Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Il taglio del bosco: Edizione Integrale
    Il taglio del bosco: Edizione Integrale
    Il taglio del bosco: Edizione Integrale
    Ebook66 pages47 minutes

    Il taglio del bosco: Edizione Integrale

    By Leo Tolstoy

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Un’ordinaria giornata nel Caucaso dell’Ottocento di un gruppo di soldati russi raccontata dal punto di vista di un giovane ufficiale. Il racconto lungo qui presentato, l’autobiografico Il taglio del bosco, fu pubblicato per la prima volta nel numero 9 del 1855 del mensile “Sovremennik”. Tolstòj ne iniziò la stesura nel giugno 1853 mentre era di stanza nel Caucaso, ultimandola nelle retrovie del fronte della guerra di Crimea, a Bel’bék, il 18 giugno 1855, nel corso dell’assedio di Sebastopoli.
    Edizione integrale dotata di indice navigabile e completa di note.
    Dello stesso autore, per Sinapsi Editore: Amore e dovere, La morte di Ivan Il'ic, Anna Karenina, Resurrezione, Sonata a Kreutzer, I due ussari, I racconti di Sebastopoli, Guerra e pace, Denaro Falso, I piaceri viziosi.
    LanguageItaliano
    PublisherSinapsi Editore
    Release dateJan 9, 2019
    ISBN9788829592708
    Il taglio del bosco: Edizione Integrale
    Author

    Leo Tolstoy

    Leo Tolstoy grew up in Russia, raised by a elderly aunt and educated by French tutors while studying at Kazen University before giving up on his education and volunteering for military duty. When writing his greatest works, War and Peace and Anna Karenina, Tolstoy drew upon his diaries for material. At eighty-two, while away from home, he suffered from declining health and died in Astapovo, Riazan in 1910.

    Related to Il taglio del bosco

    Related ebooks

    Classics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Processioni SPETTRALI

      Feb 8, 2023

      Processioni SPETTRALI
      4 min read

    • Article

      Le Porte dell’ Inferno

      Sep 21, 2023

      Le Porte dell’ Inferno
      11 min read

    • Article

      I POPOLI Delle Stelle

      Apr 1, 2022

      I POPOLI Delle Stelle
      8 min read

    • Article

      FANTASME d’Italia

      Dec 1, 2021

      Per il compianto linguista De Mauro un fantasma è «un essere soprannaturale che secondo la comune credenza popolare appare specie di notte». Ma nel nostro Paese sono molteplici i folclori e le credenze popolari locali. Questo enorme mosaico culturale

      11 min read

    • Article

      Salvi Per Un Miracoloso Intervento

      Jun 21, 2023

      Salvi Per Un Miracoloso Intervento
      4 min read

    • Article

      FANTASMI in Valcamonica

      Jun 1, 2023

      FANTASMI in Valcamonica
      2 min read

    • Article

      A Qualcuno Piace CALDA

      Aug 15, 2019

      A Qualcuno Piace CALDA
      2 min read

    • Article

      San Giovanni In Venere

      Feb 21, 2024

      Questa rubrica vi trasformerà da lettori in reporter d’eccezione di Freedom Magazine. Inviateci i vostri testi e le vostre foto, e fateci viaggiare nei luoghi e tra le storie che più vi appassionano. Chi, per la prima volta, visita il cenobio di San

      4 min read

    • Article

      IL TEMPLARE Senza Requie

      Feb 1, 2024

      IL TEMPLARE Senza Requie
      5 min read

    • Article

      18. Across Patagonia

      Jun 10, 2022

      18. Across Patagonia
      9 min read

    • Article

      Prima Singolare

      Jan 25, 2022

      Prima Singolare
      4 min read

    • Article

      I DOLORI Del Giovane Poeta

      Sep 5, 2020

      I DOLORI Del Giovane Poeta
      1 min read

    • Article

      DELITTO Tra I Libri

      Jul 1, 2020

      DELITTO Tra I Libri
      1 min read

    • Article

      La Locanda Del TERRORE

      Mar 1, 2022

      La Locanda Del TERRORE
      7 min read

    • Article

      Chi Erano I CATARI

      May 3, 2023

      Chi Erano I CATARI
      7 min read

    • Article

      IL FANTASMA soldato

      Jun 1, 2022

      IL FANTASMA soldato
      5 min read

    • Article

      Bestiario dei MITI ORRORIFICI

      Aug 1, 2023

      Bestiario dei MITI ORRORIFICI
      10 min read

    • Article

      Alberto Arbasino Storie Infinite, Voce Lucida Un Unico Meraviglioso Anzi

      Apr 21, 2020

      Alberto Arbasino non sembrava simpatico. Lo incrociavo da Dino Franzin, nella sua casa di Corso Matteotti a Milano, crocevia di intellighenzia come era (e dovrebbe essere) ogni mondanità. Volto affilato, anche quando l’età lo aveva appesantito, occhi

      5 min read

    Related categories

    Reviews for Il taglio del bosco

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Il taglio del bosco - Leo Tolstoy

      IL TAGLIO DEL BOSCO

      Lev Nikolaevič Tolstoj

      Traduzione di Enrichetta Carafa Capecelatro

      © 2019 Sinapsi Editore

      I.

