l~W [ Z

g x ZZ eWz,
6

a^g
c Z

p*
* h/ t ]
l~W [ Z :

[ x *
*

g xZWz,
6 :

'

Y 2012#&| 1433 {Z ~ ) : w Z )
 Z
],B 188 :
#B
-ig9 _g q :
8

-i
8

0300-2499031X c Zy *
Nt

9zgB 250 :

ISBN 978-969-8918-21-7

*
*
9n 5m k
75850X c ZBg *
* } ZX 1150X !
E-mail: naatrc@gmail.com
www.naatresearchcenter.com - www.naatrang.net

[O
^Z
Zz ~ 8g L L
WZ
x*
*

'i Z

14

Z,
m

)l

29

l~W [ Z

64

t,
' ~gZ e

~zg Z

65

t Z +Z <g ZeWz,
6

~~ zg Z

70

~g7 @wcZ

g Z z g *
@zg Z

71

'i Z

VZp ~u Zzg

75

n*
c g Z e

~ zg Z

80

~g7 Zi M Z Z e

~ ~zg Z

82

Z,
m

2 Z+
h.
]gzZ zg Z

87

W )gzZW

91

~g7 Zg $
d Z
E
G3kI$ Z e

94

~>k]Z e

) g Y


100

B<Z1ZZeWz,
6

z~ zg Z
W
gzZ

105

*
* Z eWz,
6

W,
Z $
eZzg ~g ,
6 zzg Z

11 1

+zY wD ZWz,
h
6

[2Zz Z

117

~g .Wz,
6

~ zg Z

124

~zh zZ Zg
*
*

Z M gzZ

127

Z,
m

VC!

131

{ yZe


_~W 8g L L

135

~g .Wz,
6

141

~ *
! M VxC Ze

 ~w,
' g ]|

145

~C Ze

147

'i Z

) tS


15 2

$*
T
@
f

1 55

Z,
m

ui *
*{

15 9

g %+Z %

*
!

162

Zg i Z

167

+zY wD ZWz,
h
6

KoZ.
]*
@
V ~

171

g %+Z %

zZpzgzZ

176

Z,
m

t M ~W

180

g ZZ wcZ Z eWz,
6

8g L LgzZ +tg Z Z

183

Og Zzg

{,
^Y ~Wz zg Z

186

g YZg

Z

 pni 1 h] nj

zg ~W
Z lz ,
kia /
YQl~Wa [ Z
zg r Z
l [z Zj z kZ g +
2
~g
J zg cu~ z #
Z X *
@ h Ya V Zz
]g *
c i ~ V\ M V g ]*
!.
_ x?Zz > }Zm wg
gzZ [ *
@" a g 3*Z ]oz G Vg ?
Q ,
mg {
V
~ wg p  ~ * klgzZ { *
0 ] C
^gZ o Z z*
! o Z ,
Fx L/
Z gzZ *
@ 7V t
Z IK
~gzZ qg*
@ ,
6 z E
L 8 Q Y
M ] *
! KZ X *
@Y Hi * x 7Ug6x Z gz M
X  s Z e: Z,
]qZ,
6 g Z E
L j8 a J ,
(
kZ *
c M
i uggi `*
@ ^L L #
Z
X ^NC d
l$
ez $
e ZZ z g *
!; {
! @
V gzZa[ g/*
0 }
M
+Zg) VzgzZ ]o V/
qZ B ] Zg Z
yC gzZ ~C gz C [z V
z gzC JwD Z ) $
"*
U 0 y *
* Wt |
p *
@Y ^ V ~ Vw
z+
$ T r Z Zgf  X

 pni 1 h] nj

g Z
"
Y < Zzg 0 vZ *
* *
*y *
*vZh
"zg "
x,
)#
Z X Z 7zZ V^ J$
T
@ "
y{
"*
Vzg ZD g/
Vz JV1g Z V ZyZi Z,
6g
X n i~ ]g
*
@Y *
@ YZ *
@Y Q
Q Z+
0Z
GL $E
*
@Y *
@ *
! w1 , 

{ [Z X xzFz xi ~ : M WgzZ  : It
+'Vzg*yZ WgzZ Cg Q}g * x?Zz > }Zmwg oz G
h
%NX Cx Z *
#
Z C[ gZ TF
@~
~qZ X 
k)
*
! wZzi8g; yZW
gzZ x Z g V/WX C+
&e y kZ gzZ
W Zj X C y ~i Zu ZzYgkZW
~ {s M T g [ Z {z t 7] Z f *
c 
%N
X Y{ i Z+
0Z (*
@] *
!.
_ LZ tF
{ Zg ~ )
qZ Z i M #
Z ~ ]tz
{z VV g D M wg ,
6 V2,
6 hV V X H
7
i Z Z Vz ~KZ m*
! z ~C ) x?Zz > }Zm Z.
} 8
oC gzZ ,
6 WZ,
' C Z,
6 }g Z,
kQ ~
X
$ q Z z y M #
g
Z X UY g Z Z V { V. ~ KZ
k qzggzZ *
0 C*
c Zg D M x?Zz > }Zmg Q
X *
0 z bzg { *
0 Z lp kZ

wtzg ~WC Zj #
s z z Z Wz kO ~z ~
X y~

 pni 1 h] nj

M l}: }~ kZ: VYt*

0 g 
n V 1X  h
MYb ]*
* ZFlkZ wn/
Z X CY
Y V7 V/V V
~ z 8gzZ [8 Zz
E
kZ t X *
@Y 3g $ k g Z m*
! 7~CV X CY
~V a kZ X  ~q {z.u1zZgzZ5 ~g *
!g T

Z *
**
c Z V
~ wg p X YY H 7y l
1wJ Ug bzg k& Z kZ,
6 zE
L 8 Y iul
Z kZ Vz Zz /
YQ gzZ Zz zV X Y
X  D
ce *
* gz " z x Z Z

F,
[pp/
Z z b lgz,
6

ce *
*g? yZg *
! 7uZ

]Z f Z *
c Z

 *
*n Zj".
_ qzg Z
X ZZ 0 zg W { *
c i z Z]Z| Z
{z ~ ,
6 x*
* '*
c z g *
@: kZ z LZ _,
6 zW/
Z
7 *
c zWX 7Zg ZyZZ #
r
 4W
~ qzX Zg V Zz ,
6 { ZC Z
W*
c 0 /
% z
W
8 *
**
c ? Z<
W W1 Hg Z L
zg cum*
! gzZ ~C{~$
e kZ E
L j8U e
XH
0:
t }g % F 'e
h {,
^Y l~W~ [ Z
 q Z S+
ZZ
` z bg {z U / U yZ X  C M

( c Z ) zL L~ yZ X 3g =g f x CZ Z V2
8g L LgzZ ( g) L L)*
* { gzZ ( g) H
z x  L L( c Z ) L L

 pni 1 h] nj

8
g L LgzZ L LH
z xL L~ bg yZ X q Z S(cZ )
1
.^ ~ b{ H
z x  L LX  q x
L L)*
* { g YZg X ~ Z { *
c i] *
* Dg V,Z
#
r YZg XK zg r Z
l
~ ) )g f
X g xi Z x Z yZ pK 7}g F Zj
+ Z %$
d Z VZp  szc  dgzZ Z S
x Zj W {g 8g L LCV2 g %
w ] yZ 1 ]+*
* ~ qzX *
c a
,
6
/e KZ
J ` M {g AZ g %+Z %X Re ~ ]
1 M W D M IZ {z ~z * yZ M M  ,
6
KZ x 8g L
L #
Z [ Z X gU V i
; )'i Vzgz K b b{,
k
b l{ 8g L L ;gq Z
8g L Lp g %X ;g V ~ WgzZ
}p Vzg 3 Zg M tzf ~W 3g 7z J)
 Z
y*
c yZ M,
' }g*
0 !Z W Z yQ Z
,
ki X *
c Kz,
' M x gzZ x *
* a^g X Hx Z )
 Z
X : Vi M ]P
` g % l~W[ZL L"
kZ X ~ 8g L L~ ]g y*s [ ,
ki
S : Z,
' gzZ 4 , e : Z,
k g %~ Z y*s
gzZg Dx Z ,
FX ]Y!Zj Zg V,Z XB;
] x }X zx Z )
 Z kZ Z Z,
k,
8)
 Z! #
Z
yZgz kZ X Z e x Z p )
 Z [ kZ Z,
k,
8 sV,Z
7g g Zzg  V,Z1N M ,
6 x g e z+
h'~

