9‫א‬T,‫א‬./ ‫ _א‬V

:v
$L] ‡y I0 :0 UK <,4 f, 12
\ :
.Pk 
\ 20 H$%¨ S ¿: I|
$v(9 $45_ = . 'Ya 2!L?
 :D  A$%L UR
#v? Xv QR BYL  +N$| 6 &™] % A$%? ‚S
8T 5e#) &$9 <S% U$R $x$ ZGJ B]$; U$%5 fY
>;
(/0 – /= :=
A XVD &X %  AV%L 20 | : A XVD
 U{9 &:>   … F  …  XVD $'V(D <]S? :
v $ $'SL5 ASL5 U eL% AC$S4; U " G P [“d
.Q$%? g D :
:IÀo  AV% § $4| &™] % XL4 $D
Mv> XVD ^( : I; &"  $]? P A
=9 $4 $ "
.(3Q :7 f) "$'” >K <
i“9 :Zb
<; ‰L@ &§ :D Y$- U$S 20 U“d 5_ $d$
I|$4  À $ &
“V '$” $'(V%? ²% AV% U$5 <4 XVD
ISv XVD < B]9
]? &$'$ˆ % $0$, +]9 H %
:éì :ê XiL IÀR  &
$Od
*v]b 3vq| $ &fYb XVD $' *]b 3q| ­R 8? P"
."$k, I; $'
:
] j> B]9 


 


&^2v5  „ Gv¹ #2>V9 5 <v : UK : :AJ
$]9"

.(3!:  A. g h2) "$,k  L" <;‹ FSV9 <  :
U$v”=$? ];$v ´O +], : U$?~>b U$?], U$?$0
– BYR QR D _$(V9 &
“V N$| = ¥d U$5 _{9 &Q b
 &IÀo  E=$? |; AVL $R *S <4 ¥u : ¿>K
.l$ <| XVD E=$L I ? $VD U
v>K – BYR 34$5 _R $ ”]; `$]d 20  [% $
~v"4 U $0 $% $ : &¦}o <| XVD ‚SLV  k ;$= '
QR
$02  L? ƒ ’Y$L
} $V5 “d
 U 5\4
V ^Vd U“d
$4 $D .>K –   ƒ

jv±= UK A0 .[%9 [©$
 V> Ax{9 &B
b
.[©$ [%9
  [}YL ‡ P &ƒ$%  B¸
v]; <v?im &A l4$| -L4 _R <4 À »$ -% 20 
&“vd BY$v”“V 'Y$-L4 #Y$-L4  eLD &“d
%"
.—$v‰ (¸J ›%? $0Ya I5  “d BY$” 3“Sa
Xv(Œ $x *Di? $(  k 5 U{9 &U$L“ U$L 
Y$“L? $D
“vd   $0Y$SLD$; B-Ld   ‰ˆ AL &“d IOd
3vV· &20 $4-D QR ¥d :‡ 2 <4 ¥u : .]]
7v $x QR 0" I5 ~"? &
 Y$( f¤ “d
.
$ ,4 XVD I8?



 
<v|L :D e%?
 U *0 “(V V(% j„L,$9 U_R
ƒ &20 >K – BYR §u U &H % A$%L *]]
U  &IvC b [“(V `$L G‰% # $'‡$L4 $'(V%? PR :
XVD P
 XVD P &, +P$ XVD ‚iS U 0 <; -]d
.
%"
v9 &
 P `$;  = ¥d U $uL9  @ &$'4$‹
v]9 .N$9  [= 4 ƒ <($%? U%SiL P : U 20 ›%
Xv IO &
 B(D `L@ XVD '; $'(C “d 3;
3vi5 = $,4  UR I; &r]9 20  .F   
v XVD [i= ALSi-4 &
 V> :2 []
$;b
.+;$S

23 ‫ א‬9‫א‬a‫*א‬b ‫_א‬IV

<v4R .IvÀo BYL A$%? :D <($%?  ª U] ˜VLµ
0 P &BYL  N$| $(5 U %$;  P 9 Ÿ[‹P [; r
1 :[v”=$L :v; 9 `$b #20 “d I%,? $(5 I%,
FvS4 U $v4 3v= ,4  &>K – 4 U $ lV
v%S Bv, ‚;$? `o A$%? WUR .7 N" ;d
Bv@ v]$; `v " D? &$% l$L? U$4Ô
.(d


 


U$5 _R
$L] XVD ¢t < &c$ XVD NLDP `o `it
v%] U$5 _R .
 Fi‰" !V ` fi% <D %]
:D ¢“S @ $]LDP  `$L
$-qLP QR 1i\
$L] :D
.I?$]4 U $S| U{9 &]]
v0 2v0 &AC ` <VD ¡S U :Z 12 AV%L 0 20
.V(% <?$Y$¬ a$– <?$$

 <VD ¡„; 12 AV%L
*$] U % I?$] ƒ < &  e-; Y(L$;
Ì$D ]
v% s> &d QR |$0 $d .< q; “u 0 U$5 12
P 12v I(% 0 2q@ %
$L= U$5 &`o 9
$-qLP
.B]% , @ ‚ :D §$9 I| : &< ;
§vu XvVD I(L"? 6 4] +$Õ *V $  f%
.

:*V $ À ìë×ì :Ӂ BY  :Pk 
 ͹]° ° A̧¹0¹ - ¸ 4„ X°VD„ g Æ  ÄUR¹ „ (V¹±· A̧Ê4°;¹ U° ±V?„$°] :„ ¹2ÄV¹ U° _¹ ±
Fvœ9„ P¸° „ Ég $„Ç;Y„ ±±]„ Uœ ° ÄPR¹ í‚@„ ¹ ¸„ ;¹ A̧¹0Y¹ $„¹ :¸ ¹ |¹ >¸ ± :„ ¹2Ä
|¹ $v„„ „ Í+„V°v„a „ ÍF„;¹ „ F¹ „a „ 3 ¸ „ z° EÅ %̧„S;¹ A̧” „ %̧„; c
„ $Ê g¹
ÍGv¹GD„ 1 î ¹ ]° ° g
Æ  ÄUR¹ #-¸„ :¸ „ Ég ÄU„ -¸„° „ '~O¹5° g ¹  A¸  $„¹9 5° 2œ 
 v„° „ B° $°5ÊG ?„„ B° Ê- $°=° f ¹ Y̧Æb *¹9 A̧0$ÊÄ„ Uœ R¹ :„ ¹2Ä 
Y
¹ Éb ±S„=¹$„D g
¹ „ ¹ ° ¸(œ :¹ D„ ¸„ 4„ „ 7
¹ %̧„(œ$¹;
Q$%? g U &
$L]$; AJ ¥ = U % $$“u UR +$K
]?
lSv; A‘v; :  ±} :2 &$$“” NP\0 [% U XVD =



