@@òÈà¦a@òjİ

‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻟﻘﺎﻫﺎ ﺃﻣﲑ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺮﺯﺍﻣﺴﺮﻭﺭ ﺃﲪﺪ ﺃﻳﺪﻩ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﻨﺼﺮﻩ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬

‫ﺍﳋﻠﻴﻔﺔ ﺍﳋﺎﻣﺲ ﻟﻺﻣﺎﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﻭﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬

٠٠ -  -



   

.

    

  
  
  
 1,2
+ 3
 *  *
 #+, *
  - ,/%
.
 !"
 #$ % &'( )% $
* 14)+9,/:+ ;+ * +
11,):+ ;+ * * #6
 8,+ 
+$ *  *
 #+, *
 * 4 + 5
+)3
 67+
+
,,C5+ 71D,E+ 3
 ,F5 ,- ,C5+ G
+ ,)+ ,:5 #+ -@A
 =+B
- * + <+9,/13
 =
5 +>
6
 +:,?
(4$J) .4 +
H*D


LM$ 8NO PC Q RSC TU? VS" 8NO W  8C)$
D ]^
 J<
 
)_ ` S)! a  X
 YZ [ \
.e #$ fg
8NO b QWO (9/ TUc @d ?

&p
!lm1_  TUc @? n ? $ :? S? /h: i! j@
 XM/


qN 8< j@
  
 #
 ? 8NO  re
 l8NO b QWO 


b 
$ ]^
 J<
 
)_ PC sS
 rCt Ca
QB)p T29C

T(>_ RU9: 8NO #$ 
hS9 sS
 u)% a & $ .( F
8NO
H
_ 4C/p u)% X  (   w .$v LJ $ @( 4C/p u)%
` X5@1_ x
 yz
 8N{
Ry)p RCg @?  |F u)% S hS

h
8NO 
)_ 
%9 #
 ` F #@
 })~ 9$
#D9 j@
 €]^
 J<
 `  c: x
 
)9
 C_ ( 
^h

-١-

#@
 WM? #$ D)%  })h
%
.R:/:O Q!h
 ‚N_ x

ƒ‚<g
]^
 5 J<
 y e  7C'% #y }a ` „2
RSy X$
ƒ‚ey b †<
 }-B1_  :)$ R[_  r$ … :)$ R()$ 4

 
*%_

… ‡ES a R:J<
 R

 ;y d r!9/ 

J<
 ` Qyp R()p
|Lˆ Q9h
 ‡h( .a
R<<g b CB9 S$ W)/
 u)% 

 

) "‹y
" P_ Q  ‰L Ryˆ ‚z m T":
9h>% G?& e
(
       !" #$
% &'
(
TSˆ T/C
2/  :a  \
9/:E( b Rh2B
;S? GC
Q^S9$ 9/:E( GCLy
7<S
 G/C( ;S? b XL
%
<C! ‘
C u<
 ‡<

?1$ Œ"a Ž B>9L X ` Q 9(
Ty S
.]^
 J<
 <9 '%  S$ 
@L  )%   
8- NO ’ W)"
 RCg PC G)Ct p S^

?
,G/: S? b
h2>$ T9( J<
 QW<% "
t" R$^ r$ ? ,Ta@_ - J<


ƒC)9 ( ) :% ;S?  T ˆ RhS R$>% ,GB'( ,9y

V #@
 "-
t" T(>_ 4%

]^
 J<
 
)_ 4% W/S
 RC$)“
.
)_ n/” C$)
 '%
PC •Nt
]^
 J<
 Ry )% Q/
 @? GC <( >9L%
– r
—!: PC $N ‰L "9:
$N )%
.R$/
 
)_
.!e R

y C)

R$N R

y ` Rh˜
8NO }‚
72B   C
“ ‡h2>
 C X ` G^/v %

 ` ,G%*_
Rh<„$ G:a ˆ

4%
S% ™Nš }>2( |a 1,>L a $ ƒ‚<g ˜
ƒg Xe
# (y ;S? R^› ` R De G)(( .C # ,GC>(
})
 n B
Gh˜_ Ž .RD<
 G/a
X)
 TD9<$
Qp —< b Q S9/$ <
.9/^( RDe G)(( /h: n/C
D ;S? #$ ,Ty!( LJ ^$ `
}
 œS$
e< RC/p Qp œS$ e 8NO  G„_  G

