Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Canada’s Official Languages: Policy Versus Work Practice in the Federal Public Service
    Canada’s Official Languages: Policy Versus Work Practice in the Federal Public Service
    Canada’s Official Languages: Policy Versus Work Practice in the Federal Public Service
    Ebook119 pages3 hours

    Canada’s Official Languages: Policy Versus Work Practice in the Federal Public Service

    By Helaina Gaspard

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Canada’s official languages legislation fundamentally altered the composition and operational considerations of federal institutions. With legislative change, Canada’s public service has achieved the equitable representation of its two official languages groups, provided services to the public in both official languages, and has codified rights for public servants to work in their official language of choice. On paper, the regime is robust. In practice, there is a persistent divergence between policy and practice, as English dominates as the regular language of work in the federal public service.

    Through an historical institutionalist lens based on extensive archival research and semi-structured interviews, Gaspard shows that the implementation of official languages policy in the federal public service from 1967–2013 could not challenge the predominance of English as the operating language of the federal public service.

    The analysis of the roles of actors, ideas and institutions that influenced the policy implementation process show that a lack of structural change, inadequate managerial engagement, and a false sense that both official languages are equally ingrained in the public service explain the persistence of English as the dominant language of work.

    This book is published in English.

    -

    La politique sur les langues officielles du Canada a transformé la composition et les considérations opérationnelles des institutions fédérales. Grâce aux modifications législatives, la fonction publique du Canada a réussi à mettre en place une représentation équitable de ses deux groupes de langues officielles, assure la prestation de services au public dans les deux langues officielles, et a procédé à la codification des droits des fonctionnaires de travailler dans la langue officielle de leur choix. En théorie, le régime est robuste. En pratique, il existe un fossé entre politique et pratique, l’anglais s’étant établi comme langue dominante de travail dans la fonction publique fédérale.

    En adoptant une approche historique à cette question institutionnelle et au moyen de recherches archivistiques et d’entrevues mi-structurées, Gaspard fait valoir que de 1967 à 2013, la mise en oeuvre du programme de langues officielles à la fonction publique fédérale n’a pu influer sur la trajectoire de l’anglais comme langue prépondérante de travail.

    L’analyse des rôles des intervenants et des institutions qui ont façonné le processus met en lumière le fait que l’absence de changements structurels, l’engagement insuffisant des gestionnaires, de même que la perception erronée que les langues officielles sont toutes deux bien ancrées dans la fonction publique se conjuguent pour expliquer la persistance de l’anglais comme principale langue de travail.

    Ce livre est publié en anglais.

    LanguageEnglish
    PublisherUniversity of Ottawa Press
    Release dateMar 5, 2019
    ISBN9780776623375
    Canada’s Official Languages: Policy Versus Work Practice in the Federal Public Service
    Author

    Helaina Gaspard

    Helaina Gaspard, PhD, is Director, Governance and Institutions at the Institute of Fiscal Studies and Democracy at the University of Ottawa.

    Related to Canada’s Official Languages

    Related ebooks

    Linguistics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Shifting Grounds

      Jan 29, 2023

      Shifting Grounds
      7 min read

    • Article

      IPCC Must Include More Global South Scientists, Indigenous and Traditional Knowledge Holders

      Jan 29, 2024

      The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) met in Istanbul, Türkiye, in January 2024 to try to agree on the core scientific products it will produce in its 7th assessment cycle (AR7). I was there representing the Union of Concerned Scientis

      4 min read

    • Article

      Proving A Hunch

      Nov 1, 2023

      Proving A Hunch
      3 min read

    • Article

      From Fluffernutter To Horchata — How Do New Food Words Make It Into The Dictionary?

      Jan 3, 2022

      Fluffernutter: a sandwich made with peanut butter and marshmallow crème between two slices of white sandwich bread. If you're from the Northeast, you may be familiar with the sweet "delicacy" known as fluffernutter. While the sandwich is most popula

      4 min read

    • Article

      Polite Words Boost Online Sales in Japan

      Oct 2, 2017

      Polite language that invokes culture or authority helps products sell, according to research on online products in Japan. The same research method could reveal top-selling words in English, Chinese, and other languages. Computer science graduate stud

      3 min read

    • Article

      Does It Have Impact?

      Aug 19, 2020

      Does It Have Impact?
      9 min read

    • Article

      Regional Case Studies: Community Engagement

      Jan 28, 2019

      Hobart, Tas Hobart Regional city Mouheneenner peoples N/A 2016 census 178,009 2011 census 170,975 growth 2011–16* +4.1% *national average +8.8% 4.2% Hospitals 4.1% State government administration 3.2% Cafes and restaurants 2.8% Central government adm

      2 min read

    • Article

      Images For The Future

      Aug 6, 2023

      Congratulations on featuring outstanding colourised images from the early 20th century (“Portraits of another world”, August 5) in the same issue as the last article in your brilliant Hardship & Hope series. The place-based initiatives that Rebecca M

      6 min read

    • Article

      PR Guru Is Black Excellence Personified

      May 9, 2021

      HE IS chief executive officer of Ditshego Media, which he founded in 2011. Three years later, he was listed as one of Forbes Magazine's top 30 African Entrepreneurs under the age of 30. The accolades have never stopped coming. Last year he was appoin

      2 min read

    • Article

      A Resilient Profession?

      Jul 27, 2020

      A Resilient Profession?
      6 min read

    • Article

      Warami. Walawaani. Welcome.

      Jun 27, 2023

      Following one of the protocols for Country, which is to use the language of the land you are on, I say “Warami” first. In the Dharug language from the Sydney region, Warami means “I see you come from far away.” “Walawaani,” from my own language – Dhu

      3 min read

    • Article

      Mind Your Language

      Oct 8, 2021

      if you watched The Matrix, you know that there is no reality – there is only perception. What we don’t all know, however, is the fact that the language we use shapes our perception of the world as well as our behaviour and actions in reaction to that

      3 min read

    • Article

      Getting To Know Andria Piciau: A Q&A With A Sardinian Language Activist

      Mar 21, 2024

      Europe's linguistic diversity is increasingly finding a home online. Rising Voices’ @EuroDigitalLang campaign showcases narratives from language activists such as Andria Piciau, who will be sharing digital initiatives working with the Sardinian langu

      4 min read

    • Article

      Making Stories Visible

      Oct 1, 2019

      Making Stories Visible
      5 min read

    • Article

      What Reality TV Reveals About Changing Accents

      Sep 5, 2017

      Researchers used reality TV to uncover surprising variation in how easily people’s accents change over time. The capacity for accent change among adults is well documented in linguistics, over both the short-term (temporarily in the context of a sing

      2 min read

    • Article

      The Surprise State

      Sep 30, 2018

      The Surprise State
      7 min read

    • Article

      Why Does Research Matter?

      Jul 31, 2022

      Through my experience in private practice over many years, as a national director of AILA and as a PhD candidate, I have gained insight into the organizational, practice-related and academic value of two things: lifelong learning and evidence-based r

      2 min read

    Related categories

    Reviews for Canada’s Official Languages

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Canada’s Official Languages - Helaina Gaspard

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1