Los Lusiadas
3.5/5
()
About this ebook
Related to Los Lusiadas
Titles in the series (41)
Orso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSobre los deberes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoria del teniente Yergunov Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl avaro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl sueño de Escipión Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnsayo sobre los privilegios Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnsayos Rating: 5 out of 5 stars5/5Apología de Sócrates Rating: 5 out of 5 stars5/5Soliloquios Rating: 5 out of 5 stars5/5Pensamientos y reflexiones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMemorias de Ultratumba - El Genio del Cristianismo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConsejos a un joven poeta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPensamientos Rating: 4 out of 5 stars4/5Cartas sobre Cézanne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÉtica a Nicómaco: Selección Rating: 5 out of 5 stars5/5La Novena Sinfonía de Beethoven Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos melindres de Belisa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLas paradojas de los estoicos Rating: 4 out of 5 stars4/5Los Lusiadas Rating: 4 out of 5 stars4/5Fedra Rating: 3 out of 5 stars3/5Sobre la clemencia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCartas a un joven poeta Rating: 4 out of 5 stars4/5Ensayos sobre el arte de escribir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl curioso impertinente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCaracteres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntropología: Textos escogidos de la Suma Teológica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAcerca de la vejez Rating: 5 out of 5 stars5/5Elogio de la pereza / El instante presente Rating: 5 out of 5 stars5/5Oración por Enriqueta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCómo ganar las elecciones Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
El evangelista Rating: 4 out of 5 stars4/5Amores. Arte de amar. Sobre la cosmética del rostro femenino. Remedios contra el amor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCapítulos de literatura española: Primera serie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViaje por Rusia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiscursos I Rating: 4 out of 5 stars4/5Juan Luis Vives: Un gran humanista Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVidas paralelas I: Teseo - Rómulo - Licurgo - Numa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa historia de Rasselas, príncipe de Abisinia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Convivio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTransmisión y recepción primarias de la poesía del mester de clerecía Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSotileza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVirgilio: Obras completas (nueva edición integral): precedido de la biografia del autor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrancisco de Quevedo: Obras completas (nueva edición integral): precedido de la biografia del autor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsObras - Colección de Pedro Antonio de Alarcón: Biblioteca de Grandes Escritores Rating: 3 out of 5 stars3/5Fábulas. Fábulas. Fábulas de Rómulo. Rating: 3 out of 5 stars3/5Pónticas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoria de dos monjes peregrinos: De Oriente a Occidente: la travesía de Mar Yahballaha y Rabban Sauma a finales del siglo XIII Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSegunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha: Volume 2 (El Quijote) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPor el bien de la humanidad: y otros relatos inéditos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdas. Canto secular. Epodos Rating: 5 out of 5 stars5/5Maestros de la Prosa - Louisa May Alcott Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl cuento del Grial Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos placeres de la literatura latina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas en prosa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSabiduría griega y paradoja cristiana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPasenow o el romanticismo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuz de tiniebla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntología Rating: 5 out of 5 stars5/5Zifar y sus libros:: 500 años Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsExecración contra los judíos (Anotada) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
La Divina Comedia Rating: 5 out of 5 stars5/5Crimen y castigo Rating: 4 out of 5 stars4/5Meditaciones Rating: 4 out of 5 stars4/5El Arte de la Guerra - Ilustrado Rating: 4 out of 5 stars4/5El Principito: Traducción original (ilustrado) Edición completa Rating: 5 out of 5 stars5/5Obras Completas Lovecraft Rating: 5 out of 5 stars5/5La interpretación de los sueños Rating: 4 out of 5 stars4/5Don Quijote de la Mancha Rating: 5 out of 5 stars5/5El Arte de la Guerra Rating: 4 out of 5 stars4/5El leon, la bruja y el ropero: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Spanish edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5El lobo estepario Rating: 4 out of 5 stars4/5Los 120 días de Sodoma Rating: 4 out of 5 stars4/5El Viejo y El Mar (Spanish Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Cumbres Borrascosas Rating: 4 out of 5 stars4/5Introducción al psicoanálisis Rating: 5 out of 5 stars5/5To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5La Política Rating: 4 out of 5 stars4/5EL PARAÍSO PERDIDO - Ilustrado Rating: 4 out of 5 stars4/5El sobrino del mago: The Magician's Nephew (Spanish edition) Rating: 4 out of 5 stars4/550 Poemas De Amor Clásicos Que Debes Leer (Golden Deer Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5La casa encantada y otros cuentos Rating: 4 out of 5 stars4/5Crítica de la razón pura Rating: 5 out of 5 stars5/5EL Hombre Mediocre Rating: 5 out of 5 stars5/5Lazarillo de Tormes: Clásicos de la literatura Rating: 4 out of 5 stars4/5Psicología Elemental Rating: 4 out of 5 stars4/5Juliette o las prosperiades del vicio Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1000 Poemas Clásicos Que Debes Leer: Vol.1 (Golden Deer Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLas 95 tesis Rating: 5 out of 5 stars5/5Psicología de las masas y análisis del yo Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Los Lusiadas
2 ratings0 reviews
Book preview
Los Lusiadas - Luis de Camoens
Luis de camões
LOS LUSIADAS
(selección)
Introducción, traducción y notas
de Rafael Gómez Pérez
EDICIONES RIALP S. A.