 
g F9 ƒ V9 &A@ I%9 0
$L]$; AJ ¥-L 20 .A0C$]D
:vV9 &[$v- #$SD : [-V!d ; &B] AV8 Q$%?
 g [% U ; 9 2 &B$S%V P U$ZÔ @ ƒ$%  |?
›v% .B$vS% @ , @ Y=R XVD UV(% :2 ^q 
U D : c$ B$4$%
? $D <; —(
$L] U »$L$; ^_
<v4 %; *vLS &U %V lS 1L%d j U P [@ &ƒ$·
(] U V  WV]? _R AVD .A c$ Y$L>  Ii>L
Fv© U$vb I5 (t U &B]% : @ `L@ AC$D
Iv| :v A‘i=  ALV `!L AJ ‡y P .B$S% :5$
&$vV5 vVS `i]? &N], Ö$- I| : : &€$– A0m
“vu *v0 $ Y]; A$%L #20 .F(H XVD ` A(%?
U v]]@ ƒ$v%V :V%Lv $xR .$VD Y$S P &%CY *9 ]=
ISv :v A$ : ƒ ¢@
 QR S0_ [ b [(Vd
v] .v4 %
v AVD `o `i@ ¢@ &^_ j
:v A0YW2@  < &V *$ -$; Q$%? g A0D
Iv; &c$v XVD AC%L A,4 A8%L V #20 `!L
.`]L ` D$ R [5$d $@ [“L
:êïì QR êïê : $L +$K B]S BY  N$| :$'4$‹
Çl“ ¹  P g
Æ  ÄUR¹  L„%̧„? P„ A̧±4„±V?¹$°] :„ ¹2Ä g ¹  I¹ ¹S„ *¹9 ±V?¹$°= „ 
±¢v¸@„ :¸ v¹ A̧0v|¹ >¸ ° „ A̧0(L,œ ]¹ ‹° ±¢¸@„ A̧0±VL=œ „  :„ ¹L„%̧(œ
¹̀„v„“œ ¹ ‰
¹¸ („ œ „ ¸D¹ A̧0±V?¹$°]? P„ I¹ Ļ]° œ :„ ¹ Ç „ ° ±„Ļ,¹ œ„ A̧±5|„ >¸ °


 


 :„ ¹9¹$v°œ ÉN„G|„ ^
„ ¹2° 5° A̧0±VL=œ $°9 A̧±5±V?„$°= Uœ {¹9° <¹ ¹9 A̧±5±V?¹$°] XÊL@„
Ùv„Ļ9¹ U° v±?„ P XÊL@„ A̧0±V?¹$°= „  ÍA¹@Y„ ÍY±,° g Æ  ÄU{¹9° ¸„ L„4̧ U¹ {¹9°
[ „ (¹ ¹$Ä8 X°VD„ ÄPR¹ U° „ ¸ D °9 ¸„ L„4̧ U¹ {¹9° g ¹ :z U° ±„ „
v &Q$%? g UuY c$(L <90 U
$L] UR :¡%d
`v] P *S &, U A8%?  `$]L4P SY N$uYR f;
 c$ XVD NLDP$; Xu P g Ub &U % c$ XVD
$L]
XVD 1i%L$9 &[V?$]Ld [; r]9 U
$L] .N1e XVD U %
Iv„;$] U lvy : XVD U % .`o ; §¬ 9b
.N$ ^, : > J IS] 20 : $'4 D Ub &$i%9  $]¨
v; _R PR `v ‰d : $'S= '@ V?$] P [(Vd XVD
`$% ‚ F fY$%L ` ‰d : $'S=
$L]$9 &`‰J$; i %
0 29 &#iY i‚@ [(V(VV9 `‰J$; i % ; _R : &Ӂ 
˜v=L [(Vvd XV%9 i % ˜=? _R $ .U %V
$% NGH
*L @ $'D "
$L] I8 .<4, *u$d U$4 I; &^25
 XVD
$ Ub &  B(D ]L? › $uP
:v Yv  #5o  Bi]
$(%L UR . g M L :
&v  ]V} &^_ :D U 9$ XL4 _R &—$9 >
XvVD PR —v F9 P .Y$,
$L= :D i˜ [(Vd XV%9
U{v9 U % ˜=L $D : &U % U -] <4%9 :2
.`$? I"; $'” ˜=L U ly
$L]
:$L D] QR  ? +$K UR
]4 U $Z



 
Fv9  b $' $(L  &Q$%? g <| N$L;
 i:"? ×
.j> C9  : Y$OL P &fYb  Y$SL P &,4
.A0 P `‰J$; $4 S :2
Y$Ž U $ ‡y ×

[V?$v]d : &— $VD U%9 :2 I?$]4 U $ ‡y ×s

.5%d  A0$ P :
$L= $ ‡y P .A0@
N$v];R XVD å$, $VD U{9 &`‰J i % S U %; @ ×
Nv &
$L] %=Y F„? – :(9 &  ‚u 

$m
.!Ld “Vb D S$;  fYb XVD @$d ¢@ :
v% <|> 12 *$8 ³H j I?$]4 P *S ×v0
.<,a  UV?$] P :2 :>K V?$] ‡y P &
$L]V
C$%v" c] I5 @ XVD 89$¼ ly
 N$‹ ×
6v :5$b XVD i % ²9$@ _R .$L? ‡ :5$ &

$L] :D W, U $'” [(Vd XVD U{9 & ^$d $9 `$]?
.:5$b #20 
&<‰0  ¦4 D]5 B$S% :5$ i % `!L _R ׇ
P .UV%, [@ AVD ` P &`‰J 20 Y [(V(V :Z <4{9
‚V I"; Y8¼ :(9 &]d :5$b Y|  @
$L] ‡y
Iv%9 1 $R <i| 
i¤  `‘  ]d :5$b A|$‘ U
^v_ U{v9 <?$V(% BD$]5 $'] $'4$ % 2¤ _R .$w i”
˜V? i1  \ U{9 $ #20  &'$” TY lV‰L U :Z
.[(Vd XVD P i % XVD F]L U$d l-


 


&<4 % BD$]5 ci] U$ _$¤  #> % MY _R ח
XV%9 &c]d U$d ^_ :D %L;$9 ^_ : ÓL 12 !V <iS?
U [(Vv(V ‡y P .Y$SLDP  ~L ^_  2> U [(Vd
$'a@ : .< <‰0 ; = i % WU iª U$d ^_ ©$
^_ :D '%;
$L] S| ~? [(V(V *S &U$d = XVD
.i % <D %LS U ‰¨ &c]d U$d
 :  #5o eH$; I>L *L @
$L] (L ו
#5o$; ¥( P $D &: @ ‚]“L? $D & 
Ÿ#$v”L]¨ MV <; `GLP  S ^_ i % :V% &: 
.$0; 12 0 i % U AY &<%
 *L? ^_ D
:*V $ $ À &ìê QR éï +$K  &
$,4b BY  :$Ok$‹
¸ ]° 9°  %„ Uœ R¹ „ ˜
„ V°„ ¸ =° $„ A̧° ¸ ,° ¸  L„¸„ Uœ R¹  ,° 5° :„ ¹2ÄV¹ Iœ ±=
<ÚV±5 :z U° ±„ „ Ù„Ļ9¹ U° ±?„ P XÊL@„ A̧0±V?¹$°= „  [ „ ¹Ê bÆ  ±Ê 3 ¸ ” „ „
g
Æ  ÄU° (V°Ḑ$°9 ¸Ä„ ?„ Uœ R¹ „  Í~-
_R :v &[(Vd XVD u , U?
 U ^_ ¡%
¹ ;„ U° ±V(„ %̧„ $„(;¹ g Æ  ÄU{¹9° ¸„ L„4̧ U¹ {¹9° g
¹

~- ¹ Ê A„ %̧¹4 „ X°¸ („ œ A„ %̧¹4 A̧±5P¸„
AVD &<,4 N*" I%9 [(Vd XV%9 &$D XL4 i % ˜=?
U_R <V%9 `‰J Y I· &i % <L ƒ _R : .*u$d U,
v@
$L] [(V(V ‚t .[];$ N$S4b ND ~- 52L U
&Q$%? g QR $k5 L  : U $d$}  &› $uP *L
XL4 _{9 .:  #5o I>L :D ˜=L ƒ i % U $d$} 