10

 pni 1 h] nj

g %1 [ kZpVO X 8
a~ ~}g *
! y Z X ce *
*
X  sz^~ *
ci*
! +
h'wZ e,
6 V+
x = V1 XV yN Vzg gzZ >+*
* x yZ ~
7[ ~ yZ #
Z%Z {ut X Z ,j
WX g kZ z ~WLZ VZp ~u Zzg L L[ ~
: (Z /
Z X g $W,
6 WX C 7
y Wwq ~
[ xZ X 7
yWsw,
kt ~g X N Y [ V-g *
! VZ/
z
:VY : qZa J ,
(W
a VZ"d kZce
V X  g gz k, ~  kZ =
= ~ yZgz kZX Vz4 8g L Lm ~uz y*kZ N
i W( KZ [ NZ ~ yZ W *
c Zz $
A% [ NZ
qzX  p
ngzg [ qZ {z gzZ ] ,
6 Y Z }p
qqZ }uz X sp
Z,
kqZ pZ h g yZ ~
~ = Z.
}X .
} $i,
k
q}uzB
X V,
6 V1NZy*qZ ZvZ Y yZ
Zj [ Z *
c  K 7 [ NZ z xZ X

Z ZjkZ *
@,wg Z= KZ + Z yZ 
XnY 7[
Z #
Z IZ ,
6 ]*
! kZ  ~ +*
*
c*
Ns W{z X $ W,
6 kZ klgzZ { *
0
[ ZZ J hzZ { ] ! k{zgkZ X  e
f yK
V{
D7i sw,
6 %z x ~ |X  ,
6 ,
F

11

 pni 1 h] nj

%NiZ gzZ x| Z }g *
**
Y VU } E
0 Zg
7x  kZ y M C {z X *
0 : [ gZ t+Z { M  *
@
:g
- ~ y M
p < Z g
X 7y
h ZkZ ~ ,
F*
! <Z
c*
z,
' M z kl~W~ [ Z Z gzZ W
X } M , MgzZ [|Z @ CZ [ ,
kiX YY
gzZ ~ qz qz Z ` Zzg [ Z z#
Z
-Z Z Zj WX v/ vJ ! Z z ~ Zj
q
]P
` p
7*
c r]
pg x]i YZ % ~ zg ! Z ~g  7Zg Z ,
g ]zc~Wt *
c) 8g CZ W#
Z 1X
g gi [ Z
z+
$ yZ ' M 7~ }%i q ~
Zz ,
6 Vzi Z,
6g [ Z M M X H
Z { *
c i }~ V
Vj t X  ` 0 xzFz xi ~ : M ~gzZ #
tI H

:[Z I *
**
* Jlzg ~W ~ i M X a r z [ Z
~IVjz ~ +;
gqZ V2 g %+ Z %Vg Z /
k3,
6gS
X g ) VE 5y M C g %X Hx Z g )
X  { Z_ i qZ 7! Z X *
@ 7 L t 07%L L
~g t }g VY Y H: w,
6 ~g6g ] *
!.
_ y Z }g
 T e  Zj Z g %X  , M |{ *
ci}
W M Zz {z ~ N
8g L LX  Dg /

12

 pni 1 h] nj

X 1 Z] *
!.
_}g
g Z h *
!.
_ }g Z ,
m[ g gzZ [szc
i Z+
0Z Zl~W Zj  g )l [ kZ V2
X lz& ,
mg {

W Zj [ Z g +
2 Vzg x yZ ]os
:B x kZX  sz^~ ,
F! ! VZ
l
y t u ~

yT gz }% g u

y*
c g u {z 

pt [p [p

gzZ g ~ y Z KZ y M C VZ" ~+
0zZ.
} g
G
E$
I
4Z G
0B-Zm @ }E
X g gl Zg Y 5E
Z Z
G3E
G
gzZmvZ G
*9g Z]|g x/
ugzZ i y *
0q.
] Zz
~ }i ~zgzZ .X ?vZ G
*9g {ga)j% {.
] {Zz
lz _" { *
0 ] Zp( VklyZ X *
c1 @
V
~ wg #
r
w'~ z f Zj ~~ ; M
,
F zz ! gzZ
:vZ G
*9g +Zzg u V
~ wg G
: AZzgzZ b,Z LZ ~ X e
Z ~gzZ  ] Yg yZ *vZV a ]n
-8 d) ~)
( } M ) X ( x?Z z > }Z <XE

g Xa ]
q ~ N gzZ N (g "

y Zi #
rgzZ ~ Zi #
r X *
c y M t ZZ ~gzZ u Z d}
X
w a g ZWz,
6 gzZ g
X Z{q[ Zp zZ L L

"gx Z

13

 pni 1 h] nj

Z "
m
,

)l
l~W [ ZL L
S *
! yZ wq *
@ p sg NZ g x ZWz,
6
qz b ] &~~ [ ZX e 7q s ]5
Y }C #
t I ~WgzZ d ~~ yZy kZ p g z.
] &~JsqZ t *
@ kZ zzX *
@ ~,
(~
kZ { ,
^Y ~W kl  kZ gzZ H
3g ~ K ]og Z
] & X *
c 7]n
d Z *
*f
!z CZ $

gzZ : g /.
_ ) : b [ Z s 0 Z ~uz ~
g e,
6
m{ X Y s kZ Z ] ~z*
] X wsgzZ s ~ zz X :  ~
V/ o z ]mZ Vw! Y Z~ T g =g f
]| e Y ZZ zg Z Xg )
,
6 ZgzZ [ e
h~ /

]bZ ]*
! t Zg x+
3 Zg x ~ *
c g Z ~ zZ
g og kZ $
eZzg X g z
b ]&~~ C 
X z ZZ +zZz LZ Z)
e
h)
,
6 kZ gzZ e
h g Z P r~ e

14

 pni 1 h] nj

X 3g xz *
0 (~ s 0 Z ~ kZ V,
' T tzg
E
u ~} ,
( T a LG$ X g N ~,
( zz Z g g !
{ kZ C ]gz  Vz ~g Z 2 Z ZgzZ
,
C
WZ *
!g yZ ^ wq X ;g yZhJ ] ~,
(
u { TgzZ wzKz YZs ]&XZ *
*Cg
[ Z ,
6 % kZ pXn 7i Z+
0ZZ [ Z +*
* H
Zz Z
8{,

^ Y ]g *
@gzZ ~/ ]&~ {z B 7] Xt *
* C
qZ ~ V W u yZ X Wx V W u P s] Xt
~ [ Z ] g X g x ZWz,
6 [ x *
* V*
c
6,x Y Z Kog g x ZWz,
6 X ~ 1 zg
yZ [ Z ] ~WKZ gzZ }q
~ ~ V *
! ~X 1 ~  KZ nz w * ! Z
~g7 yZeWz,
6 [ ~ V'Z *
0 AZ Zz wY [Z
B V*
*+
hzY wD ZWz,
6 [ B<Z1ZZ e $
T*
@ [
kZ  KZ Z/
Z g xZWz,
6 [ B B
6, yW Zj Wz x *
* t ` W !v:Z X ;g *
@
g x ZWz,
6 [ Z k X ;g 0 V*
!*
@.
VZp ~u Zzg L LX WV*
c ,
6g k qZ x*
*
~g Z gzZ x x Y Z ~ T " {z g x ZWz,
6
HHB ] ~W CZ ,

W*
@gzZ m $
- O ~,
( {+
E 2 Z
g F )g f [ kZ X W,
6 w ~ Y 1989 [ tX
~gZ Y M) ~ yZ ~ zS,
6 x ZX 'X sg
xj% ~ q gzZ ~g ]) ~Oa @n*
c g ~g Z Z [

15

 pni 1 h] nj

X   Z/
 Z
17 ~ T W,
6 x [ gzZ qZ g [ ~ Y 2007
) t SL Lx *
* [ kZ X H
1 {,
^Y ~W-}g Z
W Zj V
~ wg GgzZ ~ w D Z ) ~ [ kZ X ZI
#
s ]ZL L 0 dwD Zy* !Z #
ZH
H i W
GG
" X ,
53E
 *
@C [ kZ Zz Y Zj LG
6

~W yZ  { *
c i g kZ s W CZ ,
W G
& y~ g x ZWz,
6
6,LZ ~  {z X *
@ y g(,
6 Zg
~W{z bkZ X  Zg ~W,
6 kZ ~ y*
!i kZ Q  Dg Z
"!kZ ~g LZ } x Z9 *
c i*
! "  ~ y*
!i
X Zg/
Q gzZ  T  D [  ~
g W,
6 w [  x *
* l ~W [ Z L L
H
Zg Z /
~W ~ ~ X X W,
6 W {z
~W B yZ gzZ H [NZ 25 ~ yZ g x Z[
kZX *
c x Z 9 % Z e zg ] ~WKZ ,
6 yZ W,
' ]*
c
Z ~W ~ Z /
YQ d Z [
]*
* Dg ~W~ *X H
f V Zz p
p,
6 g ~ g y
c*
g" ] _ S Vz IZ yZ ~gza #
|Z,
6
u *
0 '*
c z g y gzZ w z }p V2 Y
{i*
@ ;ZuB kZ ]oL^I *
c *
c VQ n
: Y *
c x  t yZg Zz
gz K bkZ !d
t ~ gl T ]+Z g vZ *
@ : y Wx t W

