-24 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: First, Second, Third John Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrue Bible Study: Second Corinthians Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to True Bible Study
Related ebooks
The 5 Secrets to Social Success with Biblical Principles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsExploring Christmas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChristmas, Are You Prepared? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Power of God's Word Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiving for Jesus: 5 Min. Interactive & Inspirational Devotion for Teens & Young Adults Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLessons from the Bible: Volume 1: Genesis-Malachi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdult Christian Life: 3rd Quarter 2016 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApostolic Based Bible Studies from L.R.C. (Life Restoration Center) Apostolic Church: Compiled by John A. Vasquez Jr. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdult Mentor: Adult Bible Study: Trust, Advocacy, and Boldness Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Believers Victory Over Death Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOutline Studies in the Old Testament for Bible Teachers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGlory in His Name: A Daily Devotional on the Names and Titles of God Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe BE Attitudes for Christians Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrayers & Promises for Graduate GIFT Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Am Fruitful: Walking in the Fruit of the Spirit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCheating on God: Overcoming Marital Infidelity Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdult Mentor Bible Study: Prophets, Scripture, and Hope Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLife in the Spirit: Reflecting on the Work of the Holy Spirit in Our Lives Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHelp: I'm A Leader: A Bible Study for Church Leaders Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Ultimate Prayer Room Warrior: God’s Power on Display Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEngagement: Establishing Relationship in Christ Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerfecting the Saints: Bible lessons, Teachings and Sermons. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Dare You to Give: Tapping into God's Supernatural Resource for Your Every Need Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Am a Servant Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy Favorite Sermon Vol 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Little Red Book of Adoration: Abc’s of God Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTreasures in Prayer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Love of God: God’s Plan To Save You! Blog, Volume 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTithing to Grow in Christ: Devotional Practical Study Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPurpose in Prayer Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Christianity For You
Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World Rating: 4 out of 5 stars4/5Boundaries Workbook: When to Say Yes, How to Say No to Take Control of Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Decluttering at the Speed of Life: Winning Your Never-Ending Battle with Stuff Rating: 4 out of 5 stars4/5Boundaries Updated and Expanded Edition: When to Say Yes, How to Say No To Take Control of Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Changes That Heal: Four Practical Steps to a Happier, Healthier You Rating: 4 out of 5 stars4/5The Four Loves Rating: 4 out of 5 stars4/5The 5 Love Languages: The Secret to Love that Lasts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Screwtape Letters Rating: 4 out of 5 stars4/5Mere Christianity Rating: 4 out of 5 stars4/5Uninvited: Living Loved When You Feel Less Than, Left Out, and Lonely Rating: 4 out of 5 stars4/5Good Boundaries and Goodbyes: Loving Others Without Losing the Best of Who You Are Rating: 5 out of 5 stars5/5The Purpose Driven Life: What on Earth Am I Here For? Rating: 4 out of 5 stars4/5Less Fret, More Faith: An 11-Week Action Plan to Overcome Anxiety Rating: 4 out of 5 stars4/5Law of Connection: Lesson 10 from The 21 Irrefutable Laws of Leadership Rating: 4 out of 5 stars4/5Present Over Perfect: Leaving Behind Frantic for a Simpler, More Soulful Way of Living Rating: 4 out of 5 stars4/5The Good Girl's Guide to Great Sex: Creating a Marriage That's Both Holy and Hot Rating: 4 out of 5 stars4/5Girl, Wash Your Face: Stop Believing the Lies About Who You Are so You Can Become Who You Were Meant to Be Rating: 3 out of 5 stars3/5The Stories We Tell: Every Piece of Your Story Matters Rating: 3 out of 5 stars3/5Wild at Heart Expanded Edition: Discovering the Secret of a Man's Soul Rating: 4 out of 5 stars4/5Winning the War in Your Mind: Change Your Thinking, Change Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The 21 Irrefutable Laws of Leadership: Follow Them and People Will Follow You Rating: 4 out of 5 stars4/5The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People Rating: 4 out of 5 stars4/5I'll Start Again Monday: Break the Cycle of Unhealthy Eating Habits with Lasting Spiritual Satisfaction Rating: 4 out of 5 stars4/5Everybody, Always: Becoming Love in a World Full of Setbacks and Difficult People Rating: 4 out of 5 stars4/5The Holy Bible (World English Bible, Easy Navigation) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Magnolia Story (with Bonus Content) Rating: 4 out of 5 stars4/5Boundaries with Kids: How Healthy Choices Grow Healthy Children Rating: 4 out of 5 stars4/5Undistracted: Capture Your Purpose. Rediscover Your Joy. Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for True Bible Study
0 ratings0 reviews
Book preview
True Bible Study - Maura K. Hill
True Bible Study®
Rebuilding
the
House of God
Book of Ezra
Word Translation
and
Study
Maura K. Hill
Copyright © 2018 Maura K. Hill
All rights reserved.
