النازعات1 7

‫
א‬
٨٧
‫אא‬
@ pbÇ‹bäÛa@ñ‰ì

! " .

( 2&3) . # $%&' (! )* + , -! /0
= # 5 " 6 78 ! 90 " : ;* <
(! :>0? & @A
B0= @9 C8 D >E0 =&F @G! *3 0
@0
I&J @-! E0
3 K G # L MNOP&J Q%=G
>7! V W " * X >E0 A
! UE0
.*R S BT! O I8 , U*
]\J MG! 93 6 78 ^'! _T ,(\ ) = YG Z UIC[
. A à >bc \* > R E0 M3 2 I* D*
d 6< e8 f3 g>&f3 2 I* h Gd *
h Gd ! "
M E&9* * `3 ,b b Y " " @i j" Tk3 ,G l eG 90b
Y " ( 6 78 \ E0
Tk3 ,6 78
\ S OS Z
! E0
< fEm* + Z'! f3 g n + " MG\ >" G\Eo
G # * ! ** j ,c hp &3 q 6 78 A S h
M 5CJ ht[ j7u3 6 78 A! E0b :=* . 9=s=F /0
BA *A U Nr *A
v=O& Q J! *! G # ZG + ,w J htc D=* + , U J!
xS /0
[ y U Nr *A G # * X fEm8 + @9J3 .\
\ G! gh vB=O& =*! e z d z9y T< ,h Gd _08
:l # 3 Y " >bc AmJ @-< {l >E0 0` 6 78
, 9G @-Am* |} >bc /0
@9& 0` D= h+~ t
5* b
/0
@9=0* {l @9m* @9*T~* 7 ,>7d V &* X @A
!
‫ א‬
٨٨
‫אא‬
K@9& 0` Nr *! G # ZG + ,c # @5 L L
jS 8 93 6 78 5 |l ,@i 8 /0
A "z
V " J zh 3
j5I3 ,UV >
=u &PE0u =& M
( "V "
0R Yl >0? & h+~ =8 : N @ AV >E0 I&G b
! +< ,@7
P ' # J >E0 ! _[ + .>E0
xS /0
% A & , G # @9& 0` U J! 9PJ MG! b! " 6 78
,>E0 t" & _08 jS 8 6 78 > " .' # M @

5@&8 b \8 :*3 0 Y=* 6 78 MG\3 . *! QL QcG
\ G! Eb
@9& 0R 6< (A~&J &J Ul ! 3 ,@ AV >E0 0R
G 6< ,@9JG %S< 7 ,E0 M)&J ,'r 7& .@ AV
@9?* D @90
`P8 .D @ DC&P* ( %
\ % E
Î Q\ >E& @9**! @
B* @9 ,@A 9m
3 @i T\J @A 9m

88 + @G! Z*
,6 78
@9&8 @&8 7 ,>E0 j7J .@E0y Y @=*
P 78 @i Y=G ,MG @? OI* Eb OI* ,G l
,\ 078 ! ( @? Jd b @-< .
u "
,T< .% ) Q M&9) /0
=* 03 M8 J v* >l M
d Y! UA"P \ B0eJ >E0 ! # ^ 6 78 k3
,@9E0y /0
Z[ (! 73* @0e h [ 3 @90
5wI
/0
A " @-! >m jN +< >E0 ! 3 =*! T< {l
,%0 MG 5w93 ,@? Jd e=*! ,h [ Eb @9?*<
00J ! &J \ A " GJ! 5w9*
.M&9) l! m&*
! _[ + .@ AV >E0 0` *A Q Jd 0*o Ql
6< \Eo (A jc \ G vu s=F b @u0
T< h ,R \ G U*! d
! e* b . U*! h q==F d v=F T< :MG # Y " l
‫ א‬
٨٩
‫אא‬
/0
P* J ?% ! "\ " J # t
* a r=
_T b D%J 0` *A Q Jd ^'!
6 78 ,D%J
.fEm8 *A Q Jd * # R &=8 d /
A!
∩⊇∪ ijk
∩⊄∪ $]%öxî ÏM≈tãÌ“≈¨Ψ9$#uρ

:
gM
:M0E

j 7 Pd G gM70" : U
G MG u hp tc G :

G g 8 Q) (! := # G gM / :@9 G
/0
$ [! :P¡* G g /=&J ) : G g 9
/ :=
M! 6< ! , ! G gM
/9&G b : U
PG d
G gz

A :b 6< % G gM< wT : U
uG htc 6< G g ! M [! : U
G
(Q"d) .x &[ : U
PG U
uG
G M0! 6< j) G gM<
,h # z ¢7a *Ad `0 # "x R " jE7&G G! U07 :
! vL . " R x R :Y =* |l gx` ¢7a 7 # jE7&P* + x `
eG ,xR ¢7a x ` \b ,(x R!) PI A " R £
u c' u ¤; u 9* E 9 u <u : L
6 78 M¤" Y E7&J+
. h c'< ¢7a c' ! /0
=& E§ ,(¥¦:= ) u
©&J := # PV x R! g ¨ : \ x R! gM"R :h # M" R!
:htc # %3 x R! g= # 5 * R M ª0 T< :j x R! Y =* ,
(Q"d) . 0`3 M0
¤«b : G%3 x R! gwo! M3 ª
:¬7* " R z
u
Vu 6 78 M=3
. U70" ) u hp tc 0=8 : z ? ®
. =8 l /I"! 6G l ! >*A , h r M c8 : z
E§ ! ®¥
. 93! v=O&
R 0" # : z
E§ ! ®³
.*[ E} 93 6<
8 : z
E§ ! ®´
# ! ,@= 0u " R zu
Vu 6 78 M" # ! @0
:
. " R z
u
V @=PG 6 78 Y=* .m70 t93 9 &08 : z *
P$l gh & h :t ,7 `0 # @=0 $l N%N µ
9e* .@=0 t0Sd $L (h ) ,+ E7&J «b! ()
! 8 @"¤! :! =* + , @"¤! :=3 @= j73 (h )
@-! R ,(h ) @=0 t0Sd $L ! c* g @"¤!
< .@= # h 0 &7 8 h & \b , UG l! (h &) () C&*
! 8 ® A 9c h+A ¢7a ¶ r= # zA : ® D "d
: A 9c0 wG! ! _T &&G ! ,h + h & +
6 78 Y=* |l ,M=0· 93 9c&* (! ,MGA a /0
d 93 9c&*
." " R z
u
V 5 8" :j=* X , " R z
u
Vu :
:

« _08 t7 m MG b T< ,|O Y ! @R
'd 8 cG G< |l ,@= 93 h ) " : =
$L |O 073 E0« , |O A3 , _08 j " r=
5 %3 ,T< .= J 8 j " 8 GcG : G* J # 7m=
T< ZG ,¶ r= # h [d ¡7 6 78 @" Q J! c" u
KA 7 j u" D! 6 78 j u" D "d qG b
‫ א‬
٩١
‫אא‬
d ,A 7 q D "d ! c* j0= & <
:% « 7 6 78 Y=* |l ,A 7 j " * ! + 7 b
¸* ! m&* %3 w` j9 G ,h G g¤ )u PP) 8 D *
.6 78
d ! q «3 .w` @07* \ &* ¹< ,zh
z *r # 6 78 j u" A D "d # EL :Y~J \c*
@i j u" + ,A 7 x3 " 6 78 MGd 6 78 0º G < K*
Gr"
t0l # T b qb Y=*
A xS /0
U [ 6 78 p D5=* MG\3 gM
.t"S /0
9c* MG! E0
3 j7* X < ,tb%< /0
A " 6 78 MGk3
\c* ,07* xS /0
U [ M07 {l l! 6 78 x3
# ? E3 ," UG\[ 6 78 »A! ht[ jb DA :¸ & Y~
T E03 ,M"3 a 0º G b T< Kh [d 0&Ca r= # 6 78 @"
Kl! M"3 E§ x3 MG! h [d 6 78 @=*

* 6 78 ! M0} I=* L ! 0L D9 ! Pq ! v J =
gM0
M R N! ,6 78 !
' M" # Qb 03 ,xI \* Q
Mb /0
M " 703 UT b b T< ,Y=* E3 xA S MG< 6 78 @=P* 03
+ Q 6< \03 ,xI Y= 6 78 ! ' " + 5! MGd ,MG I

E3 xA S MG! /0
U9[ j7) \ U?V U GT w8 UG N ,xI
l G ,l G vL Y= G! ( 6 78 /I
MGk3 ,T< .Y=*
6 78 MG< Y " T< Mb # *[ 6 78 j7 ! Y l j ;=3 Q* X Z'!
M0
R ¤«8 X U GT w8 h ! e .Y=* xS /0
u [
! D) + . *! M GT # *[ j7 ! ** ¼ U GT w8*
«8 Eb
QT > (A 7 QT > "3 _ ! ,wGT jb «8 R
[! l! M+ T< E½ Qc* Eb M0«E3 gY=* /0
U9[ j7 (
‫ א‬
٩٢
‫אא‬
wR AA3 gE½ Qc* U*! MG< :Y " M&º ( h =8d l! 6<
6< =8 UIC[ @8 E½ Qc8 :=* |l M @9C8 M0

M R N! Ub 0l T< h ,¼< jb /0
;C* _b !K_¾<
.M?&3 Mb 6< 6 78 @* ! Y l T< g«b!
, À=l U! M 0º b Tk3 .M073 # 6 78 Mb[< ¬7* h @" ! vL 3
,j7 tB0I* b Tk3 ,tB0S! ¬G! 0l! :Y=* \b ,ME" # Ál %3
* X T< gY=* E3 xA S MG! @07* 6 78 d ,M0
R «8 03
6 78 j7 ! " # A! " MGk3 ,t0I* MG! 0l _T ,t0I*
.6 78 R M0
N! ¸ & gM
' Mb # *[
M073 /0
0º
MGd ," # >7 G\ Eo L $ k3 ,T<
0 Y " 6 78 ! ;" Âº X ,M"S /0
MG 0 9c* + 6 78 k3
%3 b 0l MG! µ* L k3 _T ,Y= @"I* (
<
j7) M # UT b b MG\ U*! µ* Eb ,M Ãm * !
.Q =
6 78 Mb&* 03 ,Mb # *[
M"I " MG\ *' f Em P* L ! Ei! g 3 M 0L 3 ,T<
! , =3& @0
tE0
< Y=* MG\b ,Y=* /0
9cP* MG! )
! : E9G N .==L $%' f[ j=* X MG! ,= @0
! @07*
d v0=0 t
A %3 M" # *[ j7) " DA L \ fEmP*
.Y " E3 UT b b T< M =
6&J 6 78
UA F ( P* l G h \ ,@= # EL t , I&'
@07* < ,AI =3& 6 78 @0
ME0
< Y=* MG! ¢7a ,6 78
" U*V ! 6 78 @u"¤! L Y=*
% « .= _08 # @07*
# j ' @0
( ® @0
ME0u
! ¬7* MGk3 ,+ 6< wT
l G ,\c =3& ® 3 ' M0
/Ä + ( Åd z E
‫ א‬
٩٣
‫אא‬
Ãm J M 6 78 k3 Y=* E3 T b b MG\ fEm* Z'!
.Y=* E3 (&* b MG! @07G M Ãm T< ,M
< Y=* (! ,6 78 @0
ME0
E L ! Æl! : 3 @=0 ,T <
MG! ¬7* T< 6 78 Q =
ZO&* MG! Ç « g= =3& ME0
tE0
.M
Ãm 7& MGk3 6 78 MÈ Y=* E3 UT b b T<
Y~ m3 gl! M " 7* ! jO& @b l M"3 6 78 !
0º
G k3 Kh [d ¡7 @" # ? :MG ¸ &
# UT b T< M " 7J 6 78 MG! ,M073 # *[ 6 78 j7 MG! ¬73 ht[ /0
L M39&* ( Ç « d .l! M J º ! %3 ! ,M0l

U*! $i ,= _08 # =3& 6 78 @0
ME0
! 07* MG! 6 78
%3 , UE&l ME0
# E§ /0
w R d ,Z'! h [\ @" # )* +
! Y ¸ & ,*' @0
=3& ME0
&
M" @
* ! # ? 3
6 78 @=P* ! ? E3 g ME0
OS /0
x0C @07 9c*
ME0
D ! 9E0
( * + ,6 78 M ! " + i Yl + : z "0C
,vL M"! < M?% Y=* ! % « w m0 E3 K f[ MG O J
M"! < :U! Y=* + T &Jd ,_T # GT &J! \8 ! @7J
M0
&7* r= h
\3 .M b\&& %3 (E08 6< T 3 ,2OS
.j=7 Å 7&* 6 78 D%b # A) «
D "d j« < :>0? "
! " #$%
r= d ,7 # @= D9 37 + @9&
/0
A j "
h [d @" # EL E93 @= ¢7 E93 T< , YG " ¶
.Z'd
.@= >E 0L :7 # @= D9a DC&P8 z E0b Â%N µ
. 0J D9 @=
‫ א‬
٩٤
‫אא‬
+ 0O0 ¢7 .(Q"d) M @ "! : 0l 0l :Y =3 0L !
D9 (5F + g@=0 ? c D9 6< c* j ,37 G**
£ # *m @ @07G {l , Ì M " =&[ 6< UeG 0L
.0L
,Ì x =&[+ ! x =&[+ u hJ ,0L z =&c ! @0
3
¡* ` # q * A5n M¤3o! Éq G t93 ,(h 0L ) +< @= D9 /0
BY8
(Q"d) .h
ht[ jb P*L gM" * @03 f[ Du ht[ jb :93 (0L) £ !
Ç « , f[ htc D Ei! ,>7 /0
(m8 (0l) $O3 .(Q"d)
.A l htc b
,L ,jl :Ê t ,(0l) $L Z'd z B=&c 6< M)&G
.203 ,jO3 ,2
,« E&)+ /0
Y8 90b (jl) z =&c .+ ! (jl) '\
.¡7 @97 0 |l E&)+ 0§ ¬78 0L 3
.M" * + |} f[ htc D ¬7* T< (0L) D9
.(Q"d) 7E&) c&l :D= jl Y =* , E&)+ :jL
:d j&l ,ª :M3 j&l Y =* ,l /I"! d Ë%< jL Ç 7
d ," D
V% ¢7 /0
Y* D9 .(Q"d) M D = l!
htc D = h º + _b .M" * X MV+ T< +< jE
# ª * + h
M0E* + Mb&* ¼ jE7 ! * d g N M0
wy T< +<
.M" * + MV%* MG\b M0E
/0
«3 2) ÌCc ! , « 6< =&3+
. f[ htc V% /0
Y* *! ¢7 ! q «3
($ O0) £ M ,M tm`& M N5A+ htc 5 /0
Y3 (L) !
Yo @§ tm`3 D
l MB0G |l , *! *Ad &` # jE7&
.j0
‫ א‬
٩٥
‫אא‬
M M : MO Y =* ,5 E0 ¢7 /0
(&O3 ,(2) !
. x L< ¬
! U*! Ç « ¢7 /0
(m* 20 ¢7 .(Q"d)
Éq G B¤0 .M9) q S! :" 0" # ,M &"l! : M &O :Y =* _b
. x L< E0 /0
Y* P20 3 ,T< .(Q"d) .5@c
P*
E&* *! ¢7 .(Q"d) l jb b :jO 3 (jO3) !
,(Q"d) ( jO Ç 7 .A
«G\ vI&0* MGd ,E0 ¢7
m0 :h 0 O .z * M
j=* DV%* U*! (
¢7 . 9 Ì0C& _0
w P7S
97 q E08 T< : (! ..(Q"d)
T< K¬&b8 D%
q 9&G % :Y=G |l , *! (Ad) &` # )*
. x L< V% ¢7 /0
Y8 *! E0 93
D9 /0
(m* U*! ¢7 . V (! :% 9E3 (203) !
(*! # =8 9
* + , 9
jI* + M&`P Y * ( d ,htc V%
Â Åd 5vc* ( B% M ,htc v[ (20) Ç 7 .*'
¢7 Í U*! . B0 M µ5º $ u *! ¬7* B0 . À=[
.(Q"d) 3* h 5vc* |l 5vc
:t0* a 90b Ç 7 ÌC0&8
+ M l S DV%* 0L 3 ,htc htc A F ! ,phtc htc V% ®