 <

.Ca —<g @? jyM_  R$NO R$^g PC
e< D C/p
.: Tyyž
R
99$ T
Ÿ    Tž  <
>9L%

-٢-
•Nt% yyž Q/
 C_   ? R><
 @? y #$ 
e yV
 $ 
d TV$ x
 Qy)9p 7U9
  #$ F
 PC ]^
 J<
 
)_ PC
G$e }% J<
 PC R‚N
% ƒC1_ ‘   Te $ ¡^ PC G:a
.]^
 J<
 8^  h
¢ #@
 WM? ’ XDS

yz%
.7!’
ƒC<
% 8NO W 7> R!
 £ ˆ @? }„$ r<_ $S
8N{
(/
 ?W   :^ ‘ 8 S% 4$9C$ :a W

T[ W + ,y+ ? }% ¥ ¡
@?

.¤ R)S T(>_ b )(
R’)$   %  ^( ‡p #y 8NO  “
.¦9
 $ PC W:ˆ
a 4C/p #$ }Ce y  R^$ `  §S
 r$ #^ ‘ $S)( .R  
R$/
 R:J<
 
)9
 T% p Ž d ‚9/
S$ 
Z/ 
(^

Ž 7!’
ƒC<
% 
(^
 nB S$ R!
 Q!h
 j
& n!<9/_
S^

  X }9e  a   :/( .Q"
 R’)p% 

Ž S$M$ $e PC V Z
 §S
 b WU( 
 G%& ]^
 J<
 r¨ p
. ^% © Q(
)%  
RhCL œB R
b)_  $a

` 4< :a h^
  …… X<
 #^ $ˆ @? b ªS
(

Q$ XNL 9S$ PC 
9/ 4C/p  
 :a & 9’)$
c 
R^$ n/% d ª« :a x
 Q9p 9:^$ 
<h( Q|>e
ƒtS$ ` "9:
8NO —!: r/_ 4 Ž . #$ GChS9 R$y<

 §S
 ( QUC
C/p !’
„a R’)p @? T9 r

a y
 }) w ;S? 9
 T"9:
8NO 
}B

RSp b
7B „a 8NO R)e •/_  Ž .S$ GChS9 R$y<
 c 
R œ9h% ¬Na $<( rCc
™š% D m/a R$^
>e R$^
R:9$ n
 b 
'UC mLˆ yˆ Wž   D 8

.8NO ’
D /h: yˆ •_ #$ W("
 % \” 9CF #$ (L 8NO ’
.R!2Sp R>L
 n
ˆ @? ’ T>
 )(

-٣-
? 8NO ’ %

 #$ rh_ TB }a  '!L #ª: 4C/p #­ S: |F
#$ G/
Q^h
 @?  .
@a ¡
$ˆ #^

Ca %

 }? TB
Re ^_ SC)( QyV  }% 8NO jy) ©

 }a ¡C( .W‡ ` R<<g
N„( .Xˆ
T(>9
 @? )VU"  S$ |a y  
& : 
` 4C/p |F Stp r( Q|Lˆ R:
® `  §S
 ’ 8Uc #* 1 p
.—NLˆ
}„1C
™ Ÿ S$
¤ f
± 2S$ ™>9
 @?  :4C‚e ¯B ;°

‡+ <
 e 8y $ :
e
R’p R!š ` _a& j@
 X²/9
 ¡h: 
³ <

}9<
%  §SC
R´/p 8
 j: 
y? #@
 µZˆ PC u<

GSC
S$ 4S³ } 9% R$^g G$e <
l
& )% 8
 T": &C(
.s j c #^ ‘
NB Rh$ G:a RD<
  
& ¶)$
.\
„
 QW%
TS<
 m T <
.rh__ QMp RS
 TBˆ T% <( &
h<„p 7 a ;S? j·ˆ ‡$NO R
 r$ RC%<$ R:hC9

Rz a$ ` Qy$ G:a Ra°y Q 
.‚J # a°

 §SC
R´/p 8
 ": PC "
 h T% e RC%<p @? WS³ `
¯ž XNL G:a 8
 @? ": }e  R B ‡h2>C
G
e

)"9/( ® $ Ra°y  ž9

Zh% sSC
X<_ mLˆ yNC

.Ra°y '% c ce S }Uš%
'% h ;S? Rz a$ #$ §Ct PC W̧S% ¹CB
j@
 <9
  Ž
@? ": )% R$ Rh>% 8NO ~ ©º }^"% ^h % ‡a°
 n)"

Ry  ¡
8
 @? ":  SC 
< sS
 %
mL Q$ 8

RC
R%º RS9$ WJ G:9:O
‚z ` ,T1
3
n/2( Ržh9
.D
:S)% G:9: PC )e$ œ9( e
Face Book P*/ "$ ƒ( ;S?