Revised: July 2022
The body of this work contains a Word Translation, Study material, and notes written by Maura K. Hill. Permission to quote passages of this book in teaching or in writing with notice of copyright is granted to the owners of a published copyrighted copy of this work.
https://www.TrueBibleStudy.com
Smashwords Edition License Notes: This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each recipient. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your enjoyment only, then please return to Smashwords.com or your favorite retailer and purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author.
Contents:
Preface
Relevant Notes
Introduction to Rebuilding the House of God
The Lord God communicates His purpose - Ezra 1
Proclamation to build the house of God
List of people released from captivity - Ezra 2
Journey to Jerusalem with Zorobabel
Sacrificial-altar and foundation - Ezra 3
A feast in celebration
Delay in rebuilding - Ezra 4
Opposition to the work
Prophets: Haggai and Zechariah - Ezra 5
God’s prophets prophesy prophecy
Completion of the House of God - Ezra 6
The house of the Lord God
Ezra’s second journey - Ezra 7
The king assigns Ezra
List of people released from captivity - Ezra 8
Journey to Jerusalem with Ezra
Lawlessness among the people - Ezra 9
Ezra prays to God for help
A Covenant - Ezra 10
The people take action to correct their behavior
Chart of Events:
God’s people
Book of Ezra Timeline
Book Titles by Maura K Hill
Preface
The Book of Ezra provides information about the following:
o Ezra’s first journey from Babylon to Jerusalem
o The sacrificial-altar and the foundation of the House of God are built
o The prophets Haggai and Zechariah
o Completion of the House of God
o Ezra’s second journey from Babylon to Jerusalem
o Lawlessness among the people and Ezra’s prayer to God for help
o A covenant and the people take action to correct their behavior
This book includes verses translated from the Greek old covenant writing, sometimes referred to as the Septuagint. The Septuagint (also identified as: LXX) is a translation of the old Hebrew texts along with the spoken language; it was made by approximately seventy scholars in Alexandria, Egypt, during the reign of Ptolemy Philadelphus from about 285 to 247 B.C. Some comparisons to the traditional Masoretic Hebrew text (after 1 A.D.) are also provided in this book.
Please feel free to contact me if you would like to discuss or comment on this Word Translation and Study via the Contact link on https://www.TrueBibleStudy.com.
Thanks to God for His love and grace.
Maura K. Hill
Back to top
Relevant Notes
Unless otherwise stated, all scriptures are quoted from the following:
o The True Bible Study Word Translation (TBS); Ezra chapters 1 – 10 are translated from the Greek old covenant writing (Septuagint) by Maura K. Hill.
The various resources and reference materials are listed at https://www.truebiblestudy.com/bible-materials.
In the TBS Word Translation and Study:
o Words in parentheses and italicized within a scripture verse are words inserted to help our English understanding of those words which are translated from Greek words.
o Additional explanatory insertions within a scripture verse are enclosed in square brackets and italicized.
o Non-English words are printed with English letters.
o I use an initial capital letter for all occurrences of the words Lord
and Master
when referring to either God or the Lord Jesus Christ due to my respect for them, therefore the reader will need to carefully consider the context of each particular usage to understand to whom that usage refers.
o Where the word spirit
refers to God, I use an initial capital or upper-case S
- Spirit. But when the word spirit
refers to the gift of holy spirit, etc, I use a small or lower-case s
- spirit.
o Underlined text is used for the English word but
when translated from the Greek word alla to show that it implies a strong contrast to that-which has just previously been stated, and/or to strengthen a command.
o Underlined text is used for the singular form of the word you
to distinguish it from the plural form of the word you
which is not underlined.
