Body and Ancestry: A multicultural proposal for art-dance-education
()
About this ebook
Within the boundaries of this work, the aim has been to draw up a proposal on dance-art education, seeking to recover aesthetic and mythical elements present in African-Brazilian tradition as a collective creation. The specific experience involves the theoretical and practical knowledge experienced in the mythical universe of the Batá drum among the Yoruba in Nigeria and their descendants in Brazil; then this experience led to the production of a poem and staging of “Ayán: Symbol of Fire,” the result of which offered the basis for a methodology in the unfolding of multicultural educational experience and the construction of individual identity.
Inaicyra Falcão Santos
Inaicyra Falcão dos Santos was born in Salvador, Bahia, Brazil. She has a BA in dance from the Federal University at Bahia, a Masters in Theatre Arts from the University of Ibadan, Nigeria, a PhD in Education at the University of São Paulo and a Full Professor at the State University of Campinas/Unicamp. She has performed in various dance and theater companies in Brazil and abroad, and conducted studies and research at the universities of Obáfémi Awólòwó Ilé-Ifè, Nigeria, and the Laban Center for Movement and Dance in the UK. She has been a lecturer in the Department of Theatre Arts, University of Ibadan, and the Department of Corporal Arts at the State University of Campinas. She is an opera singer, and a researcher of African-Brazilian traditions as a reflection of the work of the dramatic artist and educator in contemporary society. She is associated with the Graduate Program of the Institute of Arts/Unicamp, and has participated in artistic and academic events in Brazil and other countries.
Related to Body and Ancestry
Related ebooks
Dancing Bahia: Essays on Afro-Brazilian Dance, Education, Memory, and Race Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNagô Grandma and White Papa: Candomblé and the Creation of Afro-Brazilian Identity Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn Search of Ancient Kings: Egúngún in Brazil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Sorcery of Color: Identity, Race, and Gender in Brazil Rating: 1 out of 5 stars1/5Theorizing Folklore from the Margins: Critical and Ethical Approaches Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerforming Afro-Cuba: Image, Voice, Spectacle in the Making of Race and History Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStyling Blackness in Chile: Music and Dance in the African Diaspora Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTraditional Brazilian Black Magic: The Secrets of the Kimbanda Magicians Rating: 3 out of 5 stars3/5Society of the Dead: Quita Manaquita and Palo Praise in Cuba Rating: 4 out of 5 stars4/5The Formation of Candomblé: Vodun History and Ritual in Brazil Rating: 2 out of 5 stars2/5Spirits, Blood and Drums: The Orisha Religion in Trinidad Rating: 5 out of 5 stars5/5The Anthologies of the Diaspora Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMasquerading Politics: Kinship, Gender, and Ethnicity in a Yoruba Town Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRara!: Vodou, Power, and Performance in Haiti and Its Diaspora Rating: 4 out of 5 stars4/5Experiments with Power: Obeah and the Remaking of Religion in Trinidad Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHearing the Mermaid's Song: The Umbanda Religion in Rio de Janeiro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWorking Juju: Representations of the Caribbean Fantastic Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe African World in Dialogue: An Appeal to Action! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBreathing With Orisha Rating: 5 out of 5 stars5/5Spirited Things: The Work of "Possession" in Afro-Atlantic Religions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSacral Grooves, Limbo Gateways: Travels in Deep Southern Time, Circum-Caribbean Space, Afro-creole Authority Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLydia Cabrera and the Construction of an Afro-Cuban Cultural Identity Rating: 2 out of 5 stars2/5The Diary of a Desperate Naija Woman in the Year 2011 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Gatekeeper's Staff: TJ Young & The Orishas, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5West African Shamanism Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBroken Kola-Nuts on Our Grandmother's Grave: Plit Kola Pan wi Grani in Grev Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bata Dancer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChanneling Knowledges: Water and Afro-Diasporic Spirits in Latinx and Caribbean Worlds Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnansesem: Telling Stories and Storytelling African Maternal Pedagogies Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Performing Arts For You
Macbeth (new classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5As You Wish: Inconceivable Tales from the Making of The Princess Bride Rating: 4 out of 5 stars4/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5Wuthering Heights Rating: 5 out of 5 stars5/5Stories I Only Tell My Friends: An Autobiography Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5Hollywood's Dark History: Silver Screen Scandals Rating: 4 out of 5 stars4/5The Importance of Being Earnest: A Play Rating: 5 out of 5 stars5/5The Whale / A Bright New Boise Rating: 4 out of 5 stars4/5The Science of Storytelling: Why Stories Make Us Human and How to Tell Them Better Rating: 5 out of 5 stars5/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Unsheltered: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best Women's Monologues from New Plays, 2020 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Quite Nice and Fairly Accurate Good Omens Script Book: The Script Book Rating: 5 out of 5 stars5/5Storyworthy: Engage, Teach, Persuade, and Change Your Life through the Power of Storytelling Rating: 5 out of 5 stars5/5The Count Of Monte Cristo (Unabridged) Rating: 4 out of 5 stars4/5Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes: Revised and Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5A Strange Loop Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5A Life in Parts Rating: 4 out of 5 stars4/5A Dolls House Rating: 4 out of 5 stars4/5The Agatha Christie Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLucky Dog Lessons: From Renowned Expert Dog Trainer and Host of Lucky Dog: Reunions Rating: 4 out of 5 stars4/5A Midsummer Night's Dream, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Body and Ancestry
0 ratings0 reviews
Book preview
Body and Ancestry - Inaicyra Falcão Santos
Inaicyra Falcão dos Santos
Body and Ancestry:
A multicultural proposal for art-dance-education
Translated by H. Sabrina Gledhill
Orí
Origins
Universal Forces
Ancestral Forces
To grandma
Maria Bibiana do Espírito Santo (in memoriam)
To my parents
Edvaldina Falcão dos Santos (in memoriam)
Deoscoredes Maximiliano dos Santos (in memoriam)
Acknowledgments
Rosana Costa Chrispim
Roseli Fischmann
Ilê Axipá Religious and Cultural Association
Society for Studies of Cultures and Black Culture in Brazil – SECNEB
And to everyone who has helped lay the foundations for this work along their own specific lines.