;S( .YZ ™J R9 7< $ ® b ( ; e

"  hJ"
?y #^
D mL T ;S?
.£ $ PC 
@9 e |a y
./: }´’

-٤-
b " }: R : #( !l;°
 Œ<_ # :
ƒC)_ ` ?  n9a <

@? "S% ?"$ i6  mL R : #$
4C/p Rg —)

9/:E(
.RS"p 8

) :Xe Ž .#/ W‡ †yp
—NLˆ  :QL RUC% ?  n9a

@? ^ RCF  )

;°
 b ‡‚9:  }U» 8ˆ @? `
.: ) “ 
)" C

? $ ()  4a°
 4h2>
 #$ }$J
re_ : :?  n9a

st<

C<
 8Z9 }<9/p ` 

« 
j
 Rg C/
 8hp
.Re

‡% Q



.j
 Rg ¼ 8Z9 ? £ $ }a :|F n9a

½¾ ?y ` (Avisen DK) "9: Ra°
 ‚z „a T": e

": R
'/$ ` j
 W%Á% ‹ 2¨ :( Xe ? ˆ <C)_ ½¿¿À ‰(
b W‡/_ $ Wp r!  \š
RUc #$  jS .()  8
 #$ }D( : —hS
 r(% ‡* Ž ? \ %% 8$ <C) Ž 
.
 9h>% « :ˆ

.‚y ¼ $ 
QWO
z W@  : B X< LJ ƒC)_ RÂ

 ¡C( }^"
 @d R´/p 8
 ": $ 8NO # W® Xy_ ` s'%

.n/2( #LÃ
W@
!š  :( W (Kristelig Dagblad) mL Q ` ƒC)_ "1: 
@a
}‚

R(2>
 }e #$ ? °
4C/p }e #$ P_'9  |D
 R PC
ƒ 4C/p !)
#)9/$ /
ˆ R/
 X
Wž

8Nˆ
.j
 R
79^
 b |"$ R2/$ RªSp jyO ¡CÄ ` D ?
?  n9a

:Xe Ž .R$_ Rh
Å R2/p 
)_ Œ
¢ RS"p 8
 @? ":  :s<p
R
<$ ;S? :Xe Ž .G2
 ƒg% ŒB_  nº T(>9
 @? }„$ 
D }<)
  :Á( >S$   n 4 b)_   ?yh$ Ra°y
.}<)
 b 
<9h <)

}g 72B 
( 8
 @d ƒC)9 ( #^

-٥-
#$ |a y  S$ 1Gh!9e w 49
}<
 @? #$ Q T<C)_ ;S(
.™>9
 @? )VU" ‘
8N{
Ry)p RCg @? ` a" ‘ W("

p‰
 WD
 4$V
 u)% ( ;9" ‘
—!S
 R)
Q|a RC· 

@z R< T$M$ ?W
}% f<( R/
 nBSp ` 4)$!


 _ 
R$/
 Rª)
 8NO 
)_ Q5 e ™Æ Q|a me _

.#
 % ¯! –( 

 8^g
R/
 WM?
.d) C rC!
n/” :
 
% e :e " R/Ç @S$ :VS^ j@
 8N{
?W 
c 6>S  

«  .È T #$ s: ( ;9" R
$ R!L
=ED
 $ n/
 @c
‘)
 ` ;"
 "S
4  ˆ  }%<$
#$ #@
 42/C
|a )3C’- S_Se —NF `  C .R%)
 S_Se —NFO
 #^ Œ^( .R„
„
 R%)
 S_Se —NFO fED
 $ Q|^
 X

 XNL
Q!h
 r$ RU/Sp
;"
 #$ R
š R$NO 
)9
 ?yž% WM? P’
7
*  :^  R/
 RCª$
 #
 QW GÉ 

«  .$v R:/:O
.sS
 +

sS
 
+ C-$
sS
 7
*  5c
5^
-$
5
)


