The Poetry of John Payne - Volume II: The Romaunt of Sir Floris
By John Payne
()
About this ebook
John Payne was born on 23rd August 1842 in Bloomsbury, London.
He began his career in the legal profession but thus was soon put to one side as he began his renowned translations of Boccaccio's Decameron, The Arabian Nights, and then the poets Omar Khayyam, François Villon and Diwan Hafez. Of the latter, who he ranked in the same bracket as Dante and Shakepeare, he said; he takes the "whole sweep of human experience and irradiates all things with his sun-gold and his wisdom".
Later Payne became involved with limited edition publishing, and the Villon Society, which was dedicated to the poems of François Villon who was Frances’ best known poet of the middle Ages and unfortunately also a thief and a murderer.
John Payne died on 11th February, 1916 at the age of 73 in South Kensington, London.
John Payne
John is a 28-year veteran, serving the Victorian community within Corrections, Government Investigations and as a Volunteer firefighter and lives in the northern suburbs of Melbourne, Austraslia. During his career, he was involved in many incidents including the Black Saturday bushfire in which he was honoured with the Emergency Service Medal. As a direct result of his service, he was diagnosed with Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) a condition in which he has lived with for the past 9 years. John is passionate about addressing the stigma associated with mental illness and advocating awareness to the greater community, particularly to first responders. One of his key messages is, ‘Reach out early – you will be supported and don’t suffer in silence.’ Encouraging early help-seeking is a crucial priority in any effective mental health strategy.
Read more from John Payne
Vigil & Vision. New Sonnets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of John Payne - Volume V: Thorgerda & The Fountain of Youth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTales from the Arabic — Complete Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Decameron of Giovanni Boccaccio Rating: 4 out of 5 stars4/5The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of John Payne - Volume III: The Building of the Dream Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhat My Eyes Have Seen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe West Country: A Cultural History Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of John Payne - Volume IV: Salvestra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTales from the Arabic — Volume 03 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTales from the Arabic — Volume 01 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of John Payne - Volume I: Lautrec & The Masque of Shadows Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Book of the Thousand Nights and One Night, Volume IV Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTales from the Arabic — Volume 02 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlaeddin and the Enchanted Lamp Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to The Poetry of John Payne - Volume II
Related ebooks
Rhymes à la Mode Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpirits in Bondage: A Cycle of Lyrics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems by John Keats Rating: 5 out of 5 stars5/5The Poetry of Birds Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Further Poems: “Life a dream in Death's eternal sleep.” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOxford Poetry, 1921 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTales of a Wayside Inn Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLord Vyet & Other Poems: 'To the edge of the smouldering light'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Works of Henry Wadsworth Longfellow Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Old Ships: "I have seen old ships sail like swans asleep" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMerchants from Cathay: 'Overhead a bleak and sinful sky'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSongs from the Southland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of John Payne - Volume III: The Building of the Dream Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of John Payne - Volume I: Lautrec & The Masque of Shadows Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Rhyme A Dozen - 12 Poets, 12 Poems, 1 Topic ― The Wind Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Spring Harvest: "Loves scanty ruins, garlanded with years" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHero and Leander Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Song of the Sword, and Other Verses Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFugitive Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of John Payne - Volume IV: Salvestra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEndymion Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Witch of Atlas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bronte Sisters All Seven Novels Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Witch Of Atlas & Other Longer Poems: “Our sweetest songs are those of saddest thought.” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Earthly Paradise - Part 2: "The reward of labour is life. Is that not enough?" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe lost chimes, and other poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Two Twilights Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poetry of Laurence Binyon - Volume VI: Penthesilea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHelen Redeemed and Other Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe City Of Doom: "Peace is the happy natural state of man; war is corruption and disgrace." Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Bedtime Stories for Grown-ups Rating: 5 out of 5 stars5/5The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Things We Don't Talk About Rating: 4 out of 5 stars4/5Love Her Wild: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Japanese Death Poems: Written by Zen Monks and Haiku Poets on the Verge of Death Rating: 4 out of 5 stars4/5Inward Rating: 4 out of 5 stars4/5The Prophet Rating: 5 out of 5 stars5/5The Way Forward Rating: 5 out of 5 stars5/5Beyond Thoughts: An Exploration Of Who We Are Beyond Our Minds Rating: 5 out of 5 stars5/5The Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Poems of Emily Dickinson Rating: 4 out of 5 stars4/5The Waste Land and Other Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Daily Stoic: A Daily Journal On Meditation, Stoicism, Wisdom and Philosophy to Improve Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The Road Not Taken and Other Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Tao Te Ching: A New English Version Rating: 5 out of 5 stars5/5The Divine Comedy: Inferno, Purgatory, and Paradise Rating: 5 out of 5 stars5/5Twenty love poems and a song of despair Rating: 4 out of 5 stars4/5Dream Work Rating: 4 out of 5 stars4/5Beowulf Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of John Keats (with an Introduction by Robert Bridges) Rating: 4 out of 5 stars4/5You Better Be Lightning Rating: 5 out of 5 stars5/5Edgar Allan Poe: The Complete Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Dante's Inferno: The Divine Comedy, Book One Rating: 4 out of 5 stars4/5Leaves of Grass: 1855 Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5The Road Not Taken and other Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5The Canterbury Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for The Poetry of John Payne - Volume II
0 ratings0 reviews
Book preview
The Poetry of John Payne - Volume II - John Payne
The Poetry of John Payne
Volume II - The Romaunt of Sir Floris
John Payne was born on 23rd August 1842 in Bloomsbury, London.