M /Bm`&G 5&0G ($ O0) ,A F+ E&)+ (0L) ,M" *
,Gd Q=P* (! ,5@cP* Éq G ( B¤0) , G 07[ Î (20) ,D
'd M l S DV%* ( ( *! (jO) , «G\ vI&0* Pb (jO)
,tJ = 9«*} _=l%8 ^8 + : m0 ! (0O) ,M
z *
vI0 E§ /0
Y8 90b @ 93 ,M&`P h jG (%)
0L B=&c z E0 # 'r ¢7 _ ! .;
Ç 7 90b ,h v[ ! Åd v[ PQ xl
.Q xl h*
‫ א‬
٩٦
‫אא‬
,T< .@=0 D 7 D9 # A) Æ%b ($ Y ) $L 7
Ei! g>7 /0
E?A qA 7 # ($ Y ) $l q7E&) E0b
M0
.M x L< M"l< htc v[ E9G N ,htc htc x I<
. E9 7 " /0
$ CP* |} ' l A F ¬7* 0L 3
/0
UIG M U [ M 0º j7 L k3 ,0L Å`
,T< .Mb /0
9c* M " 7J M l S k3 UT b b MG! Ïc ,Y=*
t7 < Y=* MG 6< 6 78 @* MG! ,l G ,¬7* 7 0O3
! %3 UT b b MG! ¬7* Z'! l G ,Y"! x5I* ME0u
!
.6 78 j " u A P* xOP* 5vc P*
.0L E0 v07&* E3
,@ " M AÐ tN%« . P@ u "¤! @
"! Y =* ,@= t G « E0
@" g@9"3 :D = P @" gÑh)! V3 ! !5) Y ¤j) @" Y =*
(Q"d) .M3 I* u * X ! ,j7* b M3 eG 5" :! %3
! 073 ,7 # 'r ¢7 M ,M 0l ¬7* @ "! @i" < |l
MN%N M07u3 B< |l .AÐ M5N%N h /0
D " ¢7 ==l $7G
w0 d ,"@ "" ¢7 Ubu 7 "@
"!" ^&7P3 ,Ò7& Ój73 ,"@
"" (! ,AÐ
M"3 ¬7* "hp tc @ "" @i" b T< MG! ¢7a ,"Y 73" Ì? I' l!
" ?& YV! (! _T
¬7J "hp tc @ "!" 0 k3 ,!)
. U*! 0L Ç 7 l! ,E§ ¬7* D "u 3 ,T< .M7 (! ,ht[
@
"!" A 3 M0
,M3 I* u * X (! ,! %3 @ " :Y =*
L d ,0L £ ME&* U*! ¢7 .AA8 M8l Y V! :"! %3
$% &' " ! #" " " " "

(@A'B) ".;<89 = :56' 789# :4 :1.23 0/" :-. "," )*+(
‫ א‬
٩٧
‫אא‬
/0
[ ! 5vL M=* \ "* @90 7) AA8 V< Y º
.Y=* xS
, U 0L ¢7a D " ¢7 I3 w0 8 D " # Ei G^&
,T<
h)! D " ¬7* _b ,M7 htc @ /0
Y* 0L ! Eb (!
Å` D " * _b ,AA& V< * 0L ! Eb .M&"3 V< htc
.MG
6< [ [< E&* + M ,>E 7 # @=0 | « £0
@9 Ô sjb Q F T<" Q7 d @= ¢7a DC&P* j ,@=
MG\b .( 0) *! @=0 >E £ DCP&J ,"M l S > /0
M
.`0 # 7 z E0b M ,@= 0J 6< c*
Eb , Æ &0b ,7 # @= ¢7 /0
+8 ;=3 @= 0L &E03 ,T<
m" =7 YG< ,AA& _c V< A F+ /0
+8 ,j " Pq5
MG! ¬
! ,l G 6 78 A F @= I=* G ! ¢7a ."%7
MG! 07* Z'! l G ,= # =3& @0
tE0
< Y=*
%
< Q7
@= PÅ`3 ,T< .6 78 M " 703 Y=* E3 UT b b
# µ%i Q7 MP& m gM"S /0
%A ' A F L
._T # UT b MGb l
6 78 @"! T< ,+ D! ? ) ¢7 6 78 @" b T< ZG
K+ D! ¢7 v m* j93 htc
! ~G Gd g G< G * %3 f[ Y " T< 6 78 ! @07G
7* + ,Y = ZJ 03 Ç% d ! 6 78 Y " T< ,A)
G! ,@i «
l w 3 ME9* + U! _ ! .Y } G<
9y q=cG h E ! B;" Âº X ,h h MGd
\ 6 78 ZG +
! q[A ! /7 ! /J E b b q0" ( G! :Y " , 9

, Ç^'! " Y " G |7P
.D% @90
[
‫ א‬
٩٨
‫אא‬
:Y " , /J 9y ,M Ç! :Y " , @< h )
En h ) El ,M Ç! Y " /
|7P
,¸ Y "
,@9
\ 6 78 * X @9"! gb b ¸ Y " " < Y "
,ZP* + 6 78 < |l .6 78 @97 @0& G b ¹<
b < ,6 78
YG MG! /0
jA 6< ) } je* MG! ( Ml k3
. G< V + 6 78 M=*
,Y=* a " jA 6< ) } 6 78 ! _[ %3 ,T<
tl 7E* + d gMG O J M MG! q «* jA 6< ) } je* M%b
:=* * ! q «3 .@90« c @3 MG7E* ¹< ,[ 6 78 ME3
< d _T g
Õ @ ¹< Z'! h [\ 6 78 @=P* d t

jb j7 + M=* ! +< ,6 78
Ml ! " tl tB=0& ! "5S
r= D5" T< ,% b G < ¶ r= ! Ç< ,%«E3 .M0« "* M7E*
+ ( ,Y=* a x5S! 5vl MG! "\3 ,@ " U! t !
\ jA ~* b T< gM"S /0
jA 6< ) } r= ~*
tl # j + Kc h&3 MG O J
M Y =P*
X QT xA I > µ v * X MG! ! ^b! 6 78
D5=* MG! D! ,%73 6 78 tl /=0&* @97 @0&* ( b T< $7*
.M8 *& @i
T< +< ~8 + *c ? m ¡7 d ( j j«E3 ,T<
U*! j ,wO3 6 78 Ml " tl wl S ! 6< qG\Eo
T< ! .6 78 /0
(&* + @9 l S ! ,6 78 tl % 73 MG! "
tl < :Y " M"S /0
j M 0o T< ,jA ` tl @90
Å
( 6 78 < @ Y"! Ç! @* +! , 6< ) } 6 78

,b b B¸< /l! " 6 78 < :Y=* Qb @90
Á =3 ,MG! "
t
* E9 l jb d ,QT xA I 37* , &º

‫ א‬
٩٩
‫אא‬
=3 ,QT xA I + < |l gM«7 " 6 78 !
>f & & U7E" ,Ml xS /0
>^ D=* ! MG /0
Å3
qA 0 Y " @< ! 03 . D ! @9?&3 cb >T
< /J Y " ,~8 + T E03 b ¸ Y " " 6 78 < @ Y"!
< /
Y " ,_T /0
j \8 T E03 b ¬E0b " 6 78
q[AV 8 ,_T /0
j& 6< t
E3 ,B¸< l! " @ Y"!

5 jb "I *[ 3' $ ½ ,M8T Q0Jd c8 D [b
d vL M &[ Q c&G+ ¸ & , (\ m* ! A @I
#
MG /0
Å3 & i U7E=3 .I
jb # 9e* > >f &
j? J j D=P8 t ,M0J /0
MP* ( tl xS /0
Ad ¶=8
E03 .c h&3 6 78 tl MG! /0
>^ t :M Y =3
D=* ! 6 78 Ee
© &* %3 , * QT xA I > E& b
M&Ö /&= j , =l Ml M< Q D% ! b~* %A
6< M * ! /0
jA ¶=8 m&* X T< Ç Â7 < .6 78
,6 78 6< h J< ^&

A xS /0
j wo T< j ,%73 6 78 Ml
=3 gM8 *& 6 78 M< wG *) 5 D* jb D = ,/ q5E7
hÑ
h 7 »
+< ,Ml xS /0
zA 9[ ¶=8 MG /0
Å3
,M&Ee
© &* + >^ zA 9c j« 6 78 ¶=8 ! q «3 .U b
D%b MG! $7* ! : Ei! ,> M%b xS ) ( j
.6 78 6< M0o ! w* ! /0
Qb J &* +! : E9G N , À=l 6 78
® U=* ® ^&7PJ 0O0 M c jA (! \ @0& %3 , q N T<
/0
9b %A D" T< 6 78 MG! ,6 78 tl xS /0
Ee
UG
.) ( j ,M&Ee
# =* X Ml xS
\c* ,Ml xS /0
¶=8 6 78 + MG! /0
5 ! 7
Kht[ xS z N ^b! :Y~J
‫ א‬
١٠٠
‫אא‬
7 j ,_[ ¹A ! (! OS /0
jA ^b! X 7 # ^&7P* 0L ! @0
3
R ht[ (\ fEm8 + ? m ¡7 d _T gt? 9 = I* 0L
# @0" Y8 + ,M"S t
5 %S *b\& G* @-< .0L
! 6 78 tl h E ?% Y h
A+ * " :=* ,*
_T /0
t
0l T< ,3' A 93 c c 6 78 ME08
X T< gME
8 c < j ,3' A MG! 3
G\Eo
.0L /0
J W & G
0L ^&
" 6 78 ! ,0L 9 c j** 'r ! q «3
M"S /0
j Ml # 6 78 D=* X 03 ,z 9 c hu 7m" UG
3A ¸ & ,) * 73 G U! µ8 =3 ® Ad ¶=& 6! MG! ®
. fEo+ D
6< 0L ` fEm* + * b º[
! +< ,tl # 6 78 6< 0L wPG {l : 'r Y~J \c*
3 , /0
tl Å7* ( G _T Y l jb # * L
! _[ + :Q§ Ktl _T xS /0
%A L # 0L ^&7P*
G L * ,D% _T # 6 78 6< U J 0L
M0
=* ( T ZG ! 0
, /0
D% Å7* (
w* ( L /0
=* MG! _[ + KM3 T b b T< 0L Y
6 78 MG< ,b b ¸< /l! " 6 78 < *V Y " ,%« .6 78 @=

Y~ E3 Y " E3 UT b *V b 03 ,d xS /0
0º
6 78 /0
Z&3 |l Y~ U*V ! _[ + KQT 0L
Ãm * ! %3 ,_T
+ ~ DA ,QT 0L '
,T< . M7 *3 "3 , b /0
Z&3 Qb MG! 0 c ,M
6< (A~* v*o u >= 9f0 Q0= z 9 c µc h %3
D "d 0Ä + .¶ r= # 6 78 @ "! " _ ,@- fEo
l! % 73 0l ( 6 78 < h Y=* ! < g*d l!
‫ א‬
١٠١
‫אא‬
¹< , 6 78 0º X Y=* ! gtl xI ~J ¸ & ,c
b T< () UEn ! "J L # ,MG
() En 0l
>& L &0b t3 ,T< .6 78 M " 7* ! %3 ® T 7 ® M0l # UT b
6 78 tl r= \ U~ h b Tk3 ,j Å` v=O&J
MG! 0J "* MGd D%b r= b /0
jA ! 0l 6< ) } 93

q -! e* b T< ! , 90b D "d 0l ( 6 78
DA Y=* MGd U*! fEm3 ® T 7 ® En h&3 t j 6 78
D "d ? &G < ,M " 7* M Ãm * ! %3 , Ub 0l " En
.d ==l M0
c&J 9
tl # 0L ! _[ + .6 78 tl xS /0
@e
jA 0L 3 ,T<
tl MG< Y=* ( G L b ,6 78 6< wP*
/0
==L c& ,QT 0L Y M0
=* ! %3 ,6 78
.QT xA I 37*
b\8 +< 0L ÅR ,MR v=º +< t==L 0L < ¼
¢7 ,M"S /0
[ *< M=8 ' $m M" 8 /0
L
L b\8 0L ÅR! d ,? ) z "0C 6 78 0l k3
0l T< l! < |l , L M=* ME07* Eb d ! @07* ! /0
A 9[ ,Y " xS /0
9c* htc ! ¬73 ,'r htc M" /0
< |l . T b D! "A S L b T< E3 d @F ' htc _T
# M " /0
cb M5" htc 0l Tk3 ,>
d
$ ' 6 78
T< htc _T d ,Q xI c&J htc A 9[ k3 Ml
M< wPG ! q N 9c* X T< ,vl 6 78 6< wPG ! q N 9[
.jo 6 78
Tk3 ,t
5 xS /0
cb 95=* MG! M8 "0Ca @" A 3 ,T<
,6 78 6< tl _T G # "A S b MG! > 8 t
Y " /0
z9[
‫ א‬
١٠٢
‫אא‬
tl # j" T< ,%« .6 78 M< M& G # UT b b MG! q N 9c8 X T<
" t
! q N ,%73 M0
z9[ ¼ ,b ! /0
9c&J Y § < 6 78
9c8 Y § j7 ! l! J T< g5vL 6 78 6< D% wG
q N j" /0
9c8 X Tk3 .l = # _T ¹< ,ht[ (! /0
-d < 6 78 tl # j" T< _b . 6< Q tl Qb
Tk3 ,+ D! M"S /0
9c8 qG b T< ZG ! 073 ,b ! /0
9c&J
¹< ,6 78 M MG! q «3 9c8 X T< , À=l M tl _T ! q N z9[
Y § j7 ! /0
A = G d _T .6 78 /0
t
M Z&3
9c8 907 ! /0
A = l ¹< ,d ! /0
9c8 -d !
.X 7 D ! M0
Y~ ! Q§ 3 Kx0C A 9c 6 78 Y" z N< b j"

t
* ( ® t
b T< Y~ j , T b ! "A S b T<
( j 3 . T b D! tl 6< M * E3 "A S ®6 78 %«× MGb
6< wG E3 t
xS q «J M8 "0Õ A 9[ Y%' 6 78 M=*
Y8 + z "0C 3 ,T< .%73 6 78
b =08 ( tl ! ,6 78
M< tl w* ( t
xS /0
j ,6 78 xS /0
A 9c
Y § ! -d M8b\3 ,htc Ml # \5 8 ® %« – [b ! Å& .6 78
/0
9c8 ¹< ,6 78 xS /0
9c8 + h [d 93 ,E= ! Ec !

