Il gioco dell'Ocio
()
About this ebook
Chi ritiene che questo raccontino non abbia né capo né coda ha ragione da vendere, tanto che sono disposto a pagarla ben tredici baiocchi. Però, coloro che vogliono togliersi la curiosità su alcune espressioni popolari toscane, non devono far altro che aprire questo libro ad una pagina a caso. Buona fortuna!
Read more from Giacomo Lucchesi
Senza AI né BAI (solo www) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFra ninnole e nannole Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa musica salvifica Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Il gioco dell'Ocio
Related ebooks
La ballata dei Dead Cats Rating: 1 out of 5 stars1/577 Fiabe Buffe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl circo dei granchi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe sette picche doppiate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl burraco incrociato: e l'aura rosata di Rosaura Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Spelonca delle Stalattiti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlberto Spadolini, galeotto fu il lenzuolo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Dio Sbagliato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDisanima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe migliori 40 amiche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEsco Raggiante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconti e disincontri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFALSITA' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRabbits. Gioca se hai il coraggio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl pietrificatore di Triora Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSabba di Paralleli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Follie del Vampiro Nik Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoppio Senso: Un libro che ha cuore e cervello Rating: 0 out of 5 stars0 ratings77 Fiabe Buffe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScritte Di Sera Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChiedilo al destino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Benandanti: Una storia senza tempo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuando la Casalinga c'era, di Voghera Rating: 3 out of 5 stars3/5Quello che sapevamo di Eliana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNoa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA caccia di fantasmi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSuperman non muore mai Rating: 4 out of 5 stars4/5Il teatro dei pensieri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTryte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSette Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Humor & Satire For You
Proverbi Italiani: I migliori proverbi italiani, divisi per regione, nella lingua dialettale e con il loro significato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAneddoti - Satire - Metafore - Calembour - Freddure - Aforismi (selezione) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare l'inglese: Extremely Funny Stories - Version Integrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'amore Tra i Polli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa storia semplice e divertente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsduemilatrenta BATTUTE effervescenti - Citazioni, arguzie, frizzi, massime, detti, aforismi, facezie, slogan, paradossi, stravaganze Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Libro delle Fate - edizione illustrata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIndovinelli Logici e Matematici: Enigmi, quesiti logici, rompicapi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'umorismo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Piccolo Manuale Strategico del Social Media Manager: Guida Essenziale alla Presenza Online Rating: 0 out of 5 stars0 ratings500 battute Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli uomini visti dalle donne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArmand ovvero le stagioni in città Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArlecchino servitore di due padroni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiario Di Un Gatto Curioso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBarzellette per bambini: 200 + barzellette, colmi e freddure Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUmorismo nero: Una Antologia Rating: 5 out of 5 stars5/5101 modi per far soffrire gli uomini Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Casalinga Ideale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuando la Casalinga c'era, di Voghera Rating: 3 out of 5 stars3/5Quando le donne non la danno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMille... e un segreto per capire se ti ama Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGuida alla Disintossicazione Digitale Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 motivi per cui le donne ragionano con il cervello e gli uomini con il pisello Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa storia del cinema per chi ha fretta Rating: 1 out of 5 stars1/5ANonniMus: Vecchi rivoluzionari contro giovani robot Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFreddure Divertenti. Sexy. Sporche. Argute. Rating: 2 out of 5 stars2/5Brutte sporche e cattive: raccolta di barzellette politicamente scorrette Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFacezie, ovvero le barzellette di Leonardo da Vinci Rating: 5 out of 5 stars5/5Caro Maurizio Costanzo Show Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Il gioco dell'Ocio
0 ratings0 reviews
Book preview
Il gioco dell'Ocio - Giacomo Lucchesi
Giacomo Lucchesi
Il Gioco dell'Ocio
UUID: 0590707c-7325-11e8-a16c-17532927e555
Questo libro è stato realizzato con StreetLib Write
http://write.streetlib.com
Sommario
Preambolo
01 - Virocastronerie
02 - Chi è san Tommè?
