Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Cahiers Charlevoix 11: Études franco-ontariennes
    Cahiers Charlevoix 11: Études franco-ontariennes
    Cahiers Charlevoix 11: Études franco-ontariennes
    Ebook216 pages5 hours

    Cahiers Charlevoix 11: Études franco-ontariennes

    By Jean-Pierre Pichette, Simon Laflamme, Yves Frenette and

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Jean-Pierre Pichette présente le troisième chapitre de « Germain Lemieux par lui-même », ce qui complète la série autobiographique du célèbre ethnologue (1914-2008) qui a oeuvré en Ontario français durant plus d’un demi-siècle. Tirées de la longue entrevue accordée à l’auteur en 1995, ces ultimes confidences du père Lemieux portent sur les genres de la littérature orale – conte et chanson – qu’il a privilégiés.
    Simon Laflamme examine la notion d’identité telle qu’elle se révèle dans les travaux des spécialistes des sciences humaines qui se sont penchés sur l’Ontario français. Après avoir mis en évidence des théories générales puis planté quelques balises historiques, il considère les travaux selon leur domaine d’analyse : l’éducation, la politique et le juridique, le genre, la famille, les médias, les arts et les sports. Au terme de cette recension, il met en lumière les deux thèses qui polarisent le discours : l’assimilation et l’hybridité.
    Yves Frenette propose un tour d’horizon de l’histoire sociale de la francophonie nordaméricaine, entre le départ de la France du continent, en 1763, et la Première Guerre mondiale. Divisé en deux périodes, ce long XIXe siècle « franco-américain » voit tout à la fois l’expansion et la contraction du fait français, à la mesure, d’une part, des migrations, et, d’autre part, de l’ascendance hégémonique de la langue anglaise.
    Julie Boissonneault pose son regard sur la fréquentation des établissements universitaires, elle se demande dans quelle langue les Franco-Ontariens font leur scolarité. Sont alors mises en jeu la langue maternelle et la langue de la scolarité à l’élémentaire et au secondaire comme vecteurs de leur motivation à étudier en français au palier supérieur.
    Ali Reguigui convient que s’il existe un nombre important de recherches portant sur la phonétique et la phonologie des emprunts intégrés et sur la manière dont les mots empruntés sont ajustés et reproduits selon les schèmes phonétiques de la langue receveuse, les études scrutant le traitement phonétique et prosodique de l’emprunt intégral en franco-ontarien font défaut. Il livre ici les prémices d’une enquête préliminaire sur la prosodie de l’emprunt.
    Michel Bock propose une analyse de la pensée politique du père oblat Georges Simard (1878- 1956), théologien et professeur à l’Université d’Ottawa pendant la première moitié du XXe siècle. Rattaché, à l’origine, à la faction nationaliste intransigeante des oblats canadiens-français, le père Simard changea son fusil d’épaule pour épouser d’abord le « bon-ententisme », puis le loyalisme, après que Rome fut intervenue pour condamner le nationalisme catholique à la fois en Ontario français, dans le contexte de la crise du Règlement 17, et en Europe.
    Fidèle à la pratique établie depuis le cinquième volume des Cahiers Charlevoix, ce onzième volume se termine par la « chronique » que notre confrère Marcel Bénéteau a préparée. On y trouvera rassemblés les nouvelles et les faits saillants relatifs aux activités professionnelles des membres de la Société Charlevoix et la liste des articles publiés par les membres de la Société des Dix.
    LanguageFrançais
    PublisherLes Presses de l'Université d'Ottawa
    Release dateSep 13, 2016
    ISBN9782760325173
    Cahiers Charlevoix 11: Études franco-ontariennes
    Author

    Jean-Pierre Pichette

    Ethnologue et professeur titulaire, Jean-Pierre Pichette a enseigné la littérature orale au département de Folklore et ethnologie de l’Université de Sudbury (1981-2004) puis a occupé la chaire de recherche du Canada pour l’étude de l’oralité et des traditions populaires des francophonies minoritaires (Cofram) à l’Université Sainte-Anne, où il a dirigé le Centre acadien. Il est membre fondateur du Groupe de recherche en études acadiennes (Gréa) et de la Société Charlevoix