b 6< M G ( tl < j ,Y " E3 Q* X [b !
-! _T ¬7* %3 @< x S
u -d Y § zBb! T< ! .% 73 6 78
6< M G E3 @< xS /0
qA -! ¬7* j ,6 78 xS /0
z9[
9c&J -d Y § ! ® % « ® /J h G # A T< .tl
j ,6 78 xS q «8 + A 9c3 ,Y " Eb " ¼ ,Âld b /0
T< ! . "S À=l M< wG j ,6 78 /0

Q* X /J ! b~8
_T ¬7* %3 xS /0
z "0C R -d Y § z9[
‫ א‬
١٠٣
‫אא‬
6< ) } b En ! ¬7* ¹< , A 9[ 6< ) } b 6 78 !
! Y § ! M " ! q N z9[ E03 .
A xS /0
A 9[
tl /0
h M " j ,
M0=* X MGk3 b ! /0
9c&J -d
_T xS /0
z9[ j ,6 78 xS /0
9c8 X z "0C 3 ,T< .6 78
.tl 6 78 6< wG ( t

tl Å7* ( t
xS z Nk v07&* d DA :Y=* j? " QP
.6 78 Ù + MG t
0º ! w3 , /0
tl # )* ! + ,l /0

0º *! t
! Yd Q§ 3
d _T , R
Ad G! jEb! ^&7P* ( ®0L 6 78
,% b %b MGb /0
M3 0'A A 9[ A) %3 j b D%b tl
/0
0l j ,0L 6 78 tl %' Tk3 .% b /= * +<
|l _T /0
Y « ' |*L ,M0} 5&7P* 03 ,;=3 l /0

A xS
OS # c* * + ,0O0 «b 0«! |*A ld # Í
93.. 0o ! OOS @9&9 P[ qG b T< E3 AI .|*L
h+~ j " 9 [ Y µ Y* + MG! G 7* + M5G! ,'r |}
M " " \ ! ,|*l jb OI D§ m&G + *! G! Eb ,
£ jb \ 0 ! m&G ( t7m= ¬= D% ¹< . 9G z E0
¶ r= , Eb YJ 0S ,6 78
YG " M
MbG (William Muir) * D Y «! D%J h
! < {l .l
95" Eb t t ¶ r= E0b jb \ $&
% m (Noldeke)
Life Of Mahomet p. 562-563) Y 8 ! `8 »A! M0
!m* X ,X 7 6< En
¶ r= tl # )P Tk3 .(KORAN E0b :¦ 0Ð G m*^
J
M0
YG E3 M"I 0l " En ! /0
UÈ l % A É@"
|*L # A Z'd d 3 ,0L ¶ r= %' T< ! ,tl
A) %3 ,T< .7m= >= |l U! Çr= @= ( 8 +
‫ א‬
١٠٤
‫אא‬
zA 9c jE& 0' A 9c D=& 6 78 tl # @= jA
.Z'd
+ ;=3 6 78
* 6 78 tl # 0L ! Ç « Q§
j U=G tl t= j u" 0L b T< ,U!
*
MG! 0l! :Y " UEn ! %« .6 78 D%b c D%b ;0&'
c D%b Ï%&' /0
_T Y r= # z E0 z)P ,¬«7
>J 6< 0E h 6 78 D%b M0b ¶ r= ! ,6 78 tl
0l! , 9*! * : YJ En ¤Y" r= # ) ! . u
# A ! .6 78 D% c D%b ;0&'+ , 7 @< YJ Ç!
µ qB0e ,µ
A xS /0
0 0F ! µ\G ,En * ,6 78 D%b
*
# A " % «E3 g0º X D! 0l " b T< E3 9 [
! "G G< ,b b 0 En * j¤" (! ..j¤" 6 78 M" r=
DI½ u=P8 + j¤" E0b ! +< ,M ! jb 0 Y " "
r= # )P _b .M ¤! jb % 73 0 Y " " () MG\
En b T< (G + Y=* " @I½ k3 ,@u=P* ! E 6 78 Y"
.+ D! @
"! "
D%b # YJ @" A ¬
! ,> L # 0L ÅR J I&'
MJ Ml # 6 78 ! ,6 78 D%b c D%b ;0&'+ 6 78
R # 0l T< ! .+ D! @"! b T< E3 9 [ # je @=* \
.*= b~ 0J Ú¤0¤½ U*! j b R tl je3 tl
/0
9c&J ! r= @"! : d ! &
+ # 'd w ¼
jb ® 9&37 /0
YJ0 " + @0
+ R ! UE&l t M"S
YJ 9=* ! 3 ® t*! # j = t Gr= D "d
9=* ! ( l ½ @07 < j ,%b KM"S /0
A 9[
M0
YG ( G M D=* ! w @= < Y= 3 T< . @"! (
‫ א‬
١٠٥
‫אא‬
,d @0

* X d _T , U jo + tl
E03 ,T< K @u=P* ! 3 ,M8mJ M3I8 qF t 8 X Eb
+ MGd 0º ! jO& E3 ,w` @0
/0
(&F D "pd qG b
@u=P* ! w` X
( l ¹< ,j =& M @07*
.A 9cb 95=*
=* UGV @=0 E=* + «3 ,%S! @=0 t
j"
A
P2 Z5F % «E3 ,MPG @u=P* ! _
A , 7 @u=P* + ! w
Yu &8 X MG! 6 78 l > 07* ! "@r
" =
< @i" +< >O Q) b ,Mb% =07& M8h G M 0" /0
?½ ,vL h ) = @L =*m /G + 5 n 0L
E=* + * «b µ 93 ,T< .(¯¦¥®¯¦² Û ´ 0Ð G l
.@" (! 6 78 D%b E&* + ! w =* UGV @=0
jB0=* + , UGV @= 7* + ¡7 ! _[ + :Yd Q§
Tk3 K+ D! M8T l # E" T @= b T< ZG ! 0
.@= E"
T< .Æ! *! 9* + ¡7 ! } ==L µ8 V %3 E" T b
! m*[ M É*[ ÉQ
Ub MÈ L wI* ! %3 M< _ b
.`0 j " * + U b U @= *
+ ¡7 ! } Mb8 + ,M8T l # @e
jA @= ! q «3
.M \*
Z'! f3 k3 ,E" T @= ^&78 + f3 qG b T< :Ç « Q§
*' , «
0L ^&7* ¡7 ! 2OS . UÈ l *" %A 578
v=º ! M0b X 70 Y* ( tl0 + ,@" A fEm* +
+ ;=3 ¶ r= .=7 9& m qA z f ¡7 M m8
: f _08 *! 93 : h 7 G GÜ M0b X 70 j , UGV @=0 @=*
z * &G+ @9 @= * + * 3 .@= +< fEm8 +
‫ א‬
١٠٦
‫אא‬
&G+ @9E3 @= * * ! ,@= ½ Gr=
A >&f Zl< w m v=l ¶ r= ! .É@ " 93 : z *
. 9 An f S ' b j ,h 7 G GÜ ^P&
Z'd
! r= w) E3 , * 8 j @= v«8 f3 G # b , I&'
* f3 8 ( j _T ®Z'd Ad /0
%
® b*
_0O&J! :Y " 6< l UIC[ ! |*L # A .U! M0E9* +

u Y"! + Ç! 0l! : Y =3 K _0J! Ùr ,6 78
,@07 Q &b :( C ) .3 j) Ý3 .6 78 \ M"! j ,tG
M ,Z'! A\ &=* X ÌCc ! ¬7* 93 .( Q &b :@0
. M 0l U3 &"
@= 6 78 tl %' ,@= +< fEm8 + G # f3 µ 93 ,T<
" MG\ 7m0 Çr= tl Å 7& ,vL Y " n f q0e
. U7 0 Z MG\ M?
A @R E&Ð 2?[ Zl =7 m jÆ!
h ) z3 , U*! A
2 V # D= h+~ j« )P "
_«7 ( MG\ 6 78 0l ¸ w&8 ! m&8 j :Y " ÉÌC[
, J! 7 j) O3 , J! 7 ¸< Y 78 M8l M Y =3 KA
UO
# Pq0" jb ! 6 78 @u"¤! : O3
A
2 M w&3
MG 6 78 ! ,G t ¹< $ 7 D0
m' # Pq &b
\ A97 (9 A
2 Ç\ Pq
A " , /0
97 Ç! "
.6 78
# M&*5) Z $7 J! 7 º ! j? /0
Ï&[ " M07
O& t03 ,*5A ) R @ 0fJd ¡7 \* ¡7 d _T gd
V 3 MG! d # ÎA ) MG! Z! , J! 7 htÐ ! j) M8l
.0m 7 M w&b , =c U & G N
# h ) T< O&+ #
‫ א‬
١٠٧
‫אא‬
:=3 ,@= +< jA (!
|O 8 + f3 µ ! q «3
%S * 3 ._T /0
0l 3 ,Y=8 E3 "A S q b T<
>n B0e* + {l d D "d ¡7 r= E&* ! @9&* h+~
.Zi
,M"S /0
Ee
%A T l # jÞc8 r= D "! < :| « Q§
xS /0
M @= 9c&J ¹< r= # 6 78 @"! E«l MG! vL
! q N =3 d /0
z9[ h [d ! UÚ ,Çr= tl
tl MG< =8 ! @ vO3 90
9c8 X T< ,6 78 D%b r=
, f[ ==L `* + 93 A 9[ ! 0l @= @&È h3 .6 78
E=* + * 3 gM"S /0
q A 9[ AEb r= # @= A j
,E" T 0L ^&7* * ,A 9[ &
M 7&* ! UGV 0O0
Q OS! =P* @= k3 ,T< .@= b~ A 9[ &
M &G+ @9E3

,*=& *) ® T< – 93 gl q" # >&0&Õ >&7 o
.M
Å` v=l T< gÅ&
%
# U) % b «} @= ! 8 : 6d * 8
AJ
.@= ! 8 *r jb 8 Z A3 t0I& |O ! ,r= # @=
" @= D Ü (r= D "! # &) @J 7 m *) Q &b µ
.U' >E0
) g73 G ! M3 5
9
ÂO&G $3 Z'd z * * # @ "! : h [d !
.U ! z
u Ú PE 3 6 78 M" 8
jI&
∩⊂∪ $VÜô±nΣ ÏM≈sÜÏ±≈¨Ζ9$#uρ

:
;cG . [ : =P7 ;cG .=

:j L m cG ;Pc* ;cG :&

:¤5L M&mcG .M7o :U*V ;cG . % 90c&G " ` 9
G :f u
‫ א‬
١٠٨
‫אא‬
;c* ;ucG .m" :0 6< 0 u ;cG ,Á' : ;cG .M &5
.Z R ! Z /0
q :¤j qmcG jE70 MPG q o : o cG
(ÌIC ,Q"d ,)
:t z m[ 3
.htc htc =78 : z ? ®
. 9) Z I" 90E
# Y 8 : z f ®¯
. 7m8 : z
E§ ®°
.U ! z
u Ú PE 3 6 78 M" qF * 8 ]\J :
∩⊆∪ $[sö7y™ ÏM≈ysÎ7≈¡¡9$#uρ

:
# 2 J . # 7! gJ D G gM[ 7 # $ I8 :¤j) 2 J :'

D
:9 # 9 2 J . 93 l :Åd # 2 J .M «b! :D%
(Q"d ,) . O J Y " : UG O J 2 J .M3 ; G
:t z } 3
.7 J # w8 : z
E§ ®
.D% /0
A = z
E§ ®¯
.D7 l P8 : z
E§ ®°
. 9 9[ 7 $I&8 : z
E§ ®±
.U ! z
u Ú PE 3 6 78 M" qF * 8 ]\J :
∩∈∪ $Z)ö7y™ ÏM≈s)Î7≈¡¡9$$sù

:
(Q"d) .M 0R :htc /0

v J .MB0' V ) M=8 : = J vu * M= J :( )"
‫ א‬
١٠٩
‫אא‬
:t z = 3
. 9 E3 v &8 : z
E§ ®
.*' /0
w0`&8 : z
E§ ®¯
.U ! z
u Ú PE 3 6 78 M" qF * 8 ]\J :
∩∉∪ #Xö∆r& ÏN≡tÎn/y‰ßϑø9$$sù

:
:M
m"! ¸ A .8 M& "
# eG gMEeG M 8 : d A : *+,-
(Q"d) . 9&J J l!
# e 90E7 D=8 : Pz
E§ U ! z u Ú PE 3 6 78 M" A 3
~ zu Ú PE 3 E0b # 5 " 6 78 \b .M& "
# M G)
wG ) /0
Bb* ! + ,M G) >IO& M =* @-\ d >E? =
.' 0E9*
0 Y"! A*< A! ,z * Yl (eG 9) ¶=8 j " :
ÌC0 . bT : @ $7 , AI /= * OI
:] b h+~ M "
m cG z u m[u " R z
u
Vu 6 78 M"
$ 5c wl S Y "
d 8 : ?% ?m MG O J @ "!" : O U J z
u Ou
T< f ; c
G u , 9)CP8 (! 9mc8 : ?m ,A )d
ÚP&3 ,M ¤! 6< v &3 uP8 (! 9ÚP # 2 8 : ?m , 9)'!
($ c) ".A 7 ! U!
‫ א‬
١١٠
‫אא‬
OI 9E§ Y" " :¢7 bT 7 " 2&3" wl S Y "
.@7 >7 &
q" ¬7*) I # x`8 >l t z
V :( Y "
8 D t :A &" Y " . * z t : Y " .(z
v3! u 0m8 w`8 Q`8 -! (! ,j L Pq
G :@i" u ,v3! 6< v3!
. b Ã'd
! Y " M ,'r
# xR< ,D 9 8 t u =u z
V :
h m
Y "
P̀ z
V A! :j" .jI 6< M t9&* {l 5 * R 5 ! =
x
R! Y =* ... "R< (! u ? P$n ÉI MG! /0
" R PQ I&G , P

*=& \b .( 2&3) M&* R ª0 M3 jR! T< M3 xu`P* htc #
. "R< ! "R z
u "u`¤ z
u
V :] b
( 2&3) ". ! 8 ?% t :Y " t0

"
PG! t :Y "

" :M
A =3 , mcG z m[ 6 78 M" !

G ;c* z : Y " . # x`8 ¼ ;c8 ¼ 8
® >= ;c8 >l t :( Y " .
Y " M , G
>= l G M ÁÄ >l M0b § #
5V 8
\b
6< v3! u ;c8 D t :Ã'd L A &" Y " ® z m[ /E8
6< Á D ¬7* mcG z u m[ : OI # Y " .w8 (! v3!
E .*3 d z
V ,>~ d z m[ :j" .Á
T 7
M*A Z " . ! ;c8 ?% t : t0
Z*
¬7* .@e7 @O0 ;c8 Q%b t z m[ ! «*l j )
Q%b d ,*3 ! 6< j >~ ! 6< [< q z m[
( 2&3) .*3 DL +< Ã98 +
‫ א‬
١١١
‫אא‬
d # 2 8 ?% t :@97 Y =3 UO J z } 6 78 M" !
?% ¬7* ,M ht[ Á' O # Û5` 2 * Eb d Á'
. =3 À%J -B0* >~ ! =*
Eb , d >
h E * ?% t :ß S ! Y "
Pz z } : U*! Y " .M*) # J! T< 2 J :A§ 0 Y =*
:L A &" Y " .` # } j½ t :j" .DAr ¬ G # 2 *
_ 03 tu3 jà ¤b 6 78 M" # Eb 9b%3! # 2 8 D t
! t :j" .h # 2 8 t :h m
Y " .(°±:h Gd) PO *
> >~ \ 2 8 ?% t : t0
Y " . 6< "[ 2 8 >~
( 2&3) .Åd h E
> o c ¤?% v 8 :x Y =3 = J z = 3 6 78 M" !
jE7 ½ DAr q= J ?% t :x ! Y " .h Gd 6< tl
>~ \ v 8 ?% t :j8 = Y " .
( ,ß I
Y " . 6< "[ ?% 6< v 8 >~ PG! t : Y " .§ 6<
Y " .6 78 6< >~ \ U7 97 v J ?% t : t0
v * D t :E7 L A &" Y " . G v * z : U*!