16

 pni 1 h] nj

~,
( Zj ~W g x ZWz,
6X Wx= t Z
: D {z ] *
!E
gzZ ,
6 VE g"  Wz qZ ~W
C}p X 75 y% /
e *
c e qZ
8
q){ ,
^Y y E
L j gzZ I Z ,
F g Z]Y !
~ ,
6 ~g {,
^ Y g kZ Zj
Z~ g ) " x g J Z tzf
z kZ i * " ]Z f
Wg X U { mgzZ Zz CZ f g
-Z Q gzZ 8
q
{,
^ Y {u {u Zj V *
!i Z
,
6 VX ~ V *
!i x ~ } ,
^ Y s
gzZ )
g Y }gzZ g "Z } *
* {

{)z g ~ ,
6 ~g y*BB #
sb
( 145m21:8g )X {)z
6,0 }g7 LZ Z ~W g x Z[ ~ kZ *
! `g
x~ yZy kZ gzZ  p
ng D ,
' ~W{z X g W
]) Zz W7 ~ ~WZ X  #Zz [ Z W p
pg
X
Gg ylpx CZ gzZ uZg Z

E B+

4h gzZ w Z Zg ~W

g Z V1.
_ -G

*
0 Zg zc {z Y 7ds gZ $
-*
c p *
@WI
g x ZWz,
6X I*
**
c Y I Zg kZ e( ce *
* *
c) *
@

KZ gzZ H s %Z ] Ygq V1 ~ [ KZ
s Z z w ,
6F
FgzZ  W I Y Zg W %Z yZ = X ~ Zg

17

 pni 1 h] nj

: (qZ g x Z[ } C kC
~ T {LC *
c q^C  I Zx g zg Z
I ~g7 apX {z f V
~ u*
0 wg
]g*
@ ] yZ ]uZz +
0i V
~ ]|VW :
~ yZ   h
MY a kZ s ]
E
C+Zz [.
[Z E
_ p f ] V
~ ]|VW
E
]o ) g [ z

7g ZzZw Y ~ Vs 9Z ! *
c*
* [Y

Vzg [.
_  z ]o Z V
~gX CZI
x v X ~ ' z B
 Z #
sz C {z X 7 {L L

g ! g (Z Zg nkZ
yWX  7
( 174m21 :8g ) ?*
c
[ Z bzg x) gzZ az Zz *
0 g Z Zj

~g7 aX Hg(ZL z g xZWz,

6
o b ~ T
& LZ
Xc e 8
qg G
00E

X p
ng yT KZ w k qZ g xZWz,
6
~ b Z k L L,
6 g LZ ~ *
@ x
o
D 7 ] zc KZ ~ KkZ X Vz Z yZ X
: H n ~
Z  ! p {z D#
r Z%
]+Z g vZ a W Zz ig ~
bTX ;g g Z kZ {z gzZ

18

 pni 1 h] nj

] kZ ] P *
c)
 gzZ  Zz
@*
B Kz KLZz h
N q W gzZ
 +4 * ~ b Z *
! X
8*

0 g k L Z]o W L L
( 451m 21 :8g )X
6,
g {z *
!,
6 g x ZWz,
6 ]| pt
*
c x Z9kl s: V,ZVY CWt
Vzg Z /
#.
} {z X [ *
c g t Wd ~
gzZ Z Z ,j Z T   ~ 2 kZ
X Xg Z Zg a rz ]o yK
Z C
: *
c  g Z O ~>k ]Z e
szc  [|Z #
r qZ g x ZWz,
6
Zj x Z ~ * ~i Z,
6K
Z gzZ [z $
d Z

,
6 wB44 z /z \ WX  p
ng w
y Z q*
c g skZ X gzZ  g X 
( 272m21:8g )X *
c [|Z ~
~ Vz,
kKZ ~ V &~gz b !Zi Z *
@kZ KZ ~ V
D [ r Zu ] *
* Dg ~Wz ~~ y *
0
wD Z [ gzZ i ~g7 y Z eZ ~z%Z jfZ [
H^g Ux *

* g x ZWz,
6 ]|p Z/
 Z +
hzY
qgzZ
Z,
4 ~ Z i ,
k ~>k ]Z e X
Y 1978 # g x ZWz,
6 [ a kZ ~!z z
: B dgzZ Y ~,
( ~ xwML L)*
* { ~

19

 pni 1 h] nj

X C ]gz x Z } ,
(a
~qi *z mZ  *
@ w , Z qZ 0%'i
x Z Z  C , Z qZ X g7
a X 1 o Zz [ Z B B ]oz
w)  C g g t VZ/
q O qg Zz z G
X} x a tyYz w ,
6V
~ ~
( 474m21:8g )
T % gzZ g Z *
0 w ,
k
dZ ,
6 q  ]o ]*
! kZ {z /
{ V B m
S J ,
( x o Z V Zp ~u i s Zg zg
X  g  g xZ[ ~ V wZ 2 Zz
X  ~ ,
kC \ W@Z sWz,
6
J 20 {g 1 {g ~ kZ H $
A%tg  Z  8g b
] g x Z [ ~ Vzg yZ 8g X H
Hq Z ]
y*#
r  i ]*
! kZ ]*
* Z X  _  ,,
k
q C *z +
h.
] gzZ #Zz *
* ~
o Z Y Z 7 V Z ,
4 ~,i Z {z r
g W
}p yZ  *
@ x
o X IZ {gt VZ
/ X  g W
M
i 8g  Y *
c f V ]*
* Zs
~ /X W w2 t yZzg / X V
~
g {g *
! x Z Z gzZ
~ rz/X VZzY g V
~ ~] ~ yI /X
X,
m/
xsZ qJ Z ) /X ( {,
^ Y ~uu qZ )g Z
g x ZWz,
6 ]*
* Zt 2 o Z ~ ~g /

20

 pni 1 h] nj

sWz,
6 V ~X  gZ sW ] ~WgzZ g}
[|Z ~W yZ  *
@ V Le *
* 7 ] Z P Vz,
k
XnWt
X*
c Wz g Z 2 ~ wD Z L L/
V V 1 7 ~ {*
! ~ [|Z z% V,Z

yZX 8
g (Z ]g s yZ  Df V
~ zg u

yZ X  0Z ii tz [ Z o  *
@ g V
~Z
15:8g ) X 7V; q {z ~ ! gzZ q  ~ ~
( 77m
: AZz V
~ [
g [ ( V{ Z;*
* ) yZ L L/
:%g7 y mgzZ /
_+
h { mz qzg ]o
!.

Za }W * ~ zg Z V,ZX  g Z $
es {z
gzZ ]g  H y y kZ ~ }p ] gzZ H
wg G~ ~ yZX Za ,WyZZ ` ZZ ]
~ *
~ },
6 p Z + ,
F VzigzZ l I w qZ ,
F T,
6qZ V

yZ a kZ g 0 R,
' yxsZ a V{ Z;X /
{
X W [|Z 6 ~zg Z lW 8g ~ x
( 79msZ )
, \,
' z $" ~iZ].
] yZ ]gLL/
ZzZgzu z gzZ V izgX <z && Zzgz
s
gzZ wg + Z1q X yZ V6& yZ
( 81msZ ) X *
@ q V
~wg h{ *
ci

y*
!i {gzZ y l ~ ( ~ lg W ) yZ L L/

21

 pni 1 h] nj

@*
i ~ yZ y Z+
0Z t
bg LW $
" X ]g
VE " ~ yZBB V-& V ~ yZ yZ X
( 83msZ )X  g ZsW i Zzi yZ gzZ }Z
E
xsZ L*
! yZa kZ Xy~ Vs 9Z yZLL /
$ g f ] Zg Z z G ) V
~ [
z y*
!i VaX  g Z 0G
] $dw gzZ Vzg 7Z 3g a kZ  xZg p y
CY Re ~ V-0Z ,
WZ )
z #
sb V g x yZ
z+
$
( 83msZ ) X 
( wD Z / szHZ S/
WZ y{Z wD Z ) V,Z L L /
g
G~ VX yZ X ),
F ]*
!.
_ yZ yZ 7
XB i * Z Z 1 Zg s XB g Z " 1 q*
!
gzZ Ww+
Z yZ XB <[ Z W1 ~i Z,
6
( 84msZ ) X  { i *
@ *
c Vzg {g p y
] Z yZ X  a y* qZ s] Z *
! zgq
gzZg ~g ] ~W g x ZWz,
6 [ +
0Zp
Ze,
6 kZ y gzZ w (style) [|Z X
H D d
<Z1Z]|z szc zz X 
` Z
y~ p Z yZ Z B
: H 7 d
gzZ g *
@ X *
! V z g [
y $
e,
6 yZX  p
ng ~ ,
6 [z
{ Y Wz Z ~ ,
mzW w ~ yZ X *
@
E
( Ko g Z.
]*
@L L :

