Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav: Kroatisch-leicht.com
    Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav: Kroatisch-leicht.com
    Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav: Kroatisch-leicht.com
    Ebook90 pages1 hour

    Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav: Kroatisch-leicht.com

    By Ana Bilic

    5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav - aus der Serie Kroatisch leicht Mini-Romane ist ein Lesebuch in Form eines mini Romans und es ist für Kroatisch Lernende vorgesehen. Das Buch enthält eine Vokabelliste am Buchende.

    Level 0 - Leichter Anfang (bis 400 Wörter) 

    INHALT: Sofija und Denis führen eine Fernbeziehung. Und der Weg zu einander ist lang – Sofija lebt in Dubrovnik und Denis lebt in Hamburg. Ihre Mail-Nachrichten können manchmal auch anders interpretiert werden als gewünscht. Aber Sofija und Denis lassen sich von der digitalen Post nicht beirren und bewältigen ihre Kommunikationshürden mit Charme und Beharrlichkeit. Eine einfache und fröhliche Liebesgeschichte.

    LanguageDeutsch
    PublisherAna Bilic
    Release dateNov 19, 2018
    ISBN9781386294351
    Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav: Kroatisch-leicht.com
    Author

    Ana Bilic

    ANA BILIC - I am a literary and theater writer, filmmaker and theater director, linguist. Born in Zagreb, Croatia, since 1995 I live and work in Vienna, Austria. My literary work includes novels, short stories and poems and my texts are also represented in numerous literary anthologies. I started writing literature in Croatian in the 1990s, but for more than twenty years I have been writing only in German. My books have been published by such publishing houses as Hoffmann und Campe Verlag Hamburg, Konzor Verlag Zagreb and Hollitzer Verlag Vienna. As a linguist, I am the author of works for learning Croatian as a foreign language: CROATIAN MADE EASY - https://www.kroatisch-leicht.com/croatian/ - as well as KROATISCH LEICHT - https://www.kroatisch-leicht.com. On these websites you can learn more about my published textbooks and reading books, mini-novels, e-books, audiobooks, interactive e-books and other media.  More information about all my work - not only about literature and linguistics, but also about film and theater - can be found on https://www.ana-bilic.at

    Read more from Ana Bilic

    Related to Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav

    Titles in the series (21)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Foreign Language Studies For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Leichter Lesen – MIT Leichter Oder Einsprache

      Jan 13, 2021

      Briefe vom Amt sind oft schwer zu verstehen. Darum gibt es jetzt Leichte oder Einfache Sprache. Das heißt: Es gibt Leute, die schwierige Texte in Leichte Sprache übersetzen. Das ist ganz schön schwierig. Warum gibt es Leichte Sprache? Leichte Sprache

      1 min read

    • Article

      Daheim Und Doch Weit Weg

      Jun 2, 2023

      Daheim Und Doch Weit Weg
      6 min read

    • Article

      5 Songwriting-Tipps Besser texten!

      Sep 8, 2021

      Neben einem durchdachten Arrangement, einer eingängigen Melodie und einem hervorragenden Sounddesign gehören gute Lyrics zur Königsdisziplin im Bereich der Musikproduktion. Obwohl diese Sparte des Songwritings mit wenig Equipment auskommt – meist rei

      3 min read

    • Article

      Die Viecher Vom Dachboden

      Jan 12, 2024

      Die Viecher Vom Dachboden
      10 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Jul 27, 2023

      FLORIAN MATT liest „Noch wach?“ von Benjamin von Stuckrad-Barre Über den Roman wurde viel berichtet. Wie ist Ihr Eindruck? Erst dachte ich, das ist jetzt nicht so typisch Stuckrad-Barre. Ob er sich da mal nicht vertut. Aber ich finde es super, das Bu

      5 min read

    • Article

      Wie Aus Einem kettenkarussell

      Mar 30, 2024

      Wie Aus Einem kettenkarussell
      5 min read

    • Article

      Herzlichen Glückwunsch!