( 2&3) . U7 # 97
^ 6 78 d ,¶ r=0 $%' 'd Y= < ® UE ® Y"!
D)d D jb ! ,An ti< G w} &* 9 j0 ! M3
P Ec + 6 78 Y " . U7 97 v * + ,G = w} 8
Y= 58 * 93 .(±:*)u 9 Pvu J ¤j 0 + E = µ u P8 ! 9 tù *
.M< c
h z
u = m
:Ç )§ Y " .A 9§ 6< v 8 : j½ t :h m
Y "
z = J 2 I8 -! (! ..= 3 O * ]% (! , 90 " :
Ú -d
‫ א‬
١١٢
‫אא‬
_T 7 6 78 Y= U&n j ¡3 (l .z } J -
.&0 U J v j7 ! 7 3 ,U! z 3
q= 3 qO J z¤! -\ (l M " E
Q§ :(V Y "
.¡7 97 jI&* + 73! &3 ,& z¤! z53
+ Y I8+ A \ M
Q :Y =3 (V /0
" 2&3" wl S 5A "
( 2&3) . U*! m7 8 h d , w)*
# h Ç 7 Il º *0 I 8 * 9 |O q0=G =
j ,A b h DC&J \ Y= *! 2I* + MG! R .
X T E03 +< ,`8 " v ! 7 h DC&J 2&*
# ! EU 0
® G « 6d # á Eb >8'd >&* # m7 @&*
( d ,Z'! *) 7 h ht) " MG! " ®@=0 6d *
E3 . µ& ) l ¾ 8 @03 +< , h q P&J M0)!
Ç 7 &* 8 (&F ! %3 .w8& t*! K *§ ¢7 _T
6d >&* Ç 7 7 +< 9E93 + MG! R ,w8& /0
Y8
. =l+ Ç 7 _08 bG $J ,G «
A 7 ! 58 ?% t : t0
Y =3 ! z 3 6 78 M" !
/8 º z _ u 0 G* ?% :
Y " . 6<
@9 ,h
/0
5~* @9 , Á7* @9E3 ,@9l! ¡ "
.qE0 `&*
:+" M3 :(A Y " .?% A ! /0
7! :(c= Y "
Æ8 # . wb -< Ç « ,9E§ Y" ,?% Æl!
93 " 58 :Ç « , i3! 9
0o ÚP8 Æl! :u 9) d
( 2&3) .Yld
v07&* E3 .E½ z * AI = J & # A ÌC0
d , 9 ` 2I* /0
Å&
%3 z E0 i bT : Ç 7
‫ א‬
١١٣
‫אא‬
%3 OOS 8 D %b 8 GA! T< ,M0n # v m* ! ` 2I*
UO x b 03 .M m ?= M" J L # '\G !
.m ?= 6< GeG 2 R x b T< ,D% @9 + 5! M< GeG
MA ' ! 3
,b b u &[ x 6< u J! :Y=* UIC[ 7È % «E3
hc \* ,MA ' ¬7* MG! @93 M" x J E0
G< |l ,
A)
z
) &&J M%b &&G G! ,x u G X T< ! .x **
jb d , G< (! 6< M) M%b j ,MAu ' wo + MG< :%« 0=3 Z'!
+! : 0" jA
0fJ T< ¼ ,µ0 l! ¬7* ¹< 0" ! g* ! G<
UG%3 M= ¬7* MG< : 0" ! gx (&c* ! * ! _u0 m&*
jb @O3 Q0Jd M" G3 Y"! ..h *Nd G%3 ! ,J%
! 8 +! KM%b x J 6< e8 + T :Y=* , UE&l =Ö Gâ j"
,* ! _u0 ! _[ + KD% 8

hV< " b MA '
0Æ! T< ! ,M%b x J 6< eG ! 0
,(« $0 _b
MG< ' Y " , 0u wo MG< Yd Y =3 , UEÄ M%b G G! ,x
T :=* , E§ _O3 , *N ¬7* MG< | « Y " , 303 ¬7*
(« $0 _0 ! _[ + KM%b M5) 6< E98 +! K@b A
+! . &
+ # M%b x J '! + ,&c*
* ! @9
M5) " MGk3 ,T< Kx u &[ u J! :Y "
M ! b MA ' ! 8
.'r ÌC[ (! 6< + ;=3 MA ' 6< M%b
eG ! %3 G< Y" @ 9G ! GA! T< G! Y « q N =
93 , UI*Ä 3) M" 8 G! x 0Æ! T< ! ,M%b x J 6< + !
.ht[ # j=7
.M m ?= 6< eG ! 073 D% x J $7G X T< G! ' d
5y ,M ! * X MA ' ht[ 6< Á &l 3 ,M& j'A UIC[ ZG %«E3
µ ,MA ' ZG + G! E3 gb j73 u J! : I3 ,q j'A MG!
‫ א‬
١١٤
‫אא‬
wo ,T< ,M& # D% @0&* MG! t ,M" @93 /0
G
8 *"
,§ ¡7 M= I=* MG< Gl! Y " *= 0Æ! T< ! . UE&l MA '
g G%
¬7* MG< ,%b :| « Y " , G%3 ¬7* MG< j :' Y "
{l M% m *=
a @0
: =J d «
>EC&
MG! /0
Y* = ,M& # D% @B08 " MG! 5 8 *= .I" 378
M "! ¡7 ! ,DA ½ a + d M 6< ! ,MA ' 6< M%b M5) "
, L # 97G X *= G X T< ! .q'd ! ãd b *'
.+=7 " ^&7P* 03 %
! % D% M)* a MG< Y=G G!
! z
V 0 (`0 ¢7 E9* %3 ,z * 8 Z v m* MG Y L
( ¢7 @9 j ,wO3 z ! z = ! z } ! z m[
b* ( ¢7 b T< E3 eG ! 073 g?= x v3&*
¼ z E0 w88 6< + 5! eJ $i i .+ D! v m*
"%
6< eJ Eb ,¡7 97 z * ;8 : "%7 /0
BbJ
# «b U! &
G , I&' . 7 a 90 " a z *
v38 Tk3 .+ D! 97 v3&* ¢7 b T< 9? /0
eG , &
+
. b8 +< ,M G'!
: D -< * ¡7 Y " =3 , " R z u
Vu 6 78 M" %« P'
z
u m[u 6 78 M" 3 A7* @9 ,'r # w`8 v3! 9e8
&*r 8 : MG m* ( Yd Y~ 3 ! *! MG ¢7 m cG
M7* < Y=G ! U
! K>N >9 Ei b* + @03 , &N
A m cG z u m[u M= MG
" R z u
Vu M= 6 78
R h(A D%b # )* b w
! _[ + K*) ¢7 (! * !
Ì=G jb
6 78 Q &b # )* ! Y , =0m 2I3
¬7* ! 3 gM&R% M&l I3 # 90b X 7 w&b x* w

‫ א‬
١١٥
‫אא‬
6 78 M= I=* ,'r 6< v3! D J " R z u
Vu M= 6 78
KMG d U*! m cG z u m[u
# v m* + MG! +< ,` 2S < ,D ¢7 ! /0
jA Y!
&* qG b T< t gl l # ¢7 'd b .z *
o J ÓjA l ¢7a >&* & * m 3 .>0&Õ >9 8
( ¢7 (A~* " R z
u
Vu 6 78 M" d g¢7 'd \m' /0
M3 % E9 U%b m cG zu m[u 6 78 M" 2 IPJ ¸ & ,MG**
.jO& .# < D9
,µ%3d # 2 8 : D -< =3 UO J z u Ou 6 78 M" !
* A7* ¼ ,(°±:h Gd) PO * _ 03 tu3 jà ¤b 6 78 M= >&
! g U7 97 v 8 : D U*! -\ = J z u =u 3 6 78 M"
! , # * wb % ¤b ! 5c Bb! " ¶ r=
.ä* v * ! Y º E= ! ! E= v 8 ! Y F Ec
90b D E= Ec \b z * h+~ * 2 Çr=
q= J ? .Z'd v 8 ! 9 l jb /78 , l zT
! w .M0b tEc D e0 A M3 j ,%b KZ8 * E= Ec
.* * E3 + X 7 * E3 x *
r= ! ,D -< *! U ! z u Ú PE 3 6 78 M"
=* ¼
Y " Y " .D + , d 8 ! l5I* |*L
"wb ~ å 3 b _3 b b (@Í (!) h u G mu P Y " " :
+ D ! 6 78 \ 07P* ! Z&3 .(h =&J+ Q &b ,( C )
6 78 M= A < =* * @e7 ,d 8 # i j'A
.D t U ! z u Ú PE 3
Å3 97 r= Ì Å3 97 .. -b* : Ç 7 93 ,T<
d ,0E9 ?V r= z E0b ¡7 &
+ G5m* 97 Y " ,Y+&J+
‫ א‬
١١٦
‫אא‬
r= ! ,# < D9 (! A MG v ¢7 8 Z'd *
.` El /0
(m8 M3 E0b jb ,6 78 D%b
?% z
-\ " R z u
Vu 6 78 M" * @97 ! w*`
-< @97 Y=* E ,d =* @§ x E
! # 0'* *
-\ m cG z
u m[u 6 78 M" @97 * .I # xu`8 :
ÁuCP* ( z MG< @97 Y=* E ,D"d ÁÄ :
¡ =8 : ?% -\ UO J z u Ou 6 78 M" @97 * .G G
2 8 : (&u ) z & -< ' @97 Y=* E ,v3 >~ G
: ?% -! = J z u =u 3 6 78 M"
@97 Y=* .@§ #
.@9mC&8 vl%8 : z & -< ' Y=* E ,>~ \ v &8
_
u 0 ]\8 : ?% -< U ! z u Ú PE 3 6 78 M"
@97 Y=*
< @97 Y " |l ,z ¢7a 9 l jb 3 j Ê 93 .z
G G D )d # 2 * z < @97 Y " ,D"d P8 d
l J # ^7 ¼ .MmC&3 G vl%* z < @97 Y " ,@9 b
b ¼ K_T OS Å3 /0
,D"d M)' ! @9 b @§ # z
K*) ¢7 (! 8 ! ;=3 z
ÂO&8 0 jb 8 !
Á' ¢7a 90b « « 0E§ G « 0E§ 6d 0E§ 3
ÂO&* |l & r= ÅR KD% ¬7* T .@§
K*) ? 3 ! 3 < * R (! A ;=3 ¡ "
Z'! 7
j K UE0
@AV j KG l "%'! UE0
D% * T
(*d ! D"d q)' x E3 K U R @90
cb
+ @-< .MJ! ! M" Ml q)'! hJ ,z =3 z K$od
6 78 D%b E½ z * * ,D% i El (! b*
.;=3 z M A < =* ?c
U8
‫ א‬
١١٧
‫אא‬
T 7
M*A j=G :%«E3 ,z * *r jb 8 # 0&' @-< ¼
-< R Y " E ,@9L Ã98 : @9) Q%b t z m[ ! j )
> 8 = !*& # >7 > 5&[ g>~ ! ¡ =8 : ?%
. jb # 0&' j ,l ¢7 /0
=&* X * !
>7 & OI @e7 W |l ,?% ,M0
=8 l ¢7 _
z
t z m[ z
V ! /0
>=& @7 h ) *
,Ul ¢7 z m[ z
V 0 bT |l 0c 9) @-! +< ,?%
@R - # 0c /= 8 ,d ¡ =8 : ?% z

Kl ¢7 hAd >&*Ý hp t) T :Y\G Gd ,¢7 Y "
^ + & 6 78 D%b ÅÚ7P8 : , bT : jS & @R
6< Q"! j ,x 6< UeG ?% ¢7 Y " 7 & MG! +< ,M
.¢7 *~* * E ! Eb , =
8 M ,¶ r= ¡7 # A) & ! _[ +
& ! .# ¢7 & _T + , 3 < ¢7 E&*
w7 V! 03 . U 6 78 D%b M
58 w
93 # < D9
= 6< Q"! ¢7 2 S! z * 8 Z ?% ¢7a G'!
.z * x J U G «b!
` z
V A ! J & M< c8 ( | « ¢7
6< Q"d ¢7 ! .z` h N! @i· O * 7* *
7m&J Tk3 .%0" +< M< 9 &* X * ! +< ,x v3d =
+ j ,¢7 & h
5A+ vº %3 ,¢7 /0
G8 ¬ G !
T< ,* b >7 & OI @e7 @93 a 00 j $&
+
. 0 " M< &
D§ m&G + G! ,z * /0
U*! ` ¢7 x mG Eb
%3 ,¢7 bT " DA .+ D! >7 &
U* b T<
‫ א‬
١١٨
‫אא‬
7S 0E
E7 h d _T ,M< GA [< # @i j $&
+
.M w7S! 9mmÄ 9EEI8 ! +< ,_[
b < ,x v3d = 6< Q"d 7 Æ , I&'
@9= m8 %«E3 .z * /0
E9= m8 # «b h m'! # 7" "
> ;8 (! µ /= * + UO3 g) Qm z * /0
?% ¢7
%3 . A % 8 6< m* « N l , 9 88 Bj& 'r l ,z *
.M '\G ¢7 j =G A z [ jl
U7! ! ,5@9 ! 28 U Z! z * & D"! ! j "
,M Y7a 9 'd t9&8 E ,v0m Y7a t9&8 E½ z *
UO J zu Ou m cG z
u m[u " R z u
Vu 6 78 Y " |l
90b = J UO J m cG " ` 3 ..U ! z u Ú PE 3 = J z u =u 3
6 78 M"
ÂF! .M Y7 93 U ! ! ,=0m j

N%N < Y"\3 ,=0m j

ÂF\J j ,U ! z u Ú PE 3
Yd E , 90 " A h Èd M q=P&[ ( § G t A I
j ,M0 " A @J+ M 5vP&[ ( § À=&c , " R , 9

G ! U
PG ! U
G G ju 7 I ! , " R z u
Vu j"
E0b - jE7&J j ,A I *! DC&* X 6 78 , U
uG
K_T Pw J E3 . " R :Z'!
j7 AO&* + UG l! ¢7 ! t ,` El _T # ! U07 03
¬7* ( G) ¤j73 %«E3 .¢7 *O& Ia 7 8\* j ,7 `0 # l
# MP& R ! ,D%
h P & 9 *
7 0 ,;=3 0"
_T M * ( 7 A F Ia (G) 7 f) Tk3 ,'Ý MP& c ! ,ht[
d M9 [ ¬7* + ,M
! hp tc 0" MG! ¬73 U
G G : 0" T< %
«E3 .I
G" " * + Eb . U
PG I b T< +< M 5c ¢7 (A~* +

