Notes from the Underground
3.5/5
()
About this ebook
Fyodor Dostoevsky
Fyodor Dostoevsky was born in Moscow in 1821. Between 1838 and 1843 he studied at the St Petersburg Engineering Academy. His first work of fiction was the epistolary novel Poor Folk (1846), which met with a generally favourable response. However, his immediately subsequent works were less enthusiastically received. In 1849 Dostoevsky was arrested as a member of the socialist Petrashevsky circle, and subjected to a mock execution. He suffered four years in a Siberian penal settlement and then another four years of enforced military service. He returned to writing in the late 1850s and travelled abroad in the 1860s. It was during the last twenty years of his life that he wrote the iconic works, such as Notes from the Underground (1864), Crime and Punishment (1866), The Idiot (1868) and The Brothers Karamazov (1880), which were to form the basis of his formidable reputation. He died in 1881.
Read more from Fyodor Dostoevsky
A Very Russian Christmas: The Greatest Russian Holiday Stories of All Time Rating: 5 out of 5 stars5/5The House of the Dead: Or, Prison Life in Siberia Rating: 4 out of 5 stars4/5White Nights: And Other Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5White Nights: Short Story Rating: 4 out of 5 stars4/5The Gothic Novel Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5The Existential Literature Collection Rating: 3 out of 5 stars3/5The Gospel in Dostoyevsky: Selections from His Works Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCalled to Community: The Life Jesus Wants for His People Rating: 4 out of 5 stars4/5Satanic Classics (Illustrated): The Book of Lies, The Antichrist and Notes from Underground Rating: 4 out of 5 stars4/5Dostoevsky's Short Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Christmas Library: 250+ Essential Christmas Novels, Poems, Carols, Short Stories...by 100+ Authors Rating: 5 out of 5 stars5/5The Grand Inquisitor Rating: 4 out of 5 stars4/5White Nights Rating: 4 out of 5 stars4/5Fyodor Dostoyevsky: The Complete Novels (Centaur Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBig Book of Christmas Tales: 250+ Short Stories, Fairytales and Holiday Myths & Legends Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Greatest Christmas Stories of All Time: Timeless Classics That Celebrate the Season Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Double Rating: 4 out of 5 stars4/550 Beautiful Christmas Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Greatest Books of All Time Vol. 2 (Dream Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Double Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to Notes from the Underground
Titles in the series (100)
Schiller's Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJimmie Higgins Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchiller's Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTales of Dostoyevsky Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Prisoner of Morro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Gentle Spirit: A Fantastic Story Rating: 4 out of 5 stars4/5Flappers and Philosophers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStories of Leo Tolstoy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSentimental Education Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Narrative of Arthur Gordon Pym Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems by Emily Dickinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSamuel the Seeker Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems by Emily Dickinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSentimental Education Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems by Emily Dickinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Deluge Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Insulted and Humiliated Rating: 4 out of 5 stars4/5Demons Rating: 4 out of 5 stars4/5Bobok Rating: 4 out of 5 stars4/5The Crocodile Rating: 3 out of 5 stars3/5This Side of Paradise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Deluge Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchiller's Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Beautiful and Damned Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDon Quixote Rating: 4 out of 5 stars4/5The Black Cat and Other Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTales From The Jazz Age Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComplete Poems by Emily Dickinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe King in Yellow Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSylvia's Marriage: A Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
The Brothers Karamazov Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Invisible Man Rating: 4 out of 5 stars4/5The Time Machine Rating: 3 out of 5 stars3/5The Whisperer in Darkness Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeaves of Grass Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFather Sergius Rating: 4 out of 5 stars4/5Animal Farm Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Treatise of Human Nature Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOur Knowledge of the External World as a Field for Scientific Method in Philosophy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Tale of Two Cities Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPolitics Rating: 4 out of 5 stars4/5On the origin of species Rating: 0 out of 5 stars0 ratings7 short stories that ISTJ will love Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMen Like Gods Rating: 4 out of 5 stars4/5Life and Letters of Charles Darwin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnna Karenina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThus Spoke Zarathustra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Crocodile