S$ (L 8NO ’ T$Mp Ê/: PC Rha Q|^
 s

²
 @( &
$ C)hC( ?^( ‡? @? .a@1 ' mLˆ yË
‡-<% p "9: 
:
¡
#^
b)_  &Á% "9S

<$ Ìe ® 8NO "9:  .
W
R
 R!%
 jp
œ/p R!% }% 7g% 
7?O%
PC)( .Q!h
 #y #
 @? ÍC9%
8‚

ng ": b R
 ]^
 J<

.—!: r
 PC R

 @? "S
 P>e X@  S$  
}a
$
T$^g
 T:p‰
 WD P) $
‚z G

 ( &
b)_ y
Î Ve $ yV + 1  }29/p #$ Á( mLˆ yˆ Wž X

.@hS_
#$ }5 -e e S^

jS
c p‰
 ` D a
S
? ` YZ ;S?
?
8NO ’ =hp <S
4C/C
"
 ‚ n/% @? >S$
W % 8 R)D% }e by <
. ‡ 7 }^"9

 f!¢

-٦-
TCa ( 8Z9 j@
 :% QWe   . §S
 YZ"
RE
% QW (
` ":  8N{
² ÍC% e
.D ]^
 J<
 b R´/$
RS"$
R´@%
` },e #$ T"1: x
 RS"p 8
 C_ G:9:O PC µš )e$
<
.2 j@
 b)_  b $ –Vh: .C |„^
 WS„
 r$ ;°

 nº
C ªg –( nº @
7?O HC) J<
  :% ` Xe
.% &)

h>: —*1
jS a
.J<
 X ‡‚S C( Ï9:O 
 f!¢ }
 @?

TªSp #$ |„a ˆ ® b 
& ` œUS ‘ S^

Q9( @S$ L
R
 R$^g b R·ˆ R$NO Rz G„)% a R$^g b 9^
@? ` ’)9 j@
 $ :u)
 
' p
."RS9h
" Ch
 PV¨ <
.'"
 @d
` h^
 7e %’  4C/C
J<
 Xe ( –' :X<( lCh

.7g
.R(y 7 #$ % N(   PC 18Uc #V "1 $S :@? PC ¤y Xe

r5!<1_
—)

9/:E( ` h!+9Z1 sS
  ( –) : D Xe

.de

 RªS$ #$ ‡ % Q|a Q$M$ Ê/S_ R hL j + y HCa @? W



T< <( .D ;°
 ` ;S? ª_ T% })h
 y+
y  |F .Q|a R
\)% e
.TC
 W² R!% 4C/p R‚ R(a r$ T9 R$^g
p‰
 WD
R^Cp b
R$^g b }‚ R·ˆ R$NO Rz y(
#$ˆ% }± Z9 c ‰$  x
 RC/
 T(>9
 @? }„$  R B ( 
e
e GSa j@
 D ©!L „)% }‚
 @? b R(’O%
.#$® S)9 `
sS
 #$ % s'%  Ìy
p‰
 WD + ˜'( .8N/
 vM$ ` }e #$ 9<

^9
 GVž
<
:S9
 PC % p‰
 ¡‚ Xe
.©º })( y* 
 :yNp  RS“ 9
 ` D R^Cp G
e
.Ca p‰
 WD PC
.#L® j&M_
r9Ä #$'% ¡ V v RC T:% j'% WyO nS~ #$ %
.D Wž
 ¡‚ b /h: R

 G*

-٧-
R
 } <( RCg @? % e a j@
 (Wilder) C
p @? $
 @
? 
9
 ` T e R^Cp  ( Xe R^Cp ’ p‰
 b
.R$^g $ ` R^Cp }ÐL9
Ñ r’
#$ %

Vy #+$ D S% #-$ < b)_  
¯
 ‡? @? X R PC
È Rt Q!(

& ? #@
 WM? y yy  b)_  : .C

C }) ™ b)_  + + e AÁ( 
R)S"
 c)( # pª
 •_
.7< 
y   ;9 #

W È$
8 R)%
 R³N³ }e … Sa ` s/<
   … "#y y" Œ±
 <

PC 8Uc ™d (J<
 ) The secrets of Quran :S)% %9a
Q R:Je TJ ( y
 <
.RSED

<g% W‡C$ 79a D : .J<

R)D% ^$ }a ` y
 \” e&É m%
C ƒ±C Ž :)$ R[_ r$
REC
% ?
x
 RhC9Zp J<
 Ò)$ _ #$ Â
 r/% R:
<$ TJ
/
 d 8e J<
 Ò)p RC  R[_ #$ W̧ D y