    Related to Cahiers Charlevoix 11

    Titles in the series (6)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Social Science For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Au Fil Des Éditos

      May 14, 2021

      « Les lecteurs que nous aimerions atteindre et aider sont ceux qui ont pour tâche de faire connaître la langue et la culture françaises dans le monde, qu’ils soient étrangers ou français, qu’ils exercent dans les universités, les établissements prima

      3 min read

    • Article

      « La Francophonie, Ce N’est Pas Les Autres »

      Jan 14, 2019

      Qui sont ces « créateurs et auteurs des mondes francophones » qu’entend valoriser votre rapport? Le titre est un peu trompeur, car nous avons effectué une restriction de champ sur les arts de la scène. À l’inverse, nous avons voulu procéder à une ext

      2 min read

    • Article

      Migrations: Quelle Intégration Linguistique?

      May 8, 2023

      Ce numéro de la revue marocaine Langues, cultures et sociétés permet de mieux connaître des contextes moins étudiés que le seul accueil des migrants en France. Il est représentatif de ces préoccupations et constitue un apport utile à ce domaine de re

      1 min read

    • Article

      « Avec La Francophonie, Le Travail Des Enseignants Est Plus Passionnant »

      Mar 13, 2020

      Bernard Cerquiglini est linguiste, recteur honoraire de l’Agence universitaire de la Francophonie et ancien Délégué général à la langue française et aux langues de France. En tant que linguiste, quel regard portez-vous sur la francophonie ? Nous assi

      5 min read

    • Article

      Documentaires

      Mar 12, 2019

      L’auteure, linguistique et sémiologue, nous propose un recueil d’insultes racistes. Elle explique comment, pour quelles raisons et dans quelles circonstances (guerres, conquêtes coloniales, immigrations) ces désignations injurieuses ont été fabriquée

      2 min read

    • Article

      Célébrons Ensemble La Jipf!

      Nov 9, 2021

      Pour tout connaître des activités de la FIPF et de ses associations membres, abonnez-vous gratuitement à notre bulletin d’information sur www.fipf.org et suivez-nous sur Facebook (LaFIPF) Rendez-vous avec chacun et chacune d’entre vous, « hussards »

      2 min read

    • Article

      Présidentielle 2022: Le Cocooning Contre La Politique

      Dec 8, 2021

      En novembre, deux études ont apporté la confirmation d’un grand recentrage des Français sur leur environnement domestique, leurs réseaux familiaux et amicaux, et leur lieu de vie. La première, le baromètre des territoires réalisé par l’Institut Monta

      3 min read

    • Article

      Langue Monde

      Mar 13, 2020

      En 50 ans d’existence, la Francophonie institutionnelle aura réuni de nombreux sommets, mené des centaines de projets, soutenu des milliers de anifestations dans les domaines linguistiques, éducatifs ou culturels. Seule organisation politique interna

      1 min read

    • Article

      « Les Gens Ignorent Trop Qu’ils Ont Le Pouvoir Sur La Langue »

      Sep 10, 2019

      Maria Candea est docteure en linguistique française, maîtresse de conférences à l’université Sorbonne Nouvelle. Elle est également cofondatrice et membre du comité de rédaction de la revue GLAD! consacrée aux recherches sur le langage, le genre et le

      5 min read

    • Article

      Pourquoi Être Ensemble?

      Jul 12, 2019

      Pourquoi Être Ensemble?
      4 min read

    • Article

      Au Fil De L’histoire

      Mar 13, 2020

      Au Fil De L’histoire
      2 min read

    • Article

      Histoire Et Renouveau Du Français En Amérique

      Aug 29, 2022

      Tout est parti d’un livre, French All Around Us, sous la direction de Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont (TBR Books, non traduit). Professeure de français et bibliothécaire, Kathleen Stein-Smith a imaginé ce livre pendant le confinement. Elle a

      2 min read

    • Article

      Let’s Get Physical

      Jul 22, 2020

      Let’s Get Physical
      2 min read

    Related categories

    Reviews for Cahiers Charlevoix 11

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Cahiers Charlevoix 11 - La Société Charlevoix

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1