Rating: 3 out of 5 stars3/5The Iliad Rating: 4 out of 5 stars4/5The Curious Case of Benjamin Button Rating: 3 out of 5 stars3/5The Essence of Christianity by Ludwig Andreas Feuerbach by George Eliot - Delphi Classics (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCoriolanus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeyond Good and Evil: Prelude to a Philosophy of the Future Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJacob's Room Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Prince Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Brothers Karamazov (Annotated) (Best Navigation, Active TOC) (A to Z Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Death of Ivan Ilych Rating: 4 out of 5 stars4/5The Origin of the Family, Private Property and the State Rating: 5 out of 5 stars5/5The Dancing Boy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIdeas for Post-human Civilization Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
The Fellowship Of The Ring: Being the First Part of The Lord of the Rings Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silmarillion Rating: 4 out of 5 stars4/5The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure Rating: 5 out of 5 stars5/5Persuasion Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn French! Apprends l'Anglais! THE PICTURE OF DORIAN GRAY: In French and English Rating: 4 out of 5 stars4/5East of Eden Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Things They Carried Rating: 5 out of 5 stars5/5The Master and Margarita Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Two Towers: Being the Second Part of The Lord of the Rings Rating: 4 out of 5 stars4/5Flowers for Algernon Rating: 4 out of 5 stars4/5Animal Farm: A Fairy Story Rating: 5 out of 5 stars5/5The Republic by Plato Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sun Also Rises: The Hemingway Library Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Sense and Sensibility (Centaur Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5A Good Man Is Hard To Find And Other Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5A Farewell to Arms Rating: 4 out of 5 stars4/5A Confederacy of Dunces Rating: 4 out of 5 stars4/5Heroes: The Greek Myths Reimagined Rating: 4 out of 5 stars4/5The Old Man and the Sea: The Hemingway Library Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Rebecca Rating: 5 out of 5 stars5/5As I Lay Dying Rating: 4 out of 5 stars4/5Wuthering Heights (with an Introduction by Mary Augusta Ward) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Murder of Roger Ackroyd Rating: 4 out of 5 stars4/5The Canterbury Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5The Count of Monte Cristo (abridged) (Barnes & Noble Classics Series) Rating: 4 out of 5 stars4/5Extremely Loud And Incredibly Close: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Ulysses: With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lathe Of Heaven Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Notes from the Underground
29 ratings63 reviews
- Rating: 5 out of 5 stars5/5Amazing how he can twist and turn a thought from nowhere and make it grow into a full blown psychological drama.
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Short and enjoyable. I can't get enough. Feels like a slice from the mind of one of Dostoevsky's more expanded characters, in a good way. It's all been distilled into 130 pages and it really made me think. How is he so darn good at writing melodramatic and insane people? I probably relate a little too much to this guy.
And in there, also a nugget of truth re: philosophy of science "Man is so partial to systems and abstract conclusions that he is ready intentionally to distort the truth, to turn a blind eye and a deaf ear, only so as to justify his logic.". - Rating: 3 out of 5 stars3/5Shooting from my hip, I'd guess that Notes From The Underground emerged via the tradition of epistolary novels and the recent triumph of Gogol's Diary of a Madman. There is little need here to measure the impact and influence of Dostoevsky's tract. Nearly all of noir fiction is indebted. The monologue as a novella continues to thrive, finding its zenith, perhaps, in the work of Thomas Bernhard.
Notes is a work for the young. Its transgressions can't begin to shock anymore. Its creative instability has to be appreciated for its technical merit. This hardly works on old sods like me. Somehow in this tale of honor lost and self deception I kept thinking of the Arab Spring. Dangerous potentials are unearthed when you cleave away traditions and don't offer realized possibilities. - Rating: 5 out of 5 stars5/5All of Dostoyevsky's novels are works of genius, but, as far as I am concerned, this is the best one of them all.
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Notes from the Underground. Fyodor Dostoevsky. 1993. I tried to like this book, but, alas, I didn’t. I know it is a classic and that people far smarter than I am think it is a great novel. It was just an ordeal to get through. If you want to read Dostoevsky, try Crime and Punishment first.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5painful articulation of the internal side of a self marginalized person
- Rating: 3 out of 5 stars3/5This particular copy of mine has a handful of short stories within it. There are a few pieces that were quite depressing and very fitting as Dostoyevsky works. This was a book that I had to teach to my sophomores when I was teaching 10th grade English and I can't say it had the kids very riveted unfortunately.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5I do not know enough Russian to fully appreciate it, but I know enough. I can feel 'the space under the floor' of the translation. I can see the absence of something there, that I know the Russian would fully explain.