03 - Controculo cappottato
04 - Il magnifico 7
05 - Il marchese del grullo
06 - 13 fra grilli e minchiate
07 - Bombe nascoste
08 - Tetralatte
09 - Confetti per pistole
10 - Per Elisa stereocopiata
11 - Pietre d’oca
12 - 4 diavoli a Kansas City
13 - Ballistica
14 - Dindi e billi ciucchi
15 - Pitta ingolla baiocchi
16 - Svanziche, duini e zecconi
Il gioco dell’Ocio
ovvero
Pitta abbeccaci
Altrimenti detto
Zacchere e pillacchere
dove si apprende
come l’oca rica’i
quello che ingoia
Riassumendo
Fi’i secchi e confetti
mischiati
nel truogolo del maiale
di
Giacomo Lucchesi
"Egli nulla rispose, e s’avvedea,
Ch’eran tutti spropositi i miei detti;
Poi disse: ohimè, ohimè, che badi Enea?
Fuggi, ch’ecco i nemici maledetti.
Troja nostra è spedita; ahi, sorte rea!
Tutta ruina, ed arde insino a i tetti;
Ne vanno tutti: il marcio ora si giuoca;
Non v’è rimedio; è fatto il becco a l’oca..."
da Virgilio Eneide Travestita
di Giovanni Battista Lalli
Preambolo
"Per quanto allunghi il collo,
l’oca non diventerà mai un cigno"
________________
Cent’oche ammazzano un lupo
Proverbi toscani
Preambolo è un termine che ci piace, soprattutto nella sua accezione di premessa cerimoniosa ed inutile, divagazione oziosa fatta per avviare un discorso, o per prendere una questione alla larga, o per disporre l’interlocutore a proprio favore
(fonte: Vocabolario Treccani on line).
Questo preambolo non si limita semplicemente a far perdere del tempo, ma rende persino inutile la lettura di tutto ciò che segue.
In pratica vi assicura che al primo lancio di una coppia di dadi uscirà 9. Tanto basta per arrivare alla casella 63 e vincere la partita nel tradizionale gioco dell’oca.
Ma questo non è un passatempo da tavolo, è piuttosto il resoconto dell’indagine, senza capo né coda, compiuta su di una vasta cerchia di sospettati poco credibili, da parte di una squadra di investigatori di quart’ordine. Detto in parole povere: un giallo sgangherato.
Se questo fosse un romanzo giallo come si deve, nei capitoli successivi trovereste la descrizione dell’ambiente in cui si svolge la storia, la presentazione dei personaggi e l’analisi dei motivi che potrebbero rendere ciascuno di loro un potenziale omicida. Infine, dopo aver narrato vicende dai risvolti inaspettati e messo in piedi una serie infinita di indispensabili depistaggi, al commissario di turno, tanto cretino da sembrare intelligente, non resterebbe che svelare il nome dell’assassino.
Non è il nostro caso. Questo è un romanzo giallo atipico e, dal momento che vi state ostinando a leggere questa pallosa
introduzione, tanto vale lasciarvi di stucco.
L’assassino è il maggiordomo.
È uscito il nove. Avete vinto. Facile ed indolore come certe punture. Manca il movente? Non ce n’è bisogno. Non si chiede ad un pesce se sa nuotare; così come non si chiede al maggiordomo il motivo del suo atto efferato.
Adesso, prendendo spunto da una di quelle filastrocche mandate male a memoria, mettiamo il pan nella fiaschetta ed il vin nella paniera ed andiamo a Pontedera a vedere chi non c’era; poi...
Purtroppo non ricordiamo con quale rima s’arrivava a Serravalle dove c’era tanta gente e quel che abbiam detto... non è vero niente.
Smettiamo di nasconderci dietro un titolo. Questo è un libro fantasy in cui, fra un’avventura thriller ed una scorribanda in dimensioni parallele, si narra una delicata storia di amore senza dimenticare, di quando in quando, di descrivere minuziosamente la preparazione di un buon manicaretto.
Quella appena descritta potrebbe davvero essere la ricetta buona per un best seller, ma purtroppo o per fortuna, Il gioco dell’Ocio
(o del Locio) è tutto un altro paio di maniche.
In fondo si tratta semplicemente di un composto di faccenduole minime, tenute assieme con lo sputo, dove il filo del discorso, oltre che ben annodato, è anche piuttosto... inzaccherato. Poi, per gli schizzinosi a cui non piace rimestare nel torbido
, abbiamo sciacquato
le nostre pagine nel fiume... Lima (l’Arno era già stato prenotato). Tuttavia il bandolo non s’è più trovato.
Allora, ancor prima di vederci al perso
, con la matassa piena zeppa di pillacchere, abbiam deciso di giocare il Jolly.