img1.jpgPhoto Roberto Berton
Ayán, vibrant principle
Ayán: Symbol of Fire
Ayán
Vibrant principle
Wanders
Iyó-orun, exó-orun.
East, West
Life and death,
Intermittent meditation
Believing
Odu set
Fate bound
Entrails, mazes,
Tasting tasks, entertainments
Pouring out loves, disaffections
Mindful
Orixirixi
Expelling latent desires
The dynamic emerges
Exú
Interacts, intercedes,
Ayán
Stretching thick hide
Reverberating, tanned
Nourished, beaten
Ayán
Spasmodic
Impetuous, intense
Brief and dry
Ayán
Transcending, transfigured
In the symbolic
Foundations
Of fire.
cover.jpgPhoto Roberto Berton
Ayán transcendent, transfigured in the symbolic element of fire
Contents
Preface to the second edition
Preface to the first edition
Foreword
Introduction
Foundations for artistic experience
Foundations for educational experience
Developing a working hypothesis
Creative process and dramatic staging. Ayán:Symbol of Fire
Educational process
Arriving at working hypotheses
Methodological aspects
The students who took part in the study
Brief theoretical-methodological reflection on the research process
Batá and artistic recreation
Why Batá?
Batá: ritual, life and art in African tradition
General characteristics of the Batá universe
Origin myth
Organization of the Batá orchestra
Batá learning process
Specific characteristics of Batá dance
Specific characteristics of social Batá dance
Specific characteristics of ritual Batá dance
The process of recreating the element of Batá in dramatic staging
The ginga of the creative process
Educational practice and the pursuit of knowledge in dance: tradition, awareness, aesthetics
Technical exercises
Creative exercises
Dramatic staging
Dance, life and education: relationships between internal processes and external actions
Personal historyprocess, Bisa Bia, Bisa Bel and my story
A tradition in my town
Final Considerations
Tradition and multiculturalism
Recreation: limits and challenges. Dreams
Conclusion
Glossary
Author’s notes
Bibliography
Preface to the second edition
Roseli Fischmann*
The second edition of Corpo e Ancestralidade: Uma proposta pluricultural de dança-arte-educação (Body and Ancestry: A Multicultural Proposal for Dance-Art-Education), by Inaicyra Falcão dos Santos, comes at an excellent time.
This book originated from Inaicyra’s PhD dissertation, defended at the University of São Paulo (USP) School of Education in 1996. Since then, the trajectory of her original and singular creation has made history, both in the worlds of art and education.
It is at the Unicamp Institute of the Arts that the artist’s work converges with that of an educator, by teaching artists and educators since the early 1990s to carry out her dance-art education proposal, applying and multiplying Inaicyra’s teachings throughout Brazil. At the same time, it is also at Unicamp that her career as a researcher has fostered new developments in innovative forms of expression in her pursuit of understanding and appreciation of African ancestry, of which she is a direct heir. While creating it, she has also included many others among its heirs through her academic activities.
For Inaicyra, many accomplishments have followed the publication of the first edition of this book, both in her work at Unicamp and her artistic creations, since the two are intertwined. As a result, this second edition is just one of important feats such as the role the professor played as director of the Rituals and Languages Research Group in the Arts Culture and Society line of study in the Graduate Arts Program, creating and accrediting the course through the CAPES [the Brazilian Federal Agency for Support and Evaluation of Graduate Education]. This is a highly important move for academia because it involves an area that was still underdeveloped in Brazil, and its coordination by Inaicyra Falcão dos Santos offers the hallmark of her research into African Brazilian dance, giving due academic importance to the African contribution to world art at an internationally renowned institution.