RC O
T>Z a& : :R[9
 @? ` St Xe Ž L  h˜ jy
: V› #$ #^

R%)
 #$  % RC O ` R(
)p W¨ˆ% s<p 79^

R%)
% ?a& }% s<p 79^
 ` y
a "T
t"  a@ ‘
7) # …% &)

… () §S
 W!L ‡hZ1

& })( e
"T
t"
.R% |F
@? a 

Ó$c ` $ˆ @? }„$ a@: S: ? R[9
 ` S%y  ƒg
% "Sp RC O REC
% :|/h_ ` D Ó$c <
S$ ¡/<

` $ˆ @? #$ a'9
 r!9 ‘ Ò C .(Five Volume Commentary)
s<p 79^
 TCa :a& e SS^

.L  h˜ jy /
 R[_
R® @? |/h_ GÉ  y
y # \g m
Ó$c ` :|/h_ ` D
.Q<
 Q `
N( S$ R$? $ QLO u)% ‹ } °
@? ¡/<
 79a ‹ (9 ‘
rD% #^

® 79^
 @? GCt <
.N$ <C)_ C ƒC  r!9
.8NO ’  < ¡^)_ ¯e x
 _<(
C G)Ct x
 _2hB

-٨-
#$ C% Ô,Ö 8y $ : #29p ^$ˆ #$ |„a #ª :r’$ ` Xe <(
'!L @? #^

< J<
 R
 ^_  % N( J<
% S$M 4C/p
.J<
 ` 
8NO ` —B  & ^$ˆ WM?
PC S^

V } ×% ¡‚
  :×% ¡‚
 PC <C)$ n9^ Ž
¹C }^"% iB & 8NO # ´ C)  #L® 4%E
 Qy<
 RCa
..RCB 7 4%?O ’ 7g @?  ‰9/XC ÔÔ £  )%
"9/$ #$    nE

9@ PC X @?
RSy 7 ?‰9(
.R22B R2>: j 
8V< ‘
?‰9)  ×% ^$Á% a : ‡? 
}B9
 n_^
  x
 RU9S
(
‡!) @? ˆ Ëp PC 
& #C) ˆ •y R a $ #^

RCB %
.R2/p # ´ !:
.J<

8NO ’ dCe VS^_ j@
 <g
uE
 m$ 
ª:(
 %  8NO 
)_  Ca J<

8NO W a@9  ‡ES #^

¡
j@
 e ? @? b)_  SC $ @? .™!p R ` nCE_

y/_
.e

y XÉ  ?y$
¯
³
¯e
Cy r%
(? G/:
?ª
 ` R$N ‡? x
 T$^g u)%  ŒMp #$
} #$ )9$ |F
 )9$ }^"% 8NO ™)’O })_ mLˆ ‡?
Qye u)%  %9a ` ^$ˆ   a& <( €R?ª
 ¯ PC Ùhg
@? }a  .8
 8NO% }É x
 ‡Úp ` t9$ R$NO yN

( ;9"
7E
  ` Ca T
„

yp r9~  ™9/_ T$Mp
 S% T
„
 C_ #$ >: R>Z Rh>% 
S
C/p Qy<
 WM?
.´ 
& # ) ™)

J<
 29h  #@

#‚ED

y< ˆ% dCe ¼C9v #@
 WM? $
Q/e 
 QUga ‡( dCe G/e #@

( #)!
 RS%  :
<
b9 e
?!
 rS
 @? #$ 
h9/ Œa .´ J<
 C)_ ?h #C(
PC #>$ 
ž 
RUS
 ` Ó)
 
y9
dCe PC uE

<g

-٩-
7
Ÿ +9a- ‡-( * Ì]- a5 ÛJÜ ,<
5 1*: -
:]^
 J<
 ` b)_  X< .( W<

(

)  5
1* !5 13
 - 1Ð/+ +  * Ÿ 1S3^$+
(
) 8- 1USÐ
 r- e-++ %- 1/
- 3e N5(
:T® @? }e b)_  X<

1/
- 3e 
:b)_  X< :T® @? |/h_ `  yp œ/p Xe

( 
) Ì-ª+  5 1C5,)_+ ,
5 Ì/

+ <5
5 1*: -
+ * 8- 1USÐ
 r- e-++ %-
RS `S_  
)_
ª 79a J<
  PC }
9C
S? 1/ + <5
 W e