Non di un Joker qualsiasi stiamo parlando ma di quello che faceva raddoppiare i punti ai Giochi senza frontiere
, la celebre trasmissione televisiva, andata in onda dal 1965 al 1999, come progetto di integrazione ed amicizia fra le nazioni d’Europa.
Erano giochi semplici e divertenti, sfide all’insegna dell’agonismo pacificante e bastavano due arbitri svizzeri
(Guido Pancaldi & Gennaro Olivieri) a regolare le eventuali piccole scaramucce che potevano insorgere fra i partecipanti dei vari paesi. In fondo si trattava di un modo leggero per vedere
incantevoli luoghi del nostro vecchio continente e conoscere le diverse tradizioni ivi presenti. Insomma, un lodabile tentativo per cercare di mescolare i colori sulla tavolozza.
Ciò vale anche per questo libro, che infatti non è giallo, né rosa, né blu.
Il suo colore è... arcobaleno.
È sempre cosi: ci piace far chiarezza confondendo le acque, mischiare le carte del solito mazzo per farle sembrare diverse e giocare sporco
per arrivare a un risultato netto
. In parole povere, ci garba disquisire sulla materia luna
parlando del dito
.
Gratta gratta gli argomenti principali son sempre quelli: proverbi, frasi fatte, modi di dire, motti, sentenze e aforismi. In particolare ci siamo occupati delle seguenti espressioni: dare retta
, sai una sega te chi se la bevve
, per san Tommè le giornate si allungano quanto il gallo alza il piè
, lunga come la camicia di Meo
, passare sotto le forche caudine
, fare cappotto
, fare il salto della quaglia
, botta botta - fio fio
, indovinala grillo
, tornare ai santi vecchi
, tornare a bomba
, la mossa Kansas City
, fare il diavolo a quattro
, ecco fatto il becco all'oca (e le corna al potestà)
, la pietra dello scandalo
, essere sul lastrico
, finire con il culo per terra
, avere culo
, rimanere in brache di tela
, andare a ramengo
, calma e gesso
, avere il pallino per qualcosa
, di punto in bianco
e bria'o tegolo
.
Non contenti, abbiamo aggiunto notizie sull’origine o sul significato di una carrettata di parole fra le quali: vincisgrassi, sammeo, figliettino, finocchio, buggerare, grullo, pitta, bietolone, tregenda, bomba, tetragono, pistola, bisturi, confetti, cinci, chioina, cunetta, maramaldo, balilla, incignare, cambiale, dindo, dollaro, asso, azzardo, pecunia, scrupolo, talento, piotta e grana.
Lo abbiam fatto chiamando in causa il cinema: Amici miei
e Il marchese del grillo
di Mario Monicelli, Verso sera
di Francesca Archibugi, Boccaccio 70
per l’episodio con la regia di Fellini, Il presidente del borgo rosso football club
di Luigi Filippo D'Amico, Per grazia ricevuta
di Nino Manfredi, Django unchained
di Quentin Tarantino, Se non son matti non li vogliamo
di Esodo Pratelli, Mary Poppins
di Robert Stevenson, Gli uccelli
di Alfred Hitchcock, Slevin – Patto criminale
di Paul McGuigan, Io, Chiara e lo Scuro
di Maurizio Ponzi e Non ci resta che piangere
di Roberto Benigni e Massimo Troisi.
Ci siamo divertiti a citare, in modo più o meno diretto, qualche vecchia pubblicità come quelle relative a: pizzette Catarì, acqua brillante Recoaro, salumi Negroni, rotoloni Regina, la birra, shampoo Liberi&Belli, succhi di frutta Derby, televisori Telefunken e le terme di Crodo.
Abbiamo seminato qua e là qualche vecchia
trasmissione televisiva: Star Trek
, Quelli della notte
, Lascia o raddoppia
, No Stop
, Chi vuol essere milionario?
, Diritto di replica
, Di nuovo tante scuse
, Buggzzum
, Dancin' days
e Lo zecchino d'oro
.
Non poteva mancare un po’ di musica con le canzoni: Generale
di Francesco de Gregori, Fiaba
di Riccardo Cocciante, La formicuzza ed il grillo
(canto popolare), Alla fiera dell’Est
di Angelo Branduardi, Cosa resterà di questi anni 80
cantata da Raf, Coriandoli su di noi
cantata dai Ricchi e Poveri, Via del Campo
– Creuza de mä
– La ballata degli impiccati
di Fabrizio De André, L’inno d’Italia
(o di Mameli), l’inno della gioventù fascista
, Andavo a cento all'ora
cantata da Gianni Morandi e la canzone per bambini 44 gatti
.