G I b T< +< w Ru ¢7a ]\* + G d ,xc& R ¢7 " U
G
‫ א‬
١١٩
‫אא‬
, Eb j7 /= * |l ,j7 ¢7 A5º I ! q «3 . U
PG U
uG
M" ( U
G z u
V ) % « 6 78 Y " 03 . 7 `&* I `&
Y " . U
G G : " * E3 I 7 A O& " R z u
Vu
Y L . U
PG G : " * E3 7 I+ ( U
PG z u
V ) % « 6 78
.
G U
G :j« A I = 6< M8T
*O& j ,wO3 b\& AÐ j7 7 I b* + @-! q «3
M" # Y L Eb ,MG j7 ) I b* X T< . U*! ¢7
.j7 _T PA I 90
Y8 : Ç 7 qO¤0S " R z u
Vu 6 78
¢7 A O& ( U
uG
G ! U
PG ! U
G z
V ) 6 78 Y " % «E3
z
u
uV 6 78 M" .>7 I _T M0
Y* E3 I *
/0
v m8 ! A I 90
Y8 : Ç 7 jb ! ¬7* " R
* 8
G ! Y E7&J+ 6 78 95 G " 'r 7& .*
. L # Ç 7
:I (; c G) ju 7 µ 93 .. m cG z u m[u _T 7 6 78 Y" !
¢7 A5l " ( m cG) I DC&J MG! ¬7* , m cG o cG
( ¢7 # IO* z u m[u D9 ! 5 3 ,M=u0mP* X z u m[u
.( o cG) I M< c* ( ¢7 v m* + ,( m cG) PI A5l
:E½ z * 8 # t" >!
@e7
M0
v& ,(
+ =7 ¢7 µ ! j " Pq5 =

ÂO&8 z * ! ,* «b! >7 & 8 >7 & OI
) E ! ,|G~E0 ? E ! + [< ¾ ! .?%
¤07 * 6 78 M" # Eb ,Ub * ! w ?% /0
/0
Q) (! OI
j=* X .(¦:jO) P ~P*
jSd ! 2OS : " @9G!
M0
)! @-! ,Y [
?o A d |G~ E A " ,?%E0 b E
‫ א‬
١٢٠
‫אא‬
.j*\& ¢7 /0
=& h E07 * jb .
?%
! /0
7E * ¼ >7 & 8 >7 & OI @e7 < |l
%
! b w /0
>=& ^&7P* ! %3 ,?%
ÂO&8 z *
! U*! M q N =3 q N " DA . U*! |G~ E A h
b 5D 9 jb V Í (A â G 6< Y* Ul b% \ A =&
+
M8T b T< j?
! _T .¶ r=0 Õ 7*c0 $ M<
Å`0 ?% ? o 6< ) L E3 ,Ml ¡ = ÌC[ jb 6< w*
! l A " o x3 jE7 b T< A3 «b! 6< ) L 5 ¹< KMG
R j?
< Y=G ! k3 gA3! 5
w0m&8 *
z E9 µ qG b T<
! + ! ,?% ? o M7 wOmI* _ ! ¡ " /0
A "
{[ ! ¡ = =* d ¡ = 0 ? m A3! < Y=G
T< ! .Z'd D 9 6< MG d .M&=*o M0J\ jà b ,
=7 93 ,D 9 Eâ D=* G 6< Y* Ul b% ! G=&

*A o jb # µ% Ï A =&
+ ! Ei! :> _T g%J
? R l * l µ% \ =&7 mG T< gµc0 M c ÉA =&

MGb S # 6 78 *[ 2 I* ¸ & , jb # l q" #
.l q" # æ æ7 /0
A) MGb ,ht[ j mn
D )! ?% ,(A Ï i 6< Á &F : t *A D )d ! : E9G N
9 )\ 9 9&7[\ i E
d V Í< «b! t m0 d ,G l
+ M&7[\ M0E
Í! m htc b E0b MG! G # ZG Gk3 ,0=&
.M0=8
® ?%
ÂO&8 -! /0
E§ v&* : ® z * 5 8 =3 T<
! ,An 90E
x muG ! , 5E9a D =0 5C ?% ? o jb !
l b% >7E& @90b D=* ?%
Eâ o E9 jb
! ,b ?% ? o j ! , L # ,$&
+ %3 .;=3
‫ א‬
١٢١
‫אא‬
,@9? 6< @*=8 73* @-! ,b Y I8 /0
0e* A3!

.@i l ?% Ee
wJ &* a j ,c =*o /0

Yd ¢7 % Ú , " R z u
Vu 6 78 M" & D"! fo& 7
>7 & 8 >7 & OI @e7 M0
v8 " T< ,?% (! z
V 0
.*
G Y =* |l 0= 0E7 D=8 : z
E§ z u
Vu Ç 7
G! " R z
u
Vu 6 78 M" A 3 M0
.M70" :MG
hp tc
t=0* D9 . - h [d 8 : ?% z
Eâ 9c&G
* ?% ! 2* , Gr M qE" ( 9E& /0
h *
/0
,D "! *! 0E
d ,*
z
0E7 =*
G # w J jb h ! _T > 8 = .?% Ó
9 @u" jb
+ 78 + *! ?% 3 ,/IOP8 + 57P8 + Q Jd < |l ,ÉwÚ Éµ%
! E3 (°¯:N) P <u _ Ú A PP) P@0 7* 6 78 Y " _ ,/IF
;º ! G /0
jO&* |} G # jE
jb h ="A J! µ
Q Jd /0
C ?% A
*=8 G J _b ,
. G o l<
) ½
Q
u 0" 0" ?% z
M D=8 ( b 0= A
! _T /0
j .==L # D%J # u R e # u 3 ,
/0
%A E9& 0R PDÚ=8 ,r= 0R D%J 0R
ÂO&8 =
# 6 78 > * ! t&=* Gr= w88 < . =
gMJ J! P* b D%J A* b 0` @&8 b
&'" #!
$

!"
()3) .0 ,-
.)" / ++ * "()
‫ א‬
١٢٢
‫אא‬
6< j ! 5 3 , " R z
u
Vu M= 6 78 Bj9&J _
*A 7 Q0= G /0
jE7&J ?% *
z
! 0`
«b ! vL . 9! " # MJ Oa =& e # D%JÜ
U^& @97 3 ,0&Õ Q Jd >^& @0" # G b *3
,@9 eG h @97 ,@9 A) tcl j 7& w
# G 3 .@9 7*c = @97 ,@9 A) @0e w @97
Å! E P78 X ,7 ) qO S! [\b &
C ?% qmcG /0
r= D l! En Å
E03 g
* X .*3 h+~ # m
c «& ,M Û ½ v0¤½ x mG # jà b
,@07 j j9) + ,l& j Éµ[ YJ /8! : 0 @ 7& #
+ ,73 >G= j =0m *l + ,3! j cl + ,Y7 j @0y +
,G G m M) &F Bjb tm`* ME 78 # b .D e j /3
! x%'d v0P' /0
C µ% j3 . # b \m' jb 2u0IP*
× ,' M3 tB0 M0E
x mG j'A b w0" jb # m
c «&*
Gl h J C ?% < % « .) 7e3 M 8 Q
j7)
> *3 Q0" # B8 ME 78 YG 7 z'! X 7 #
6< q" Eb ,«b! M&
[ @i c8 ,M W U* µc0
& UG @AV × ,@90E
x m =07& 5m D%J @ 78 @9 93!
&[ 3 ,@9 J 8 + Åd _08 ! E073 , 93 >E= G b : M!
¬
! m½ ?% zÄ ! 7 .(E & 6< YS0 @9l
& m½ zÄ D%JÜ l ½ # R @AV @9< q5b -!
: ?% ?m @u=PG :¬7* ® m cG z u m[u 6 78 M" # b
EOa , t! 7m" : ,d jS8 -! (! ® U=
=78
d 0" 0E7 q " : ?% ?o ! ¬7* + ! UE0
.
0= 0E
7 -! ¢7 j ,jS (! ";c" 0E7 D=8 + Å!
‫ א‬
١٢٣
‫אא‬
@90S8 @93 8 @8 7 -! ¢7a ,jS 0E7 ! 8
" :MG Y " " ," # % S U=
+< 7 q . EOa
,( Q &b :@0) 0 ) & z =3 ,Ó7 M=
# z
z
u m[u 6 78 M" A 3 ,T< .j L =
(! , U*! ;c M7*
7 j } Mm8 !^&* D%J # PwÞRP8 ?% ! m cG
.
2 8 : ?% z
Eâ @u=PG (! .. UO J z u Ou 6 78 Y " ¼
D%J 0` /78 ?% ! 6 78 5 = .U7 9&l J # ÁÄ
w8 D%J 6< 7 d 5@8 ! 7 -< j ,wO3 #
l J ? &G b .D%J Y = 7& Z'd d w0§ 9) '
D%J< * IGd D%J< M&0 " ( ` T å! PD%J< 9=0F ?%
5A , E0J D%J< E M&0 " (7[d /J å!
.l q" # m"d 0&Õ # D%J c&G+ 6 78
?% z
# &8 (! .. = J z u =u 3 6 78 Y=* ¼
/7&3 , m"d {[ >~ Q0" 2&3 # 28 ! 7 3 & v &
j7 .jE7 # 7 97 v 8 ! m" jb # = o jb ?%
# 3 &* G b @-! ?% Y%y! @ * >~ Y E
! Y%' ZG
# v wI" Vl< *8 qG b @9 0 " ? o jb ,
R z½
j , YJ0 Ç « Yd 0½ V # _T /0
«b 0«! µ .z½
>~
M3 qG b ( MG ( 97 # _T /0
*
0«! Í
l E=0 # {l b&c* G b IGd *) 9 ! @R3 .) `S
* ' Y # 3 &* G b @9 ,h B=[d p F 5[! G b , 9G
@-! ,Á½ d g>&0 " G b @9G! IGd < ¼ .3 & [!
@-! +< ,t # Ql @9 b >J & UG'< D%J O S!
0
! YJ < {l ,* j J # @9 E3 3 & (*[ G b
‫ א‬
١٢٤
‫אא‬
7 $[d w7b I=* b ® 7 ZT! ¬* ( T :@9
.[ _G , YJ * : " d
q " ® D%JÜ A0
UE0y , 7 L
=0 =3 7 0&=3 ,E9 @90Bb3
h
! ! UE0
.($[d w7b j&= ,| « h§ ,D c + )
@97o , U
c * X w7b j&= ! ! &7* D%J
A! , 90I8 # Å½
Y Ð v* : & Âld © &*
ÉÁu CP PM0 9u3 @P8! A 3 UG @P&0&" T)½ Q0" # z8 w7b
jBb3 ,d G'<
'\&G + {l c E9a G P , YJ * :>0? "
,| « h§ ,D c + ) .0&" 3 .3 å! j&" YJ @9<
.(v=L å! D%J j&=
7S /0
b j ,;=3 j? = 7S /0
z½ # @9 3 & * X
Jl # Q &8 IGd *
z%?
qG b % «E3 g *! z%? 7
È ¸ 0 Zl< # ,A
%J MGJº G b ,%
5P3 ,>O0 MGJº %3 ¬ < M j=3 ,zI
Y\3 ,%J zS
(` # JL Q ,A 9§ Q &b ,( C ) .@9 3 &
h ) z3 , U*! h Rd h= > b z½ # 3 & < ¼
,z ) T h Rd G'< < , YJ * : " 6< h=
,Z'd ½ Y E
! 0E7* Z'! z "S )CP* @i! Bb* @93
Y =3 .Ì= 5* jE
/0
P3 , G=3 w 9 n
.%S jb 7 °± & °° EO& 3 °° 2 & @0
:
®h *Nd G'< @u0
= , YJ * " 6< h+~ ) D *! 7
‫ א‬
١٢٥
‫אא‬
,%I 7 & EO& 2 & =3 , &EB0
a ®'Ý ! v*m
.() Q &b ,@0) K½ @97! b : Y =3 ._T @9 7 3
z 0O& @h G ZG j ,z½ # >3 & @l @i ) * X ¼
£78 _G< , YJ * :0" 6< çT -! A =3 g 3 &
:( C ) .9e
U* YJ j73 .h # £78 + ,;=3 Y )
(@07 Q &b
=8 X EL :>0? " * j J # jE7 9&* E0 b ,T<
jEO UEu O & @9 l Bjb b j ,(R /0
j ,5t0
~
h
d j=G 5! h ! Y l T< .@d 5t" J .R «b! h
d
«b! C0 "58 9 A3 jb b T< ! ,q0 *' 6< z ~
>0O& ® @90
® OI b .E&J zAV R
EL 0O& ½ /0
@9B«F qG b : ?% ! /0
Y* × ,
ä* & ! {l D%J c&G
«b >E0 # EL /0W " . U*!
>&0½ 9
# %J QL # 9? ! j q5O j? = ¡7 ! b*
O& $[ # >E0 @R @9b c* ! ** X ,Ç « Yd
@? ` # @b c* ! *'è OE* G b .D%J j J # A 9c
! E?A E&* G 3 d j J # z O& v07&* E3 ,(A 7
, M0I& Y + j*o .*' A z \b o 7&*
z
u =u 3 6 78 M" xS /0
o > j ! M0
R + × MG!
.ä* & z OS # A) = J
äG 0E
9R3 7 ?% ! M3 5 3 U ! z u Ú PE 3 6 78 M" !
_T g?% @l qF Åd 2 I&J (! ,¨ z 2 I8 v &
* >L I @L Åd q7' Tk3 ,½ /0
B«º ?% !
, G /0
>Eb l GJ ?% ! & &3 ,D= ~[ **
P ~P* ¤07 * ?% d ,Åd # D=* z0 < :'r 7&
‫ א‬
١٢٦
‫אא‬
>7m >L I @Pl Y%' X 7 ?% @O&J ,T< .(¦:jO)
@Pl D=J ht[ jb # 6 78 >7m ?% @Pl Y%' .?%E0
:%? " 2 M D " ( h
k3 Z'! z E0 .Åd /0

Eb _
P&fuc ¤&u ,_
P8¤0 z
u \u ._
PE J
u = &u ,uz E tu3 (u G !"
* /0
v=O&* X ( ,(é®´ :² /& ) "Å u dp /0
_ ub hu E tu3
" ,>bc S ! 7 G j ,@9l%S V _0¤ j8 X M&5¤! d
qF @0" _0 G M
8! d , En mJ h
_T v=F
** a @\8 : ?% j " ~* 07* G 3 ,?% $I8
D " j ,wO3 h E # @9V # z0 P7* X .M \*
. U*! Åd /0
@Pl \ *m 5=* h

d < {l ! 9Ee
! ! h !
@Pl" 20mI .x%'! @Pl b j ,c @Pl * X D%J h 0'
20mI # /EP* ( @PO0 +< >E0 R
jE7&P* + "x%'d
^P&
" ?% @Pl @9EPl t5EPG + ! .?% @l t%J
.(°¯:J*)É¶u b É_0 +u< <u 6 78 M" w} 0 J*
t ,GG " b z * E9) &&J E ! µ
:] b
AV 6< UO J z u Ou M= 6 78 [! = :Yd
! 6< [< .7 vo 6< * jI&J M8
A ! (! ..D%J
# q ) < .5¤! ! Ì&Ä +
T ) zT D%J
A
_ ,G G
c x%'d Å! # j ,*m= ! = =& Å!
<
@d Q7c U«b Q&&J ,7 m"! #
c&&J
. ÓB0" * # 90u "
, 93 Å½
Y Ð v* : D%J j? 3 Zl< 6 78 5 =
+! ,
8 ! *8 : z bL E§ M + 5D ! 6< M G Eb
‫ א‬
١٢٧
‫אא‬
i < .*I7