Q!h
 Rh2B ` j S^$ 79a ` R%9^$ 
)_ r[  }% 

.
*!p  ()$ ™) 
(
+' ,( -  ./0
1 2 ) R:/:O
/e <
(.345  6$ 7 895$ :
;<= :<4 >
?  6@A 7 2 )
Q|EB f Ÿ <5 1Sa
_ a 8US
  b S_ 8US
 re“ S? …:' A}… 
U T& ‡? }% R<<g ` !<5 1: G/
‡? S% |a •h_ PC ^

4 # ™ Ÿ L :' 6 C
9)( n/% ]^
 J<
 Á( 
@a  }‚?
.S # E
 Xž e #@
 > ° Rh)D
 Q|>
 j
&
R<e
 R$/
 R:J<
 ™)p C_ b D R® @? ` b)_   a
'% –9 S? œ> 
.% ?6! #@
 µš y)% RBL ‡? x

Q@LM$ ž~ Œ^( f<( y)
 #$ µš% R BL G$y $ J<
 
)_
‡? x
 ]^
 J<
 
)_ ˆ 
& ld C) ‘
?
^: $ & #L®
B8$ .9$
;  .C% 2 ) D (^
 ( #“ rz +h O $
 
+' ,( DE4%= F
G !
 H
 2=$ <4<
1 7 FI 89J
R$h$ #^_ ‘ 
ˆ ‚e PC (L }± ª w G/

(! 
J
K L 
M FD9JN$ <4< B8$ .9$
;  2 ) >e: ÍC9
 1$ }± ª
rUC

74$= FD9J :J  6@A
< :9 O$ D<= F
PG 89J;$ Q
;R ,JS
1

J( :$
E U9V 6@A Y D9J :J Y 4$ 2 ..
T5
' U9V$ < ,W$ O$
Qy
‡? ° O $ G/
‡( ƒ‚<g
™)p ƒ‚ey $ (Z#V?
R<<g R:

 )S

n?p ‡? ˆ µš  
+1 N( R()p
   ) ". ` 4C$a 2> #@C
O )% n+?1_ x

(" !   


- ١٠ -
 : _D X< Ž
}% 5Q!

m<9
 nC!9  <‚ey PC •Nt
Ryp 8C)
 }>É 
Cª

Uh

ƒ/h
 ` ÍC% $ sS
 \L È C }>«  #^

S D
"u p ‡VSa" }„$ Q|<g Xˆ 72B  È
n
V ? #$ }a r% ¡
RS
 8C)
 }>É #^

.:  R
 Ty
 Ð/+ + 
:b)_ 
<
Qt
m<_ #$ C>29
%  }% V7y



m<_ yy  C #
 8C }>É ` nF a #( .
*!5 p
$,- "*$+" #$%&) ".ƒ‚<g
ƒ‚e
 1Œ‚!
C Gh"^: m<9
 ` 8+ V <_ Ca

("  67
8 34 5 /%1%  0%*/ ! .* "
& Ž $ˆ #$ |„a ƒ<29_ 
%
"O" ? sˆ
X
ˆ $ˆ(
m<_ yyž Ca Wp ˆ P<1_ yy  
% N( R ()$ yy    y

ªS #@C
]^
 J<
 ( P!)1 
.J<
 ƒ‚e% R ()$ yyž Q t

#L® ±CD1  
 }% S$ DE% S$ 79e 
 
)% #$ 

.‚FO R }a #$ sS
 Ý' : Xe j@
 !"
 
y 4 D
y!’% ?yyž #$ % 
]^
 J<
 h
nC<
 Qt #$ % N( &
#$ p y #p % 
´ S$ h #C( nC<
 ?t   #^ ‘  :ˆ
Q5 /
 N
 „$ 
@1L .]^
 J<
 h
)p ? @( P<1_ yy  R()p @?
R ™):  .GC
]^
 J<
 Ò)$ R[_ ,Te <( h:J 1_a& x

N( .|a %º |³'_ Ce ` T±³  |F l92B m$ $
,Te R[_
™)p 1y # \2C
‡)/

RC<
 Q!
 #$ ]^
 J<
 h
%
PC … #)!
 RS%   e & $ .7e # ( ªS
 #$ % 
( RS$^

}?z ' :' €´ <‚ey
()$ #$ º #C( … a@p ¡<
 RCa
b)_  ‰L <
.WD
 #$ Q|EB !<: ?‰9)
)% #$ 8US
 m j@