My first Dostoyevsky and I am pleased it was this one. The nauseating, twisting anxiety and self loathing. The violent and unrepentant revulsion, bitterness, cruelty and nastiness, and the thrilling, shuddering language of it all. In it I can hear echoes of everything I love now -- Ladies and Gentlemen of the jury! -- And I see the angels and auroachs and the power of my perversion.
Staggering. Helpful to read certain phrases out loud. Despite being "Notes", it is obviously a piece written to be spoken. - Rating: 3 out of 5 stars3/5I read this for #1001Books, and did not care too much for this one by Dostoevsky -- Underground Man (unnamed protagonist) does ramble on and on! Perhaps I would have appreciated this more with a different translation. Not long after, I read Dostoevsky's Crime and Punishment and loved it.
- Rating: 3 out of 5 stars3/5Vrijmoedige monoloog van een eigenzinnig, arrogant en wispelturig man. Het eerste deel is absoluut een sleutel tot het hele oeuvre van Dostojevski, het tweede deel doet erg gogoliaans aan. Onderliggende boodschap: de verscheurde moderne mens als gevolg van het wetenschappelijk positivisme.Eerste lectuur toen ik 17 jaar was, onmiddellijk herkend als sleutelroman
- Rating: 2 out of 5 stars2/5Yeah yeah I know this is "important" or whatever, it's also kind of annoying. But hey, you won't find a bigger fan of "Crime and Punishment" than me.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5I haven't had the energy to attempt Dostoyevsky's more well known works, however this book contained some of the finest writing I've ever read. Admittedly, existentialism has little appeal for me, yet his dry wit and humor were a pleasant surprise, particularly as contained in the second part of the work. I found his encounters with a local police officer and dinner party with old schoolmates some of the funniest, best written material I have ever read. An unusual, but very compelling book, highly recommended.
- Rating: 3 out of 5 stars3/5This rating is provisional - I'm going to need some time for this novel to stew before coming to a final decision. I read this as part of a challenge to read cult classics which seemed a good opportunity to read a famous Russian author whose work I have been avoiding since attempting Crime and Punishment as a teenager.
If you, like myself, are coming to this book knowing little about it, a word of advice - don't let the first part make you quit! I disliked it and found it boringly pretentious; at this point I was sure I was going to hate the book and was tempted to stop. The second part I found much more interesting; although the neurotic narrator was just as pretentious, the overall style was more accessible. - Rating: 5 out of 5 stars5/5I kind of dreaded reading this book, as if I needed to read it to get into Dostoevsky's work. But this book is still quite funny and a very interesting read, especially for its take on human nature and idealism.
- Rating: 3 out of 5 stars3/5Torment and pain on the road to existentialism. As only a Russian could write it. One gets bogged down in the dismal slush of it all and hankers for some ray of hope in this eternal uphill struggle. Great literature, perhaps, but a slog nevertheless.
- Rating: 4 out of 5 stars4/5A remarkably upsetting book narrated by an awful character
- Rating: 5 out of 5 stars5/5Wow, talk about your unreliable narrators. The underground man presages later existential heroes (which probably by definition means antiheroes), but he's not just arguing a case like Meursault, or trying to drown out his own nobler impulses like Yossarian, or clacking his horrible mandibles together and going "LLLOOOOVVVVVEEEEEE SSSSAAAAAMMMMMMSSSSSSSAAAAAAAA" like Gregor Samsa (and, as I've read Nabokov used his lepidopterist skills to establish, never realizing that he had turned into a bug that had wings under its shell and could just buzz off into the sky and let his bug flag fly. But Nabokov also thought Dostoevsky was boring and derivative, so who cares what he thinks?). The underground man is doing all these things, and there's a bushel of straight nihilism in his Notes to boot, but mostly what he's doing is fucking us around. Not leading us down the garden path to cause us to come to the same conclusions about human worthlessness and venality that he has; leading us down the garden path to make us think that's what he's doing, when really he just wants to dick us around. "You despise me, vividly and at length?" he cries? "Well, I gave you that me that you despise. I told you about him. He is a straw man and I gave you the words you used to despise him, to boot, ass."