 
 Y(LvP ‚@ AJ  &^25 N$L4P [(Vd XV%9 1L%d
vC$]% v(= '| AV% g UR &i % C$]D U; lS;
$L]
 ‚ [(V(V  .<V”,; $VD 1Gy 7
$(Db U‡
(L _R .,C‡ : 20 C$]D +; $( > `= :; Þi“L
v4 U [(Vd XV%9 &<VD ` fD %;
  i %
&A% 7 g Ub &kV= A0D U$5 $( - : [] XVD
¿'-4 $'4D g : :@ :
5%
 34$5 6 &Y; 5% `$  +$K #20 3G4 ]
`‰0 $$“u U(Vd U$5 $9 &i % [; [(Vd [; (8
&$vw ¼ ]d d ` ~? i % Y$L> ] .< Ye P
:v Y$S B$] *] &[(Vd l-4 : - U$5 ^_ AY
 0 25 U D : `$]L4P U ; $(; .AD- i %
$|Y
Uv; Q$v%? g  U]VL [(Vd$; _R &1Y u
$D *%S}
v0 <; `GLV U i % XVD $ I5 &i % <,= $d$@
$L] ,=
.B$S% $]LDP @ ¥
<v= v]4 Ûé &Ûë +$K  &$'”
$,4b BY  :$'%;Y
:Q$%?
F¹(vÊ „ 0 <Ê4R¹ g
¹  X°VD„ Iœ Ä5„ ?„ „ $„° ¥¸ „|¸ $°9 A¹ Vœ ÊV¹ “„|„ Uœ R¹ „ 
M„ „ vÊ° 1¹2Ä „ 0 Ég ^
„ S„¸ @„ ÄU{¹9° M„ D„ ! ¸ „ Uœ °  ¹ Uœ R¹ „  A¹V%„ œ
[
„ ¹¹ \¸ (œ$¹; „ #¹ ¹ -
¸ „;¹


 


$0%;  $ %= IS=
$L] N$xR QR U 9$
$  <4 ¡%d

&`v fD VS] U [(Vd XVD l|$9 &` uD
g  AL]‹ %” U AV%9 .D$!d
$(L@ > | F @
UV5L :2 [(Vd u $'%,4 :9$ 1ž : 4$– Ub &AwY
Q$%? g D : I; A,4 D : 3 A‘Y$-L4 UR .g XVD
1 vu A04$ 7 &<;$“a <Y l4$| QR ˜] 12
P &`v fvD
S= : ; P ^2 .i %V 4$>  §>
l5 i % $w (LV V@ m U U
$(L@ ‰£ <”9Y ‡y
.`‰J 7$qL <9,a A8L a9 l5  &3=
‚SLv <v4R &¡% ;  +$K #20  ` XVD G5L
<Y Q$%? g e> = &S 

 <%W= 12 `
E9Y ‡y 9 &`$; <9 i % l$ 12 3=   <4 $0
XvVD iva = <4 &1L%d 0 U$5 i % U ,V> XVD `
#iv] 12v A]Ld •- UR .]O$; | ~ <4  &<4 D
( j„]L : I5 &` fD IS] U AVd `GV `o
.
S] 20 U2iSt $
:Q$%? g
= ]4 ï K N$ BY  :$'$>
:¸ („ ¹ ±±]?„ P„ ÊS„L„9° g ¹  I¹ ¹S„ *¹9 A̧L;¸„ u
„ °_R¹ „  :„ ¹2Ä $„Ç° $„
g
¹  „ v¸%¹ 9° $„4̧Ç B¹ $„“„ œ f
„ „ D„ U° L„Ş?„ $'¹ \¸  3
„  ¸ ° `„ Ê A±¸°R¹ X°]œ°
U° $v°5 g Æ  ÄUR¹ ÊS„L„9° A̧±¸V°D„ Ég Ê:(„ 9° ±IŞ=° :¸ ¹ A̧L¸±5 ^„ ¹2° 5° ÙB~„ O¹5° A4¹$„„

'~S¹>„ U° ±V(„ %̧„? $„(;¹




 
Ÿ‚v]“L lv| AvV%9
“V U(Vd l02 $D 1
^_ F <4 &$JÒ N
 iOSD i %V “iu„  U 0 <]}
v”9 P AVD U{9 7 8 #20  @ .$VD -
G P
U AvJ v &D(m  9 7} : A0N$|  ` fD
`v fD U(Vd E9Y  .¦$a ~ f% U;  Y2L%
Iv|b Av,4 I|b I; &g IS  M2@ AJ$L= U :V9
vD :  ? 4 ð$d U (V% U AVD .4 l$d
.4$; J <4 :  ? $(5 $'$ˆ &Q$%? g
1vL = ` <VL=  : U{9 &$k90 U P ly IL] UR
g : ƒ  [(V “S- U A,4 [(V(V U$5 I0 .'
Ub &IL] :D %LZ U [(Vd XV%9 ^2 ¿N$@ A0$]; = Q$%?
#@ Q$%? g &L ,4 QR
i“L? = $VD U]S 6 ,
A‘$vi4 *0 $ A‘$$ *0 $ c$ I%, _$ $'$ˆ AV% 12 0
.UV%, $ QR A%9 
U [(Vd l| U{9
 N; %; @ <4 $(V%? +$K UR
U ´vt $ $'S$9 &U %V ¥y i % U $'$ˆ A,4   5L
¢%S?
“V +%LP  i % §  : &U % i4 `%?
.s$DG4P 7–
v= i v% U ]W]“L ƒ $
“V |µ P [(Vd XVD
:D §$9V 34$5 +%LP U [S? _R &`‰J U %V r>

S=
 :D ˜=„L [(Vd XV%9 &^_ i %
$=  &,


 


+%Lv lS P <4; i‰Lt U [(V(V  .i % AD‡

+$vi ~L? P .<L4 :D
D n U % j„4 $¨9 &U % j
v= `vo ND U 'Y ´t ƒ ¿Y(L$; a$]d
i“L?
¿<D$S? :  Y$a
:+0$%d M$L4 `D  ª U]
] :$'$
A̧v° „ $kq¸v„ A̧±5-±]¸„ A̧° ÊA±‹ [ „ 5¹ ¹ "¸ (œ :„ ¹ A̧?¸ 0„ $„D :„ ¹2Ä ÄPR¹
Çlv¹“ g Æ  ÄUR¹ A̧¹?¹Ê X°R¹ A̧0„ ¸ D„ A̧¹¸°R¹ Ç(?¹°9° '@„ ° A̧±¸V°D„  0¹ $°8
(G :8.#) [
„ ]¹ ÊL(œ
XVD 89$@ &[(Vd F ` ¦$,?  V> :2 U5"d
v,4 $v U A]@ :(9 &A0u T D  D$ ƒ &A0D
U [(Vvd XVD j„]L +$GVL : U{9 &[(Vd : V$%d
.$'@ Y $T-4 ¦$Od  AVD $¨ AS4$| : ,
 l 12 i %$; Lµ $(9 *V $¨ ª U]  :$'%;$
:[(Vd F
@  <4 AY `o $Y A9
g
¹  `„ v°5 F„ („  ¸ „ XÊL@„ #¸ |¹ °9° M„ Y„ $„‰L„¸  [„ 5¹ ¹ "
¸ (œ :„ ¹ Í@„ ° Uœ R¹ „ 
(! :8.#) U
° (V°%̧„ P Í̀¸=° A̧Ê4°;¹ ^„ ¹_° <„„ œ „ <¸ V¹;¸° ÊA±‹
*,? &S$ Bd AR N‰V ¥ l| [(Vd XVD U 1
9 @ [(Vd QR N‰V lV} $ _R &—$”o —" f
.:i%(L YV `o $Y F( U *LS &
Y$¼ i %
:
 j :D ª U]
] :$'$‹