      Nov 27, 2023

      Herzlichen Glückwunsch!
      4 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Mar 21, 2024

      Wahn & Sinn
      4 min read

    • Article

      Oroschmatze

      Jan 28, 2021

      Oroschmatze
      3 min read

    • Article

      Selbst Ist Die Frau

      Dec 7, 2022

      Selbst Ist Die Frau
      7 min read

    • Article

      Eine Welt voller Motive

      Jul 22, 2020

      Eine Welt voller Motive
      6 min read

    • Article

      Book Notes – On Zoom

      May 26, 2021

      ENGLISH SPEAKER'S CORNER This era of forced domesticity has introduced Zoom to my life as meetings were moved online, including seminars, plenaries and the occasional job interview. Through video conferences I have been exposed to studios, offices an

      2 min read

    • Article

      Bildersuche In Der Natur

      Jul 2, 2021

      Bildersuche In Der Natur
      6 min read

    • Article

      Ich Wollte Immer Weiterlesen

      Oct 13, 2021

      Ich Wollte Immer Weiterlesen
      4 min read

    • Article

      Aus Der Redaktion

      Nov 27, 2023

      Liebe Leser* innen, im November vor 20 Jahren erschien das erste Mal diese Zeitschrift. Was wir in der Redaktion natürlich zum Anlass nahmen, ins Heftarchiv einzutauchen. Mit der Zeit wurde uns klar: Das wird ein längerer Prozess. Wir wollen keine fe

      2 min read

    • Article

      10 Fragen Tobias Nettekoven

      Sep 2, 2022

      10 Fragen Tobias Nettekoven
      2 min read

    Related categories

    Reviews for Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav

    5/5

    1 rating0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav - Ana Bilic

      VORWORT

      Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav aus der Serie Kroatisch leicht ist ein Lesebuch in Form eines Mini–Romans und ist für Kroatisch Lernende vorgesehen. Das Buch enthält eine Vokabelliste am Buchende.

      Sprachniveau 0: Leichter Anfang – bis 400 Wörter (A1 Anfänger)

      Sprachniveau 1: Beginner – bis 800 Wörter (A1 – A2)

      Sprachniveau 2: Fortgeschrittene – bis 1200 Wörter (A2)

      Sprachniveau 3: Erfahrene – bis 1700 Wörter (B1)

      Sprachniveau 4: Perfektion – bis 2200 Wörter (B2)

      Sprachniveau 5: Perfektion Plus – bis 2800 Wörter (C1)

      Sprachniveau 6: Erstsprache – bis 3500 Wörter (C2)

      Sprachniveau 7: Standardliteratur ohne Vokabelteil

      Kroatisch leicht ist eine Buchserie zum Kroatisch lesen und eine wichtige Lektüre zur Erweiterung der Vokabel und zur Festigung der Sprachkenntnisse. Die Bücher als Mini–Romane sind mit Themen, Grammatik und Grundvokabeln in sieben Stufen des Kroatisch Lernens aufgeteilt: Leichter Anfang, Beginner, Fortgeschrittene, Erfahrene, Perfektion, Perfektion Plus und Erstsprache. Damit der/die Lernende sich zu einer oder anderen Gruppe richtig einteilen kann, dafür dient folgende Orientierungshilfe:

      Leichter Anfang – Lernende, die sich von der Grammatik her mit dem Präsens auskennen.

      Beginner – Lernende, die sich von der Grammatik her mit Präsens aktiv und mit Futur I und Perfekt passiv auskennen.

      Fortgeschrittene – Lernende, die von der Grammatik her in Kroatisch Präsens, Futur I und Perfekt aktiv verwenden.

      Erfahrene – Lernende, die von der Grammatik her Präsens, Futur I und Perfekt aktiv verwenden und sich mit Verbalaspekten passiv auskennen.

      Perfektion – Lernende, die von der Grammatik her Präsens, Futur, Perfekt und Verbalaspekte aktiv verwenden.

      Perfektion Plus – Lernende, die von der Grammatik her Präsens, Futur, Perfekt und Verbalaspekte aktiv verwenden, sowie Phrasen und umgangssprachliche Ausdrücke passiv kennen. 

      Erstsprache – Lernende, die von der Grammatik her Präsens, Futur, Perfekt, Verbalaspekte, sowie Phrasen und umgangssprachliche Ausdrücke aktiv verwenden. 

      Standardliteratur ohne Vokabelteil für die Leser, die im Kroatischen sehr gut verankert sind.

      Mehr Infos über weitere Mini Romane findet man im Internet unter:

      www.kroatisch-leicht.com

      Ein paar Tipps zum leichteren Lesen

      1. Subjekt ausgelassen – Verb beachten

      In einem Satz soll man immer das Verb und seine Endung beachten, weil das Subjekt oft ausgelassen wird. Das ist sehr wichtig, weil es Wörter gibt, die wie ein Subjekt aussehen, sind es aber nicht. Das ist der Fall bei den Wörtern «mi» und «ti». «Mi» bedeutet neben «wir» auch «mir», und «ti» bedeutet neben «du» auch «dir». Also in einem Satz zuerst das Verb finden und durch seine Endung die Person erkennen:

      Možeš mi dati knjigu? – Kannst du mir das Buch geben/reichen?

      Šaljemo ti pismo. – Wir schicken dir

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1