He's Ambrose Bierce without the relish, and the only thing that can rescue a narrative from that much self-loathing is a healthy dose of clinical honesty. Which is a big problem for the first half of this book, the "essay". Because one true thing about the UM is that he needs us to know how smart he is (that's part of what ultimately salvages the book from the brink of failure); so he makes sure we know right from the start that he is capable of saying savagely perceptive things in a surgically precise way. But then he wastes that talent--hacking down 19th-century positivism, utopian socialism, enlightened self-interest, other ideas which I'm not going to suggest don't deserve hacking down, or which to portions of Dostoevsky's 1860s audience it might not even have been revelatory to see hacked down, but which to a book as many lightyears ahead of its time as this one is it's a waste of time to even bother with. It's like Gilles Deleuze (who ever would have thought, Deleuzie, when I gave your What is Philosophy two stars in a LibraryThing review in 2007 that you would come to be my go-to example of a forwardthinker for this review less than four years later?) spending time dismantling Descartes instead of nurturing rhizomes; or to take a real example instead of a hypothetical one, it's the was psychology as a profession is so fixated on the ghost of Freud and the shadow he casts over them that every textbook spends time attacking him and thus validating his continued relevance as a pole of debate via the good ol' Oedipus complex (kill your fathers!) instead of letting him be and going about their fMRIs.
Phew! What I'm saying here is that hacking on the absurdity of the safe little herd beliefs of the herd is boring, and people have always believed stupid shit and who gives a shit, and if it's the beginning of, like, a sociological investigation into the negative effects of said beliefs, or a psychological sketch of how the personality that attacks them with so much rage and yet such palpable self-loathing also comes to be, then fine, but here it's not--or the first half's not. It's just venom, and every time the UM gives us a premise or principle or alludes to a fictional event that might serve for orientation, he then moves the goalposts on us, reminds us that he's fucking us around, and so what good is he then? We're willing to believe for the moment that life is hell, but then he refuses to help us derive meaning from that, even nihilistic meaning/lessness; we want Virgil in Hell and we get the Joker in Arkham.
The intro to my edition of Notes from Underground states that each section makes the other magnificent. Certainly that's not true of the first. As discussed, I find it on its own to be practically worthless, although exquisitely done; but the melting-snowflake sadness that suffuses the second half, the "story", is nowhere present in the "essay". The "story" makes the essay make sense--the pointless seething spittard that we see in the first half is revealed as someone very lonely and sad, who finally wants to be loved and esteemed but is far too clever and aware of his defense mechanisms to ever be able to dismantle them. You see how Dostoevsky was on his way to religion of a very true and hardheaded sort--on his way to the conviction that the fundamental crisis of human life isn't human corruption or venality or selfishness, but human pain. A totally unlovable man is obsessed with the officer who once moved him dismissively out of the way. He plots his revenge in a way too pathetic to be disguised by all his cleverness (but of course he is still feeding us our material, and the fact that only by presenting his ugliest self can he get us to feel sorry enough for him to love him may well be his last trick on us and himself). It gives him a reason to live, this revenge, for a couple of weeks at least, and he prepares for it like his wedding day. Even as your lip curls in scorn you wince at how he hits the tender places--the piece of each of us that feels fundamentally unloveable and yet like we have to trick someone into loving us as is because we're the only us we've got. The beaver collar was the most devastating detail for me.
