Zafira
()
About this ebook
Fragmento de la obra
ACTO PRIMERO. LA VUELTA DE SELIM
El teatro représenla el gabinete de Zafira, entrada al frente, reja a la izquierda y puerta a la derecha.
Escena I
Zafira: (En traje de luto después de observar por la reja.)
Por fin amaneció y un nuevo día
Viene a unirse a los muchos que mi llanto
Regado deja infortunadamente
Para siempre quizás. ¡Oh! cuántos años
Impulsada de dulces esperanzas,
Palpitando de gozos he juzgado
Al término llegar de mis pesares
Creyéndome felice: ¡pero cuántos,
Al tocar los objetos que me brinda
De la ventura la engañosa mano,
Convirtiéndose todos en pesares
Solo cogí terribles desengaños,
De dolores sin fin! ¡Oh Dios eterno.
Hasta cuando amarguras, hasta cuando!
Related to Zafira
Titles in the series (100)
Finisterrae Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl diablo mudo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl gigante Amapolas Rating: 3 out of 5 stars3/5Farsas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl convidado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmor, honor y poder Rating: 2 out of 5 stars2/5Noches lúgubres Rating: 4 out of 5 stars4/5¡Qué chicos tan teatreros! (Vol.3): Teatro del Mundo para las Nuevas Generaciones Rating: 3 out of 5 stars3/5Cualquier lugar, cualquier día Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTour de force Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos intereses creados Rating: 3 out of 5 stars3/5Don pegote Rating: 0 out of 5 stars0 ratings¡Qué niños tan teatreros! (Vol.1): Teatro del Mundo para las Nuevas Generaciones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRienzi el tribuno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsClases y clases Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl antecristo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCasa con dos puertas mala es de guardar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA María el corazón Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndrómeda y Perseo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa carretera Rating: 0 out of 5 stars0 ratings100 m2 (el inconveniente) Rating: 5 out of 5 stars5/5El diablo predicador Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComedia de San Francisco de Borja Rating: 0 out of 5 stars0 ratings¿Quién hallará mujer fuerte? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA secreto agravio, secreta venganza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSostenes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa pieza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDarlo todo y no dar nada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHipnosis / La colonia Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Sofronía Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos Despojos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos despojos (Spanish Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSonetos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesías II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCancionero en vida de Laura Rating: 5 out of 5 stars5/5Los últimos momentos de Bolívar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResiliencia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSonetos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInundación Castalida (Anotado) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos bandos de Verona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSoledades y Poesía Mínima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas Rating: 5 out of 5 stars5/5Amor mundo: Ciento un sonetos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEste sol que deshace nuestros sueños Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs de corazones rotos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa rueda que nos mueve y otros poemas huérfanos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPleito matrimonial del Cuerpo y el Alma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRealidad virtual Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMigajas de Tiempo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFausto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA secreto agravio secreta venganza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesía dispersa (Anotado) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElegías (Anotada) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSonetos (Anotado) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProgne y Filomena Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsObras - Colección de Sófocles: Biblioteca de Grandes Escritores Rating: 5 out of 5 stars5/5Fausto - Espanol Rating: 4 out of 5 stars4/5Antología Poética Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Performing Arts For You
El guión. Story Rating: 4 out of 5 stars4/5Teoría de la Música: Niveles 1 - 3 Rating: 4 out of 5 stars4/5Biblioteca Studio Ghibli: El viaje de Chihiro Rating: 4 out of 5 stars4/5Las 50 leyes del poder en El Padrino Rating: 4 out of 5 stars4/5Oratoria Métodos y ejercicios para aprender el arte de la oratoria Rating: 5 out of 5 stars5/5El Gran Cuaderno de Podcasting: Cómo crear, difundir y monetizar tu podcast Rating: 4 out of 5 stars4/5Un actor se prepara Rating: 5 out of 5 stars5/5Guía Práctica de Ejercicios de Técnica para Guitarra Rating: 4 out of 5 stars4/5¿Quieres escribir un cuento? Rating: 4 out of 5 stars4/5El diálogo: El arte de hablar en la página, la escena y la pantalla Rating: 5 out of 5 stars5/5Iniciación a la Locución Rating: 3 out of 5 stars3/5Deja de actuar. Empieza a vivir Rating: 4 out of 5 stars4/5Batman, el héroe: La trilogía de Christopher Nolan Rating: 5 out of 5 stars5/5Más allá de las lágrimas: Espacios habitables en el cine clásico de México y Argentina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa historia de la Gaviota y el Gato que le enseñó a volar Rating: 3 out of 5 stars3/5Edipo rey. Antígona. Electra Rating: 4 out of 5 stars4/5Otelo Rating: 5 out of 5 stars5/5Don Quijote Rating: 5 out of 5 stars5/5Las confesiones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCasa de muñecas: Clásicos de la literatura Rating: 4 out of 5 stars4/5Julio César Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos 100 clasicos de la moda: Una guia de articulos que toda mujer con estilo debe poseer Rating: 4 out of 5 stars4/5Cómo escribir un microrrelato Rating: 5 out of 5 stars5/5Storytelling: Cómo contar tu historia para que el mundo quiera escucharla Rating: 5 out of 5 stars5/550 Clásicos que debes leer antes de morir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa liberación de la voz natural: El método Linklater Rating: 5 out of 5 stars5/5El avaro Rating: 5 out of 5 stars5/5Anatomía del guión: El arte de narrar en 22 pasos Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Zafira
0 ratings0 reviews
Book preview
Zafira - Juan Francisco Manzano
Juan Francisco Manzano
Zafira
Barcelona 2024
Linkgua-ediciones.com
Créditos
Título original: Zafira.