o Underlined text is also used for emphasis.
o In order to communicate the fullness of the emphasis when the Greek definite article is repeated both with the noun and its adjective - for example: I Corinthians 15:4 the Greek is te hemera te trite, which literally means the day the third
– I translate it as "the day, the third (day)."
o Verbs in the imperfect
tense are translated with the words used-to
and then the meaning of the verb.
o For example: used-to teach
indicates that the one teaching spent time teaching, his action of teaching continued during a past time that is now finished for some reason, not that it was a quick one-time occurrence. The one teaching taught others taking time to teach, and he may have repeated his teaching at different times and in different ways. This tense is also used to historically describe past events relating what happened.
o Verbs in the perfect
tense are translated from Greek with a superscript number 2 immediately following the verb - for example: it was written².
o This tense indicates an action done during a past time and which has a present continuing result, meaning it is still the same at the time the verb was spoken/written. Therefore, this example could be translated as: it was written and continues written.
o The noun love¹
or the verb to love¹
comes from the Greek word agape which is God’s kind of love.
When the Biblical writers wrote, there were no punctuation marks, no chapter or verse divisions indicated, etc, as we see them today in many of our English Bible translations and versions. Therefore we must read the whole context of each particular passage of Scripture for thought-content to more clearly understand the truth of what has been written.
Also, the original language was not English, and therefore when I may write that the writer said or wrote such and such, please understand that the writer actually spoke and wrote in the original language the equivalent to that-which I state in the English language to the best of my knowledge.
Back to top
Introduction to Rebuilding the House of God
The Book of Ezra records details about the Lord God continuing to help His people via Ezra in accordance with the good-message regarding the Christ; it focuses on rebuilding the house of God (the temple).
Ezra was a priest; he represented the descendants of Israel before God, making necessary offerings towards God on behalf of the people. He was also a scribe who was quick in his understanding and application of the law that the Lord God gave to Moses for Israel (refer to Ezra 7:1-6).
The genealogy of the Christ includes Abraham, Isaac, Jacob, Judah, and others including Jechonias, Salathiel, and Zorobabel during the Babylonian captivity (refer to Ezra 3:2; Matthew 1:1-17; Luke 3:23-38).
The chronological timeframe of the Book of Ezra begins after the Books of Esther and II Chronicles, plus Nehemiah 7:4. Ezra 1:1 occurred during the 1st year of the reign of Esther’s son, Cyrus, in the same year that Esther’s husband took full control of Babylon.
Ezra 1:1-4 records the proclamation of the emancipation of the Judeans (freedom from captivity and servitude after 70 years which began in the 4th year of Jehoiakim king of Judah) from Babylon, allowing the descendants of Israel to return to Jerusalem to rebuild the house of God, which had been burned by Nebuchadnezzar 50 years earlier (refer to II Chronicles chapter 36; Jeremiah chapter 25).
Back to top
The Lord God communicates His purpose - Ezra 1
Proclamation to build the house of God
The Book of Ezra begins with details about Cyrus the king of Persia. This king was the son of Queen Esther and King Artaxerxes, and he was brought up with his parent and those who assisted them, such as: Mordechai and Nehemiah, plus he may have been aware of much of the prophesies written by Jeremiah, Daniel, and the other prophets of the only true God who lived before him or during his lifetime.
Ezra 1:1-4:
¹:¹And in the first year of Cyrus the king of Persians – for the (purpose of) a word of (the) Lord from (the) mouth of Jeremiah to be completed – (the) Lord raised the spirit of Cyrus king of Persians up-out-from (other people) and he charged a sound in all his kingdom and indeed in writing saying,
.2"Thus says Cyrus king of Persians: The Lord God of the heaven gave to me all the kingdoms of the earth and He looked-intensely-on me to build a house for Him in Jerusalem, the (Jerusalem) in Judea.
.3Someone among you from all of His people and the God of him will be with him – even he will ascend into Jerusalem, the (Jerusalem) in Judea, and he must build the house of (the) God of Israel, God Himself, the (God) in Jerusalem;
.4and every-person leaving-down from all of the places where he sojourns there – even adult-males of his place will receive him in silver and gold and household-vessel and animals with the willingness with-a-view-for (the) house of God, the (God) in Jerusalem."