And when he makes his big move it's meaningless, of course, but he pretends it isn't--diffidently, desultorily--as an excuse to keep going. To keep sneering after love. The party scene is excruciating (although it does bring up a sliver of doubt I have about this messy thesis as well, the way it reminds me of a thirteen-year-old nerd's birthday party. Are any adults like this? No, and the UM's got that covered, right at the end when he reminds us that he has presented us with the deliberate collection of all the traits necessary for an antihero. But still--you could argue that he is a psychological representation of all the ugly cravings and tantrums that grown-ups hide away, but I think what grown-ups do is actually much healthier for the most part--they learn to garner love by being loveable, to the degree they can--funny, reliable, affectionate, whatever it is. Anyone gonna argue that fifty-year-olds on average are more selfish than fifteen-year-olds? More spiteful, maybe, with heads fuller of bad memories, but I truly think that we overcome demons, as an aggregate species, faster than new ones are spawned. Moral arithmetic).
And all the cruelty and pathos of the UM's encounter with Liza at the end, the way he toys with her and drives her away and blames literature for his problems and then himself and then us--it's heartbreaking but also so predictable, down to the big tease-reveal that it was five rubles he pressed into her hand, making her back into a prostitute (called it). The second half of the book is called "Apropos of the Wet Snow", and I'm maybe trying to cut a Petersburg knot by making "the need for love" my keyword for this text in toto (in which case consider this meandering review to represent also my prior attempts to untie it), but what else makes the icy malice and slushy yearning and grey despair so touching instead of repugnant? The first half of Notes without the second half would be pointlessly unpleasant, a slapup of laughable, spiteful, adolescent nonsense; the perfect, tragic-in-the-most-exact-sense second half would, okay, exert somewhat less fascination without the extensive preparation of the first. Fine, Dosty knew what he was doing.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5I loved this book, especially the first part. the writer, the underground man see that the old ideas and values no longer offer the lessons we need to live life in a honest and full way. However the undergrond man also sees that the "new age" approach is no better. He hopes of a soluntion but is afraid there is no solution
- Rating: 3 out of 5 stars3/5I preferred the second half of this one to the first half, which is philosophical rambling more than a story.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5You can't help getting drawn into Dostoyevsky's "Notes from Underground" as you follow the rantings of a spiteful, bitter person. Dostoyevsky has created a character whose every action leads to his own self-destruction, pain and alienation from others.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5This novella is split into two parts. The first part is an essay where the author goes into a discussion about intellectual people versus normal people. In the second part the author a forty years old government servant, narrates in first person his struggle as a intellectual to fit in the society and the social conventions.Fyodor Dostoyevsky is a master of in your own mind kind of narrative. His characters carry on a conversation with themselves and the reader while in a scene. There is no one else who does the "screwed mind babble " better than Dostoyevsky. A great read for someone who likes that kind of stuff. A 4.5/5 read for me.
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Possibly the only book Dostoevsky wrote which leaves me wanting more. I guess that's what happens when you go for 130 pages instead of 800. There's not much to say, except that I really think this isn't over-rated, and I had so many uncomfortable moments of self-recognition that I was scared to think what an a-hole I am. Chilling.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5This summer, while carrying my edition of the Great short works of Dostoyevsky on holiday, a sly compromise to my partner who forbade me to bring more that two books, I reread Notes from the underground by Fyodor Dostoevsky.My first-time reading gave me the immediate sense of dealing with a top piece of literature, but I was nonetheless nonplussed as to the meaning, and before reading the book a second time this summer, I could not remember a single scrap about its contents. This second time round, my understanding and appreciation of the work is greatly enhanced by reading it within the context of several other works by Dostoevsky, all complex and rather depressing.Dostoevsky has this predilection of choosing to focus on characters who a clearly defective in society, as the main character of this novel is clearly a "loser". The first part consists of that type of person's typical self-accusatory ramblings, expressing his misery and self-contempt. The second scene shows him to be a social misfit, rejected, and for good reason, by his former classmates, while in the last scene he reveals himself as a cruel sadist in relation to a girl, who is worse off than he himself.The novel is somewhat difficult to read, because the characters' frame of mind is based on conventions in nineteenth century Petersburg, and not all allusions and references are immediately clear or understandable to the modern, foreign reader. However, the true nature of this anti-hero shines through so clearly, that we cannot mistake the basic meaning of the novel upon close, reading, which may need to be repeated.
