Anna & Eva
By J. Walther
()
About this ebook
Quando incontra Eva all'allestimento di una mostra d'arte, Anna è immediatamente affascinata e fa tutto il possibile per conoscerla. Le artiste si avvicinano più in fretta di quanto possano immaginare, nonostante per Eva si tratti della prima esperienza con una donna. Ce la farà Eva a lasciarsi andare a una relazione con una ragazza? E Anna sarà in grado di fare i conti con ciò che le confiderà Eva? Un romanzo sull'identità sessuale e sulla vera femminilità.
Traduzione di Giulia Giani
Lunghezza stampa: 102
L'autore:
J. Walther è un rispettato scrittore tedesco LGBT. I contributi di lei sono apparsi in oltre 20 antologie. I suoi romanzi e storie sono già stati tradotti in inglese e spagnolo. “Anna & Eva – Soltanto una questione d’amore” è la sua prima opera, che appare nella sua lingua preferita italiana.
Related to Anna & Eva
Related ebooks
Capodanno con il principe: Harmony Jolly Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSotto il cielo di Parigi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn ereditiera in corsia: Harmony Bianca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPavia e la storia che ritorna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSenza compromessi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerché non lei Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCrab -Note dal sottosuolo- Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl parmense Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSei donne e un libro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Colori di Anna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsContratto di matrimonio (Vivi le mie storie) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl passato di Lisa Krall Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn fondo alla terra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl ritratto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl libro proibito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl quarto giorno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'ultimo plenilunio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlberto Spadolini, galeotto fu il lenzuolo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSono tutto ciò che vedi attraverso i tuoi occhi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl piano inclinato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrme Sulla Sabbia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl banchiere assassinato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPiù che un filo rosso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProfilo di donna: Harmony Collezione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli Stanislaski: Natasha (eLit): eLit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'omicidio della felicità: Un altro caso per Jakob Franck Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa tana del polpo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDi notte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Supererrori - Primo episodio: Artisti Anonimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Banchiere assassinato: (Le undici meno una) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Contemporary Romance For You
Implorami Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA.A.A. Cercasi Finta Fidanzata per Miliardario Rating: 4 out of 5 stars4/5Ancora il Boss Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Cowboy del suo Cuore: Cowboys Online 4, #4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn sogno da favola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCompletamente affascinato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmore Perduto: Divisi dal Destino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Poliziotto E La Ragazza Della Caffetteria Rating: 5 out of 5 stars5/5Una relazione proibita Rating: 5 out of 5 stars5/5La madre Rating: 3 out of 5 stars3/5Prigioniera dei fae: Prigioniera dei fae, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPer sempre i suoi cowboy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutto in una sola notte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa vergine e il vampiro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa baita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLezioni Proibite Rating: 5 out of 5 stars5/5Fidanzati per finta Rating: 4 out of 5 stars4/5Il risveglio della fanciulla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA.A.A. Cercasi Finta Fidanzata per Miliardario - Parte 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl patrimonio del milionario: L'Assistente del Capo, #13 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPadrone reale: Dominami, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTHE BOSS - L'Assistente del Capo: L'Assistente del Capo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPatto con il Miliardario Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmore all'improvviso Rating: 5 out of 5 stars5/5L’Assistente del Capo – La Serie #1-3: Bugie e Milionari Rating: 4 out of 5 stars4/5Contesa tra due “paparini” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGioco Senza Regole Rating: 5 out of 5 stars5/5Un gemito per lo zio Rating: 5 out of 5 stars5/5Dopo di Te Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Domestica: I Padroni della Linwood Academy, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Anna & Eva
0 ratings0 reviews
Book preview
Anna & Eva - J. Walther
J. Walther
Anna & Eva
Soltanto una questione d’amore
Traduzione di Giulia Giani
Copyright © 2019 J. Walther
benjamins.gaerten@gmx.net
www.janas-seiten.de
Tutti i diritti riservati
Distribuito da Babelcube, Inc.
www.babelcube.com
Traduzione di Giulia Giani
Progetto di copertina © 2019 ancutici kommunikationsdesign
(Olga Vladimirova/Shutterstock, mathias the dread/Photocase, hellokisdottir/Fotolia)
www.ancutici.de
Babelcube Books
e Babelcube
sono marchi registrati Babelcube Inc.
Sinossi
Quando incontra Eva all'allestimento di una mostra d'arte, Anna è immediatamente affascinata e fa tutto il possibile per conoscerla. Le artiste si avvicinano più in fretta di quanto possano immaginare, nonostante per Eva si tratti della prima esperienza con una donna. Ce la farà Eva a lasciarsi andare a una relazione con una ragazza? E Anna sarà in grado di fare i conti con ciò che le confiderà Eva? Un romanzo sull'identità sessuale e sulla vera femminilità.
1
Anna aspettava Phillip davanti all’edificio vuoto in cui doveva aver luogo il vernissage. Regnava il viavai, su cui si affacciava una vivace nuvoletta. Anna indossava un cappotto rosso, lungo fino al ginocchio, che trovava adatto all’occasione. Si guardava intorno, rilassata: Phillip sarebbe di certo arrivato presto. Ammirò il buon gusto di una ragazza, che indossava un lungo abito nero sotto un corsetto rosso come il vino.
Presto si avvicinò anche Phillip: portava dei pantaloni stile chino e un peacoat. I riccioli bruni, sempre più lunghi, gli danzavano selvaggi intorno al viso. La abbracciò, e Anna lo baciò sulla guancia.
«Grande, chissà cosa penserà ora la gente.»