Fra gli oggetti e luoghi d’arte citati nel libro ricordiamo: il cratere di Assteas
, la statua equestre di Bartolomeo Colleoni
ad opera di Andrea del Verrocchio, la tomba del tuffatore ed il busto femminile in terracotta
conservati nel museo del parco archeologico di Paestum, i dipinti del Tintoretto nella Scuola Grande di san Rocco a Venezia
, la tomba di Ugo il grande di Toscana nella Badia fiorentina
e la statua del porcellino
di Pietro Tacca.
Poi giochi e passatempi a volontà: Monopoli
, Ping pong
, Biliardo
, Biliardino
, Dama
, Il gioco dell'oca
, Indovinala grillo
, Nascondino
, Domino
, Chiappino
, Testa o croce
, Guardie e ladri
, Origami
, Cottabo,
Minchiate e l’indimenticabile
Giostra".
Infine abbiamo dato i numeri ed in particolare il sette, il tredici, l’ottanta, il quarantotto ed il quattro. Per mettere insieme tutto ciò abbiamo usato la lingua italiana, un po’ di vernacolo toscano sbocconcellato qua e là ed un gocciolino di latino.
Con una tale pastoia di roba, infilata in una pilla
così piccola, la possibilità di aver confuso uno specchietto per le allodole
per un diamante è alta quanto la fedeltà di un impianto stereo. Nell’ingarbugliato labirinto di citazioni, rimandi, figure retoriche ed azzardati accostamenti, avremo di certo preso, più e più volte, lucciole per lanterne
.
Mal di poco; dalle nostre parti si dice: Non c’è buon bifolco che faccia sempre diritto il solco
e Non v’è uovo che non guazzi
.
Pur non esenti da peccato, di fronte a qualche fola altrui, non abbiamo resistito e una sardonica
pietruzza l’abbiamo scagliata volentieri. Forse due. Magari anche di più. In sostanza ci siamo fatti prendere la mano al motto di Melius est abundare quam deficere
.
Ma non tutto il male viene per nuocere, lo ricordava persino lo sfortunato fraticello Cimabue, che faceva una cosa e ne sbagliava due
.
Per chi conosce il latino, ma non ricorda cosa accadesse nei caroselli che reclamizzavano il liquore D.O.M. (Deo Optimo Maximo) Bairo l’Uvamaro
, quando era giorno di letizia per lo convento e per li frati tutti
, ripetiamo volentieri la frase mantra di quel personaggio a cartoni animati: Ma che cagnara, sbagliando si impara
(quae nocent docent
).
Non c’è che dire, una sentenza degna del miglior oracolo, visto che il pubblico, confondendo DOM per il titolo di Don
, predicato solitamente riservato agli ecclesiastici, convinse la ditta Buton, proprietaria del marchio, a cambiare il nome dell’elisir in Don Bairo
. Evidentemente gli errori si comportano come le ciliegie (od i chicchi d’uva pregiata) ed uno tira l’altro. Non per niente su Wikipedia, alla voce Pietro Bairo, importante medico tardo rinascimentale a cui viene attribuita l’antica ricetta dell’omonimo liquore fatto con erbe rare, è riportato il cambio di nome rovesciato
, ovvero da Don a DOM Bairo.
L’errore è perdonabile, ma serve a comprendere come, fra le false notizie buttate lì a bella posta ed i numerosi refusi, non sia per niente facile trovare il capo e la coda delle cose affidandosi alla sola rete telematica.
Oh, non ci schiodiamo più di lì. Sono anni che abbiamo intrapreso la sfida di smentire la rete attraverso sé stessa ed ancora perseveriamo. Ci abbiamo preso gusto. D’altra parte è vero che le prime pagine di internet son sature di cazzate, ma scavando sotto a tanta informazione spazzatura si entra in una biblioteca che fa impallidire quella leggendaria di Alessandria d’Egitto. Pare impossibile ma questa magia di internet non è per niente pubblicizzata.