MADRID
Título original: Os Lusíadas
© 2017 de la versión española y de la introducción, realizada
por Rafael Gómez Pérez, by EDICIONES RIALP, S. A.
colombia, 63 — 28016 Madrid
(www.rialp.com)
Preimpresión: Jorge Alonso Andrades
ISBN: 978-84-321-4774-6
Depósito legal: M-5480-2017
No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita reproducir, fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
ÍNDICE
Introducción
Canto primero
Canto segundo
Canto tercero
Canto cuarto
Canto quinto
Canto sexto
Canto séptimo
Canto octavo
Canto noveno
Canto décimo
Portada
Créditos
Inicio
Introducción
Vida de Camoens
Luís Vaz de Camões o Camoens nace en Lisboa, hacia 1524, hijo único de Simão Vaz de Camões y de Ana de Sá e Macedo, hija de Jorge de Macedo y emparentada con la casa de Vimioso.
En 1527, al declararse una epidemia de peste en Lisboa, el rey Juan III y su corte se refugiaron en Coimbra, y Simão Vaz de Camões lo acompaña, junto a su mujer y su hijo de tres años. Cuando el rey volvió a Lisboa, Simão se quedó en Coimbra, junto a su hermano, Bento de Camões, canónigo en la iglesia y convento de la Santa Cruz. Al no hacer allí fortuna, Simão partió hacia India, dejando a su mujer y a su hijo bajo la protección de su hermano.
A los diez años de edad, el joven Camoens empezó a estudiar en el colegio del convento de Santa Cruz. Se matriculó en Artes, una disciplina que se enseñaba en cuatro cursos. Después inicia los estudios de Teología en la Universidad de Coimbra, pues su tío deseaba que se orientase hacia una carrera eclesiástica. Pero su vida desordenada y su gran atracción hacia las mujeres parecían indicar otra cosa. En 1541 consigue el permiso de su tío para dejar teología e iniciar los estudios de filosofía.
Empieza entonces a escribir poesía y, en concreto, una elegía a la Pasión de Cristo, que dedicó a su tío. A los veinte años, en la misma iglesia de la Santa Cruz, conoce a Catarina de Ataíde, dama de la reina Catalina de Austria (hija de Juana la Loca), y manifiesta por ella una gran pasión. Ese mismo año, en un duelo poético entre el poeta de la Corte, Pedro de Andrade, y Camoens, uno de los presentes, español, se considera ofendido por los versos del poeta. Tiene lugar entonces un duelo, esta vez no poético, en el que Camoens hiere al rival. Preso por ese motivo, los estudiantes de Coimbra protestan; y el tío Bento, junto con su cuñada, van a casa del herido y consiguen el perdón para Camoens, a condición de que este sea desterrado durante un año a Lisboa.
En Lisboa es presentado en la corte literaria de la infanta María de Portugal. Los amores de Camoens con Catalina de Ataíde son la comidilla de la Corte. Sus versos, mejores que los de los poetas oficiales, suscitan envidias. Personas influyentes hablan en contra de él y, en consecuencia, es desterrado de nuevo, al Alentejo. Ante la noticia del cerco de Mazagán, en Marruecos, Camoens se alista en el ejército para marchar a África. Entre 1547 y 1549 está en Ceuta. En una refriega con las cabilas es herido gravemente, y pierde el ojo derecho.
Regresa a Lisboa, y en 1550 se inscribe en la Casa de la India, para ir en la armada que partía ese año de Portugal. Su tío Bento había fallecido. Su padre vivía en Lisboa con su mujer, gravemente enferma, y seguían como siempre escasos de recursos. Se negocia ante la Corte para que Camoens permanezca en Lisboa, y finalmente se le concede, siempre que no visite bajo ningún concepto el Palacio real, el Paço, ni la Corte.
Privado de la tan deseada vida cortesana, Camoens asiste a la muerte de su padre. Su madre queda ahora sin ayuda alguna. Empieza entonces a escribir Los Lusiadas, y poco a poco se gana el apoyo del infante don Juan, hijo de Juan III, que le consigue algunas prebendas, aunque insuficientes. Así transcurren dos años, hasta que su madre se restablece.
Surge entonces una nueva complicación. En 1552, el día del