«Niente paura, è indelebile.» Il colore del suo rossetto era abbinato a quello del cappotto.
«Bacerei più volentieri…» - si guardò intorno - «quella lì». Fece un cenno con il capo in direzione della donna con l’abito nero.
«Non male.» Anna diresse un sorriso radioso all’indirizzo della ragazza. «E il tuo amichetto, dov’è?»
«Lo sai, Seth…»
«… non viene mai a Berlino.»
«Non è vero», replicò Phillip.
«Come no. In ogni caso, mi riferivo al gallerista.»
«Non dire sciocchezze.»
«Si vedrà.» Anna rise e lo prese sottobraccio. Phillip l’aveva chiamata subito dopo il colloquio con il gallerista, e insieme avevano scherzato sul tentativo di Phillip di flirtare con un uomo decisamente più anziano, con l’obiettivo di promuovere la richiesta del loro gruppo di artisti. Naturalmente, quella dell’amichetto era solo una battuta… Comunque, il gallerista si offrì di procacciargli un’occasione per esporre, e perciò ora eccoli qui ad aspettare.
Entrarono nell’edificio e si guardarono intorno. Le pareti del fabbricato vuoto erano coperte da vari strati di vernice e resti di carta da parati. Dal telaio delle finestre lo smalto secco si sbriciolava in schegge. Le stanze erano illuminate da candele e faretti da cantiere, ai muri erano appesi quadri e fotografie, e anche alcune sculture erano sparpagliate per l’esposizione.
Presero un bicchiere di spumante e proseguirono. Phillip diede una gomitata ad Anna e disse: «Eccolo».
«Non male.» Era un uomo sulla quarantina, attraente, magro, con capelli grigi e occhiali alla moda.
«Più che altro, vuole offrirci di esporre.» Gli si avvicinarono, il gallerista si fece loro incontro.
«Buona sera.» Phillip gli strinse la mano. «Lei è Anna.»
«Molto piacere. Sono contento che siate riusciti a venire.»
«Le piace l’esposizione?», domandò Phillip.
«Possiamo darci del ‘tu’ - Christoph», disse lui.
«Con piacere, Phillip.» Tese il bicchiere di prosecco verso Christoph per un brindisi.
«Avete già dato un’occhiata?»
«No, siamo appena arrivati.»
«Finora le foto sono quelle che preferisco.» Christoph indicò e loro lo seguirono con lo sguardo. «Un fotografo brasiliano.» Anna osservò le foto. Raffiguravano dei ragazzi in una camera d’albergo, soli, a coppie, a gruppi di quattro. Le immagini erano immerse in una luce calda e avvolte di malinconia.
«Sì, molto naturali, niente modelli o cose del genere. In qualche modo mi ricordano un film del Sudamerica», disse Phillip.
«Possibile.» Christoph sorseggiò il suo spumante osservando Phillip.
«C’è qualcosa che hai curato, in esposizione?», gli chiese Anna.
«No, io sono specializzato in pittura. Artisti contemporanei. Cosa ne pensi di questi quadri?» Christoph li condusse oltre e si fermò davanti ad alcuni grandi quadri dai colori accesi. Una creatura verde di sembianze simili a un fauno, cui una donna ammiccava da sopra una spalla. Una chimera turchina dai piccoli seni e lo sguardo ammaliante. Due ragazze africane si intrecciavano e legavano l’un l’altra i capelli. Le pennellate vivaci accentuavano l’efficacia dei motivi.
«Imponente», disse semplicemente Anna, e lesse le informazioni sull’artista. Phillip osservò ogni singolo quadro, con Christoph dappresso.
«Dovete scusarmi, devo ancora parlare con qualcuno», disse Christoph tutt’a un tratto, «Guardatevi intorno, è un’esposizione fantastica. Più tardi vi presenterò a qualcuno.»
«È questo lo stile della sua galleria?», domandò Anna una volta che il loro ospite si fu allontanato.
«No, niente affatto. O almeno, di sicuro non quello che c’è ora… Non me lo chiedere. Stick figures e linee astratte.»
«Capito.» Anna contemplò affascinata i dipinti, e si avviò lentamente più avanti. «La pittrice è qui?»
«Può darsi. Magari Christoph lo sa.»
«In ogni caso, lui è carino.»
«È quello che dico anch’io!» Indugiarono attraverso le stanze. Si trovarono quasi sempre d’accordo su dipinti e disegni, mentre sulle foto avevano opinioni divergenti. Phillip era in tutto e per tutto un fotografo, mentre lei preferiva lo stile grafico, e amava la pittura.
Alla fine, si fermarono davanti a una scultura in filigrana, in cui metallo e navette di legno lucido si libravano insieme in una composizione sospesa. Similmente, in una installazione cinetica le navette slanciate erano appese ad aste metalliche, e venivano sospinte con leggerezza dalla corrente d’aria.
Christoph comparve silenziosamente al loro fianco. «L’ha fatto una mia amica, Eva Wanjak.»
«Mi piace molto», disse Anna, facendo scorrere le dita sul piedistallo. Su un lato, un cartellino riportava le informazioni sull’artista.
«Quella pittrice si trova qui?», Philip indicò i quadri che avevano esaminato poc’anzi.
«Credo di sì, più tardi la cerchiamo. Prima però venite con me.»
Seguirono Christoph, che presentò loro due ragazzi con barba e plug alle orecchie, a cui mostrarono il volantino e il materiale informativo sui lavori del loro gruppo.
«Sicuramente possiamo prenderne qualcuno alla prossima esposizione»,