#
]^
 J<
 
)_  4<:g #g 4pª
 P<g WM? }„$ #
‰
s
y (
f<( 4S$MC
S^
Wh (    ./L  ?_

.9:1 ; <=1/ >? 5@ AB C1 .D EFB > GH$1D IFJK L M,NOH
@PQ .R

(.&JT)
- ١١ -

&
 ?!
 nC<

& #$Mp  S$ h9/ 
f<( 4S$MC
S^

#$ % !9 
Ry)$ ^( #$ XL #?@% h
P)/ j@
 /:O
:Ä J<
 ` b)_  Xe .?!
 nC<

& #$Mp  Ò

 ¦

+/L+ - 4 + -
-Aª
 1-+ +
4 + S-$- ,M13C
- ÛR+ , +
+ ÞW5h- + 1? +$ - J,<3
 #+ $- X6S+1:
+

.(" UHV)
b)_  ˆ : yy: J<

8NO ‡’)$ #$ #!p @? r/: $S)(
WM? 7y <
.W:ˆ ‡’)$ # \g S J<
 ` ?a&  ƒ
J<
 ` Y‚<S

7)
 # \2
 

2( !"
 T!L •V_ PC
c„$ '% Q W: C)º w h^
 y>% W e 
 @?  C .]^

 #$ F
( .R’)p ` 4C-F1$ :^
D }<9/p ` :^
4Sy Wž
R$<9$ yN
4St$
4C)9$
4h<„$ ?ª
 ` :^
y ?ª$  PC X_   _'   8N/

#$ˆ R R5 C+ +

)h9S #
8<
 WM( .’$ yy

re
 ` P’$ 
W
•L
. R"
 #/ d W x
 
)9
 #$
C)+ + #+ -@A
 * 4 + - /- 9+3<13
 P5C+ +S3
+ ,:5 +a5
:]^
 J<
 ` b)_  X<
(78 76 WX) 5 C+ ,)+ 1:5a *+ * 4 + )- + ,5 ,1*S
5'5,/S+
5 
+ 6%+ + (5 * 4
+ D
- - 5 J,<3

$ˆ ¨<_ #@
 PC 
: p }³w 7@ #-$ WM? @S b)_   j
.n&a
T9h$ R J<
 #‰9)$
§S
 W@ ` <%/9 :a #@
 R^$ }?'% BL ¡
@:O @?  C
})h/( Ca >)C
\)1% e  §S
  ( .%Ë
— Ÿ %
V 9/$ ? }% 
})h $ @? .}e #$ })( a > j `  
 j&M #$ }^% b)_ 
#@
 WM? b)_  Ó + 3!%+ #+ $- 5 .‚  PC Q |F 8

 PC b)_ 
lW9(
%@a ]^
 J<
 
‰9) #@

  §S
% ‚9/
PC TUc #V "
Q |„a T Ÿ V$ S% ( Wˆ V/e e D 8


D)% € S$ }S
 

« \ 
y
% ‚9/

 §S
 YZ
)D%
R:hC9
 Ê$‰
% D)%
‚z% D)%
n9^
 Œ
'_ XNL #$
X

jS^
 ¡<
 Xe a W9(
7@a J<
  :
< .D 8N(ˆ%

- ١٢ -
.7< N% a+919 ^: Sª_  :WM? }„p X< b)_  #^

._³
S: .7<)C

V)- 9( ^aC 
VE_ ‘ &Á( C +É  %  }% !Na
p #^

W" Œa ne)

p :Á( lb)_  e) Œa ™): 
Q@LM$ °
y ¯(>_ v  #^ N( 9)"

‚ ˆ Q |F j b)_ :
<
.Œ‚ž 
j Ð  S$ ?@<S #C( 7<)
 Ge
4« $S
.b)_  S #$
 S:  ^_
$ #C
sS
 |a@9% ]^
 J<
 ` b)_  :$
#$ W̧ b)_  SV’ <
.r‚"
 LJ J<

46"p W:ˆ LJ ?
Œ2>
 ` y-_+ ‘ Q|„a $ b R(’O% 4<%/
 W:Ë
R$c 
)9
 }a
PC )C±!9
( <)9_  ‘
^%Ce % 
V!9
( 
%9_  + C-(5 R<%/

79^
 ? : J<
 ßh” +
e    
±^h_  ‘ lR:S^p ()$
m #+$ ´H!Z1_  #$  % RCBˆ 9
 PC ˜h X  j@
  