FG3) X 7y
z w [|Z ~ gzZ V*
c ] ~W~ [ 7

22

 pni 1 h] nj

g [ a /
YZ Zz ]gzW~ [ ZXz[ f Y
:
Y *
c zg K +,
F vg,
) ,
6 y,
nz 8 -+
ig
yZy ~ a ]w ZM {z
kZ B 2 ]qg ){ ~
 Y ] Z HQ X z$
+Y
VY z V
~ wg gzZ tzf [ Z

V gzZ iY V o Z z [ Z Ug V Zz
t ~! ~,
( gzZ Z ,
7*
* z $
+ Y kZ a { Zg
~! T Z ~,
(qZ Z  Q wZ
! Z LZ gzZ e B kZ H g
CW ~/
{ ~ kZ *
c
( 160m20 :8g )X
g [ g Y Zg W ~W,
6  *
@ C kZ *
! `g
~sw) g Z ] ~ Z V,ZX Wlpa
]o zz X  Z Z ,j yDg kZ =g f
_ C*
c Zz W,
6 w ,
6 q WgzZ Zj
Zg ~ Z KZ pgzZ +
0K
l~W~ [ ZL LV,Z
X ~k4
~ T Ko g Z.
]*
@L L[ Zg s Z cqZ g x ZWz,
6
BB g *
U Wz wZjZ mvZ G
*9g V{gZ x Z ~w,
' ]| dZ
]| dZ ~ [ kZ X Z Zz g WB ]: Z*
*,
6 x yZ
: H
kgkZ / } D {+
E g 

23

 pni 1 h] nj

# X VK C,
Z
F Z zg ? H { Zgt
]tg Z Z g Z kZ k,
?
( W ~g #
Z
Zig Z I Z ,
F wV " Zzgz
sX @
?g,
6 I Z,
F z ]$ Z ,
m g CZ C
u {pg Z l x p Z ]oy*Z 1
Z+
$ ,
mg { ]oz G ] *
!.
_
~ m*
! gzZ ~C & yg,
6
X x i y*
!i {t ~)gzZ
CZ ,
W*
@ yZ B B g Z C1) g x ZWz,
6 ,
kkZ
~ y ] ~Wg [ X 3 nzg ~W
~ x  {z Y 7 B; [|Z : Z
4 W *
c
| ,
7,
k yZ gzZ d kZ ~ y*
!i ~p
: T
CZ V Q gzZ lz ~,
6 kZ f
VY  F Zz g x ZWz,
6 [ Z
bg ZgzZ K },
6 V X ,
6 ] V,Z

sWz,
6 ~
{ L
L v L LX  Zz  }p ~
[ Z #
rWz,
6 N X  }+
ZZi Xg qZ
w LZ ] ~W yZ ~ VzyZ X *
@C u Z d yZ gzZ
X CW,
6

Z Z * ,
6 l ~W [ Z L LVa =
-u /
J
YZ g ! Z "Z g x ZWz,
6 ~
o
X Vzp

24

 pni 1 h] nj

.Wz,
6 lz qZ +Z I lz kZ g x ZWz,
6
s~ X J W sg" _ yZ p xj% ~g
Vzg e {z X  a Zg ~W ] Z| Vz   +Z g e
6, ,v*
0 gzZ a }uz ~
z KZ g xZWz,
6

K ] , 99 a ,
6V1 J W #
r ~g . X  3
t X WKZ ~ ] ,AqZ ,
6 25 g x ZWz,
6
.Wz,
6 X   M
KnZ Z~ 21 gzZ 10 {g 8g L L,,
kVz
Zz
~ 10 8g L L~ ( P) ~ zgZ L L[ ~g
g x ZWz,
6 [ ZX H
1 [  ;,
R Zg7 Zg7 y*{z
X g /
{~ ]g [ {u M
i 21 8g L L ,
k{z
z ,
6 ~W *
@ i yDg Vz NVz yZ
X ]gz Z a yY F
/YQ ] *

* Dg ~W~ [ Z ~W [ t g x ZWz,
6
*
@X _ zcqZ [ Z ~WJu gzZ qZ

R s %ZX Y H t Z ]Ygq x [ 7~gzt

kZ t = }} V 5 Q9 [ kZ ~ X 

kZ w z g Z e
f gzZ Zg f sWz,
6/
Z 4
6,T qZ qX i ]Ygq [  h
M $
~ V1 Z Zz Y ,
6 qqZ C X  B25
Z,
C
' g x ZWz,
6 ]| X ,
k/
*
**
* u #
tI ,
F

7_ -O g "Z ,
6 Z F qz Zg ~W,
6 [

# z ]*
s
! KZ ~ X 0 y*Z $
di g(] ~
X V &~gz *
* PZ ,
kqZ g x ZWz,
6 ]|pa

25

 pni 1 h] nj

: {z
 ZV }p {z ~ ( ~ zgZ ) [ kZ
X  ZV ~ V g }uz *
c 8g L L V,Z 
i * " V g }p yZ yZ /
Z
H#
r ~g 1 X *
@ gzZ 8g *
@ M
K,
F
w#
r g *
!qZ 'X 
D hg g ?,
G-4X
LZ bhgVzgzZ ya kZ H
|
m 
~  {/
i KZ V,Z X  g %
gzZ ,
6  | {z t ? 3g |+
0*
! N*
0 yZW
/YQ Z gzZ ] V7 ,

6 ~g . Wz,
6
( 217m 21:8g )X
{z a ~g .Wz,
6 xj% ]*
!  ~ kZ kZ
$
4E
0G
i * " V g /
Z {z X CWt ,
6 g x ZWz,
6 ]|E
: z ]*
! p CY z { *
c i [ t B M
K,
F
?} zW V bkZ
I kZ VY ) KZ [ t ! ,*
!
J W s~ Y 2000 s,
6Z ,B10 {g 8g ~g .Wz,
6
X n,
6 6 *
*g T ( H7_ C*
c
] t {z *
@b sg Z LZ g *
! g*
! = w qZ
]  7 ~ kZ ?ce *
*g ~ ~W H Vz+
EgzZ
7~W{ yZ p D + ' Zg W ~W}+
E gzZ
H_ ~W{ ~ [ Z ]*
! kZ ]gzX C
ce *
* Y ;Zu V@ ~z
b g Z ]*
* Dg ~W~ v X Y

26

 pni 1 h] nj

qZ
~WgzZ {+
E g *
@ : ,
6gkZ o %Z qp
X N YW~ }%i
o*

*]*
! KZ ~ ,
6 kZ qZ g x ZWz,
6 ]|
:V &
ZgW x Z Zj }z W,
6
V z [Z H y t gzZ X7
e z gzZ  K hZz ]u H H
6,X  T e *
* ,
^ ,
6 %z x gZ/

,
FZ V-
zsqZ wZ
g kZ V-zg W Z gzZ gZ yY ,
W LZ
]: Z*
* yZ gzZ ZgWWz [Z /
Z X
LZ 1 Y x +
0i g i%z,
F x KZ ,
6
( 156m21:8g )X W7Zg) Zuz q
gzZ M
K,
F {*
! a ]*
* Dg ~WX Wz Z,
( q
~ /kZ KZ g xZWz,
6 X ]gz VQ B ~ /
} @WqZ (  CY {g ]Z +
$ s w V g,
),
F  ~ T)
[Z gzZ M
i 21{g 8g L L !t X !t g /
{ Zg ~/

vZ
w a #
r g x ZWz,
6 X ;g W~ ^!
x Z *
*g N, Z {z *
@g #Z *
! #sB 4g @z Z
sWz,
6 [ ,
6)
 Z l ~W [ Z L LX g
6,g ZZ X  *
! ug I g %+ Z %BB
X W~z nc,
kt

27

 pni 1 h] nj

l~W [ Z
kZ *
c M
i uggi ` *
@ ^L L #
Z
^NC d
l$
ez $
e ZZ z g *
!; {
! @

/*
0 }
M
+Zg) VzgzZ ]o V/X
] ZgZ yC gzZ ~C gzC [z V V gzZa[g

$
"*
U 0 y *
* Wt | qZ B

z+

$ T r Z Zg f  X gz gzC JwD Z )