      VERSO LA METÀ DELL’INVERNO DEL 185... un reparto della nostra batteria era distaccato nella Grande Cècnja¹. La sera del 14 febbraio, avendo appreso che il plotone che io comandavo in assenza dell’ufficiale era designato per andare l’indomani al taglio del bosco, dopo aver la sera stessa ricevuto e dato gli ordini opportuni, più presto del solito mi diressi verso la mia tenda e, non avendo la cattiva abitudine di riscaldarla col carbone, senza spogliarmi, mi gettai sulla mia branda, mi tirai il berretto sugli occhi, mi ravvolsi nella pelliccia e mi addormentai di quel sonno forte e pesante che è particolare nei momenti di agitazione e d’inquietudine innanzi al pericolo. L’aspettativa dell’azione dell’indomani mi aveva messo in quello stato d’animo.

      Alle tre del mattino, quando era ancora perfettamente buio, mi strapparono via il tulùp² riscaldato, e la luce rossa di una candela colpì sgradevolmente i miei occhi insonnoliti.

      «Vogliate alzarvi», disse una voce. Io chiusi gli occhi, mi tirai di nuovo addosso incoscientemente la pelliccia e mi riaddormentai. «Vogliate alzarvi», ripeté Dmìtrij, scotendomi per la spalla senza pietà. «La fanteria si mette in marcia». Io, a un tratto, ripresi possesso della realtà, mi riscossi e balzai in piedi. Dopo aver bevuto lesto lesto un bicchiere di tè ed essermi lavato con l’acqua ghiacciata, uscii dalla tenda e andai nel parco (luogo dove stanno i cannoni). Era scuro, c’era nebbia e faceva freddo... I fuochi notturni, che brillavano qua e là nell’accampamento, illuminando figure di soldati sonnolenti sparse intorno ad essi, aumentavano le tenebre con la loro luce opaca e rossiccia. Vicino si udiva un russare eguale e tranquillo, lontano movimento, voci e rumore di fucili della fanteria che si preparava a mettersi in marcia; v’era odore di fumo, di concime, di polvere e di nebbia; per la schiena mi correva il brivido dell’alba, e, senza volerlo, battevo i denti.

      Soltanto dallo sbuffare dei cavalli e dal loro calpestio intermittente si poteva raccapezzare, in quella impenetrabile oscurità, dove fossero gli avantreni e i cassoni, e dal luccichio delle micce, dove stessero i cannoni. Alle parole «In nome di Dio!» si mosse cigolando il primo pezzo, dopo di quello si udì il rimbombo del cassone, e il plotone si mise in moto. Noi tutti ci togliemmo il berretto e ci facemmo il segno della croce. Entrato in un intervallo della fanteria, il plotone si fermò e per un quarto d’ora aspettò che si radunasse tutta la colonna e che arrivasse il comandante.

      «Manca un nostro soldato, Nikolàj Petròvic!» disse, avvicinandosi a me, una figura nera che soltanto dalla voce io riconobbi per il cannoniere del plotone Maksìmov.

      «Chi?».

      «Velencjùk non c’è. Quando si sono attaccati i cavalli era qui, – l’ho visto, – ma ora non c’è».

      Siccome non potevamo supporre che la colonna si movesse subito, decidemmo di mandare il caporale del fronte Antònov a cercare Velencjùk. Poco di poi, nell’oscurità, alcuni cavalli passarono al trotto davanti a noi: era il comandante col suo seguito; subito dopo la testa della colonna si mosse e si mise in marcia, e finalmente anche noi ci movemmo, e Antònov e Velencjùk non c’erano. Ma non avevamo fatto cento passi che due soldati ci raggiunsero.

      «Dov’era?» domandai ad Antònov.

      «Dormiva nel parco d’artiglieria».

      «Era brillo?».

      «No, per nulla».

      «E allora come mai s’era addormentato?».

      «Non posso capire».

      Per circa tre ore camminammo lentamente per campi non arati e senza neve e per bassi cespugli che scricchiolavano sotto le ruote dei cannoni, sempre nello stesso silenzio e nella stessa oscurità. Finalmente, attraversato un torrente non profondo, ma rapidissimo, ci fecero fermare e all’avanguardia furon tirati dei colpi di carabina a intervalli. Questi colpi, come sempre, ebbero su tutti un effetto molto eccitante. Pareva che il distaccamento si fosse svegliato: nelle file si udirono voci, movimento e risate. Dei soldati, chi faceva la lotta con un compagno; chi saltava

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1