 
U° ¹? f
¹ Y̧Æb *¹9 :„ !
¹ Oœ XÊL@„ j„¸ ° <° U° ±„ Uœ ° í*S¹„¹ U° $°5 $„
(!0 :i;) 
ÍA¹@ „ ÍG¹GD„ Ég„ B° „ >¹ K ¹ Ég„ $„4̧Ç f „ „ D„
 k %9 U5L" :2 [V?$]d : PR &@  ‡y P <4 1
jv 2!iL U N$S4b : @b Q$%? g §i" AV9 &
$L] U
:v ~Ov , U %$; $= :2 [V?$]d NDb : PR
*v0 v$%d IC$S] : 9b ˜> `o `i@ = .N$
$xvY$Z [(Vd ~ I· &`o IS= B"L 34$5 6 B$%

@ U  ~ 2>\ U Q$%? g D $'D GC$H : V9 &#%;
.*V%9
$L= Y$¬
:*V $(5 jb — ¦}R D= ª U] Fu :$'%$?
(7 :,OP) .$„0Y„ „‡ ¸ ° 
¸ “
„ œ F„ ”
„ ?„ XÊL@„ N̄„9¹ $ÊR¹ „ %̧„; $T„ $Ê{¹9°
&9 U  ~b — ¦}R 0 `o  I”9b Fu UR
XvVD Q$v%? g 4 ^2V9 &$@ I5  :¬ ~ 20 U$5 $d
.,
S]; —$(
U U%Lv P :2
 j; Lµ 4 M$0 :' $D
., F9 U XVD ‚9  FL W» AJ  &, %9
´vt :v &<@ ¦}o <L9 ~b
Y$= F9 $ $'S$
< cL>$; `] $¨Y &'~ l] M? A”%; Ii”, U $'4$@
.AvL@
v NP\0 `$ IS ª U] ¥L9 = &<;$ 
:Q$%?
]


 


A̧L(¸ V¹D„ Uœ R¹ A̧0S?¹$°9° A̧±4$„(¸° 3

¸ ° V°„ $Ê(¹

„ $„L¹ œ U° L„Ş„ :„ ¹2Ä„ 

(3G :.5) A̧±
5$„? 1¹2Ä g ¹ 
¹ $„ :¸ ¹ A̧0?„ '¸>„ A̧¹¹9
 : &9 U  ]°V U UW]“L P :2 ^q  U 1
XVD %W= _R AL@ $ U Ax${S9 &AD ;$4 F9 @ AJ
_R ^_ &l I(%$; AJ ¥( _R F9$; <9 U i%L
$L5
[S? _{9 .l I(% XVD BY] (Cd 9 A 34$5
U [(Vv(V :vZ &lv Iv(%  A‘$4$R ALiV0
Iv(% va$D : U%L $¨ A0{; ^_ XVD A0 D$
U AvV%9 BD$d XVD $T$ U Y$] U(Vd 9b .¥;
BD$d UDeLd <9 ML" `$D
$LL5 N$"4R AL  &AD %9
.A= XVD ,] [C$S NP\0

 A$%? XVD 1LŒ 6 4] +$K ‚S $(9 $uD ]
I>4 $w 6 • " 7 8 :D $4e¤ *0 &`o  `
$vD $v‘$D [(Vd XVD ly 6   &D$9

.
 f> QR U ”

9‫א א !א‬

$v'” XV‰L? I; &#@ ª U] $Lt P `o A$%? UR
<v(ÄVD $ <V%9 $(9 .<?$@ <?~  &<? =

  
A$v%? : $'$ N̄G| $'” eL% &% ]W‹ FC$=  <;  $



 


v
v= Ev%; #,? $ *V $(9 524 &`o
.`
 §u
.(L Z 9<) XVL] ¢O† VOZ U $%© [(Vd XVD `t ×ê
.(L) 4$– Y QR q‰V U [(Vd XVD `t ×ë
." Y? P V? P  G"
IvL= g
Y L = &
$,}b P N$ IL= ‡y P ×é
.(L) U$S- N$
$=R XVD [V$% ] U$S0 I(D  Ii>L ‡y P ×ì
.(&9?) [ B$] C$%"
U lvy &N$
$,}b BG‰% æ" IL= ‡y P ×
.(bb .Y) `
@o a, ¥L4 U $'(C $D l-4 U
U$v Di „  P ly i % fY U(Vd I> $D ×Û
.(L) $D c$ V$%  BN$R ; “( U ‡y P &VS
lSL U$  #%
” U AVd ³‰V ‡y P ×
 < ‡y 9 ‚ XVD M“L $D .`$% Y(H s$D‡R 
.IS #20 1;$% $'|$D‡R lS U  ¦
.(L &'*) #| <"? ‡y P ×ñ
C$> I= #S? [(Vd XV%9 i %$; €$-] §$]R D ×ï
.(bb .Y) ¬
‚,L `D &$'% jb
Y$=b N$]; XVD å$, ly ×ê
.(bb .Y)  3Œ
 j Fu $D A;


 


ALv U lvy &vt 7 ·  ~b $t U ly ×êê

Av0 AL@Y UD $¬ O5 jb @Y D~9 A0¸°; U(Vd
.(&j
#)
B„ $v,£ jv>b S : I 9
$S]L ly ×êë
"#$ bb .Y) N$> ·$89 : AD Y- $ I0$ž ly &$;
.(b
c
¦}R $‘Y$,9 &~ Ž AV : ´Œ V$% N 1 ×êé
$vk5V¬ A :" .<,4 :D 9 F9 U U  &~b 20 —
."<]LD <?Y$W,9
U <vV%9 &[(Vd @ $DY 3Œ
@ ~ Fu _R ×êì
.(&'*) <;$‹ ,4 : # <$%} ,4 : <(%
5Vv vD] #20 XVD

 YaR : ®V; ]
IS  I?$] P <4 $$a #20 § ¹  ƒ :d :VD <4 I?$]d ³‰V
.(bb .Y) BY$ib <,4 I| : I; &g
Ev%; &`vÔ
b   ,V– & ; ; Ya =
A$v%L : N̄G| 3“Sa &`
 §u  +$(V%L
:$ 524 &AVd $w `GLV 6
‡y P +$D YGd
]@ B(Od Y$‰ b $% +Ò"d ×ê
.(MI.6) $9?R
 `vÔ
b v,V– +$(V%?


= :
7$v]R  F  $0Y$‹ $J $'± i §i = `o U ¥”L



 
b WU{9 $45_ U ‚S $(5 .$LD$"; $‘¸ IV]?  &

UR I; &r]9 $ j„]LV $VD I±O m 3 `o $w  6
`vo N$v,V>

 B„  V(% $‘$Vž b #2J
#20 []VL; ˜L ƒ

 U{9 &<V5 ƒ$% AV% $(5 .[i b
‚@ $L$DY XVD ia &$0$”L]¨ I(D &$S|¨ ^V I; &b
.$L$DY
Ëv@ `iv= > $'(V%? À :V9 &u$ $4-D QR $484 _R
$v(0$, :vD B%;  X A$%L9 .`
 V"d
¥d AV%? $ .#20 $$  $]S? :Z P &7$-4o %V
&`$vb : `  $'V(D : ƒ &¦}o XVD $'V(D V9 
.‚SL Fu r= $' #%” U AµY$?  U“d
$t ƒ
Á 12v v@ AV%L 0 &*V(% AV%L 0 `o AV%? UR
V(% Y$(d$; &[-V!d #Y$-4 ; $'” <]S? Á $(5 <; ~"SL
`v] v-% 20  .ƒ$% 20  ` ²,@  k %9 $Z 6

$vL] $vVD f±9  @ $4R" :
] i*V| AV%? ™]L; 14$
2v0 :v ."I?$]4 P ly &<R
$02 $VD V9 &

ƒ <v4R &’Y$L
> 3= i1  Y$SL>P Fu Fu ƒ AV%L
20 (= Ž U
$¼ :(9 &<?Y| 3SOL ;‰L ]?; QR I>
.`
 V; U_R Ó
*v0 J +$P $Œ j~  k } 14$  Þ$D ]
¥L; $ŒP @ 3$= U ´t ƒ &*$ $J]L
$?