**
*
*y *
*vZhpX *
@Y^ V ~ Vw

J$
T
@ "
y{ gZ "
zg "
"
Y < Zzg 0vZ
^ "*
yZi Z,
6g x,
)#
Z X Z 7zZ V

]gVzg ZD g/
Vz JV1g Z V Z
X n i~

*
@Y *
@ YZ *
@Y Q
Q Z+
0Z
*
@Y *
@ *
! w1 , 


0 zg W { *
c i z Z

x*
* '*
c z g *
@: kZ z LZ _,
6 W/
Z X ZZ

29

 pni 1 h] nj

z WX 7Zg Z yZZ #
r
6
 4 W {z ~ ,

V Zz ,
6 {ZC Z 7 *
c
W1 Hg Z L
8 *
**
c ? Z< ~ qzX Zg

ZL)
L *
* { a zX0/
% z
W
W

}Z }g z L L)*
* { L L)*
* { H
z x  L L)*
* {

6,
gx W1 3g q V2

8g L LgZt *
c :=g f ~zg
Zg ~a V
~ Zg
{ "
g %+Z %VZpi Z,
6K
Z szcgzZ,
k

X*
c xzFzxi,
6gxa8
gLLWaz *
cW
bZ "
g % 5 a ZW
~ zgZ,
6 ~ Z~,
( ZX Zi Z VzgtgVZ/
{ z

gzZ >+*
* x yZ ~ X 5 VZ a {zW%

%Z {ut X Z ,j x = V1 XV yN Vzg

Zzg L L[ ~ 7[ ~ yZ #
Z

q ~ WX g kZ z ~WLZ VZp ~u
: (Z/
Z X g $W,
6 WX C 7
y Ww

[xZ X 7
y Wsw,
kt ~g X N Y [ V-g *
! VZ/
z
:VY : qZa J,
(W

a VZ"d kZ e

V X  ggz k, ~  kZ =

~ yZgz kZX Vz4 8g L Lm ~uz y*kZ N

KZ [ NZ ~ yZ W *
c Zz $
A%[ NZ=

[ qZ {z gzZ ] ,
6 Y Z }p i W(

30

 pni 1 h] nj

Z,
kqZ p Zh g yZ ~ qzX  D Wzg
,
k
q}uzB qqZ }uz X sp

y*qZ Z vZ Y  yZ ~ = Z.
} X .
} $ i

Hx ,
6 [ NZV2]Z|{z/
Z X V,
6 V1NZ

wz ~ , 8 8 ~z e X Vg yN KZ J
a yZ gzZ e 7~ ,
6 X ]gm yZ Q g*
!qZ X V

X ; gxzZ ,
ky *
c ,
6 X]gm

"gX x Z Z x?Zz

a 
f x?Zz > }Zmg z g

z gzC *
c Zgz*
! [gzZ y;f Z }g yZ ~u

V
~ g +
E ~t g ~ ~,gG gzZ , a *
c ~ ~

Zg ,WyZZ V
~ ~ f
!W
g : iC gzZ gz C C X g *
Z ,
F V
~ wg ~ V *
!i z% Z,
6 x !Z ~C X ; g 8

{*
ci Xzgz Zg gukZZz LZ

g ~ ~C Xn gzZ +
h *
c BgzZ +
h ] X

Z.
} =  x~5B kZ kZ #
s!
X*
U Z CZ D

x cgt [ Z X 3gu 1 lp i gz { ~+
0z
X D H ?A {z

] X
gzZ ] 7z Z Va

g ~g Yzg gzV
~ ~ z gzZ Z.
} #
Z ~ ,ZQ gzZ

ZzY gzZ ,
mzWw H *
@ ~g u kZt V
~ ~t ( V

g  QgzZ  g5gzZ Z.
}  g z  #
s /
_
!.
: @g ` Zc lp] qzgQ *
!g A

31

 pni 1 h] nj

w z M A
w) z Ej8N} ,
F zg C

~ ~ {g ZZ g *
! g*
! +*
* }g Z

V ! wg *
~
c zg " ~ ~kZ /
Z 0Z }g

wZQ gz Zz WgzZ /
Z gzZ X Zg Z  g

Z *
@Z
z A ^L LQ ~ ~ /

}) *
c g l{ V- Zz W HgzZ H
= ( }: Z.
z #
r
qZ ~ }g 8g L LX } w+
$ i Z+
0Z CZ ~+
0zZ.
}
X ~ ~ { *
c k,
' Z ~ *
c  gZ

sqZMt X *
c  (Z  ]gK
t [ yW7x

= X K *
!W * z k 1 lp yI

Z X CW~ ~C N ; X *
U Z V ix
 } ,
7 ' YWt
#
Z X {7 ~ Vz,
6 x*
*

gzZ *
!W V
~ z Zg /
7(Zgz x?Zz > }Zmg

Vz Zj [z ~+
0zZ.
} =#
Z ~{ *
@~g X;g: g u

X @xy;f Z z [1 lp ~C @g h

 yZ |kZpZ +
& i ZzW ^L L
x  oF ] n L L X 7g D LV
~ wg
f

f V
~ z g ugz Zz WC y Z + ,
F Zz ~+
$Z |kZ

g +
E [8LZ * Z.
} X u gz /
Zj
X 3g)f ~u

:*
c  V
~vZ wg X ~z% \vZ g ~g.
}G1Z ]|

*g \ W gzZ Wk*
0 }x?Zm s ]|

32

 pni 1 h] nj

f \ W ~  Y \W H 7

X }Y 4 \vZ ]*
! kZ *
c [Z ~ ?Hu

f ZVt f g \ W *
c  \vZ
X Y HB}f \ WV;z Y H

= i Z+
0Z { ~,
( gI $
gu kZ mvZg W)

V- KZ uZg Z K
Z V V X Y ` *
@J ,
( f \ W*g

\ Wt gzZ N Y f,
( ] V
~ f V V g

a g ,
6 gl LZ Q X g ~g Y J ,
^ ,
6

g Z + ,
F { ~{1X  h
M az V
~g z

XB w:gzZ s ZB : b

,
k
8)
,
 Z ] ~,
(  i Z Z Z,
( t q

~f w X H
V} } ~ V sX

LZ ZggzZ YY H
k W{ I~ ,g Ha kZ

qz y kZ )
 Z V
~ wg 1X H {+
E~ } p F

CWw 2 [ Z X H
V} }~ V,
' P Z

Z ~,
(qZ 5 ( 7Jx Z g {  Z
X C g sKZw Z

k Z Y hIw Z

i,
6 ]g  kZ w 1 *
@ kC*
@ ,
WOg ] p/
Z

{ *
c i } Vg / V X 7kp
! w It Q

[ Z Vz gzZ B kZ kZ X  D [ *
cg*
! ".
_
X DY

z Zj Q Z i Zg )
 Z #
Z

33

 pni 1 h] nj

g " ~ ?Z 7VY (Z ~  *
@ Za wZX ^

%z x *
* V- ,
k$ V *W V3zg V{ kg Z 1 yZ-

_,
6 ^L LX M
i V- g Z Z

3 Zg W )
S-i D^ x x *
* Zg~

H*

@ *
c g g TXgz X }W wq gzZ X '

x Z Z gz 6 U/ U yZ X H
*
@  c Vzg Z Z Z

R,
' m<*
! ' /
{
,
6)
 Z B ~! 0Z ] /z

yjz 8QgzZ- +
igO Z X W *
!WV L L qZ qZ y z u *
0
~ #Z ~s+
ZZ
`z bggzZ ] Zg Z {zgzZ *
c 3 w CZ ] Zg ZgzZ
V
D *
c  | WqZ r Zj {)z ] P,
'

cV
~ #Z ` Zc
*

{z D *
c g a *
c w{z ZP yZgzZ

} ZX W sC *
c Wz (ZQ x g
z bg X  [ NZX *
!W +
E }I g

x ZX *
U Z { *
c i { *
c i
X +
ZZ
`

7 ) X C g 7$
"g V p t X YWt
O Z Zz,
6 H zg r Z
l Ta kZ X C kZ S

z L L)*
* { L L)*
* { H
z x  L L)*
* { Z L L)*
* { X} ,
7i
5 ~! V
~
c) 8g {z
8g L LC
f *

z~ I zg gg Z#
Z ^$
+ Y V2
p 'e
h ]oZ
y (VzgZD *
c) VzgzZ WDu

X*
U Z Z,
( VY ?Z: VY (Z X e ~ |g W
X 2ZgzZ M
i V-g ZgzZ V-,
k$ ~ ]gVN
~!0Z gzZ Z Zg s ( z )C #
Z1

34

 pni 1 h] nj

zW~ Zy b[ Z z 0 Z ~uz N,

k,
8)
 ZB
]i YZ bC i W~ Ks 0 Z ~uz t  tX 0

g  : (Z } W} h W Vzg Wk 1
q x { Zg KZ g WgzZ *
0 g Z g Z h V
~ wg z Z.
} p

X[ g Z

F Z,
7 ^ ~ e X Z 8 ~ X z Wwq
E
8g L L_ cX ] } Z * Z H L* Z [ Z

~ yZ X H
W~ z y
{ qZ ZW W WgzZ X Z Z,j[p

X Zg skZB o Z wgzZ  KZ yZ ]

X Z ,
6 x*
* W b 3 [ Z {z ~ Z1

X W~i Vzg WpZzpgtzg: Z+

Z (Z p

Y 3 Wqx Hz kl 6 H *
@Zt wZqZ

i Z,
6K
Z W *
* V X  CZz CZ U/U WgzZ ?