- Rating: 2 out of 5 stars2/5I'd been really looking forward to reading some of Dostoevsky's works, and I still am to some extent. It's just a shame that my first experience with his work is such a disappointment. Notes from the Underground starts off well, with its rather enthralling first Part, where the bitter, miserable Underground Man rails against certain types of rationalist thinking. He says a lot of rather insightful things; a lot of it wasn't that eye-opening to me, but it was a very good expression of familiar ideas. It's just a shame that in the second half the book becomes such annoying rubbish. Part Two consists of a story in which the Underground Man does nothing except exhibit the sort of stupid misanthropic behaviour and thinking I was guilty of when I was about 14 (though he does many more extreme things). It's not entertaining or even remotely interesting, it's just boring and irritating. I understand Dostoevsky is making a point and doesn't agree with what this guy says, but that doesn't make it an engaging read. I skimmed through the last few chapters because I'd got so angry at this guy and his general uselessness. However, I've heard a few Dostoevsky fans express similar thoughts about this book, so I've not been too discouraged. Might take a while for me to pick up another one of his books though, because this one has left a seriously bad taste.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5Yes, this is a classic; it's the sort of book that other people write books about. While Part 1, the more philosophical section, is an intense read with plenty of depth and quotable quotes, Part 2 verges on the burlesque in its tragicomic depiction of a series of events that exemplify, in more tangible form, the nature of 'underground'. While the initial philosophy clearly sets the stage for the pastiche that follows, in some way it might be an easier 'in' to the work of Dostoyevsky to read the two in reverse order. The lack of a reliable narrator figure, in particular, is one literary dimension that a reader new to Dostoyevsky needs to discover, and this can become one of the perversely enjoyable facets of the work: navigating the paradoxically self-aware yet simultaneously unaware nature of the 'underground man'.
- Rating: 3 out of 5 stars3/5This guy is batcrap crazy. I don't think I'd ever want him as a friend (though I guarantee I would be his friend, because I seem to attract crazy), but he's certainly amusing to watch/listen to.
- Rating: 3 out of 5 stars3/5Ahead of its time, deeply psychological, and enhanced by a crafty translation, this Dostoevsky novella is a brilliant precursor to the Modernist Age of literature.
- Rating: 2 out of 5 stars2/5What a horrible person -- sad, sick, poisonous. If this guy is supposed to be a metaphor for modern man, what's the point of going on?
- Rating: 5 out of 5 stars5/5With the opening sentences: "Dostoevsky introduces the unifying idea of his tale: the instability, the perpetual 'dialectic' of isolated consciousness". - Richard Pevear in the introduction.
I've read two other translations. This one is excellent. It was like seeing an old friend with new clothes, ones that fit better and were complementary. - Rating: 3 out of 5 stars3/5Vrijmoedige monoloog van een eigenzinnig, arrogant en wispelturig man. Het eerste deel is absoluut een sleutel tot het hele oeuvre van Dostojevski, het tweede deel doet erg gogoliaans aan. Onderliggende boodschap: de verscheurde moderne mens als gevolg van het wetenschappelijk positivisme.Eerste lectuur toen ik 17 jaar was, onmiddellijk herkend als sleutelroman
Book preview
Notes from the Underground - Fyodor Dostoevsky
Fyodor Dostoyevsky
Notes from the Underground
New Edition
Published by Sovereign Classic
This Edition
First published in 2016
Copyright © 2016 Sovereign Classic
All Rights Reserved.
Contents
UNDERGROUND
PART I
PART II
UNDERGROUND
The author of the diary and the diary itself are, of course, imaginary. Nevertheless it is clear that such persons as the writer of these notes not only may, but positively must, exist in our society, when we consider the circumstances in the midst of which our society is formed. I have tried to expose to the view of the public more distinctly than is commonly done, one of the characters of the recent past. He is one of the representatives of a generation still living. In this fragment, entitled Underground,
this person introduces himself and his views, and, as it were, tries to explain the causes owing to which he has made his appearance and was bound to make his appearance in our midst. In the second fragment there are added the actual notes of this person concerning certain events in his life.
—AUTHOR’S NOTE.