 


Fvu v0 <LV%9 $ I5 I; &“V 0 +=  P &³H

•$S” [%? B$DR  $k> $J UR I; &0 S-; $S- r–
`v‰0
v> ALV-9 = 4$e +$V 34$5 :2 J
&O d$%
 : B~>b I@d  J $Y; XVD U$;$
 F9Y ] .›} 1J ³H I"L; $= = 4$5 :2
ACv| Uv : IV]L QR BD +$S$  $'D <?a 14$
2v0 &˜% AC| 9L= :2 — ¦}R XVD ¢@ &˜%
14$  &‚S U :Z P <R D 12 AV%L U XVD

*vV(D
$O | P .^25 <D$S? <9% $(5 &'| ^_ 7%
˜D $ ‚S? :Z ˜5 j~ ƒ$% XVD <uD :Z @
U ˜5  &    [;    [; ¥V §G4 " $D
.
 F  7$]R <Z ˜D
XvVD $'?$L; BY] `D F &
 7$]o ]} QR BD UR
v] #20 U XVD
 ] #20 —$À XVD *V(D
$O ™]?
v( 4$v4o ;‰L U U_R $'“u $ S .V(D ~
#2v0 &
 7$]R Fd r]9 B@ ]} QR U~"? 4$4o
‚vSL G@  3%u `o A$%? $w +N$| 6 *0 ]
.
`o i…4  XVD *V(%






 

WLI Ccd
^‫א‬R‫א א‬25?
ƒ :v &[Sv) : ¦– 5% :
G@b $D
&Avw Þi“L [(Vd ]$” XVD %; A‘Y=  ]9 = 4
vSV ‡ P Ax U5Y 4$5 Ax PR : 4$5 Ax F(9
&[(Vvd 9b $u ; U%L 4$5 = .B„
Av$@R :vD ,L  Y ] .AxVL] Ax;” 4$9
XVD $0iSa 6 +$uP +N$o #2w [(Vd `$ G‰%$;
@Y &¦– 5% XVD ~-= 3= Y  %; .M$0 $0 9b
UvS5 BYG9 :
$|Y Y$9 &d
@ [(Vd XVD U L%
 Xv„D? $0 | 6 I;o =$ &d
= AV XVD I;o
Bd 3$L@ .($; ]V4 B~ B A% S“a &U$d
%; Y,  “À BYG9
$|Y : &
J : 3ˆ $,
:v `‰J$; U$, VS= :
$|Y `$= "; ^_ %; .I;o :

 IY . [(Vd I;R U$%= lV  $) 
$(" |
§Lv <;$“va :v [S5Y B"D F (V :; ()

A©$0 ‚ XVD AJ :(5 i % : & $d U$%= $(
r]v 12 (V :; () PR XDa $'%© A5?  k ?$= $'‰0
#e! g
Y QR $D #= <,4 F(‰L ¦$9 n &<VD X(
.´@ $¨
QR g
vY : ´%S A|0 &IC= `$; ‹$ #20 %;
v%; .`2| VS= :
$|Y UVD$, U$5 &#= `  (a$D


 


:v &© AC$;  i9 [(V(V V9$= BYG9 ; A|$0 "; ^_
BYGv9 S9 &› N% 0 `‰J 20 QR F9 U P I(L¼
.lV IL]
$(D; [i(Ld ¦ §$= : VS= 4$5
v]9 &¦– 5% XVD *$b fi¼ A0 &e>  $
#2v0  Avw 3] 6 ]@$ ZGV `$]L4P XVD `G%  ]D
&`o XVD Ax ~O ;% IC$S]
Y$”
> $‰9 &%=d
.[(Vvd ;Y$) XVD Axuit 4$  ÞH = QR @Y
A$@ —$À ‡@R  A‘$=
% U5"d I"9 U %; 20
B$@ V%‰  F U ÒL @Y &[(Vd XVD  $Sd `‰J$;
.¦$ P $'(“| [(Vd
Iv| :v # ; Gy 8“V #20 @

 U$5
&`v lvV} QR
%$; ^_ 1\ ]9 &$@ 5%d Do
.;% BGH  §- ^2; *L

e$Tf%
":gA %BL
78

‫א‬
$v(5 ª U] $05_ $ºY `$b ^V?
>

 jY
:*V
Uœ R¹ `„ „v„“œ „ ‰
¹¸ („ œ Ê:±V>¸ L„° z‚“
„ œ$¹; $„º̧Ç <°Y„ Ég ¦ „ „ a
„ ¸ ]° °
A̧v° $v„ A„ V¹%„ 9° U° ±9$„!?„ P :„ ¹z-]°  „ A̧±„ ÉNY [ „ ]¹ àV“
„  [
„ ¹¹  Ég NÆ $„
(0 :Z#;) 
$'S¹=° $'“Ļ9° ^ „ ¹_° U¹  :¸ ¹ I° %„ ‰
„ 9° (V°%̧„?




 
`v ‰d U(Vd I> U X”=  g U 20 ›%
v%) #%v 'i-] E%S $k]V@ A E%S U9 &`;
ƒ [(Vd U ~ .7– Aw$L P (:(L%d Ó‰“V |Y$–
IvS]9 &^_ QR 9$uo$; .20 AL ˜5 “L <| XVD (V%
AJ I%y U <4$“S X”= &`  Ӂ C$% U(Vd 1i\ U
.$'S= '-4
A0~v 0 &[(V(V [Sd -$; äS? Z K 34$5
:v .—v `!L U ; ` VS ¥L9 & QR :K
F #Y9 : `] U Q$%? g :  $x XVD $º A9


v0 $º ~,?  – 20 Y$a = .S%$; 7 [(Vd
.$º  Dd l] - [(Vd g ¥( $w 6 a,
$vº :VDv9 &vS% QR ~(V

 r> 20
Avx A0ev> Ÿ%LvP A lV} &[(V(V $J #~,?
v I| :  &r]9 S%
@ 7 I| : US02
`$vD
•$Sv / e9   |> '~> . % F +$5$SL 
&

v A0] s$@
C$(š $k, 4$9 & Ûëñ

() .
    