: Vz,
6 1 r
g ,j h Z  *
@# }+
0,
6 ,
6qZ
[z VY YWy *
c  g X Lggzm
w)
*
!
W *
* V C ,
6 wgzZ wq kZ Zj

: WpTX {u ] *
! *
* ZgzZ X Y7Z Z hW

V- K
Z z [ Z { ( X YY *
c r Z
l WV;z

C g g q*
c g ! Z /qZ a ,
^ ,
6 V- yZ X YY Zg 7
*
* LZ Ks V X CI7xW V*
* },
( X

X C z zi Z+
0Z Z _

V|i KZ pz X 7]gz v/ v~n kZ

z W/Z~ Zi W@ ; +ZX *
@x Z g Z

35

 pni 1 h] nj

+Z
Z
` z bg}+
E~ i yZ 1X  x *
* x HZ

)  ~}g *
! ~g ] yZa kZ W7,
6 x

a yZ gTt ,
W*
@
0Z @{ *
c i ( { *
ci *
c
gzZ i Z+

V-g Z {1 {z /
Z X 7 {z :gz  a Ctzg x,
3

7z$
+ Y KZyZ,
6g KqZ H h
MW,
'"Z,
6
pVa (X {7 yqZg+
0Z qZC ~ yZ X $

n yZ a kZ J e ~ ] ] sZ FV,Z gzZ 

[ Z Q ' ~ i ` W] /
Z X Z }g Vzuz

X V,Z X *
@YWx Zj yZ {f g . W [ Z

ZI7[ Z z Zg WyZ Zj W
6 ]
p [p ,
X*
@ 7Za wZ zg ~%z x! Z yZ kZgzZ h
M

)
*
! g *
@Z ~ Zy Z6 g " V gz {

+
hgzZ ~ ,
mg t zg LZ V2}Z >,Z V;z

 kZ q z *
@*
c =~ aZ z yZ gzZ

{zVY W} {z{ z Dq O 7z,

'WyZy

yZ , Z,
(
a yZ X i * " A gzZ zigW*
.x1 +Z sx Z {z }I{+
~G
hI V- ~ V
~ ~ g *
! x

} Zg izg Z+
0ixyQgzZ N Y } i Z g Zg b
` W~ yZ #
Z X g 5,
' g Z Z V
~g Z Z ,
6 yZ g

g yZ B )
 Z gzZ * Z.
}
Z
X *
c ZI]
dg
q $

d Z~,
( Vzg X W
!
g ] *

Bg z VIlpyZ {z/
qZ ~ yZ X ) },
ke ~

36

 pni 1 h] nj

i X {g Da Q gzZ W~ I

 ZyZ {z/
Zuz X m: Za li~ ZgyZ (,
FgzZ *
c

:Zz WI Z g! gZ1kZQgzZ W~g Z1 yZy w

6,
gV7 g wgzZ T (Z {z/
qZ X : <

yZ X  g B ]g '/V7 ~ V Zy Vz ` WgzZ 3g g Z2Z

R~gugzZ Zq= $
e!  (Z qZ ~ KZ x

g*
!g g u ~g 3ZgzZ ~g *
!g ~g u tX ZzO ZN Z,
k,
8,
6

B xi Z ~ x LZ {z zigW z Z gzZ Z,
k,
8 ~VzxgzZ

yZ ~ KZt s | ,
7 Z kZ X H
^"

x yZ ~  spq^| WqZQ *
c  s+
$

w+
$ z g ~ gzZ V P *
@Ig Z, *Z x *
*
~I ].
] V; X Dg7 yZ wZB

7g Z Zzg w+
$ zg ~ ~ KZ {z t ~8 {+
h ,
6 x*
*

V6& KZB OZ } ,
(~V5 Vg {z/
LZ gzZ D

qz *
* ,
WOg )
 Z ~! Z X  e
fq ` Z
y
X bzg 1*
c rz ~g ]VzxX *
c

~uz gzZ% w~  X ~ {z/

 HQ '

~g}g z ;g,
6 x/
yZy ~ {z/
~ s 0 Z

]gza Z {z/
LZ X ~ }g *
! Vzx Zj
rZ ,
6 { a x+4 {z/
}uz gzZ Z { *
ci

VZp{+
hI LZ LZ,
6 x*
* $
dgV ;gnB ]gm~,
(

y
{ {z X x Z g *
@Q ~ KzyZy *
c
X ~ qz[Zz LZ ~g W~

37

 pni 1 h] nj

E4E
58E{ ~gW
v/ v  #
Z H wL Z -G

yZ }  Z spt ~ V VZz Z< WX

g +
h!Zz gzZ spa kZ * x Y 0: )
*
! a

}u" [p ,Z ~ yZ X : (g z gzZ k

~qZ *
* {i sp yZa kZ : { W V-*
0 gfz yZizZ

ZW~ yZ X Lg {i sp YQ Z+
0Z X %Z

X ` { i Z+
0Z VYZgzZ Vp{7 ~: kZZz wLZ

kZ X nY g 5[ Z
z+
$ ZW H
kZ Z

XY !z 2 Z gzZ }p 6 X A i *
@ 5Z1
z+
$

KZ >% g>,
6 x*
* ZW kZZ

E Z
z+
$ kZ ,7 y ~ *
!,
' a * ~z
yQ
X Y +
h zg cu

 >gzZ x ,
6 W( 2 ) ~ +
ZZ
` z bg #
Z

g ,
6 I W~ yZy ~ V V g z
VZ ,
m/
I,
F W~ i W ukZ  [ Z {z X W

Di W x p/
Z X Z 4z.
]: ]kZ lp

yZ tzf IZ 7x *
@ Z kZ x*
* gzZ C 5

gzZ s 6 ) yZ *
c F
F,
6 Z 4z.
]
6,VE g "  Wz qZ W,zQgzZ X , ( z  q )

! C}pX 74 % /
e *
c e qZ t gzZ

g kZ Zjq)
^ Y y gzZ I Z ,
Fg Z]Y
{,
~g )" g J Z tzf~,
6 ~g { ,
^Y

gzZ Zz CZ f g z kZ i * " ] Z f Z

38

 pni 1 h] nj

{u {u Zj V *
!i Z W g X U { m

{,
6 VX~ V *
!i x ~ } ,
^Y sqZQgzZ 8
{,
^Y

y*BB #
sbgzZ )
g Y }gzZ g "Z }*
*

~ V P *
c VP y P
t 1{)z {)z X g ~ ,
6 ~g

X 7{ W kZ ?B HX g gBqZ a kZ X 7e
Y

z g ZuZ V ] Cx Z p x ]#
Z
X Yy *
c g g kZgzZ ig

C  Sr~ ! ZgzZ ~ z {z L

~ z [8#
Z z *
* {z gzZ
]|$
"*
U 0 y ]|z,
'zg V

t (g;Z Y Z \vZ yZg< Zzg 0 vZ]|gzZi 0

z {z X g wY ~p V

~ ~t { g *
! gzZ g
{g p={g ]l x?Zz> }Zmg#
Z
: HwLZ V
~ z WLZt V

]]
]

l^n$
#

^

^n
f]

^F n %] gq

n? X H
qa
g+
$ Vka q Zz ,
6 )
,
6 ~ ]g x?Zz > W}Zmg * g

( , Z Zt]Y kZ HyZ

: ;g kZt {Zg7 :gzK g Z z  {

Y ~ M
i C {z

c*
W I t  *
!$ y Z t

X e^7 J ` W { yZ,
7 g ZDL Z VyZ

nX Vb M
i Cq VyZg Zt V 4V-

39

 pni 1 h] nj

,
6 VXyZ V;z Q Z ,
6 hZ ~ gzC V yZZ Zg g C

@Z gWgzZ Z kZ1 C WV W t Z { *
0

v X  ma Zm{ x m{ Zg D W7~ [

~gzC  D Y wt {z H G
W*
c z Z ~g Zz Z

~ { g *
! ~+
0zZ.
} gzZ V3zg x Z 5 s z Z%Z

[NZ BqZ ( W^W{+

E -,
6 kZ ) X Zu y

wgzZ wq *
@ Z: x t /
Z X x Z ,
( ~gz LZt X 

Va % yZ gzZ ] *
!NZyZ X '*
0 : Y ~ :WV*
c/

kZgz Z gzZ g  >q)gzZ *

c Jq)
(
{f Z ,

W~ qzX w,
6 yZ z {z yZizZ VX .