He began his career in the legal profession but thus was soon put to one side as he began his renowned translations of Boccaccio's Decameron, The Arabian Nights, and then the poets Omar Khayyam, François Villon and Diwan Hafez. Of the latter, who he ranked in the same bracket as Dante and Shakepeare, he said; he takes the whole sweep of human experience and irradiates all things with his sun-gold and his wisdom
Later Payne became involved with limited edition publishing, and the Villon Society, which was dedicated to the poems of François Villon who was Frances’ best known poet of the middle Ages and unfortunately also a thief and a murderer.
John Payne died on 11th February, 1916 at the age of 73 in South Kensington, London.
Index of Contents
THE ROMAUNT OF SIR FLORIS
I. THE FIRST COMING OF THE DOVE
POSTLUDE
PRELUDE TO CANTO II OF SIR FLORIS
JOHN PAYNE – A CONCISE BIBLIOGRAPHY
THE ROMAUNT OF SIR FLORIS
In this sweet world and fair to see,
There is full many a mystery,
That toil and misery have wrought
To banish from the sight and thought
Of striving men in this our air
Of pain and doubt, and many a fair
Sweet wonder that doth live and move
Within the channel of Christ s Iove,
And of these, truly, aforetime
Was made full many a tender rhyme
And lay of wonder and delight;
And by full many a noble knight
And minstrel was the story told,
With the sweet simple faith of old,
Of how the questing was fulfill’d
Of that Sangreal that was will’d
By the dear God to Galahad,
And how by many a one. was had
Rare venture in the holy Quests
Albeit very few were blest
With comfort in the sight of it;
And by that menestrel, to wit,
(Oh sweetest of all bards to me
And worthiest to Master be
Of all that sing of Christ His knight
And Questing of the Grail!) that knight
Of Eschenbach, the tale was writ
Of Percival, that now doth sit
Within the bosom of the Lord,
And how he strove with spear and sword
Full many a year for Christ His grace.
And with delight of those old lays,
There long has murmured in my brain
A song that often and again
Has cried to me for utterance;
And now—before the sad years chance
To bear all thought of holiness
From men with mirk of pain and stress
Of toil—it wearies me to tell
Of all that unto Floris fell,
And all his toil and all his bliss
And grace in winning to Christ’s kiss.
Wherefore, I pray you, hearkeneth,
The while with scant and feeble breath
I tell to you a quaint old tale,
Wherein is neither sin nor bale,
But some sweet peace and sanctity:
And there not only wonders be,
But therewithal a breath of love
Is woven round it and above,
That lovers in the Summer-prime
May clasp warm hands o'er this my rhyme,
As finding there some golden sense
Of Love’s delicious recompense:
For what withouten love is life!
And if therein is any strife,
Or therewithal offences be,
I pray you pardon it to me:
Wherefore, Christ hearten you, I say,
Et Dieu vous doint felicité.
I.
THE FIRST COMING OF THE DOVE
Hard by the confluence of Rhone
A castle of old times alone
Upon a high grey hill did stand
And look'd across the pleasant land;
And of the castle castellain
And lord of all the wide domain
Of golden field and purple wood
And vineyards, where the vine-rows stood
In many a trellis, Floris was;
A good knight and a valorous
And in all courtesies approved,
That unto valiantise behoved.
Full young he was and fair of face
And among ladies had much grace,
And favour of all men likewise:
For on such stout and valiant guise
His years of manhood had he spent
In knightly quest and tournament.
There was no knight in all the land
Whose name in more renown did stand.
And the foe quaked to look upon
The white plume of his morion.
When through the grinding shock of spears
Sir Floris' war-cry pierced their ears
And over all the din was blown
The silver of