  

iq .W U9rK s %t,5J 8$
  u , n o ?'# p m D
O lj k

wN_6 wO6 b,u dY , x[ yz {u %H9<Y  o_[ /7== ].W
v
M?Y ,A .H5
e$Y d.`K dY `} ~ b, j  gAY d$ t,5J D4| k
%L. Y 3=== d$ t,5J k wO6 wN_6 b,u dY 
$z Kj d.€6
.gN_/== LA
 d.`K dY dz2 i._6[


 


cv@ A 9$ XVD A]L & QR V@Y  AVS  2¤

Aw i;? _R A0Y2  k |Y :"D : UiL &§L l5Y
.`‰J$; AL$S i %
7v U$5 .V9$] #20 Y$S>; (VD U  I0 ¢SV ƒ
‚C : U : &$]L <LY $(S@
%V $T$D $Ë]@ S%$;
v= a$> &[(Vd XVD ‚ 20
%  U ¦}o XVD
vS%$; 9 U #20 A‘~ : AL$ U ¥u I"; VD
9 &B] f%L 0$8 : 8 I5

 F„ &PR 
Iv0 U{9 ^_ : A XVD .+$S$  P
| P §‡$?
Sv-4 &$'“Vv $v'DG4 b U$5  $(5 U %L  ; 
&U%V ¼ IC$S] >-L & l4| I5 XVD +$D$9
.
$L] XVD [((-  ;
v= $'"= U AVD & : $'S= $'4$

 ®V; $D
N$v Av% S“va &Yv( V|  ?Y &
$L]V +D
QR U ivZ [(Vd D P 5 `GD  g$; (= &
$,}b
ƒ .
$L] XVD 3(Ld `G%V 'GY Y( V| N?Y U$5 .
&[(Vd F  I0b DLP ¦, : =9 3]L U ¢SV?
20 %; B> ]L U AJ : AV9 &U(Vd ˜=? ^_ D
P `Gv% ]D = U$5

 U ~ .A9 ]"L _R PR
[(Vd V9$=
 '0$ k  `!L &IS] 20 : $kq I%,


 ®V; &I 20 B$]; .N“-
> I; ‚} XVD



 
$0vD &v :
] B %]; *0 &S N$ <S“a
;$“v- @ :· .M“L 3”9Y &%
 =$4 35;
+Ãv> ]" :

V
$]9 &~d
} : 3S%? = =$ U
$vJ M_ $v &N-] +Ã>$" :

$]9 ."g
Y$ N-]
P &#v; *,4 12 . :D I, ;$@ $S@ : &‚Vh
DET ) ."$0$R ALD PR g +$@ $9 U(8% > ­
(/3 F  B 8 *C
%L; = U$5 & : s> = 3= 20   ³| U$5
jiv-L *5 &(V 1i\d *C ‚ XVD $ 9$ XVD
<;$“va ML & ILt U 

 U$5  .[(V(V
<v & $] U  $VD UL $xV> C$((– ˜b
:v 9 .^2;  3uY _R &r]9 3S$; 7 U  U$5
‚v Mv? 20 & I0 $0; _R PR  F $';@ fµ
.S D D *C
AJ$v|Y  v :2 & B$= QR Y$S>b 3Va $ $'%
0 &A‘$ : ' VY &BVS : $'S= ;d
$“4P$;
g
Y ¥u  .

 F f $,LV &*DG– N$=Y :; I¸„ ;
+Y _R : &3S$; 7 PR U  P [(Vd <4 I¸S
B vD VY #%; .^2 %L XVD [(Vd U{9 &
$L] 
N*v"$; × U$, «b ;P $'| ‡ U$5 12 × *,]O % :;
<4R
$= &9H  $ Å Ž XVD ^V &$Ë89 k |Y B D U$5 .<,4


 


Avw $k]V> $' $;¸  j I; &c$ `5 : '@ [(Vd  j P
A0Dv :v v I0 UR
$= .

 5L  , U
vO5 vu $,? & I0 : % #%; N$| n . UV>
U I=b XVD AVD U [(Vd XVD #uD $ > U$5 &O5
I0 Ub &Bd #20 U9 A0D :V9 &`$% 20 A|Y  %
v
>v; [(V(V “ _R 4$d Y$%$; U %" 
 $D _R ^2; AJ “( = A &`$% 20 S%$; 7
.»$L `$% 
vSV} &AVD  I0 F ,$“Ld IC$S] E%; 3‰L@ =
‚v@ 0 # Y $ I5 Ub &7$; [(V(V —$( B$] :
XvVD vV·  I0 : ¿20 : @ Ut _$(V9 &7
³| :D
$-,4P$; IC$S] B$= i0 ^_ D &AL;a A0$D
2vW, U  I0 *"> .` U  P  I0 ` $ &
$ .[(Vd F ? QR
a QR %9 &A‘‘ IC$S] B$=
12v & U$v,D :; U$(OD IY @ ^2;

 AVD U
N$;= < U$5 & I0 QR &`o  ¢$O   ,V– ¥Sa
v0 7v U <VD uD <; }$@  N$‰9 &A9 U D
`$v% v@ ^_ I%,
 D : A &Y UR 3S$;
<vSS@ S“a  U U PR 0 7 U U$(OD E9Y .`$]
D$v R +v"L4 &A; U$(OD [; f $,L
$} .
#C$=
Fv© ^_ D .

 U_ D$ o 3V; &IL±= <4 u



 
Iv5  <;
(%  I `L@ U A0e> <;$“a g
Y
$'““va 20 U$5 V9 &U$(OD VL=  I0 U; F <4 &Ab
U ; P U$5 20 .^_ XVD l?? $(  V> U AV%9
.7 v8 +~? U %; `; 
> 

 i4 ~L?
Q$v%? g  0$D :2 ^q  UR AJ
$]9 <O@

 F;$?
v]L U AvVD &Y$;b A0 P $k,@‡  ,5 :2 ] _R
Evx @ &<O@

 Xx U $ . , P XVD #%$S
$x“9$-
  QR [D  G,= «$“a C$((– ˜b
v%¸S #2vJ U$5 .B$"  - ${9 & , P XVD <4%$S
Ub & B‰" %¸; X(? *0 &5$S `o ’Y$?  a$> Â
^2v5 U(Vd <%$; $D B‰ 3Œ Vy U$5


'Y!9 I· %¸S #20  ML  : I5 &Uu %¸; $'” X(?
˜vb :v v@ iv? U ´t ƒ .<?$@ `$ > QR $w
ƒ UR <v4 $'%©  D ] .@ F|? P &%$Sd  C$((–
$vi{9 &Ui]L 79 &IL= = U$5 UR &

 ´%S %
:v? ƒ .A90 U  $%© VL=  ‚ IS= $0$4  “L9
 I0 U

 ®V;  U$(OD $D $D 3L4 = %¸S
D = Ax &`$] `$% @ S%$; U9 [(Vd 5L :
.[(Vd F D F=L '9
XVD & (D :; I¸„  ^_ %;

 QR N$| U ¢SV ƒ
.$V‰? Á B0$%d •  XVD ¦$,? QR Va & 9 cY


 