t gzZ C*
c $
d ~ yZ }p Zj
W
z+
$ yZVY [ *
! zg * W}pt : I

X . w{z.
}
*^
+ *

z p{ C " Zz x YZ ~qZt

lkZ w}ze {z zgB; ,

6 l kZ

#
r,
6 l~Q Zg Z/
Z X Y L,
6 g %,
6
kZy CZ[,Z \ W X VY wzgkZ,
6 iu
X 1 X x,
6 S zgg Zz,
' \ W Tce *
* Z Zt]

c*
 a z p~z* X  a \ W

z Z ~z* /
Z ? a V
~ x gx H W z 8
w s 0 Z gzZ ?VY Q wZ z p *
c

h
Mq
{z p ~z* \ W i W T~ X {)z {
\ W Q V
~ z Z.
} ~p
yWz wZ /
Z pX \ WT

40

 pni 1 h] nj

g~ t kZ \ WXce :B V\W{+
h gzZ {+
hi

a yZ
y WX V ^u~ Z \Wh Fy( H V

cg Z lp+Z a #
Z Xa Z.
} Z Z
Z zg ]ogzZ w Z y tWwj qzg

z ~ *
c \ W/
Z HglQ Y

HW~ Vzgx i x *

* Zce ]\W 8
{,
^Y

V2X 7NoWa kZ X qy,

6 kZ *
c 7 y Wx X

X  Dg x~ hLZVzg W{z 1|kZ

W e *
* ] *
! Vzg W,Z BB kZ

|,
( 7WxqZ gzZ xz Ve t *
! gzZ V ~

*
ce
f x w [ Zp
*G,
6 TgzZ X D *
0
!Z  D~Z uz*
E
!
4}{Bz gzZ {z
gzZ g+
0Z y Z *
c X  g p J EG
Y K
Z V{vZ Y yZgzZ + {z X *
@ { *
c i/.
_ 
C gz Vzq yZ VqX  ,
6 h YZ
z+
$ Vl

K
u *
@u *
@ D 7y
{ ! ! g7 ~~ ~ kZ X
G
~g { 7O$V X g g ~
b 7RV X N Y }g

~ X Zg Z /
~ z B w 45 z ~ X Cz O
{z /
Z X g] *
! g W *
c*
0 i Zgt  ~ +
0i /z ~ ~g

~ ] v ]>Z oVY wJ{gt kZ*

@ ;g
g
\ Wce o Z JV X}: *
c } Q+
h

kZ} *
@Wwpi Z\ W *
c {gtp ]g[p

~ }uz gzZg Zb wg kZ qZ X  3

_z^qZ *
c

kZ  i * " z Z kZ x Z ;g y gzZ

41

 pni 1 h] nj

/Z X w+

$ Ug h
M w+
$ /
Z X ;g 1g V
~ wg  z/
YZ

H (Zg *
! Fp ~ X Yg Zn
S 7,
6 x kZ A
& ~

7yZ- "
t X,

6 /
~WLZ pi Z *
c,
6 z Vzuz

 ce qZ ' V X V
_!!qZ qZ T

~vZ wg *
cLL
XY Zg \ Wy*
!,
6 \ W\ *
! V }V

X *
c Z m X g7 +Z P [Z
V D[ NZ yZ`nJ[ Z i W

WJ
yW qz H[ NZ yZ gzZ H ,
m/
V1NZ
yZ ] *
! p x Z Z .
a }g X V C,
F Q ~g7 ,
6 g
CZ f *
c ] n~ kZ { Z Z.
} X  g { ZgT
%qZ ~ +
0i q ]+Z ,
F X H
3g 7 *Zzg

7
z
WgzZ yZ D J ,
( W! kZ X 7
X Y i W{*
! kZ ,
(W t *Z T *
@ g
)  Z w

Y 1974
Y 1976
Y 1989

yZ[

)  Z x

`
cZ|$O Z zg Z

~zg Z

'&g !

Z e t,
' ~g 1

~~ zg Z Z eWz,
6 tZ +Z <g 2

!Z Z
` Z [ Z z VZp~u Zzg

Wz,
6 gx Z 3

g y *
0 Z w D Z

~ zg Z

Z eWz,
6 n*
cg 4

Y 1998

cZ X

2 Z+
h.
]gzZ zg Z

Z ,
m 6

Y 1999

Lg *
*: {

gzZW~ [ Z

~g7 Zg $
d Z Z@ 7

c Z

W] )

Y 1 990
Y 1992

~!
, , 2~ zg Z Z eWz,
6 ~g7 Zi W&Z 5

Y 2000

cZ

] Yoz~ zg Z

E
Z e G3kI$ 8

Y 2001

! W8 O Z [ W

) g Y


Z e ~>k ] 9

Y 2001

sgB{C

WgzZ

Z eWz,
6 B<Z1Z 10

cZ
c Z

42

 pni 1 h] nj
Y 2001

cZZ

~g ,
6 zzg Z

Z eWz,
6 *
* 11

Y 2001

!Z Z
` Z [ Z z

[ 2Zz Z

Wz,
6 +
hzY w D Z 12

Y 2002

cZ X

~ zg Z

Wz,
6 ~g . 13

Y 2002

j m XyWZ Y M

Z WgzZ

) Zg
14

Y 2003

cZZ

VC!

Z ,
m 15

Y 2004

g iD XZ

Z e{ y 16

2004

cZO Za
$
8g L L
_~W -

Wz,
6 ~g . 17

2006

g ezg

W,
Z ]*
c Zzg

gZ x Z ] {g Z Z ~w,
',
' g ]|

Z e C 18

cZ

2007

!Z Z
` Z [ Z z

) tS


Wz,
6 g x Z 19

2007

i,
^Z,
6ZZ

$*
T
@f

@  20

2007

cZZ

ui *
*{

Z ,
m 21

2008

cZZ

*
!

"
g +Z % 22

2009

g )
Zg Z=Z

Kog Z.
]*
@

Wz,
6 g x Z 23

2009

cZa^g

V ~

Wz,
6 +
hzY w D Z 24

2009

cZa^g

z ZpzgzZ

"
g % 25

z   s Z e,
6 , gi Z Z +*
* yZqZ [ Z
yZ X gzZ p
n,
6 X !C {z X zgu ~ w)

yZ [|Z : Z*
* yZ  g *
! g Z Z ~g Z $
-*
c gzZ mZ ,,
k
z Zg: Zg Z $
-*
c yZ gzZ g *
@Z ~ V V Zz ",
7 gzZ g
G V*
!
D : wY z V yZ /
Z X CY 0% O
%
 { Zgg Z {z :gz X *
@Y w2a
]|X  @ VZiv) D,j ^,
6T
:w
Z

Z :
Z g , Z [
Zg
Z $ x,
' {g  W

43

 pni 1 h] nj

yzu }W VZ  gZ hI4X

Zg W z 2

 W Z X Zgt^ W } Z )

z gzug *
c gzZ C ~ i g J gZyWC +
0i
~
gzZ z qZ r+
Z z gzZ I V

( X e*
*B kZ

Va J+
$Z p Zt ~w,
' _V{ gZ ]|

: D \ Wg D Zga

By WvTX x $
e. rp w

~ : Q k,
(/
Z X ,
6 g J g Z~ kZ X 

 y W%Z X C *
@gzZ *
@Y V

$Y+
qZnXY|,
(We AX s3Zg~kZ
X ~uJ$
+ Y Vz ~ pgzZ 7u Z

: DV- g Z Zg KZ,
6 vZZ e [szc

~ I s qZ t  t ~

kZgzZ  X ~: g kZ s~uz

~: : gzZ ~ I t : t hz*

!
" qzg }1 nqZ  qZ

L# T 7~ Z.
}t CZ

~g ~ a kZ ~ yZ.
]z p/
Z X W 7

kZ kC(
qZ q 1X  Zgz , 'g
"5F
gzZ ,'g kZ a kZ kCLG
qZ
kZ X h
M 7[ *
@ t ZZ Ig Z kZ

44

 pni 1 h] nj

{ [ Z x C :gz X g6,
6 Zu #
s ~ b

we~{[ Z" .
_x Z Z,
6 t ,
6 kZgzZ
^z3gzZ i ZFz*
! kZ pX *
@,
7 *
*Y

X xi o

: 7t GZZ e

M
K,
F ]*
c Zzg : gzZ ,
WZ A
& ~s :

 D {z g Z ]okZ gzZ !
/.
_ t X x*
*

c ~ ] Zg Zz CZ f 7st X x H@!

kZ $
- O VwgzZ C V1.
_ X

R/
Z V *
* 7 Z~ g *
! kZ X w)

