Spagnolo Per Italiani, Stories Brevi Per Principianti (Vol 1): 12 stories brevi in spagnolo facile per principianti (edizione parallelo)
3/5
()
About this ebook
Ciao!
Hai capito questa prima parola in spagnolo?
Se l'hai fatto!
Perché?
Perché è stato introdotto utilizzando una nuova tecnica che rende l'apprendimento delle lingue più semplice che mai: lettura bilingue (testo parallelo).
Abbiamo creato questo libro usando questa tecnica per imparare lo spagnolo in modo veloce e divertente e quando vuoi.
Come funziona?
È semplice: la lettura bilingue funziona leggendo due versioni dello stesso libro o testo allo stesso tempo.
Una versione sarà nella lingua che vuoi imparare (in questo caso ti aiuteremo a imparare lo spagnolo) e l'altra versione sarà nella tua lingua madre o in un'altra lingua con cui ti trovi bene; qui useremo lo italiano.
Usando questo metodo, inizierai rapidamente a scoprire il significato delle parole in spagnolo e accumulerai un vocabolario che presto ti permetterà di leggere testi più complessi senza dover passare ore e ore a cercare ogni significato di parola in un dizionario e sforzandoti di memorizzarlo.
Per aiutarti a imparare lo spagnolo in modo divertente, mettiamo insieme in poche parole un gruppo molto speciale di 12 racconti brevi in spagnolo. Queste 12 storie brevi in spagnolo per principianti sono state scritte utilizzando una grammatica diretta comprensibile per i principianti e ti aiuterà a ottenere rapidamente più vocabolario e comprensione in spagnolo.
Usando il testo parallelo in spagnolo, questo libro aumenterà le tue abilità di comprensione della lettura bilingue e massimizzerà il tempo dedicato alla lettura.
Il libro è organizzato come un libro di apprendimento in spagnolo: puoi iniziare leggendo ogni paragrafo di ogni storia in entrambe le spagnolo (in spagnolo e italiano), poi vai avanti per leggere l'intera storia in ogni lingua, rileggendo per consolidare le basi spagnolo ogni volta renderlo possibile è necessario.
In questo modo sentirai i progressi dell'apprendimento della lingua spagnola man mano che passerai da una storia all'altra e vedrai il tuo vocabolario crescere in spagnolo man mano che la tua comprensione della lettura bilingue aumenta.
Ti permette di imparare lo spagnolo facilmente e più di così, puoi imparare lo spagnolo in modo rapido e divertente. modo. Puoi anche dedicare qualche momento ogni giorno in modo da poter imparare lo spagnolol in 10 minuti al giorno, se lo desideri!
Iniziamo?
Read more from Mobile Library
Inglese - Impara L'Inglese Velocemente e Senza Sforzo (Vol 1): Impara l'inglese con le storie iniziali, storie bilingue (testo parallelo in inglese e italiano) per principianti Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to Spagnolo Per Italiani, Stories Brevi Per Principianti (Vol 1)
Related ebooks
Parlo Tedesco Rating: 5 out of 5 stars5/5Racconti in Spagnolo per Principianti: 10+ Storie per Imparare lo Spagnolo e Migliorare la tua Pronuncia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare lo spagnolo - Parallel text - Storie semplici (Italiano - Spagnolo) Bilingual Rating: 4 out of 5 stars4/5Appunti di spagnolo: Guida di sopravvivenza dello spagnolo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il tedesco livello intermedio: Racconti brevi per imparare il vocabolario e il lessico tedesco (B1/B2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il tedesco - Bilingue (Testo parallelo) Racconti Brevi (Tedesco e Italiano) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSì, parlo italiano! 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSì, parlo italiano! 2: E-Book Rating: 1 out of 5 stars1/5Imparare il tedesco II Testi paralleli - Racconti Brevi II (Livello intermedio) Tedesco e Italiano (Bilingue) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItaliano Per Principianti - Basico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare l'arabo - Testo parallelo - Racconti Brevi (Italiano - Arabo) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Conversations in Intermediate Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParla l'inglese magicamente! Speak English Magically! Rilassati! Anche tu puoi imparare l'inglese ora! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il portoghese - Testo parallelo - Racconti Brevi (Italiano - Portoghese) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInglese Per Principianti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParliamo l`italiano!: 65 compiti per corsi d`italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Inglese è come il Tennis... si impara giocando! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparo l'italiano con Pinocchio - Libro, glossario e audiolibro: Per studenti di livello intermedio B1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe secrets of the Italian language: I segreti della lingua italiana per stranieri Rating: 4 out of 5 stars4/5101 Conversations in Simple Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Imparare il francese - Testo parallelo - Racconti Brevi (Francese | Italiano) Rating: 3 out of 5 stars3/5Imparare Norvegese - Parallel Text (Italiano - Norvegese) Storie semplici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVocabolario visuale italiano: I mestieri, gli attrezzi, le misure, tecnologia Rating: 4 out of 5 stars4/5Analisi logica: la grammatica senza segreti Rating: 5 out of 5 stars5/5
Children's For You
Analisi grammaticale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManuale di scrittura creativa: Con esempi, esercizi, approfondimenti Rating: 4 out of 5 stars4/5Il Diario di Anne Frank Rating: 4 out of 5 stars4/5Il giardino segreto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa grammatica fondamentale: Scrivere bene 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerbi e punteggiatura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnalisi del periodo. Teoria + esercizi svolti Rating: 3 out of 5 stars3/5Storie racconti favole per bambini Rating: 5 out of 5 stars5/5Il Mio Primo Libro Di Lettura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsle rime divertenti che nutrono le menti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNonno non mi riconosce più. L'Alzheimer raccontato ai bambini Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe avventure di Pinocchio: Storia di un burattino in 97 illustrazioni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntico Egitto: Una guida alle divinità egizie misteriose: Amon-Ra, Osiride, Anubi, Horus e altre Rating: 5 out of 5 stars5/5Tarantole, tarantolati e tarantelle nella Spagna del Siglo de oro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTime on a Line. Il verbo inglese in 60 minuti Rating: 1 out of 5 stars1/5Il Giornalino di Gian Burrasca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAny Language You Want: 18 Conflicting Lessons for a New Kind of Language Learner Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDonne all'opera con verdi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStelle di pietra: Le incisioni rupestri di Monte Cotrozzi e le origini di Lucca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViva il Movimento. 400 Giochi per bambini dall'età prescolare alle soglie dell'adolescenza: La raccolta completa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScrivere con stile: Manuale avanzato di scrittura con esempi, esercizi, approfondimenti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconti Illustrati Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSimboli, tra conoscenza e destino Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Spagnolo Per Italiani, Stories Brevi Per Principianti (Vol 1)
1 rating0 reviews
Book preview
Spagnolo Per Italiani, Stories Brevi Per Principianti (Vol 1) - Mobile Library
CONCLUSIONE
INTRODUZIONE
¡Hola!