 (!9‫א‬hIf
:¥V- 20 4 *V $(9
:;¸ ±I¸„  „ g ¹  ¹ ŞD„ :;¸ Ê(“ „  <¹ ¸V°D„ ¥„ V°° a¸  $„ °20„ .ÊAÄV ^ „ (¹ ¸ $¹;
A̧”%̧„; ǘ±„ „ c$Ê $„¹9 :„ œ „ &„[¹¹ „ " ¸ D„
¹ ¸ “ „ œ F¹ u ¸ „ X°VD„ Å(¸ D„
<¹ z¹ „ U¹ _œ R¹ ¹ ¸„ ;¹ <¹ ;¹$„“a
¸ ° :¸ ¹
g ¹ 
° Y„ X„?° :¸ „ <Ê4° X°VD„ &ÅE%̧„; :¸ D„
ÄUR¹ „ .<¹ ¸V°D„ # Ç„ A̧°
g ¹ 
¹ Y„ F„ „ :¸ Ê(¹ $'"¸„ ±= X„?° :¸ „ „ A̧¹¸V°D„ #ÊY„
[
„ @¹ A̧¹}¹ ¸ „ *¹9 U° $°5 „ .
° œR¹ P„
° ¸R¹ P <Ê4R¹ „ k 9°±,œ „ k S„¸D„ $„„¸;„
<¹ ¹9 I° >„ „ #¹ ¹ ¸ D„ „ Å Ê(“ „  ¹ ]œ D„ *¹9 I° >¸ „ Uœ ° Êl@„ ° :¸ „ <Ê4°
„ $„L¹ œ SL„5°
3
¸ v„S‹°„L„9° .<¹ v¹9 I° >„ „ A̧¹0¹ ¸ D„ „ ³ Å ¸„ ±= ¹ ]œ D„ *¹9 I° >¸ „ Uœ ° Êl@„ ° :¸ „ „
Å vœ;„ ;„ 3 ¸ S„‹°„?„ „ #¹ ¹ ¸ D„ „
g ¹ 
¹ Y„ ¹ ]œ D„ F„ „ :“ ¸ 4„ ±$°]9° ±D„ „G>
v°9 °20„ $„„ $„D $ÊD„ F|¹ ¸ ?„ ^ „ Ê4° „ .A̧¹0¹ ¸ D„ „ ³ Å ¸„ ±= ¹ ]œ D„ *¹9 :“ ¸ 4„ ±$°]9°
$„±V>¸ v„L9° ^ „ v¸D„ $v„|¸ „ >„ IÅ ;¹$°= `$„D U° $°5 °_R¹ <Ê4° „ &°Ä„ $„¸V°D„ Iœ >¸ ?„
¹ v¸„ ;¹ $„Vœ >¸ ?„ P &¹l5¹ Ê —¹ ^ „ %„ „ $k‹°‹ A̧¹¹9 3 „ (¸ =°° „ ^ „ ;¹$„“a ¸ °;¹
(,‚Y ,5) .
¹ ±]œ *¹9 7 ¹ Ç
vŒ %; b ; *,9 &U$i$0 U F=L N$‹ ´@
:Èv g A; :
$= &
$L NR 

 ; &• "
$ U9% P A &g U9% AxR
$= I fLD$9 .A@
`vL@ U_R lv‰9 [9} [; ¦$,? 20 UR &A@ $ :È
lvL5" :<S?$
$= Y, XVD

 ‚9 .[9 C$]D
3v4$5 .¦$,?P •  NR 

 (L ."AV ^$;
&"v I0 g
Y () <VD Ö$a $ 20" :*0 —$LL9P V©



 
."M$vV?$= $ g
Y ^4 7%4 " :
$= 4$‹ I fLD$9
&"g
Y ()" : Pk ; &$'” fLDP XVD

 ‚9

vuP$; ;$“- @ ."g SD :; ()" :lL U; 

v I0 •  +$@L] I5 XVD ‚9 g
Y U  A0
vO5  v(D U$5 &¦ %  *V? A0º$ +; &,“ª
$v g
Y $" :<

 QR l029 &$'%© [V%,d
$4eµ ƒ" :(D
$]9 ."‚ XVD $i4R &XV;" :

$|9 ¿"‚ XVD
:(D
9 &
$yo$; g
Y
$|9 ¿"S%$; 7 $4 g
¿"¦$,?P 20 $ ¿$  4 *%4 AV9"
 S% 7; A0D Q$%? g U $k]9


$|
<4 &`$% 20 AL 7 20 UR I] ƒ <4$“S < &` :
U :Z < &`$% 20 AL $¨Y 7 U , $¨ $º
i  =
.$º I ?  äµ
. (D 3
A”%;
 &B| +$uLD = :>K ;$“- :
$v(; &  <i QR `Ô
i“L
$ I5 Y XVD ‚9 _$d
¿:9$ QR F| 12 AV(V •" ,4 XVD I-t ƒ
:v I9 &^_ : AVD BY> P <4 AJ

 —"9
v &D B]D `o IS] <4b ^25 U $'(V ¥S-
< F" 20 IO I|Y &#$]? <?$D ¡SL
G A” <4b
.: 20 Y$"L4P B5 I(% &I@ $(O@ <L$Y `o Y4


 


P < (= P ! 0 &`o

‹ <D —  k |Y :
v9 Bi]; U(Vd <VD $ I; ^(L ƒ _{9 &< `Ô BC$9
20 F= ] .N$" ¢@ AD l02 U I”9b : &A 
.

v <%S? 12 Ó (@  "? 12 ^q  
*v0 v?d ;]D U U8 :2 ^q  §$={; I,5 ` 0
ivab &^2v5 `o :D Bi ;]D  b U$5 V9 &+d
12v `o @ <VD A] *5 <R ?d B$DR XVD


.<4Di
: U$5 ‹$@ 3‹@ &<VD F=L Á ¦$,?P ;$L5 3ˆ $D
:; &
| $; U{9 &¦$,?P XVD %=d 7}b +$i4 Y$SL> $x
<v% Fv= 12 fi,d *Wd ~, :; <4 1 & (D :; I
N$| = &$k $'t| &#=  ˜

 `$ I±O &%
:
k C$=

 `= D r] &$;'Y$0 <S) : $,k @‡
 XVD
2% 34$D ] &…V= A(a : AV ›4R g i…4 $"
@ 1 +i;? 3;0 ^2 &$0 ^% « UR .­$ZR lS; «
."#? U XVD <VD ^u$= $
 20" :I
$]9 ."^R 3q|
g v9" :I
$]9 ."%;
$L E]4 ƒ $4R" :


$]9

$]9 ."» #G|9" :


$]9 ."'; N* XVD ^u$= P U_R
$v4 $v" :
$v= .‘‘I%9$9 XV;’’ :
$= ."^ #G‰¨ $4 $" :I
#~ #i| <S;L; 2> &<| 
| $; I
u ."ID$,;
v"% $v" :<?a XVD; æ-
| ; I%| .[5"d QR



 
$" :g
Y
$]9 ¿"› :D ­L, [5"d QR Y &[(Vd
:v ^v% :vd ^ ID$| g U{9 &lL@ ea &
| $;
&$'“Vva `v] [; $; $4]D = $i4R .$'| $'|9 [,%”Ld
."Aw Y4 9 g D $4D ^_ XVD A0$D
&IV]; B% %; .d QR

 F|Y &¦$Od F=? %;
QR #iY

v : &~-; ; 0  : AV
$ N$|
IvL]9 <¸Y$@ I?$= <?D ‚}  &B0$%d •  l@ 
<vR L 

 QR  I0 l0_ .>K 9 $Â@
iv9 < &AR <(V <4R


$]9 .AR #i U [S$}
 % <VD ”S] <D O“S U [(Vd l| :  &A
N$v‰9 &vd QR (V B +i9 `$ BD %; .AR <(V?
I(v" ¦$vOd UR

 AJ
$]9 &$‘%; S$} $0º$;=
.Bd B$DR E9Y ^2 &N$ P
$|

 iI,‫א‬AI J78

‫"&א‬
Fvu &S : <?D %; d 

 ]L $D
$D .ƒ$% MV QR I U *0 &<L$Y " j> >

Y-] A +$D U9% :2 <v
$= <;$“ab ^_ 5_
2v¤ <vVD N$; &$'L PR $';$L5 UVS] P c$ NP\0 UR Vd
.g
Y () :<VD $' ] $kˆ$>



 