3&* X

]\* ! ld + MG!
E
V E&* X _T ,M0b X 7 q ,X 7 0 0 % «
# J @ bl B) " @-d _T ,¬o Ò) vu 0' u 7 J
[ '\8 _ ,0?
ß I ! Òt0 " ; ` &G 50u =
Å!
Y%e 5 lA 6< YO&8 + , 5¹ 7P 0b ! ?) $ § # @ bl
50 = I7 V # # Y* + ® D%J Í E . 90b A% 0
E '! ,>& O& Á½ d :0 " * Q&) " ® *c
E0J ,D%J
A9 Q&) ,tJ M"8 t
* b (
.z [ b D%J 6< o * E9= >0Þ«× G b E-! ® 3
m |R j«Eb b j ,bu # b h Eb * X D%J ! +< _T
¤0El * X .l # E&* + 7 b ! 6< jI* Y
êj8 /0
+ MG! @9 Ójb @u0

= .h 7 G G D' G b j ,;=3 @9&5¤! D5' D%J
l jb ÁC3 ,Z'd 0 jd wIG 93 j ,l « Â*
qG b .M0b X 7 # D%J c&G 3 , m"d h d 0&Õ # @07& @9
57 0 x
8 ** MP
8! b ! ,*m= = =& N\& ME 78
x mG q75J T< +< 9&* R Ó5! vÞ=F U*! D .U! D%J c&G
.D%J j73 Eb 9"%'! 9E 78

/ &8 + D%J @ 78 ! 5 " 6 78 ! 93 Ç « !
6< [¤! " ,? m |l 7J t j ,wO3 A% m"d Al
! (! ..E§ `S t : z } z m[ ,z
V z E0 _T
Q OS! wo Ä + ME 78 ! ¢7a .D 9 D=8 ?%E0 ?o _
Å½
v* Y Ð < .Á jb 7 o jb m3 jb j ,l m3
&
+ # & V d á'! @G! R , jI8 #
i * = jb Y 8 " D%J ! ¬
! ,d Q 7&J @&7m&J
DA ½ 0 A 7 D ld S! ,A I&" W E&) J J
‫ א‬
١٢٨
‫אא‬
_0 = ¬` E0& @07 M'! ãd A+d h >)
Q OS! j 0R tc8 z E078 /m
! Eb . 7 M=*S v*I

Y7 w7 A 90 5wn Å " ()
0&C ? m
G G ? m o u E3 .D e0 5wn z "I # wR @07 w0m
D%J x 8 b! " 6 78 b Tk3 .*m8 /0
D%J jE
" +<
j 0 j j b |l Ç G< o j 0 j @& " MG! U5 9)
! 6< M5 G " Z'! 9) MGk3 ,M`0 8 D%J c ?% ? o 7 o
o jb D" jb '\8 ! i +
2 I8 ! *8 : z bL
E8 i + j ® /Èd d $ v7* + Òl 6< ® &
+ # Ç G<
.Ùd t" j)! S ' h b A3 (! # )* jb
+ z
?o ?m &
z * i 'r U8 >!
,j L =
¬7* ;c , *! * ¬7* ! UE0
.?% z

8 ,w0`& 3 & ¬7* x ,7 Á½ ! l ¬7* 2
z l& 6< [< z * ^&7P&3 M0
.@¤L D eG A< ¬7* d
Þn jI D* 6< *r 'r # z [! " "\ " J qG b .%J
! . UP8 Pq ¤b tu& * 3 Y=* {l R D%J M3 2 I* ( D
* 8 b 5 6 78 j5I3 =3 z
V J #
. T ª0 8 b D%J 0R
z
G
A xS /0
D5=G (! .. " R z u
Vu 6 78 Y=*
8¤! /I"\ * =J @-! ¢7a , "R< D 9 * * >E0

G b * OI z
@ h+~ .@9&l >N& R "
,
! ? o E* ! UA
j"! G b A3! 7 YG
! _ G ,@
6< @9**! 73* ! /0
*A " R A 9m%
G b
M3 Y=* ( ® @9& 0R D* ! 6 78 07* _T g J @90
73*
, Á ' D%J cG |l ,z ® UP8 Pq ¤b tu& * 3
‫ א‬
١٢٩
‫אא‬
=3 ,QL >E0E0 2EG
,M&* qF Z'! j? " E&&3
L * R h Ë0 ¬7* xR d _T gx R hÑ A! A 9§ w)
.jE7 # )A /I"!
ª0 D%J Á' |l !7 E3 h M q==F !
E0 b . IGd *) 9 :>&? o 6< ? o E0 I3 ,*
,D%J j " *[ h
E9 b >&0 Á½ d :0 " *
:E§ `S @90
v0mP8 ! 2I3 ,z f3 Â%N " # E0 S
=O&J 3 z f3 Â%N G b Y &= >E0E0 T¤! MG! " ."z
V "
Â%« z f q7E&) E03 ,T< ."z m[ z
V " 5EP* ! â
PE0u¤y @P9G\u ¤08 =P* *u 0u Tu ¤! Ç %

l D%J * qF
¤¤=* ! +u< Òvl u ` u @u u *Au u P)u '¤! *u É*u= @u u IG /0
M 0 <u
Éz0S Éu Pu S q ÚP9 ¡ 7 u @P9 7 Mu 0 P3A + PM0
É*u
Î(u = M 0 <u PPPI * PM0 PI U«ub Mu 0 P@ J 9u3 Pb P* P)u
9 G $
u P 7E u P ! b P8rp 0I P "! Å u dp tu3 @P <u *u
Y &= 6 78 2EP* (! ..(±¯®±é:L) u P¤\ ¤ "u
Mu 0u u PE u

@i T¤! " .E0¤y " @-d _ @i T¤! " .QL @90
;B0P8 *0
¤Tk3 . @i T~* X @98 QL qG b .@IG /0
A " d Y &=
)'¤! " D" @-< .I @i E* ! /0
jA QL @i

¡7 [ 3* X . " @-! +< @9 GT ,@ *A
+ .«b @J 93 bP* : >E0 Z I A9 7 z5P ¡7
S < .w R (" < ,M*A I w9* IJ 6 78 ! _[
%I "! _0¤ m
¤! @-! _0¤ @9m7G ! *G * D= h+~
# @9EPl o& 7* ,
- $7 ! b 8r
.6 78 @Pl j G
‫ א‬
١٣٠
‫אא‬
" R z
u
Vu 6 78 M" # A h q==F R #
( 70 I8 )C3 Y &= OI0 T¤! |l ,.... m cG z u m[u
D 9 /0
b7 # 08 = E&
" .$ 7! N%N @90
** b
.(³:Y Gd)/ M 0 u q TE0 h 6 78 \ z) : * 6< *! c8 9
,$i wI8 = v0m8 >E0 D 9J j7) × ,L v0o!
.b 7 * ;` &G " z=3 ! v*m # D 9J qm=J E
( R bT ,Ç "0 G0 w [)
Y &=
l^* @-! (! ® @93 # " R >E0 b /0
Y* ×
*3 h E
V l! w E
l ® Âl E9 M O*
? ¾%N " @-< :Y " @9< ) E03 , D* >E0 " 5= «7 (
jEF (xP) *% Pq*!" =3 ,@9&0" @R @ F + D" * ,ÌC[
@-! 8 @9) ! (! ..(Z^ R bT ,D c + ) ." *
! +< ,w M " a Ã*" q3 C3 .h l! 7)* ! + ,8E l "
.QL G A =* jIl Y &= # " R >E0 b /0
G « A 9c
E ,* 6< ) 'd @ 0J! I" & b7 7 3 ,Ö
qF q b = ,q! * :Md Y " ? "

|*L $o! QT &*
.å! _G , jb # _0&"
q7& ¬ ,Y &= h N! U tJ
PÅ) .¬ _Gd A5A8! X _P&0&= _ Pq 03 G! ! : ! M Y =3
A+d wl A+¨ l [! @ h ! @R .( R :PPGÙd
jb ÁV jb jb Q! jb q07) " : D%J -< .A
@i
t : zA 9c q N .vL j J
5I* ht[ (\ \ 7* + )V
6 78 M= "I qG b OI z
! U7 >~ j u"
‫ א‬
١٣١
‫אא‬
6< Î Q\ >E& > * # [
= . " R z u
Vu
O S! D 9 @9**! # '! z u
Vu O S!
,5l /I"!
q 3 7 +< @9**! = 7* X |} ,jE7 # " R
En Q OS! /0
En Yr /0
En /0
BjS @90 .@) @9l
. Ö _G< @B0J µu
v=F b G # @9
! D\ ! *3 ! @9S%'< &G b
? j9) ! b . UP8 Pq ¤b tu& * P3u ¤Y¤=* :6 78 Y"
> >E0 A " l! ® $
Ö
Y=* . D* 9c) ? "
>5 I Tk3 ,* zeG , # A) 5I* j9) ! b E3 MG! ®
tG h [ D m&J! :tG # q0=3 ,c
½ `0 * >* IG!
.Y &= ^½ t
IGd > S ® tel h ® t7 d ,Y &= h N!
*! + Çd ¬ ¤ A 5@
* :Y =3 ,¬ /0
( ÇER {l _T # G! E
( j9) ! Çu! ,5@
:Y =3 M q&" 3 ._GT! # Y"\J l S E* !
ÇER {l ,M%b /-! ! KM0&" *! Çk3 ,*[ ZT! YJ ZTr
YJ (T~* b ( j9) ! ,@
* :Y =3 ,( * /0
( I
qb : $
Ö
Y=* KD M0&" wl! Çk3 ,*[ ZT!
j9) å! *3 Ã) ? " j&" /0
A " Ç! I8! X Ç! +< , 5n % 8 =
( Ei Pz[\3 .QL h^½ A) =0l ;J =* b (
h[! 08 = MJº ( T½ # t&C ÌCc _T :q0"
X .A &= Ï' MGA j ) E90&" ! _ ¬
! qb .@93
/0
=I Å =G j9) å! I ¡=G {l [ 7 ; (* 8
` _5 j8 =
b .*3 $S B=c* '! I7
&" *0 > I I" uR ! 0· P* X ,M ! j9) ! ! º
* ! 7m&* X _T ,@93J * c L `

,u> I l! * m" ( @9 l +< ,d z3 j " E93J
‫ א‬
١٣٢
‫אא‬
I YV E3 ,I"
* Pm" M=7* + UI' Y Z* (
j9) å! /0
5=G {l j § /0
! )l& CI b L /0
5c*
: A7
Y=* .% 73 QL ! 8 ! j " U7*S "3 , E9
:Y " K_ l b :M q0=3 ,Y &= h 9&G 7 R` l # j9) ! Pz)
j&"¤! X ¬& ¬7* ,¬0&" Bb! PR ,U
j&= .} z!
=&º G b j! d _T g ÆR ¬0&" j >
IGd > S
# Ç< :A7 + j9) ! Y " ¼ .
@9&3l qG b * * j!
d g0*o t=
m " ,J ¬0&" 37 ¸ jE
3 ,*[ ZT!
MI0C M0&= A7 t3 .? = z %
0*o v7 m"
X U*! 'd M& R ! ¬7* ." *" M=
m" M ,Q7
((V ` Q &b ,( C ) .v=O&8
¤Y¤=* 6 78 M" # A h M q==F 2 ! ! E3
! UP8 Pq ¤b tu& * P3u
(! x`&J% 8 " ,970 8 " u3 £ # *7& D+
3 ! A 3 ,j9) ! ,& b ( 3 (! ..Y E0
! b T< @07& U) Âld # Þ3 . UP8 Pq ¤b tu& :
Y=J
(½ M
D\ Z! = .+ D! UP8 Pq ¤b tu& :f* S " j9)
. h%) j (\ ) J # A h ==n ,i
= * # 6 78 Q )! = . m cG z u m[u 6 78 Y=* ¼
t - ¹< @-! 5 |l ,QL # 9PJ E0 b T<
5A3 ! ,i ! 2&
e ¡` D%J j J # @9l\ 5O*
@9G! h =k P* j?%= E0 h+~ _09P* +! :j? = Y~ /0

=NuJ @-< {l 93 I&J j ,U! 09* @-! 5 3 KQL m' #
(*! # ZJ! «b " =3 ,j7 .@-J\* Y L @h
!
( R ,Ç ") .Y L =N¤! D* >E0
‫ א‬
١٣٣
‫אא‬
h d ,L @9&l 6< [< 93 UO J z u Ou 6 78 Y" !
# *! .* 9 M D=* MGd ,M3 2 * j" jE
# 9 T<
Zb I" A) /0
I&G {l Y &= 3 # 9 |l , OI
.
&" ^' @
qG b * > e
>E0 Ql ! 6< [< UO J z u Ou 6 78 M" * "
9
w* UO J 2 k3 .*
U7 jI&3 9" mG &J
7 73* * + ¼ ,* @l E0 ! * _b ,U7
zc&G {l Ql 7 Ql q7" j7 .) 7 M8A m # )
.*§ $o! #
>E0 z u
,A 9cb ,D5=G (! .. = J z u =u 3 6 78 Y=* ¼
%
*o QL 6&8
A
x Q7c Q I8 . 9 E3 v &8 :
0O& z
>E0 > Y8 + MG! 6 78 ^'! _ , 9&7" &8
3J j , 9
8 QL Yo 9=* |} O& h
= &* 7 @
O& ! Eb UG < @** @ *7
jeJ _b ,w70 h N! = &* q* ! t=*3 ZG E3 . 93
6 78 M" M3 v=O&* ( ]\* ! 6< ,@9l! Y # 3 &* h+~
.@9**! # @L D V J 6 78 ! (! ..U ! z u Ú PE 3
# @L D V '\8 : t %
! b * /0O&8 : @d ! vL
# d A3! µ E- < ._T A 0L /0
X 7 # " =8 + , *
@9Þ0O8 ¼ ,@9 9 hA! # 9 7& @7[ ,
@i E
!
M \ G! . 9& 0R d x8 j
u ,@9&d O& # 3 &
. OI l # G ( 9c ,z * # >E0
:Y =* ,G l h z * M

ÂO&8 | N µ
9

p G :f ;cG .M
b :b
U
ÙG u* G
. % 90c&G
‫ א‬
١٣٤
‫אא‬
D%J 0R bT " ¶ r= k3 ,j " zbT Eb
E9 , E90b *d A) 8 @G! U o Õ , U7 = D*
J g' /0
%A J E9 jb , n + 7"
_T ,3 «* Å&
/0
93 A =3 (z
V ) J ! .(\ )
,@
>E0E0 J 6 78 ! Å& :Y=8 G G m d
Y8 [ Nr z9y ht[ j73 A! T< 6 78 < ,_T Nr *!
M , v0 6 78 ! * ! Ul! * + %«E3 .6 78 M&fc /0
! j) > Á @&* 73 .M&)V j) # 0 " _ j7) " 6 78
¼ .A A+ * \ U=* GAAV 0&' T< . R U
G E9 ZG
_[ + .A Ei J :E§ Y=3 , y U Nr _ ZG D *! 7
! .z9y " Nr d UE&l J MG! µ* E§ , 7 J MG!
T< ! .E07 M8A 9c VJ MG! E0
0 # DA T< MGk3 %
« w m '
Y _0 MGd _T Nr ZG T< UE&l M J MG! E0
I" hp (N ÌC[ A!
.>? 5 A
w} .M U Nr * X htc "* + G # ! q «3
@\G >l , = D* hta
58 :>E0E0 =* 3 b !
D%J 0R &J tOEJ D%J I&J :=8 90
j
= /0
%A -=8 : D%J 0R ! . = D* ht /0
% A
* l µ 93 .M& 0` Nr ZG + T< ,jA 6< ) } 9G t
# w0`&* .M0b X 7 /0
@9& 0` Nr (! @93 ZG + D%J =&