© 2024, Red ediciones S.L.
e-mail: info@linkgua.com
Diseño de cubierta: Michel Mallard.
ISBN rústica ilustrada: 978-84-9007-053-6.
ISBN tapa dura: 978-84-1126-620-8.
ISBN ebook: 978-84-9897-500-0.
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.
Sumario
Créditos 4
Brevísima presentación 9
La vida 9
Licenciado señor don Ignacio Valdés Machuca 11
Personajes 12
Acto primero. La vuelta de Selim 13
Escena I 13
Escena II 13
Escena III 20
Escena IV 25
Escena V 26
Escena VI 29
Escena VII 32
Acto segundo. El reconocimiento 35
Escena I 35
Escena II 35
Escena III 37
Escena IV 43
Escena V 43
Escena VI 48
Escena VII 51
Escena VIII 52
Escena IX 53
Escena X 54
Escena XI 55
Escena XII 56
Acto tercero. La revelación 57
Escena I 57
Escena II 58
Escena III 66
Escena IV 67
Escena V 68
Escena VI 70
Escena VII 71
Escena VII 78
Acto cuarto. La prisión 81
Escena I 81
Escena II 84
Escena III 84
Escena IV 88
Escena V 92
Escena VI 93
Escena VII 94
Acto quinto. El suicidio 101
Escena I 101
Escena II 102
Escena III 104
Escena V 108
Escena VI 108
Escena VII 109
Escena VIII 111
Escena IX 112
Escena X 113
Escena XI 115
Escena XII 118
Libros a la carta 123
Brevísima presentación
La vida
Juan Francisco Manzano (1797-...). Cuba.
En algún día del mes de agosto de 1797 nació, esclavo, el primer hombre de piel negra que leyó en público en Cuba sus propios poemas. Se trataba del soneto «Mis treinta años», leído en la tertulia del intelectual Domingo del Monte en 1836 y publicado un año después. El poeta tenía cuarenta años, quince años atrás había publicado con licencia de sus amos, Cantos a Lesbia en 1821 y luego, en 1830, Flores Pasageras (sic), de los cuales no se conserva ni un solo ejemplar. De aquella lectura y del interés de Del Monte surgió la idea de recaudar los 850 pesos que exigió su dueña, con vistas a comprar la libertad de Manzano.
Este autor singular escribió también esta pieza de teatro que relata un conflicto dinástico ambientado en Mauritania.
Licenciado señor don Ignacio Valdés Machuca
Si al dar a la prensa este conjunto de plan, de ideas y versificación, no la pusiera bajo su inmediata protección, lo creería desnudo de un ornato, que pudiera hacerlas digna de los que tan pródigamente me han dispensado tantos favores, así confiado en que lo acogerá usted con la ternura que le es característica, le dedico este primer ensayo dramático, como prueba del eterno reconocimiento que está grabado en el corazón de su afectísimo.
La escena pasa en Mauritania, hoy Argel: y pertenece al siglo XVI.
Personajes
Zafira, princesa árabe
Selim, príncipe árabe
Barbarroja rey usurpador de Mauritania
Isaac, su hermano
Dalí, príncipe gerife descendiente de Mahoma
Colifa, noble y joven árabe amiga de Zafir
Danmey, lugarteniente de Barbarroja
El Gran Muftí
Noemí, eunuco negro
Un verdugo turco
Resto de compañía
Acto primero. La vuelta de Selim
El teatro représenla el gabinete de Zafira, entrada al frente, reja a la izquierda y puerta a la derecha.
Escena I
Zafira (En traje de luto después de observar por la reja.)
Por fin amaneció y un nuevo día
Viene a unirse a los muchos que mi llanto
Regado deja infortunadamente
Para siempre quizás. ¡Oh! cuántos años
Impulsada de dulces esperanzas,
Palpitando de gozos he juzgado
Al término llegar de mis pesares
Creyéndome felice: ¡pero cuántos,
Al tocar los objetos que me brinda
De la ventura la engañosa mano,
Convirtiéndose todos en pesares
Solo cogí terribles desengaños,
De dolores sin fin! ¡Oh Dios eterno.
Hasta cuando amarguras, hasta cuando!
(Llora.)
Escena II
Dicha y Colifa
Colifa ¿Siempre, Zafira, a tu dolor postrada
Te ha de encontrar el alba suspirando?
Zafira ¡Ah! sí, Colifa, desde aquel momento
En que el exceso de una aleve mano
Me arrebató del mundo cuanto amaba;
¿Qué quedó para mí en el desamparo
De esta vida infeliz, más que amargura
Y justas causas para eterno llanto?
Si bien mi esposo ante la lid sangrienta
Hubiese con la muerte tropezado
Haciendo el generoso sacrificio,
Que prefija el deber a un soberano
Cuando la patria pide que su sangre
Por salvarla derrame en holocausto,
Pudiera suceder me consolara
Superando a la pena mi entusiasmo;
Pero indefenso y de homicida saña
Víctima triste fue y abandonado
Bajo el puñal del asesino un día,
¿Su vida y mis contentos no acabaron
Sin verse el agresor? ¿De cuál delito
Acusarle pudiera el que inhumano
Con la tumba le unió...?
Colifa Sea cual fuese
La causa ya del desastroso caso,
En tu desgracia compasivo el cielo
Se muestra a la verdad: hoy soberano,
De Mauritania, Barbarroja reina
Y entre pomposos vítores y aplausos,
Sube a ocupar el solio en que tu padre
A tu esposo sentó; de allí su mano
Te alarga sin cesar al himeneo
Y esta