(V5 $LŒ &(]  "g" (V5 34$5 &H ²,V $'L@

`$v% 1 & Ûëñ `$D : `¼  ."()" '~> "
Y"
Iv5 &,VL AaD QR <VY

 IY &B‰J : F;$
.`o
S= QR `$ D < $';$L5 I(t A
v"S c±, MV QR `  A8D &I=0 QR I l0_
QR vS0_ &(- XVD -] $' 2q@ - ^V U$5) -
&v-= QR Vd $ ÜV „@¸  IÈ .^25 :> MV
<%9 j„-; A5$@ QR
$L F9 U # =

 U$5
-= U$5 U 7$-? &Y52d A5$ @ I;$= $D .-= QR
Yv9 <,4 @ j-; A5$@ `i]9 .Y}eo$; |  `$"$;
ALv : I5 UR < I= ^Vd •; QR @ I> $D .I=0 QR

k C$= @ E99 .-] ‰ U <VD *S Y(H `$ <$S]L
`$v v@ V| 20 .U$4R i1 `$ U“ P [(Vd UR
-=
$? .u ,d §”– c]} <v 1\ U U  -]
&v;D V9$= M$0 34$5 UR
 &<©L ; $0= $
«v%
 20
@
% : I|Y
\  l <4R
$=
.`o
S] BD <R IY 12
&`$v"$; BY$v‰LV V9$= F d  U$5 U$, $; U ´@
.Iv=0 QR <;$“a : ,4 F -= •;  [V$% E%; #2>9
““v- U A0 &
% : <;$“a `$ ˜] U I=0 #




 
&U$,v $;
 I=0 2> n .]] ˜$> 
25 UR <L$]
:»$L “ XVD ’Y$L ˜C$“a <LV‰ $(5 $(; BY $¼ +|
12 g
Y <4 *D 12 !" 20 7%? I0 :I=0
¿A9 <S4 ˜5 ¿$Y »R ¢%; =
«Y$= : 0 &l4 _ $9 0 :U$, ;
$|9
¿r= <VS=
% : @
] 20
$= I9 :I=0
P :U$, ;
¿
$= $
] U IS=
2$; <4(iL? I9 :I=0
P :U$, ;
¿Å^V¹„ :¹ <C$; : U$5 I9 :I=0
P :U$, ;
¿A XVD <?Y] U ? ˜5 :I=0
A XVD <?Y] XVD Y$S 1 À ƒ :U$, ;
¿A0º$,%u ` <4%SiL c$ 7 9 :I=0

$S" [%uLd N$,%” : A(8% I; :U$, ;
¿U-] ` U G :I=0
U G I; :U$, ;
¿<9 I> U %; < ¸! A @ i? I9 :I=0
P :U$, ;
¿Y I9 :I=0
$9 ID$9 0 $ 1Y4 P Bi  < :Ž &P :U$, ;


 


¿#(LV?$= I9 :I=0
A%4 :U$, ;
¿#$R A$L= U$5 ˜9 :I=0
*v,9 .<
$4 $
$ &
$‰ <; $;
 :U$, ;
 $ .$VD lVL U §$L × $4 $0”@ ƒ 6 × Y; 5%
Axv; $4]; _R &< $V9 × $9 $"| C$= $4 35 6 × @±
.A94 Ax_ $%=
¿A5 _$ :I=0
5? &$kq <; 5"? P #@ g  SD :
] :U$, ;

v]4 U &#@ g S%4 U $4 .`$ab : A5º$; #S% $
N D$; N$9 U$@o XVD $Ot .+$q l‰L4 &¦-
.4$b
^L :< I= U$©LV I=0
$= %L(d d$d #20 3L4 $(V9
l4  ¢%S? I ^29 l4 _ A9 <4 +529 <S4 :D
&P U +52v9 <VS=
] 20 A @
$= I0 ^L .$=
I=
Å ]; *„?œ  I|Y 3V] <VS=
] 20
$= @ U$5  :3V]9
V9 :3V= P U +529 ^¹V :¹ <C$; : U$5 I0 :^L .<VS=
Iv0 ^L .<; ^V lV I|Y :3V= ^¹V :¹ <C$; : U$5
v]9 &P U +52v9 ¿
$= $
] U IS=
2$; <4(L? AL5
.g XvVD
2v c$v XVD
2 Y2 : ƒ <4 7D
A0N$,%vu WU +529 &A0º$,%u ` #%S? c$ 7  :^L



 
Ax +529 &U-] ` U G ^L .I §$S? A0 &#%S?
¸!v @ ? :^L .AL @ U$Zo  ^25 &U G
r$v¤ [@ U$Zo ^25 &P U +529 &<9 I> U %; <
I ^25 &P U +529 ¿Y I0 ^L .
V] <L $";
P g  S%? U A5 <4 +529 ¿A5 $¨ ^L .Y? P
Bv-$; A5v U$v‹ b B$SD :D A5$ $kq <; 5"?
*v= Fu ^V(9 $Ë]@
]? $ U$5 U{9 &7$,% ¦-
(-. +, "#$ %&'*
) .[?$0
`$vR <C}o <4V  ; &^Vd  $@ ¢ 20 ÓD‡
I=0 9 &rV uL%d +ab 3%,?Y &A0~ j> ,C$}
.<;$“a U$, « s>{; •$S”
:*V $(5 Ui d ’Y$L  N$| $(5


$L5 4 U$5
Iv=0 QR <vY g SD () : :A@ :È g A;"
$D; MD ­{9 &%; $ .jJ FS? : XVD ` .`  A8D
nR ^VD U{9 3? U{9 &[? M| g ^?\ AV? AV .`o
P Av; $v; N (V5 QR $%?
$L I0 $ .[Yb
U  :v $;$;Y $”%; $”%; 2!L P $kq <; M"4 P g PR S%4
(-. +, "#$ %&'*) ."U(V $4;    ]9 ? U{9 g
&-= QR


$L5  4i d `o QR BD 34$5

$v= $vD &<Y 0 '() U @ g U U$Zo QR BD
$vp{9 &$'(Vv ¥Sa :  [? #|
$ I=0 UR
$–


 


Xv%; U$Zo XVD 1Lt `o AV%? U ]]@ QR ^_ F|

.$(V5 ()
<Y
$– ‚Gˆ ^Vd XVD @L=  $ E%; U j„ 
Y}eÔ 4$0R
$– U$5 ]9 &< [;
$L `= $kd$@ '%;
XVD : &Y}e{5 <L,-; Y}eo ˜a AV9 &$= $(S@
$v( <4; Y}eo iY .`  A8D 1 "`  l@$a" m <4
U $'” 7$u .<?N= U ;
$L ‚Gˆ ( : V9 &:
v0 <V5 U A8D U{9 &> 3 `  A8D #Y$SLD$; <LS}$
.`] ~S5 m PR V9 Y}eR i1 &g
v; <;$L5 I=0 $w IS]L 6 ]$;

 AVD $D
12v
$S]LP lS; (L 7 <V UR
$= &'% $'uY
0 .Y}eo A@   k } (L <V4 U &<;$L5 <; XW]V?
NG| `   : s> &^_ 3V? 6
 *,9 &k%9 ´@ $

v +NS4 : j> BNS $k]]Π`  Y}eR : ~S5

Gv? P Iv=0 B 34$5 ´$ 20 :  C$(L %; .


G P $k·,)


$> U$5 &]  AΠ=$;
MvVd v@ ~, `$= U ´@ .I} 3=   ˜ Y 
# Y M$0 &­$  •S QR BY$G; &U = a$ 0 [(Vd
#Y 12v *  Y}eo <v
$= .89$@  $'D
$–
<v; å$,L@P Á = <4 &AiS4 : #$]V? =
b #i| UR &
$–
.$D I;