7* + ! UE0
® l X
h+~ > )* + ,@07 = G
G # w0`&* ® 9 [ G 9 I=* ¹< UE0
@07
@
Eb , U*! 7I Q OS! >E0 # Í + ,
I @=
7 + " @
,D%JÜ X 7 O&J @-< Y=G {l Y m! A "
+ * h= l @ ¹< ,@9cm 3' @-7 &* < Y =* {l
‫ א‬
١٣٥
‫אא‬
*A " G* X < j =& # @A) & u«P* {l " + @
h b
+ j %b K@9& 0R /0
jA A 9c vm z0I hA! j ._T /0
D
Nr @93 Í + j ,@93 Í + ,7 zh b G # 0`0
T< ,%«E3 .= + j7 + @93 zh )8 + 'r 7& , U*!
DA E3 .D 9 * X < UR >*% M wJ MG< 0" , U7I l! ¢
# @9& 0R 8 3 % =& + U7" + >0~ R E0
h ) w \cG " ( Å&
+ K = A) /0
%A j =&
z
u
Vu Y =3 ,& " # M0
6 78 A3 ,(\ ) J #
,h b (! @93 8 + D >~ A8 ,3 9*! (! .. " R
9 3l ^' UE0
@90"! @-^&78 D= t"
>0C& @-W
A O0I* ! _ G ,htc O0I* + @-8 UG @«b! ,
S
E* a @A5J 6 78 ! b8 . /0
@¤L X 7
.z" zh b M A5PV @90E7 b~* b &J ,A
jb @i Y I' Ê @ ! D=G ,ht[ (d >L S R @-^&78
Y I½ 93 3&8 ! jb ,*& @93 Nr /0&8 : @h b /0
.! i /=08 +

@ j ,l ^' " + UE0
Bj"! @-! @93 M 7m8 ^b! <
Y8 + R L ^½ = Y @07 ! vL .% S! 9< =&*
6< ) } G < j , UE&l 0` GÜ E8 + Eb ,h E
>E0 ! @ 5 & e @&7! .*' /0
0`0 E½ Y I½
E* 93 ,«b\3 «b! @93 /0&8 : E½ Y I½ % 73 0O&
8 . " R z u
Vu 6 78 Y " _ .@9l Í J

G :Y =* ghtc 6< >L E9G N ,htc
5 E¤i5! :>9a
G ,M< wT : U
uG htc 6< G :Y =* ,M
5b : U
PG b
‫ א‬
١٣٦
‫אא‬
* 7 .(Q"d) x &[ :M0! 6< G , 9&[ :htc 6<
: & zh d 9 + MG! E0
L # >9
B* {l ,M 7P E
&+ @93 8 ! w (! ..Î : i5!
/B0O&8 : Ùd . 93 " &* ,µ%i Ô |

@9G!
>7 µ%& v07&* E3 JJ < .D98 =&8 : ,I&8

7& @97 ! l x ,_T 6< j=7 w0= Gd
@9G! /0
=* + ' ,I&3 d w0m8 E0b Ô
/0O&8 : d 3 ght[ j V0 *c 9G N .93 , 93&"
J! E-d , UE&l G # R 2 I8 ,*c Î ,>8 >8
?T tJ ! 9 ! w m 2 I* T .t"
tJ 8 ,M0E7 9 x &[ ,M&9 w m 5wl M J ¹< KqI
0 ' /0
b 7 (G R %« ' .0 AV M3 E3 E&J
]! j M0E
# Mb E- +< R > M x , - j
h
d |l @9 M x3 + ._ \* %3 ' ! ,"
,(G R
t Eb @3 G! GT!
@73 ,§
È # ! E c ! E= w7 # >E` l^* + @-! @9

5P7 (G R M @&9* a h+~ @& .M0E
# E9 je* E ,Ç Rd
Æl! * /0
/cP* > o % « ' ! .Ee7 z Q OS! D
M J ¹< K_T # w E3 ,M&9 # M0« UO) G ' ,« /
* X ' ,x[ wm JA # E9 Bjy Yd !
, 9 P T< Ô
G & ! t"0 %3 ,T< ._T # R
. 3 G jb /0
ÛL *[ * !
# >8 >8 38 6< " R z u
Vu M= *3 6 78 M5 G =
x ,5t"
@9=7* jb [ O&* ® + ! ® @-k3 ,>E0
, - A &8 + z f t E07&3 ,3 9*! @ >E0 >
‫ א‬
١٣٧
‫אא‬
K 0` t" 5vl! >=* (\3 .U! =* X f E0
Tk3 E0 !
E½ Q[

&8 + ¼ E½ ! E078 Y « j J /0

, E9 (! &=* %3 , Æ\ "3 E0 ! , w7
.M % ! @& @ , AV+ D=&0 0~ >E0 ! /0
jA
"I* E0 ,8 _T xI j ,>E0 j« ,3&78
.@8 "! 78 ,M&" * + ! h /0
! 378 .Y=
. - j E0e8 _T ,I= w
@0y ! 3&78
E3 .@i! 0b\8 , z G ! GÄ _T ,03 G d ! E078
3 ,J jb
E0 t9&* E ,z f
9&8 + @&A
K I&G+ 0` @d Y 8 : Y I½ 6< =&* >E0 < =8
htc 6< G Y =* T< ,j " Pq5 Eb R 0 ' ¢7
h R jN t j ,*A
R 3 .x &[ M0! 6< G , 9&[
< % «E3 .@R 6< M M0! 6< Ul "[ [! h ! $7 ,jd 6<
# _! R + _! h = # _& R jN + $ 7 ¡7 h = # _& R
'r ! 6< " R zu
Vu M= *3 M5 G " 6 78 3 ,T< .U ! _? =
8 ¼ , 90b + z L ¡7 # R8 @G! ,@9
>E0
6< >l 90b z L 6< 5O3 E0 ! ,*A
R 9< @& R
.@d AV+ >&* >8 &0 0O&* E0 3 ,T< .M!
t"
@9=7* jb D= w&* ! 5t" 6d m½ < , I&'
" j 78 hJ G @0y G 0R j9) jb
^ .J Ô _T 6< 3 v3 G ' ' Qb
7& @93 , " R zu
Vu " @93 xI* >E0 ! *3 6 78
9
@9G\ \* , 9
- T< Ô
9&* ,M &) w jb
%3 ,3 9*! @&G! ! .z f µ8 # @9Gd * " O I* (! , "R
# @9G! 9=* + >E0 < ¼ . *< @b &J @R z f [ O&8
‫ א‬
١٣٨
‫אא‬
¬7* xR d _T g *! *' Ou0IP* j ,wO3 z f O3
" 0`3 M0
¤«b : G%3 P xR!" Y =* T< ,' /0
w0`& U*!
%3 U
@9 l! # ! T< @-! >E0 I* 6 78 3 ,T< .(Q"d)
Ul U 5c* @-\b j ,wO3 w7 _T # Ï& D7 &*
MGAm* ! Ml%Sk M
0** @-! < (! ..M0
0`&* @9 l S /0
\* @-! t 6d ) ! UE0

.@97E& # f 0EO&* + @9
# f 0E&º + @-! 9 /Èd ) ,@9" v7* jb
@9G\
M0
I&G+ < 0` 9 l S 07) fJ ! E0b ,@9"
8 Æ 8 .M&fJ /0
M? = * + ,@9 Am ! ,Ml%Sk
. E B0O& E0 .A8 @d E ¡98 &0
6d @9&S * >~ 6< c* " R z u
Vu 6 78 M" < I&'
# 9e* * [d /0
0`&* Eb z f
@9G\ \* @-!
,M
M0! # h Rb z L I # R* @-! G « @9P&S g@97E&
Q &) &* + @-k3 ,T< . U*! R xc "" £ ¬7* |l
Ö Y
G ! 90b z L tB0O& ** j ,wO3 z f
h=

9o h CJ
[ @0
A 9&) 5)u N A
R jd / & *3 § *
jE§ $&

wOb - º j ,;=3 z½ t0O&0 @9) * + @-! .z L
. Dd wOb ! Md
j73 ! M3 _[ + × MG! (! .. m cG z u m[u 6 78 Y=* ¼
@9 ,fJ zA
E&Ð N =c U9) @90* z½
9
G :f ;cG" :Y =* T< ,j # h
7S j *
f h jc&* + h ! ==L .(Q"d) " % 90c&G
! # R* @-! OI J n 6 78 bT =3 ,T< . b h 7 +<
¡7 .j # O8 (\ * + |} z L I # =&*
‫ א‬
١٣٩
‫אא‬
w0m&* d g &'+
3 @9 ,z½ # D=& *
j73 # R* + @-\ >E0 I* 6 78 .O& 9§ @9
,=c h
jb 90 J # 0EO&* (! .. 93 m[ G @ j ,wO3 z½
@97 * ! E&J E&Ð z½ 0E7* * +
._T /0
5c ! G ! 3 l !
! Éwl S
# h 9&) T< MG! t7 m < . UO J zu Ou 6 78 Y=* ¼
Y &J A5L jE
jE78 ! zA! ,%«E3 .M D = M0
j9J ,M3 9 M0E
D *! # MG! b8! .&J j W _T ,%*o U&" b 9) M3

jE
MG! qy @90E
¬
\3 , & # 0E7* * 5 ¡7 b :o
E03 ,(E
[ 7 ! 7J & # 9l qb ,M D = m&J! ;
Pq E03 ,wc' 7m" M c"d U5" Pz'! h` Y & h+~ wT
â ¬l3 ,wc½ /0
=* ! Y (* D < # ¬ S! D5= wc½
MG! ,; M0E
! e* 5 Z* ( 3 .D {l N! Y* + vE
! ,jE7 7S µ* j7 M º >l M ,M D = m&*
Ym M3 * O S! " @-d _T ,7S (! M3 + *
M" # OI M 6 78 I* .M3 >} b S ,@9&J ×
j73 # =c b U9) * @-! (! .. UO J z u Ou
R @9G! # 3 g UO J 93 O * V ]\J , l z½
! Eb ,G l } # >l 5 J O I* z L 6< >7 o o cG
E&J _b ,h
7S 93 ! A U7 M&l J # w* 5
=0* >7 o o cG R D = # |} z½ j73 h+~
h+~ ! , Y" &* {l b hÑ
Ç 7* . l J 93
,vL _E& # b 7S .@90
7S * Pµ&3
6< MG Y L .@i t7 o ht[ MG\b vL E&J h+~
, 7 o " 3u @m =3 - =* >l @-k3 ,Z'd z L
‫ א‬
١٤٠
‫אא‬
ç * ! E3 ,@9< Dd ç ½ j73 \b , 9
3O*
f
z½ j73 # h+~ Z* _b ,=c M3 %3 , R 9 M!
.Ï cG xc =J j ,@90
# U7 o o cG h+~ ! 7 (! .. = J z u =u 3 6 78 Y=* ¼

&* @-! ¢7a .z½ # 3 &3 ,Z'! m' =&J z½ j73
.@9 E3 E # = &J j ,M) l! /0
Ï c z½ j7
! Y OJ , U7 o % 9J % E
h m7 h C @9 l jb ! 7
,
* ! @9 l jb /0
j9* ! 7 ,Ñh CJ @«b! *
x%'d N A @9 l jb Z* ! 7 .
@«b! * d EO&J
! @9 êjb /0
j9* ! 7 .N A @«b! * ! /7J ,%9J !
Y # @9 x J ! J . Ö @«b! * ! 2EmJ , El *
.E§ v * ! @9 l jb Y O3 ,z½
jb ! (! ..U ! z
u Ú PE 3 6 78 M" @93 v=O&* D = `0 *

jE7 _T ½ < Y=* %3 ,M"
Y~ MG! ZJ @9 l
# G
.M0b E&Ð
Y~ MG! ZJ j ,%3 %3 ~
'r `S o
j« < Y =* ® ( ëu) MÈ ) `S o
9[ j« i
: jfP3 ,h E 6< M0) U73 9y /0
j0 D * m ® (5ëu) MÈ
h E jEº ,% * 7 v0½ < :Y =3 K D 8 T
_O j« MG< .h E qm=J G tÖd D G\3 ,j0 qm=J
jEO&* %I # Y E )A ª0 * E3 ,c /0
v m* M , y #
^&7* j ,%
! %3 ~ t ! * + MG< gM0b X 7 ~
g! 09* X D" A3! /0F T< .E§
l Y~ MG
DG 6< 7 0 + ! t7 m . J ' jy @l! D G Tk3
µ ! (! ,* J @97 je* @97 D J j ,l q" # 0`
. @=* @9Eº
‫ א‬
١٤١
‫אא‬
w0`&8 E&J D=&&J -< j ,Y I½ /0O&8 ! D9P8 ! Y n , I&'
.M0b X 7 /0
:M¤! 6< G ! P G Y =* :z * i ¢7 bT!
>E0 ! " R z u
Vu 6 78 M" A 3 M0
g(Q"d) M9 [!
. En J\ tJ\&0 * ) 7*
X @9 ,@-=&º Q OS! A* G b b ! "
,%T UR S 5È " >=3 l! ! _[ + . G 9 I*
$ Sd j $S MG\ >3&7 G b =3 j\ v07&* E3
+ .! M8h b M8" * X ,2) G @
V # 38 w : EL
MJ Oa >3&7 G b @9 ,+ _0 + =3 MG< M
=* G b @-! _[
z
G @9 [ E3 MGEBº , ! "S MGE* G b ,ICc
D @G\ " R z u
Vu M" # *3 M5 G " 6 78 \3 .0 "
378 +! ,z" ! h b *! @9* MG! =8 >E0 A8
&* ! +! _ l j J _ K # 7 zh &8 b
9 c* >E0 ! 8 %3! .tJ\& vl M J\&* 7 &* ! ,*" @Þ07 @i
UEn < KM8m' 7 &* ! * ) 7* , UEn Ç l @ !
MG5E8 @&b T< gM8" M8h b G< @ Ul! * + ( G _T
6< e* !
= T< g*' h Gd \[ , U! "S
A j "
r= G^ Eb ® B @h >3&7 ,@e
*=8 eG @9&«7 j " @9? G!
j " P) u3 q
¤b " P2u S * M " ß S D" ! ¶
A J 6&&J _G! >" b + r _0
=7G b ,ß S * (! ..(²°:A)
8\ v07&* E3 ® µ
90b r q ' _ , * D=
d _T .@=&º X @A* X h Gd h
! ! l + « Í %3 h Gd
6< E&* * ,A
h 7 h= @
* # h Gd ~* *
r R b .@-A* D= @=&O3 , R E&Ð z = o »A!
‫ א‬
١٤٢
‫אא‬
,(tl h b b Q ,( C ) h 7 M8
A * # YJ
j?d >E0 h+~i * X Eb ,U*[ U =&l @-=&º j! b
R & h= $7* Q c OI > )* X T< g e D07 #
G * ) 7* >E0 < *3 0 6 78 Y " _ .
, @97J # O*
, YJ En Ç l @9d > c
,>! En ! E078 .zh b z" En M /0O&* a 0O&J
. U! @9 l jb 2 I* ! %3 M tJ\& º E0 DA
%3 ,M h&"% * ) 7* >E0 8 ,xS En ! E078
>E0 # 8 + @G! @R^3 ,T< .A xI0 + « M0« G* !
@A5J @9 L Jd A) @07 # @9& R ! +< ,zh b (! D
.$ m * - # Ac z=
YJ 8 # * ` `0 J >E0 ! ¬7* " R 6 78 M" ! @07
_G! l /I"! 6< tJ\&0 >E0 t7J /0
Y* × .M tJ\&
E0b Z'd z G * # &J .D%J R G *A (! # "5" E0b W
6< t l¤! ! ,/
Y " /J Y " :%« =3 ,"tl" ! "|*L"
! /J J < U! =* + @9 ,/
6< tl! /J
Û ' "" %mS < .[ D J ! [b J ! /
J
0&Ca D=* YJ b b $7* ! @0 jb Y º ,l D%J
! " R z
u
Vu M" # *3 6 78 M5 G =3 ,T< ._J Y E
d
%3 58+ vl 7 8 T< , E @9
8 # )A /I"! `0 J >E0
2 I* ! M # @9 jà b Y l T< ,M8h 0N × zh 0O&* !
K@9J n @" # _[ 7 /= * j93 ,`S En
. ! j73 × YJ tJ\&0 OI Ûl [ /0
YA !
,@l ! A! YJ 3 NE0 /0
) m' qG b A% !
‫ א‬
١٤٣
‫אא‬
b : ! M )\3 ,I b ( j 7* + \ å! /0
MGA~* G b + =
Ç7 u . YJ M ! t`0* ! 3 O" å! +
7m&8 + @&b Tk3 .73* {l ! ,M7 /0
@9P&08 = YJ
YJ J /0
å! Ûl [ 6< eG 3 .(l @ l\3 t7 @l
/0
c* OI b! b {l ,) )l qG b $e ! E3 ,
jb ER ÅC U7& b MG! +< , b ( Q º + \ å!
. YJ ! & m'
b ( Ã§ Y J< D
/0
! OI B|l " _b
( Ã§ ! :%? " @90
A ! , J! < qF M«7 **
5W PQ% z'! 90
mJ * 7 @O&" M Jk YJ !
3%' # " E3 jI3 :to0 h 0½ ä* 8) . 9
[ # z E0 |«)
( J! Ã) 8 # ÓjI3 :* 9 * , å!
tJ\& /0
OI Ûl [ /0
Y8 E
7 Z'! 7" µ
0u) >7 # 0) L 6< wT E0b E
! A =3 ,
0W X : M OS! ¡7 M Y =3 , jb # _T j7* b ,Y &* ÌC[
= :Y =3 K UG l! Y &8 + _G! ,M z E0b #
, P! E0b YJ j73 Eb j73! ! A\3 , Y * q*!
.Y! ¬G\b 0)\3
M @9
58 _ E3 ) i *A 7 d # @iJ 7 5&* h+~ b Tk3
.G l d x%'d v07&* E3
T! >E0 ! " R z u
Vu M" # *3 6 78 M5 G =3 ,T<
vl M8h 3&78 ( @iJ 7 &* @- 8 @ ,@
! # YT!
DE" F? " ; A!