Ciao!
Hai capito questa prima parola in spagnolo?
Se l'hai fatto!
Perché?
Perché è stato introdotto utilizzando una nuova tecnica che rende l'apprendimento delle lingue più semplice che mai: lettura bilingue (testo parallelo). Abbiamo creato questo libro usando questa tecnica per imparare lo spagnolo in modo veloce e divertente e quando vuoi.
Come funziona?
È semplice: la lettura bilingue funziona leggendo due versioni dello stesso libro o testo allo stesso tempo.
Una versione sarà nella lingua che vuoi imparare (in questo caso ti aiuteremo a imparare lo spagnolo ) e l'altra versione sarà nella tua lingua madre o in un'altra lingua con cui ti trovi bene; qui useremo lo italiano.
Usando questo metodo, inizierai rapidamente a scoprire il significato delle parole in spagnolo e accumulerai un vocabolario che presto ti permetterà di leggere testi più complessi senza dover passare ore e ore a cercare ogni significato di parola in un dizionario e sforzandoti di memorizzarlo.
Per aiutarti a imparare lo spagnolo in modo divertente, mettiamo insieme in poche parole un gruppo molto speciale di 12 racconti brevi in spagnolo. Queste 12 storie brevi in pagnolo per principianti sono state scritte utilizzando una grammatica diretta comprensibile per i principianti e ti aiuterà a ottenere rapidamente più vocabolario e comprensione in spagnolo,
Usando il testo parallelo in spagnolo, questo libro aumenterà le tue abilità di comprensione della lettura bilingue e massimizzerà il tempo dedicato alla lettura.
Il libro è organizzato come un libro di apprendimento in spagnolo: puoi iniziare leggendo ogni paragrafo di ogni storia in entrambe le lingue (in spagnolo e italiano), poi vai avanti per leggere l'intera storia in ogni lingua, rileggendo per consolidare le basi spagnolo ogni volta renderlo possibile è necessario.
In questo modo sentirai i progressi dell'apprendimento della lingua spagnola man mano che passerai da una storia all'altra e vedrai il tuo vocabolario crescere in spagnolo man mano che la tua comprensione della lettura bilingue aumenta.
Ti permette di imparare lo spagnolo facilmente e più di così, puoi imparare lo spagnolo in modo rapido e divertente. Puoi anche dedicare qualche momento ogni giorno in modo da poter imparare lo spagnolo in 10 minuti al giorno, se lo desideri!
Iniziamo?
PARTE 1 - Spagnolo e italiano, passo dopo passo
Leggi le 12 storie, passo dopo passo
Iniziamo!
In ciascuna delle seguenti storie:
inizia leggendo ogni paragrafo di ogni storia in spagnolo
quindi leggi lo stesso paragrafo in italiano
quindi rileggere la versione spagnola
quindi passare al paragrafo successivo e ripetere la stessa procedura
Passo dopo passo inizierai a capire e memorizzare sempre più parole in spagnolo.
Fallo!
01 - LA PRIMAVERA | LA PRIMAVERA | PASSO DOPO PASSO
La primavera principia el veintiuno de marzo y dura hasta el veintiuno de junio. La primavera es muy agradable y hermosa. Las flores crecen. Los árboles y los campos se cubren de verdura y los pájaros cantan en ellos. Todos los hombres, las mujeres y los niños están alegres.
La primavera inizia il ventunesimo di marzo e dura fino al ventuno giugno. La primavera è molto bella e bella. I fiori crescono Alberi e campi sono coperti di verdure e gli uccelli cantano in loro. Tutti gli uomini, donne e bambini sono felici.
Algunas veces hace frío en abril y aún en mayo. Algunas veces, pero no frecuentemente, hay nieve y hielo en abril, y entonces muchas flores y plantas se mueren.
A volte fa freddo ad aprile e ancora a maggio. A volte, ma non spesso, ad aprile ci sono neve e ghiaccio e poi molti fiori e piante muoiono.
02 - EL VERANO | L'ESTATE | PASSO DOPO PASSO
Hemos hablado del invierno y de la primavera. Hay otras dos estaciones que se llaman el verano y el otoño. El verano dura del 21 de junio hasta al 21 de septiembre. En el verano hace mucho calor. Por todas partes se encuentran flores hermosas. Los granos abundan en los campos y los árboles están llenos de fruta.
Abbiamo parlato di inverno e primavera. Ci sono altre due stagioni che si chiamano estate e autunno. L'estate dura dal 21 giugno al 21 settembre. In estate fa molto caldo. I bei fiori