PART I
I
I am a sick man.... I am a spiteful man. I am an unattractive man. I believe my liver is diseased. However, I know nothing at all about my disease, and do not know for certain what ails me. I don’t consult a doctor for it, and never have, though I have a respect for medicine and doctors. Besides, I am extremely superstitious, sufficiently so to respect medicine, anyway (I am well-educated enough not to be superstitious, but I am superstitious). No, I refuse to consult a doctor from spite. That you probably will not understand. Well, I understand it, though. Of course, I can’t explain who it is precisely that I am mortifying in this case by my spite: I am perfectly well aware that I cannot pay out
the doctors by not consulting them; I know better than anyone that by all this I am only injuring myself and no one else. But still, if I don’t consult a doctor it is from spite. My liver is bad, well—let it get worse!
I have been going on like that for a long time—twenty years. Now I am forty. I used to be in the government service, but am no longer. I was a spiteful official. I was rude and took pleasure in being so. I did not take bribes, you see, so I was bound to find a recompense in that, at least. (A poor jest, but I will not scratch it out. I wrote it thinking it would sound very witty; but now that I have seen myself that I only wanted to show off in a despicable way, I will not scratch it out on purpose!)
When petitioners used to come for information to the table at which I sat, I used to grind my teeth at them, and felt intense enjoyment when I succeeded in making anybody unhappy. I almost did succeed. For the most part they were all timid people—of course, they were petitioners. But of the uppish ones there was one officer in particular I could not endure. He simply would not be humble, and clanked his sword in a disgusting way. I carried on a feud with him for eighteen months over that sword. At last I got the better of him. He left off clanking it. That happened in my youth, though.
But do you know, gentlemen, what was the chief point about my spite? Why, the whole point, the real sting of it lay in the fact that continually, even in the moment of the acutest spleen, I was inwardly conscious with shame that I was not only not a spiteful but not even an embittered man, that I was simply scaring sparrows at random and amusing myself by it. I might foam at the mouth, but bring me a doll to play with, give me a cup of tea with sugar in it, and maybe I should be appeased. I might even be genuinely touched, though probably I should grind my teeth at myself afterwards and lie awake at night with shame for months after. That was my way.
I was lying when I said just now that I was a spiteful official. I was lying from spite. I was simply amusing myself with the petitioners and with the officer, and in reality I never could become spiteful. I was conscious every moment in myself of many, very many elements absolutely opposite to that. I felt them positively swarming in me, these opposite elements. I knew that they had been swarming in me all my life and craving some outlet from me, but I would not let them, would not let them, purposely would not let them come out. They tormented me till I was ashamed: they drove me to convulsions and—sickened me, at last, how they sickened me! Now, are not you fancying, gentlemen, that I am expressing remorse for something now, that I am asking your forgiveness for something? I am sure you are fancying that ... However, I assure you I do not care if you are....
It was not only that I could not become spiteful, I did not know how to become anything; neither spiteful nor kind, neither a rascal nor an honest man, neither a hero nor an insect. Now, I am living out my life in my corner, taunting myself with the spiteful and useless consolation that an intelligent man cannot become anything seriously, and it is only the fool who becomes anything. Yes, a man in the nineteenth century must and morally ought to be pre-eminently a characterless creature; a man of character, an active man is pre-eminently a limited creature. That is my conviction of forty years. I am forty years old now, and you know forty years is a whole lifetime; you know it is extreme old age. To live longer than forty years is bad manners, is vulgar, immoral. Who does live beyond forty? Answer that, sincerely and honestly I will tell you who do: fools and worthless fellows. I tell all old men that to their face, all these venerable old men, all these silver-haired and reverend seniors! I tell the whole world that to its face! I have a right to say so, for I shall go on living to sixty myself. To seventy! To eighty! ... Stay, let me take breath ...
You imagine no doubt, gentlemen, that I want to amuse you. You are mistaken in that, too. I am by no means such a mirthful person as you imagine, or as you may imagine; however, irritated by all this babble (and I feel that you are irritated) you think fit to ask me who I am—then my answer is, I am a collegiate assessor. I was in the service that I might have something to eat (and solely for that reason), and when last year a distant relation left me six thousand roubles in his will I immediately retired from the service and settled down in my corner. I used to live in this corner before, but now I have settled down in it. My room is a wretched, horrid one in the outskirts of the town. My servant is an old country-woman, ill-natured from stupidity, and, moreover, there is always a nasty smell about her. I am told that the Petersburg climate is bad for me, and that with my small means it is very expensive to live in Petersburg. I know all that better than all these sage and experienced counsellors and monitors.... But I am remaining in Petersburg; I am not going away from Petersburg! I am not going away because ... ech! Why, it is absolutely no matter whether I am going away or not going away.