9B CB >= .? @ <;" :9 "
7" 8"" 5
6
(#)) ".J7K I
? >L$ I
) " F? " <7 A. G
8"
73EH
‫ א‬
١٤٤
‫אא‬
® 2 IJ @9 l jb ! +< ,D h 6< =&* @-! E3 , 58+
En M /0O&* a B0O&J , M M
8 &G U`S UEn ® M&)A wl
, EOEb @
V @90b Q7 > MG! 3&78 @G< .Ö Y I'
* ) 7* A M0? ì M I' j«a E0 I&* ! %3
.M tJ\&0
# c&J @-! @ * ! (! .. m cG z u m[u 6 78 Y=* ¼
: ;cG :Y =* g Á½ ; c Ç 7 d _T ,X 7 h !
z
u m[u M= 6 78 [! =3 ,T< .m" :0 6< 0 ;cG ,Á'
@97 l @- o! 5 º + @-< . G # c&J >E0 ! m cG
/0
@ Y * 9 ) 9J @-! &J j ,vL _E&
.@**!
vL 5wl ,_[ % ) o wl ! @B0
¤Y5! D%J ! vL
M073 ,vL G M73* o # h h = b Tk3 .o wl ¾! /0R!
M" # _T 6< 6 78 [! Eb ,vL G< + Mo µ&* !
Mu &u u ÁP C* 7 J U«ub UER P Å
u dp tu3 u * Mu 0 ju u J tu3 )u 9P*
PM0 b Mu 0 /0
PP )! " = 3 Pz E PMbu P* @¤N Mu uPJ Mu 0 /<u U)u 9P
Y " Eb AEn ) o wl ! _[ + .(é :h ) UEul U¤R
<Q
R," 7S T
B <OP * M
8 N') " o 5wPl" : YJ
@&07P) u vL wl o wl DA I8 T< ,(0W+ US #V
o wl ! " . 90
vL *N ~ @G o! b8 3 ,A 9m%
# @0 78 E9 Mb8 /0

=* + @-< |} ¡7 Q0" /0
w0`*
@
E" %3 ,>m[ G >E0 07) G< Y=* 6 78 ,vL j J
w} .d w0m8 T< @- o\ 5O* $3 ,6 78 hV< o0
.* 6< Z'! ,c L 6< ,>8 @9o E0 µ8 " h
‫ א‬
١٤٥
‫אא‬
l @- o! 5 º + >E0 ! ¬7* m cG z u m[u 6 78 Y=3 ,T<
T< AA8 % @9o ) 9J j ,vL j)! i @97 ?V
.d w0m8
*! G E§ O& 6< " R z
u
Vu M= 6 78 [! " ,
b T< +< G E§ O& 6< v3* + h d _T ,E0 95=J :
>E0 tB0F 6< 6 78 5G =3 g5x c jEF A 9&)+ 5§ /0
A &7
.AE 0I½
R* Eb ,z f
7& @-\ >E0 S " 6 78 k3 ,T<
: z f Ì0C& # hÑ
&* @-! _[ + .c z½ j73 #
,\c @97J # jb * B* + @9 ,@97E& N
@-< .z L Y # D=&0 *! h @
< j wO3
/0
*! A " j ,wO3 G E§ z O& Y /0
*A "
j , UE?A @E0y 0EO&J @-! ,3 9*! ,5e8 %3 .@- o\ O&
.@- o! *) 9 @ ) * >E0 z
@bB
.@d 5t" j? J Zl< o µ8 ! vL
# $ I8 (! :¤j) 2 J" Y =* . UO J z u Ou 6 78 Y=* ¼
/0
w8 '\ @9" /0
0u=«P* + h+~ ! * ¬7&3 M0
,"M[ 7
«* ¸ & ,@9G\ @ GA Y E
\ D = @9[ 7 * j ,* '
.C0
m& d #
_ , G 0E7* 0" E&Ð t" v78 : z =7 ^b! ! vL
D%J »
,
>0 7 >J A0 w8 z L 38
Ó7J + ,w8 3 Y! @9* * X T< gE0 AV 0c
D 9 D =0 l @0" # A! _ ,*A I&"+ h
d j5EO&
' # @ "! 3I* @ 0b\* G 3 g G
E&)+ *
‫ א‬
١٤٦
‫אא‬
0E7* >
m& G b j ,>E0
/0
f
G* @03 ,E&Ð *
. G i
z f 5&* @-\ OI z * # 6 78 S " , I&'
+ ,Z'! l G 90b z L Y # D=&0 * ) 7* ,l G
Y m* + 7 l G ,« N l G @- o\ O& # AA&*
@-< j %b ,M*A~G ( jE7 eG w8 /m7PG ! t` * =* + @-! (!
E&Ð * D 9 * ,
m&J Eb @ @9G! /0
=*
En zm' 7 &* h+~ < ¼ .*«b >
m& ¤Ùd W g UG 5
@! T< , i A7&J+ ¤! /0
@W QL @! Tk3 ,% b
8
7& @-d ,Ì' Y R j O&0 * ) @W "I Á'k
/0
)! l æ= m* @-< ¼ . En M @\* jb j7
7m&* @-! tbc 6 78 º >~ z S b 3 .@90E
3 57& ,M () M7E&Ð DA ' @0 jb d ,>E0 h+~ 9)
f # Ê 57&J K@9) # =* ! @i /5G\3 ,M&5¤! j J # M
0E7* @90b @-d >E0 9) /0
" @97E&Ð jE70 j!
@97E&Ð 0E7* OI < ¼ .%éé %¦é > G = %3 .@97E&Ð
YJ ! 7m* @-< ¼ . 6< =&* j! , U
m8
º M0b _ . UG 8 l @h E
V 7m* + j! , 8 w}
+ 2& ! +< ,UA
@ j"! >E0 ! M3 _[ + × MG\ *3 6 78
A
! _[ + g@93 >0 7 A
/0
"& j ,D= A78 /0
"&*
.@ «b! >E0 > >0 7
DA (! ..& " 70 h . = J z
u =u 3 6 78 Y=* ¼

m& D%JÜ 3&* ! %3 EL Y I½ >B0O& E0
i &* + : Q7c /0
E0 I&* ! + ¸ & ,«b
»\3 , G D%J @ 0b\* @90b E0 DA E3 .
m&
‫ א‬
١٤٧
‫אא‬
,UA
@9 «b! *3 ! _[ + K@99) # $" *3 0
A
b , G0 ª0 * D" A
b T< ,%« .UA
@9 «b! @9 >0 7
@90b G b ,z f *'r D" A
b ,;=3 >&f @9 >
,3 9*! ,@&G\3 ,>5d /0
QL # h+~ I&* ! %3 ,> n
A
# E8 = d ,>E0 /0
I&&J @G! @y # fmÕ
"* >E0 < |l .D= A3! A
# ,D= # >0 7
D* # @L D V E0&* ! %3 ,@97E&Ð ' "[ *'
>"& E0 DA (! ..U ! z u Ú PE 3 _T 7 Y " _ ,D *d
2 I* @**! @¤L Á ! %3 ' % E
,3 9*! ,@0
.@9**! #
93 W ,z * > U 88 =J 8 9&5 : 7d Ç 7 w W
53 |l ,/= * 8 &G W ( b Qm (!
& z * < " ¼ ,'r Ul ?% ¢7a , Ul D ¢7a z
V
. *! MG ¢7
∩∠∪ èπxÅ_#§9$# ß#ã_ös? tΠöθtƒ
:
.*[ Q m µ F (! ..)3 Mb5l : ) P)* M) :./0 1

f :D= ) .qPV :Åd q) .*[ Qm :¤j) )
( ,Q"d) .QO0
b z %7 ! Yd 7 ¤ )u PP) 8 D * 6 78 M" :
7 g) M3 )8 ( D # j b jc 9e # ! &J %
!
( ,M
ÂO&G ( D ]\* %
! b d v=O&8
MG! Ç «
9y * 6< c* 3y D ^&7P* Yd ¢7 wO3 .) M3 )8
. i E&b d D 6< [< D ^&7P* Ç « ¢7 w} ,d
‫ א‬
١٤٨
‫אא‬
M3 5w9* D* ]\J MG! ¤ )u PP) 8 D * 6 78 M= *3 6 78 M5 *
=3 @-! e&3 ,tcl @bA 9m /0
& S @-< .QO0 E0
q8 i Y @0" z!E&J A 9m+ Yo = l
«&J L ¡ 8 Y8 + j ,q X @0" d jo y M , 9J l!
" G! d # jb .ZT! En /0
MG5 I8 /0
@ D =&G%
eR "&º @ , {l @E?) Y @b=** @03 ,\« @ 7
>l (! ,) M3 )8 D* l 3 . T *e& @9**! >B3 b
D=G Gk3 l ! ,M @bB &3 ,m Q0= «8
@
3 , QL @i 5GTu ! Âº ( d , 9 * @9"%'! *m&
&G &8 : x%'d R Î a B0O&* {l @E0e&
37&J ( D # Þ3 j , @97
C8 %3 .@0e jEF
. L ¡ 8 Y8 + @0" ! M3
D * 6 78 M" ¬73 , z
¢7a z u
Vu E0b G53
Q0= M3 «8 ( D # ! &J * ! ¤ )u PP) 8
.*c m
u7P
Ùd ! * ¬7&3 , *! QO0 D= ~ ¬7* ) < |l
* - # % 73 QO0 9& ¤! '\&J GT e& QO0 57& 0" :
A 9m ! * >l @9 ,20I @0 =c7* @-! (! ..$ m
A ! g @i T\* ! 7 QO0 5 93 6 78 * 5* *3
.D ]\J %
! b d v=O&8
MG!

النازعات1 7

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

النازعات1 7

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫

∩⊄∪ $]%öxî ÏM≈tãÌ“≈¨Ψ9$#uρ

  L M39&* ( Ç « d .l! M J º !  %3  ! ,M0l

(  6 78  < @ Y"! Ç! @* +! ,  6< ) }  6 78 

Y~ ! Q§ 3 Kx0C A 9c 6 78  Y" z N<  b j" 

T< ! . "S À=l M< wG j ,6 78  /0

tl # )* !  +  ,l /0

∩⊂∪ $VÜô±nΣ ÏM≈sÜÏ±≈¨Ζ9$#uρ

  ;cG . [ : =P7 ;cG .=

∩⊆∪ $[sö7y™ ÏM≈ysÎ7≈¡¡9$#uρ

# 2 J . #  7! gJ D G gM[ 7 # $  I8 :¤j) 2 J :'

∩∈∪ $Z)ö7y™ ÏM≈s)Î7≈¡¡9$$sù

(Q"d) .M 0R :htc /0

∩∉∪ #Xö∆r& ÏN≡tÎn/y‰ßϑø9$$sù

v * D t :E7 L A &" Y " . G v * z  : U*!

,* !  _u0 ! _[ + KD%  8 

@Pl \ *m  5=* h

+ MG! @9 Ójb @u0

qF q  b = ,q! * :Md Y "  ? " 

:Y =* ,G l  h   z *  M

.! i /=08 +

 \* @-! t 6 d ) ! UE0

D *! # MG! b8! .&J j W  _T  ,%*o U&"  b 9) M3

# U7 o o cG h+~  ! 7 (! .. = J z u =u  3 6 78  Y=* ¼

DE" F? " ; A!

# @0 78 E9 Mb8 /0

.*[ Q  m µ F (! ..)3 Mb5l :  ) P)* M) :./0 1

You might also like

‫

L M39&* ( Ç « d .l! M J º ! %3 ! ,M0l

( 6 78 < @ Y"! Ç! @* +! , 6< ) } 6 78

Y~ ! Q§ 3 Kx0C A 9c 6 78 Y" z N< b j"

T< ! . "S À=l M< wG j ,6 78 /0

tl # )* ! + ,l /0

;cG . [ : =P7 ;cG .=

# 2 J . # 7! gJ D G gM[ 7 # $ I8 :¤j) 2 J :'

(Q"d) .M 0R :htc /0

v * D t :E7 L A &" Y " . G v * z : U*!

,* ! _u0 ! _[ + KD% 8

@Pl \ m 5= h

+ MG! @9 Ójb @u0

qF q b = ,q! * :Md Y " ? "

:Y =* ,G l h z * M

.! i /=08 +

\* @-! t 6d ) ! UE0

D ! # MG! b8! .&J j W _T ,%o U&" b 9) M3

# U7 o o cG h+~ ! 7 (! .. = J z u =u 3 6 78 Y=* ¼

DE" F? " ; A!

# @0 78 E9 Mb8 /0

.[ Q m µ F (! ..)3 Mb5l : ) P) M) :./0 1