S)¨ <( .—B
ƒ : PC }

]^
 J<
% C/$ C% Ô,Ö  
J<
  9„1
 7C'% \2
% $< D)%  Q|Lˆ 8ˆ `
#
S^


W" a 

2C( :Xe
.RCBˆ 9
 PC ¡
]^

 C R*+ ,)1$ —t •_ #$  ( .b)_  
N!% 9„1  )!9/
Ÿ a- *1$ ,#$- 3}+ (5 - 3aH@C-
5 J,<3
 +:,/
* + ,<5
5
+
:R:J<
 R2>S
 @? b E>1
}< #$ ;S? }( R2>S
 } #$ J<
 @? :V/ e S: j ..(6 F@)
l2>:
a& Q$ }a `
T$ r% T^_
<
 Q ` R® @? Ty
<

`
=
8e ;N? Ž y ;N? Ž y ;N? a& 
 $ˆ #$ R$ $y
,G’)9( b)_  } G%±@a $ˆ @? r[  .( 8e ;N? |Lˆ
.%@
 Ó!

 nDF |„ @? ˆ b)_  R· 4±CE9/$ y
g 
ž
U9   C)(
.b)_  (¢  C R <h 2>S: :
.b)_
Ty PC b j
Ca r‚"


)9C
r$ ]^
 J<
 
72B h 8^  R : .D —NLˆ P¨ ±C)
R:


h_ ‘ & ^: J<
 ‰¢ a .D ƒ)
 h
 72B
Ry)
 X<)


- ١٣ -
 .9: ^( W b r @? ˆ C –9 ^
ƒ« N( ´ S$
a nC<
 Qt nC!9 ( #^

R:/:O Q!h
 r$ ƒ(9_ 
)_
h
 C)9_ R·ˆ R$NO Rz
.D ;Ñ - 1$ Ÿ /: y+ 
‡D9<
#L® b CB_ Ž >)
 @? ` ‡Hap @? #$ ]^
 J<C
n‚>

.R()p
h
 @? S$ 
@1L

)9(
^C)( .S$ @: j@
 |>p #$ VSº
7>
 C  b)_  :
#$ 
É 
ˆ R$NO R$Ë
V W
 #$ 8ˆ @? ` 
-„^1_ 
ª5h21 ™/( b)_  R´"$ 4a$
¯: 4S9$ }: ™? }
 <±(
.4[p TU? #$ ªh2 j@
 $ˆ Q|„a 
 #$
.4$J .
@

j@
 }+E1$ · T"% /
 :L  ?
hM$ ‰L S? a&  y


 C ƒCt \ ‰( ½à ` "19 e ‡"_a ±^ #$ a
.) 
:
 : $ 4/Ç  a
.+ S

}> ‘ S^

 B Ry/
 R/
 ` Uh
 QNB Wyˆ 9% #$ ÏL <

PC µB
 ƒ+ Ct e   '% QLO ‰L
1S% W }Ce )%
U/p b
±C<9/ BZ  •"
 ¡S^ a j@
 4VS^
 1  ‰L
.j


TBB ¡Ç
 r%'% n + B <
.%?
µB
 C <Ct R: R y
b }<1S( nC<
 #$ e B mL G%B
+9e ? Ge9L
.
 G’( \ Ph"9/p
a .‡"_a ` }) a
8ÔâÀÀ 8 C? r$ "
 áˆ @? r% <

C #L® \ ± « a
TC>
 PC ˜$
sSC
/$ N% U
<
.Uh
 QNB S RBL ‚yˆ )$ ?@L'
QN>
 Ge
d% — - ,!5 %-
8ª: ` ;9 e
."Ò
a ªS$" ‡V ` U/p W":O |„a 9
"
¯" Re ±^ #$ : |F ‡"_a ` LM$ < a ."RB
"
QžSz QNB 
y 
@
B$ a : ( ."y%J }>(" Rª( ` R)e

: .WS% R5 /Ç
4+9S%
9
ž hCL ;_ <
.;S? #(1y \ Q% ` C

- ١٤ -
<(
C/

‰>
 y

5C? + - C1
|„a _y r(  b)_ 
.4$J .Wˆ WMd Ó! 
RS/g 
 ` V_
:R:„
 R!š ` )
 >S% b)_   _D Xe
Wy )% "
 áˆ PC n‚E
 QžS QNB ‡CB' Ò Xe  G/: <

.R)z QNB

- ١٥ -