But what can a decent man speak of with most pleasure?
Answer: Of himself.
Well, so I will talk about myself.
II
I want now to tell you, gentlemen, whether you care to hear it or not, why I could not even become an insect. I tell you solemnly, that I have many times tried to become an insect. But I was not equal even to that. I swear, gentlemen, that to be too conscious is an illness—a real thorough-going illness. For man’s everyday needs, it would have been quite enough to have the ordinary human consciousness, that is, half or a quarter of the amount which falls to the lot of a cultivated man of our unhappy nineteenth century, especially one who has the fatal ill-luck to inhabit Petersburg, the most theoretical and intentional town on the whole terrestrial globe. (There are intentional and unintentional towns.) It would have been quite enough, for instance, to have the consciousness by which all so-called direct persons and men of action live. I bet you think I am writing all this from affectation, to be witty at the expense of men of action; and what is more, that from ill-bred affectation, I am clanking a sword like my officer. But, gentlemen, whoever can pride himself on his diseases and even swagger over them?
Though, after all, everyone does do that; people do pride themselves on their diseases, and I do, may be, more than anyone. We will not dispute it; my contention was absurd. But yet I am firmly persuaded that a great deal of consciousness, every sort of consciousness, in fact, is a disease. I stick to that. Let us leave that, too, for a minute. Tell me this: why does it happen that at the very, yes, at the very moments when I am most capable of feeling every refinement of all that is sublime and beautiful,
as they used to say at one time, it would, as though of design, happen to me not only to feel but to do such ugly things, such that ... Well, in short, actions that all, perhaps, commit; but which, as though purposely, occurred to me at the very time when I was most conscious that they ought not to be committed. The more conscious I was of goodness and of all that was sublime and beautiful,
the more deeply I sank into my mire and the more ready I was to sink in it altogether. But the chief point was that all this was, as it were, not accidental in me, but as though it were bound to be so. It was as though it were my most normal condition, and not in the least disease or depravity, so that at last all desire in me to struggle against this depravity passed. It ended by my almost believing (perhaps actually believing) that this was perhaps my normal condition. But at first, in the beginning, what agonies I endured in that struggle! I did not believe it was the same with other people, and all my life I hid this fact about myself as a secret. I was ashamed (even now, perhaps, I am ashamed): I got to the point of feeling a sort of secret abnormal, despicable enjoyment in returning home to my corner on some disgusting Petersburg night, acutely conscious that that day I had committed a loathsome action again, that what was done could never be undone, and secretly, inwardly gnawing, gnawing at myself for it, tearing and consuming myself till at last the bitterness turned into a sort of shameful accursed sweetness, and at last—into positive real enjoyment! Yes, into enjoyment, into enjoyment! I insist upon that. I have spoken of this because I keep wanting to know for a fact whether other people feel such enjoyment? I will explain; the enjoyment was just from the too intense consciousness of one’s own degradation; it was from feeling oneself that one had reached the last barrier, that it was horrible, but that it could not be otherwise; that there was no escape for you; that you never could become a different man; that even if time and faith were still left you to change into something different you would most likely not wish to change; or if you did wish to, even then you would do nothing; because perhaps in reality there was nothing for you to change into.
And the worst of it was, and the root of it all, that it was all in accord with the normal fundamental laws of over-acute consciousness, and with the inertia that was the direct result of those laws, and that consequently one was not only unable to change but could do absolutely nothing. Thus it would follow, as the result of acute consciousness, that one is not to blame in being a scoundrel; as though that were any consolation to the scoundrel once he has come to realise that he actually is a scoundrel. But enough.... Ech, I have talked a lot of nonsense, but what have I explained? How is enjoyment in this to be explained? But I will explain it. I will get to the bottom