Ma come? Abbiamo a disposizione un immenso archivio a cui possiamo avere accesso restando sul divano di casa ed in giro se ne parla poco o niente. È vero, ancora molto si può e si deve fare in merito alla digitizzazione del patrimonio del sapere, ma intanto cerchiamo di approfittare di quanto consultabile con servizi del tipo Google books
o Archive.org
.
In Italia, con la consueta lentezza e l’immancabile disgregazione, qualcosa si sta muovendo. Segnaliamo, fra le più meritevoli, le iniziative on-line intraprese dall’Accademia della Crusca. Per noi, allergici alla polvere, è sicuramente un bel modo per consultare libri antichi senza starnutire. L’importante è continuare a poter accedere a questi siti gratuitamente. Quando la cultura precedente è usufruibile da tutti è più probabile che se ne generi di nuova. Almeno non saremo costretti a fare come Eugenio Scalfari, il quale ha confessato più volte che, nell’impossibilità di ritrovare i libri dentro casa, procede al loro riacquisto ogni volta che intende leggerli di nuovo. È un lusso non permesso a chicchessia.
Sian comunque beati tutti coloro che leggono e rileggono e soprattutto verificano la veridicità delle informazioni.
È proprio dalla nostra smania di andare all’origine delle cose che sono nate molte delle curiose precisazioni contenute nei prossimi capitoli. Abbiamo svolto le nostre piccole indagini con la tecnica del tenente Colombo. Questo poliziesco americano è andato avanti per un numero infinito di anni grazie ad uno schema insolito: il colpevole era conosciuto fin dall’inizio.
Tutto l’interesse dello spettatore era concentrato nell’assistere al modo in cui Colombo sarebbe riuscito ad incastrare il criminale di turno. Non ci siamo persi nemmeno un episodio di quella lunga serie perché il comportamento del personaggio principale, interpretato magistralmente dall’attore Peter Falk, spiegava perfettamente il detto toscano: La furbizia più grande è quella di non apparir furbi
.
Insomma, alle volte, a passar da bischeri ci si guadagna un tanto, anche se noi tendiamo a nascondere certe fallaci digressioni sotto l’appellativo di strane correlazioni
. Qualcosina l’abbiamo comunque imbiffata
, forse più per culo (inteso come fortuna) che per altro.
Sui contenuti non ci spingiamo oltre ma, visto il titolo del nostro libro, una piccola nota sul gioco dell’oca è più che doverosa. Senza dare troppo peso al dono che Ferdinando I de’ Medici fece al re di Spagna Filippo II andiamo, dritti come fusi, ad elencare quali sono le similitudini fra quest’opera ed il gioco in questione. Innanzitutto si tratta di un percorso. Il percorso del gioco dell’oca è semplice ma non banale. I simboli che si incontrano sulle varie caselle ed il disegno complessivo a spirale, meritano le approfondite riflessioni che fior fior di autori gli hanno riservato. Il nostro tragitto è forse un tantinello più aggrovigliato, ma ha una sua instabile attrattiva. Il secondo elemento comune è la sorte. All’inizio del gioco non sappiamo mai quando arriveremo al traguardo. Alcune volte esce subito il nove, altre volte si finisce sul 58 (lo scheletro) e si torna al punto di partenza. Poco importa. Quel che più conta è continuare a giocare. Ultima caratteristica comune è l’oca. Animale da sempre considerato portatore di prosperità e fortuna. Quindi il miglior augurio che possiamo fare è: Buon ocio a tutti!
. In fondo la fortuna è femmina ma il culo
no.
01 - Virocastronerie
Se ogni volta che diamo fiato alle trombe
ci ronza sempre nella mente chi ben comincia è a metà dell’opera
ci sarà pure un perché. Così su due piedi una qualsivoglia motivazione, degna di far assurgere questo modo di dire a patrimonio mondiale dell’umanità, non ci sovviene.
Non per questo esitiamo a ripeterci:
chi ben comincia è a metà dell’opera
.
Poi (dai oggi e dai domani) le nostre buone ragioni, le abbiamo scovate dentro la vecchia credenza
dei nessi pittoreschi. Chi ben comincia è a metà dell’opera
è difatti la chiave portafortuna per aprire la porta che ci separa dal magico mondo delle attinenze inconsuete; la nota giusta per dare il via a leggendarie etimologiche danze; il modo più appropriato per tirar su il drappo delle beghe quotidiane e portare in scena una nuova tiritera di pensieri arzigogolati e modi di dire desueti.
