(CHy—CH,—OH
Numéro CAS
Neee175
Numéros CE
Index N° 603-002.00-5
EINEGS N° 200878-6
‘Synonyme
Alcoa! éthyique
ETHANOL
211 -fetene eal
1) German ed
Sie“ Gensnerh ects ne arme sacee drs:
leg Nopasturer
poses —Enyaece
UE N° 48
Ethanol
Ezition 1997"
Note établio par les services techniques et médicaux de IINRS
CARACTERISTIQUES
Utlisation [1 2 4]
~ Matiére pramiére pour ‘a fabrication de
Faldéhyde aodique et de nombreux deri-
ves ethyiques : acyate, acétate, amines,
‘ethers-oxydes, ethers de glycol
qui concema les effets neurologiques. du
‘Brodurt, on note chez les animaux le déve~
oppement dune oeraine tolérance : pour
tun taux dalcoolémie donns, la coordina
tion neuro-musculaie est melleure chez
les. animaux ingérant. régulrement do
Fathanol que chee les animaux le consom-
‘mant pout la premigre fois. Iy a toxsrance
croisee avec autres alcocls (1 ou
propanol, 1- ou 2-butana).
Chez les rats, cobayes, lapins, chiens et
singes exposes on continu "a 46 pom
ethanol pendant £0 jours, comme chez
les. cobayes exposes 4 houres/out,
S joure/semane, pendant 10 semaines &
3.000 ppm, on hiobserve aucune alteinte
Particulare clinique, biologique ou histolo-
Sique. Dans des ‘expérimentations tres
nciennes realisées & forte concentration,
‘on a signals des atteintes hépatiques
‘severes [stéstose, cithose, infitrations
Per-vaseulaires hémorragiques). Les,
ftfets sur le comportement disparaissent
‘chez le rat apes. 8 jours dexpostion,
‘Fheuresjour a 24 000 porn
LLapplication quotidienne sur a peau du rat
‘de 10 gouttes dune solution eéthancl &
‘eau, pondant 187 jours,
entraine qu'une initation temporare
Génotoxicite [11, 14)
‘Sans activité aur Salmonella typhimurium,
Féthano! produ, sans activation métabol=
‘que, des mutations ponctuelles sur Esche-
ehia col, aur Saccharomyces corevisiag
et sur Aspergils nidulans ; sur ce demier
Srganisme, “i favorise également des
recambinaisons mitotiques.
In vitro, entraine une augmentation de la
{requence des aborrations. chromosom=
‘ques ot des échanges de chromates
Soours dans des cultures de celuies ova:
Fennes de hamstor ou de lymphocytes et
de Tbeodastes humains
In vivo, chez la souris, 1 détermine des
‘mutations ‘étales dominantes (chez ies
males) et la formation da_micronoysux
‘dans les erythrocytes dela mocile
‘osseuse,
Effets sur la reproduction (11. 14)
De trés nombrouses expérimentations ont
6 consacrees a "étude des effets de
Fethanct sur la reproduction. Elles. ont
porte sur un grand nombre despeces
(Goutis, rats, hamsters, cobayes, lapins,
chats, chiens, pores ot singas) ot ont uilisé
diferentes ‘voles dadminstration (orale,
respiratore, invaveineuse, intraperte-
hale, intraiesticuaie et intra-utérine),
| ressont, de facon concordante, de toutes
98 etuses que Vénanol pout exercer des
foffets sur ig Tortité des maies (action sur
la spermatogéndse) et des femelles (per
turbaton ou eysle ‘monstruel, morale
postimplantation), sur le Gévsioppement
Embryonnaie et fetal et sur les nouveau:
née (delauts de viable, retards do cros-
Sance, anomalies de développement),
‘Toutetois, cos effets ne sont généralement
mis en evidence qu’a fortes doses ; ainsi,
Ghez Te rat, ces offets Sobservent:
~ par vole orale: par administration détha:
nol dans eau do boisson a des concen-trations de 15 & 20 % ou par administration
de doses quoticiennes voisines de 4 ofa;
par inhalation: par exposition quot
iene de 7 heures’ 20 000 ppm.