Inaicyra’s many artistic achievements have also marked the period that elapsed between the two editions, particularly the launch and re-issue of her CD Okan Awa – Cânticos da Tradição Yorubâ. The disk includes songs in honor of Mãe Senhora,
Inaicyra’s late grandmother, just as beloved as Senhora’s son, Mestre Didi, Inaicyra’s father, a sculptor and Alapini – part of the celebrations of her centenary. Three generations of love and tradition are intertwined, demonstrating the inspiration for choosing to use in the methodology described herein the braid of people
from Bisa Bia Bisa Bel, by Ana Maria Machado, which Inaicyra recreates and generously presents to us here.
The historic importance of her artistic, theoretical and practical elaborations, which offer wide-ranging means of attaining full citizenship, is made particularly clear by the inclusion of her name among the references in Opinion no. 003/2004 of 10/03/2004, the basis for preparing National Education Board Resolution no. 1 of June 17, 2004, on Teaching African History, regulating Law no. 10,639/03.
In fact, Inaicyra Falcão dos Santos is cited as exemplary, alongside historic names such as Zumbi, Lélia Gonzalez and Milton Santos at the national level, and Queen Nzinga, Martin Luther King and Steve Biko at the international level, among other blacks who have made an invaluable contribution to the history of Brazil and humanity. According to that opinion:
The teaching of Afro-Brazilian history and culture will be done by various means, including different kinds of projects carried out during the school year with a view to disseminating and studying the part played by Africans and their descendants in episodes of Brazilian history, in the construction of the economic, social and cultural life of the nation, especially the role of blacks in different fields of knowledge, professional practice, technological and artistic creation, and social struggle.
The introduction to the first edition, recalling Inaicyra’s mission, reads, Ayán, mother of many.
May the prediction made at that time, fulfilled through the dissemination of Inaicyra’s name and work in the Brazilian schools, reaching teachers and students of all ages, be redoubled in new possibilities for Ayán throughout the world.
Inaicyra, I wish you success, light and peace!
May all the Forces and your Ancestors guide you and protect you – always.
____________________
* Roseli Fischmann is a professor at the Graduate Program in Education at USP. She wrote the document for the cross-cutting theme of Multiculturalism at the PCNs, MEC (1997, 1998), is a past chair of the International Jury of the UNESCO Award for Education for Peace, Paris, and a Visiting Scholar at Harvard University. She is also currently a UNESCO Expert for the creation of the Global Coalition of Cities against Racism, Discrimination and All Forms of Intolerance.
Preface to the first edition
Ayán. After long reflection, I have concluded that I must begin this preface, which I am honoured to be writing, with the title of the poem that binds together the creative and creating proposal that Professor Dr. Inaicyra Falcão dos Santos presents in this book. Ayán: Symbol of Fire,
of which the Batá drum is a symbol, is present in every page of this book: the vibrant principle
that interacts, intercedes,
as the author’s poem teaches us.
Indeed, it is the need to create and recreate that inspires Inaicyra’s work, whether in the aesthetic aspect – dance, song – or in education. But is it possible to speak of education without thinking about creation?
On the track of the myth of Lady Ayántoke, the sterile women Xangô makes fertile after hearing her play the Batá drum, we find the concept of professional drummers and the protection of their families. Lassoing the myth from on high and bringing it down to Brazilian soil, Inaicyra allows us to understand a peculiarity of the time in which the police persecuted followers of the religion of the Orixás: the drums were destroyed before the initiates were taken to jail.
The constant interconnection – very much in the style of Ayán – of Nigeria and Brazil/Bahia, between past and present, sacred and secular, terreiro and theater, is what enriches the singular academic contribution of the artist and professor Inaicyra Falcão dos Santos. Because she is an artist, she can produce a radically creative and beautiful educational project. Because she is a teacher, she can produce an art project replete with human values and transcendence.
However, it is Inaicyra’s significant multicultural experience that marks the intertwining of the artistic and educational project. If Batá is the guardian, in this metalinguistic proposal, it is ancestry that lights the way. That is the only possible way forward, indeed, for the daughter of Mestre Didi, Alàpiní, High Priest of the Egun (Ancestor) Cult, granddaughter of Mãe Senhora. Because she is so secure in her own identity, Inaicyra can travel the world, both along geographic and academic pathways, and teach them to anyone who wants to learn.
Based on what she calls the inspiring seed
of the methodological proposal of ethnologist Juana Elbein dos Santos, she proceeds, indeed, from the inside out.
She can then equally make use of Krishnamurti, as well as Eliade, Marco Aurélio Luz, Joseph Campbell, Valerie Preston Dunlop and Malcolm X., let alone taking us, with the enchanted ways of a child, through the hands of Ana Maria Machado in her brilliantly sweet Bisa Bia, Bisa Bel. It is the discovery of multiple temporalities that are a necessary part of those who seek and re-create themselves as identities.
Are we