Allora, siccome giova, ribadiamo: chi ben comincia è a metà dell’opera
.
D’altronde gli antichi romani c’erano arrivati qualche millennio prima di noialtri scalzi ed ignudi
: repetita iuvant
.
Questa locuzione latina però non funziona a 360 gradi. Essa è infatti da ritenersi valida quando invita a ripetere una piacevole esperienza, oppure quando afferma l’utilità di ribadire concetti che limitano la possibilità di fare... cazzate.
Perseverare nello stesso errore è invece considerato diabolico ed è molto meglio, dopo aver commesso un fallo, levar mano e non insistere.
Dare contro ad affermazioni come quella di Sant’Agostino d’Ippona non ci passa neanche nell’anticamera del cervello. Il filosofo amazigh
, nei suoi Sermones
, lo esprime chiaramente: umanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere
.
Siccome ripetere più volte la stessa frase non ci sembra una pecca tanto grave, citiamo ancora chi ben comincia è a metà dell’opera
e, per essere sicuri che ci porti veramente bene, ci strizziamo un tantino le palle nel gesto di toccar ferro
, dal momento che citare Orazio senza razio...cinio è pur sempre un rischio.
A dirla tutta, il poeta latino scriveva: Dimidium facti, qui coepit, habet
che, ad occhio e croce
, equivale a chi inizia ha già fatto metà del lavoro
. Orazio esorta a non tentennare, sulla falsa riga di chi ha tempo non aspetti tempo
. Il resto vien da sé.
A spidocchiare a garbo, tanto da andar con gli occhi aperti in testa
, nella sentenza del poeta latino manca un ben
. Evidentemente, nel motto giunto fino ai giorni nostri, il bene è stato aggiunto alla bisogna, dal momento che, almeno in Italia, cominciare e basta non è mai stata condizione sufficiente a garantire un buon esito finale.
Comunque, anche se Il buongiorno si vede dal mattino
e noi stiamo scrivendo a notte fonda, niente e nessuno potrà fermare i nostri consueti sproloqui, traboccanti di apoftegmi e di proverbi casalinghi. Dateci retta!
Ci par quindi cosa buona e giusta
dare il via alle nostre strampalate spiegazioni partendo dalla locuzione dare retta
. Intanto, vero l’ostia
, osiamo far osservare quanto sia difficile restare sulla retta via quando di retta si va a parlare. Con retta siamo di fronte a un trivio che molto retto non pare ed occorre profondere grande impegno per poter trovar la via cor... retta.
Tralasciamo la retta in quanto linea che va da un punto A ad un punto B e poniamo invece che il signor Ambrogio tenga a pensione la signorina Beatrice. Niente di scandaloso che, per tale servizio, Ambrogio chieda a Beatrice una adeguata retta
. Fin qui il discorso è retto da un retto uso della parola retta; ma quando questo termine si trova nella polirematica, nel lemma complesso, nell’unità lessicale superiore, insomma assieme e strettamente legata al verbo dare
, che cos’altro vuol significare?
Semplice! Dare retta ha origine dall’espressione latina arrectam
nel senso di eretto
, dove la parola aurem
(orecchio) è sottointesa.
Arrectam aurem ovvero quando retto diventa... ritto.
Quello che si chiede al nostro interlocutore con dar retta
è di tenere l’orecchio teso, di prestare parecchia attenzione a quanto si sta dicendo.
Il nostro non vuol essere un segnale d’allarme. Facciamo giurin giuretto
e promettiamo che, per comprendere le nostre bischerate, non ci sarà bisogno di drizzare troppo le orecchie. Esclusa la possibilità di far diventare i vostri padiglioni auricolari così appuntiti da gareggiare con quelli del vulcaniano Spock, speriamo almeno, durante la lettura delle prossime pagine, di farvi strabuzzare gli occhi dallo stupore.
Per una partenza di quelle col botto ci è venuto lo schiribizzo d’affrontare una facezia di nicchia
, talmente familiare da essere conosciuta soltanto nel raggio d’azione del Buon Samaritano
, nomignolo del nonno del nostro capo redazione.
L’idiomatica espressione sotto esame è la seguente: Sai una sega te chi se la bevve
.
Il suo significato ci par talmente ovvio, che in altre circostanze, disquisire su certe bagatelle ci avrebbe