During the 1st year of Cyrus the king of Persians (at 40 years old he was the royal ruler, the sovereign having royal dominion and government and rule and territory and power, etc, over the Persian people; the land of Persia was located north and east of the Persian Gulf; his rulership included the land of Israel, and Babylon, and it extended from India on the east side, to the northeast part of Africa and northeast of Greece)…
o for the purpose of a word of the Lord (so that one of the spoken-accounts containing individual words constituting what was spoken – the spoken account of the Master’s inner thoughts)
o from the mouth of Jeremiah (he spoke these words of prophecy that he received from the Lord God; Jeremiah was one of God’s prophets – he spoke-forth the words that God told him concerning the past, present and/or future to, before, in front of other people; refer to Jeremiah 25:1-14, and 29:10 or 36:10)
o to be completed (to be brought to its ending issue, caused to be accomplished – after 70 years of captivity and servitude of the Judeans which began in the 4th year of Jehoiakim king of Judah) –
…the Lord raised the spirit of Cyrus king of Persians up-out-from other people (the Master caused his spirit to rise up for a specific purpose that other people did not have – in this context because Cyrus was the son of Esther this word spirit
could refer to the spirit-life within him that he received from God, which gave him the ability to receive God’s Word directly from God Himself, upon the condition of believing what God told him and then living accordingly, similar to the holy spirit that many of God’s people received from Him for specific periods of time throughout the ages, such as Abraham, Jacob, Joseph, Moses, Joshua, Esther, Mordechai – or it could refer to the consistency and constitution of a fleshy-being that is alive, the soulish living and moving creature, whereby the Lord God aroused the king’s disposition, make-up, condition, character to perform a particular action [in Hebrew the word is ruach which can be translated as wind
or breath
or spirit
])…
…and the king charged a sound in all his kingdom (he passed a message on from himself throughout his entire kingdom, every part of his kingly or royal dominion, by using his voice, speaking these words) and indeed in writing (also, in addition this charge was surely, emphatically, definitely recorded in written form) saying (laying out a collection of words to communicate the substance or content)…
o "Thus (in this manner) says Cyrus king of Persians:
o The Lord God of the heaven (the sky above the earth – at this time in history the house or temple of/for the Lord God had been destroyed and therefore God’s presence was not being manifested as previously in Jerusalem on earth [in the Hebrew text the word ‘heaven’ is always in the plural form and figuratively it emphasizes the expansive greatness of God’s spirit realm, God’s location today from mankind’s view])
o gave to me all the kingdoms of the earth (every one of the kingly or royal dominions pertaining to the land, ground; this did not include all of the earth but those areas that the king deemed to be important to rule)
o and emphatically He looked-intensely-on me (in Greek there is a definite word for ‘He’ plus the verb meaning ‘He looked-intensely-on’ giving emphasis – He Himself looked-upon, inspected, observed me with a view to help or relieve, visiting and doing what was needed in my situation, which was)
o to build a house for Him (the verb translated ‘build’ and the noun ‘house’ come from the Greek word, oikos, and by repeating the same root-word great emphasis is given – definitely to edify, erect, construct a dwelling for Him)
o in Jerusalem, emphatically and specifically the Jerusalem located in Judea.
Someone among you from all of His people (anyone of you having the sort or quality of being from among God’s people, the mass or group of people collectively as one unit, one united assembly; this word usually refers to the descendants of Israel/Jacob) and the God of him will be with him (including the truth that his God will be in company and association with that person; this verb expresses the king’s intention, will, volition in this situation)…
o emphatically to the degree and in explanation that he will ascend (mount, go upwards; this verb also expresses the king’s intention, will, volition in this situation)
o into Jerusalem (which is located on higher elevation than the surrounding areas),
o emphatically and specifically the Jerusalem located in Judea,
o and it is imperative that he builds the house of (for, pertaining to, belonging to)
o the God of Israel (their God [the Hebrew text includes the word ‘Lord’ referring to God in His covenant-relationship to that-which He created]),
o God Himself (emphatically He is the one and only true God – there is no other),
o emphatically and specifically the God in Jerusalem (this was the city that God chose for His house to be built; refer to I Kings 2:11, 8:16-29; II Chronicles 6:1-6);
…and every-person leaving-down (all, everyone who is leaving themselves remain