Toxicocinétique - Métabolisme - Méca-
rnisme d'action toxique {11 & 13. 17)
Chez thomme, tethano! est faclement
‘absorbs par ingestion ot par inhalation : on
Considére en général que absorption pet-
Clana est au contrare tes fable. Apres
tune ingestion unique, Falccolemie est
rmaximalo apres 1 Reure si Palcool a Sie
Ingoré sans nourrture, apres 2 heures
autrement; la vitesse ‘absorption varie
‘ussi_en fonction des. individus, <0. la
vitesse dingestion ot de la concentration
de la solution ingérée = elle est maximale
our les concentrations. comprises oni"
0 %e et 30 %. Chez des volortares inna:
lant Ges concentrations de 800 &
10.000 ppm. le taux do rétontion pulmo-
naire a ete trouvé égal a 62%, indépen-
damment de la concentration et de la
vitesse de ventilation
LLéthanol absorbé dlfuse rapidement et
‘presque uniformément dans tout orga:
Fisme on raison de. sa grande solubilte
ans Veau. La concentration est maximale
dans le iquide eephalo-rachicsen et urine
‘lle alteint 113 {ols la concentration
plasmatque, ele-méme légerement supé-
eure (1,1" fois) 8. la concentration
moyenne dans les organes.
La. métabolisation de réthanol comport
‘essentiolement une oxydation complete
‘en oxyde de carbone et eau qui se
‘Seroule en 3 6tapes. La promise qu mene
2 Taldéhyde acétique ‘se fait en majeure
partio (80-90 %) dans le fole sous Faction
{de Talcool-déshydrogenase ; cette oxyda-
‘ton est beaucoup plus rapide que celle du
méthanol. Lo” sysieme — catalase-
peroxydase_intervient ace
‘Sade mais son efficacké est litée par ia
lemteur de formation du peroxyde d'hyéro,
gene. La deurieme étape, menant.
Facide acétique, est sous la dépendance
de_Faldehyce-déshydrogénase présonte
dans le foie (90 %) et dans le rein (10 %).
Lacie" aldshyde-desnycrogénase du
fore étant supérieure & son activité alooot
deshyarogenase, i ny a jamais, dans les
‘conditions normales, " d'accumulation
aldehyde acetique : une tole accumula.
‘ion ne se produit qu’en présence dun inhi-
bieurspécifque “de aldényde-
déshydrogérase — (Gsulframe par
‘exommplo). La troisiome etape a leu dans
ensemble de Forganisme : 25 % dans le
foie, 75% dans les tissus extra
hepatques.
{Au total, la vtossa de métabotisation vario
largement selon tes individu ; une valeur
mayenne déterminée par des essels sur
Volniaires se situe vers 100 mgkg. par
heute ; a cairance plasmatique serait vor
sine de 220 mg/i par heure. Pour un sujet
inhalant des vapours. o'éthanol tout on
ccomplissamt un Travail de force (utess
{de ventilation = 30 Umin), "Equlibce vitesse
absorption = vitosse de métadolsation
Assurant la stabite de Falooolemie serat
atient pour’ une concentration de
3500 ppm; aprée 6 heures exposition &
8 500 pom, Talcoolamie maximale retrou-
vée chez de iels sujets est de 470 mg
En donors de co processus de détoxica-
tion exydante, une Taible partie de Fethanol
‘absorbé (5 & 10 %) est éliminée sous
Torme inchangée dans Fair expiré et dans
Tunne.
Les effets neuropsychiques aigus_ et
subaigus de Fethanal sont dus a action
‘irecte mais non spéciique de taicoo! sur
le parenchyme cérdbral x6 dans es
Zones corseales, il iahibe le fonetionne-
‘ment des. transmissions synapiiques et
‘eprime ainsi le systéme nerveux contra
‘avec une action principalement analgési-
‘que ot anesthesiqve.
Le mécanisme dos offots sur le métabo-
HHsme des. Ipides est plus complexe
accumulation des graisses dans le foie
semble en offt résulier
~ d'une augmentation de la synthese des
‘niglyosrides dans le fole lume ;
= d'une augmentation de incorporation de
(lyeéral dans la phosphatidylchoine avec
BSefiotrolstit de choline
dune fbération de catécholamines qui
faccélerent. la mobiisation “des. depots
~ dlune diminution do la vitosse Foxyda-
‘on des acides gras.
Toxicité sur Fhomme
Aigué (11 8 19, 15, 17, 18]
15 manifestations observées en cas