".
_/
Z gzZ X {yZZ Y }Wi Z `g {

X wZ Y}g \ g: [ Z W*
0 gzZ

: I Z

lZg f ~ pV
~ [
g t |

~ b b *
@Zg f $4Z ~ zu

Zgf X Y W~ }%i
H 0 Zg f $w+
$

6,xx ( Zz E) Y0 )
*
! $
- ;Z y"

kZ X o Z ~i C kZ X *
C
0 yW

X x Z Zusw

: I *
* Z e

mg *
@g/
[Wt _}g LL

X DY )
*
! yo ZZ ~  x?Zz > }Z
w *
c  B 6 LZ Z i Z+
0Zt y L

45

 pni 1 h] nj

vZZI Zgi Z LgzZ  g Z gyZ }p

} ,
6 vZ X  g Z q ] Zg (ZgzZ ]m

V
~g
a kZX 7 Z ]uz ~
gzZ ._ ` Z' L
<z yW}p,Z HX
? p
ng L
9o t Z z wZcz Z

( 1995 s,
6Z 8g L L )

: ZZgZ eg szc

V g{,
~
]Z AVY 7
g 'z} ,
]Z

 {q zZ yZ {,
]Z Z
g z ]t

x X  g VJM
+K
Z V@ V Zz x ,
6

y*
!i zg Q {f { *
c i
]gzZ ~ V *
!i sZ
( 1998 ~Zg L L)*
* { )

X ~
: @i

gzZ uZg Z
g a g
g Z f

~ wg
Z f V q Z X ,
k/
*
* ~zc V

~
g

t BX  xzFz xi ] z ] Z f 1 V
~ wg
] Z f {z *
c X ] Zg Z *
c ]Z f G
c C
V
*

] *
c g Z " .
_: AZzgzZ } qZ V
~
g

* t q gzZ Vz ? V
~
g

gzZ N YWt }g g ZgzZ ,yK

Z } ,
(

X , x {Zg a}g ~ +
0i wVqZ

( gzg Z r z ~gZLp
L )

:5 kZ qZ - zZ qZ ~}g *
! ( gx Z) Zg

46

 pni 1 h] nj

)'i C ]gz x Z } ,
( a

g7 ~qi *z m Z *
@ w, Z qZ
B ]oz x Z Z ,Z qZ X
q ] ~z* X }Z V- z B
*
@ V Zz CY 7a
h lp Zt X Y V
~ wg z Z.
} ~pZ

( * a )
 Z T K

}uz qZz*
! t y*
!igzZ z 8g V
~g

X  g sz^~ Y ~i *
!

( c Z19 8g L L~ yZ- Z g x Zu@gq Ze )

: I {+
E Z~ y *
0

V
~vZ wg ~ T z ]og K
tW (Z qZ

 /
Z Xzg U : +
0i!v,
F
~ wgvZ ~
+
0i!v,
F V

{z X &7Z ~ C,
7 7zg ,
6 {
- ,
q
4}X 7m T qZ

X q WD [ Z t x

( Y 2009 y {g c Zu z )

: i Z g ~g7 Zg $
d Z

z [ Z yZh g ~W~ ~)

% W~ [ Zp *
@Y 0 gl
Zi W /
kZ {z z Z p Z XZgzZ

47

[ Z,
Z% T *
@Y
!Z NX Y x yK

 pni 1 h] nj

{z V; Vz V X ,
6 xx { Y w+
$~
~}uzgzZ [ Z Z ~B; qZ X *
@Y 7 w Z

6,]*
!.
_gzZg Z ]*
!.
_ ~ ~X *
@ w Z

*
!,
' yZZ q O : (Z /
Z X  D xzFz xi 1
( c Z "
g %,
k 8g L LC)

X CY {g

: Dwg Z V- ~}g *
! ~g .Wz,
6 g

L~ z,
F kZ  xzFz xi gzZ ~ zgZ

Cg Cg X ;g ]ogzZ {o,
6 ~ ZZ X 7

~ e X g( ]ogzZ {o

~( i ~~ kZ Z: Z.
]*
c gz

gzZ ^3 i Z+
0Z JBs Zt X

zg Z #
Z Za z kZ g *
U W ~ kZ X ;g
XX Z Z
`Z V2 Vg X Zgzi ! Z

g ] )
ig e B~ VX

gzZ Z$
e ~LZ#Z fZ ~g
Qp Za TgzZ ,
W*
@ y{ gZ { 

q 8g Z~ kZ X g ~ mZp ~ yZ

X Z V{ Z;wD Z

@*
7,
6 m ~g .z*
! pg R s %Z

: {z^WxqZ X z
yWz wzZ yZ

# X ;g < ~ X *
Z
c*
0 `z~g Zz Z yZ zgZ

k ~
y Wm<*
! ~| ,
le }g /
eZ z y
R&( CV Z ! w

48

 pni 1 h] nj

-g Xv,z v *
8
c  e Z X  ggz n
X  ` Z s ]q ~~
t Xv $
"

Za ~,
k,
8,
WZ ~ kZ Vz} ,
( yZp/
Z

Xg z J ] Z f yZ " yZ p

~ ~ ,g VQ }+
Z yZ Vzuz

$
eZg w $
eZzg  Z Za kZ g *
!
X[*
! 6 }zW%kZXY ,
6 K

( Y 2004c Z Za
$_~WC*
c 8g L L ~g .Wz,
6)

~ zgQ ~ kZ *
@C yZ [  6

CS 8g L LZz V - ~! e
f {,
^Y

{,
^ Y ] Z "
g % 8g L L,
k p kZ H
1 {,
^Y

%X  D yZZZ ~ i W }g C {zg Z X e 8

! Z gzZ ] t nC gzZ  r Z
l W "
g

X  ~ZZ {g qZ X *g ,
F *
!

{z Hg Z V ZpX z Z
` Z 8g L L
[ ^IJu { ~WX  g ~g7 Ju

c+Z qZ #
tI ~WgzZ Vzv" ~ [ ZgzZ

:$
+ Y VU ! Z DI
Z T _ 0

gzZ g ,
6 qkZ {z *
c zs

~ V*
* Zz ~ 8g L LX  ` { W,
6

} kZ }g q ]gzZZ DI
Z

g[g LZ,
6V*
c*
0 " xkZgzZt,
6g?
(cZ 2003#15{g 8g LC
L "
g %ZZ)

49

X  @/u

 pni 1 h] nj

Dg Z ,
6)
 Z z r z "
g %~ZZ gzZ qZ

: D7 t !
t t [ *
!g Z

kZ X 1Zzt,
6g [ Z qZ p H

Vzg Z Z ZgzZ ~ ] mZ ,
6g~ ZZ [ Z wZ

x ,
6 4,
6u ~g u X M~ ,
6 R

~g s 0 Z ! Z x / }g Z Z ! Z Zz
] Z Zj yZgzZ  D$
A% [ NZ

yZ : p Dx Z {)z ig gzZ V,
6
: gzZ *
@W[NZ ~ ]

!ZJZ *
c W ? pH kZ X ,
6 q
~ V6*
! Vzg Z Z yZ Q *
c m 7qzg 
X 7 { kZ

( c Z 2001 ag 11 8g L LC "

g %ZZ )

gzZ X7 Zg WxZ Zj }zW,

6

gzZ  K hZz ]u H H V z Z H y t

wZ,
6 X Te *
*,
^,
6 %zxgZ/
e z

WZgzZg Z+
0Y ,
WLZ ,
F Z V-
zsqZ

6,]: Z*
* yZgzZ Zg WWz [ Z/
Z g kZ V-zg

Zg ) Zuz qLZ 1 Y x  +
0i g i%z,
F x KZ

X W7

:~ V/ kZ ZVY

 \ W[ *
! } g ai O
 \ W [   wi Z

50

 pni 1 h] nj

Z i Z \ W z t

 \ W [ i V *
c ~g t

V \ W ' ai

 \ W [ W }g f x

~g Y gz x *
* ? Vb

7 \W [*
! s t : { zg

:g
J i *
! Zg UQ *
c

r Z
l ~
yW L V : 

r Z
l zg  VWz ] Vz {z

% yZ  V
r Z
l ; y
{ VZiz g

 M ( Z @ }g t
r Z
l zg  ,
6
y x*
!  g

wq hg? DW kZ q
n

W Vt *
c Z ` W{ W
( s
 N  _,

-V~ kZ 9 t gzZ ,

J
6 yZZgzZw*
c ?H

Zj kZ X H
1 x ~g *
c g gzZ 0 Zg WI J VgzZ C

# ~ g z Z C
Z
e,
mzs gzZ ]g[p W B

g*
! \ vZ g $
"*
U 0 y ]| V
~
g *
!g

: 7~ V
~ wg

o j ^ e ]$ v k u ] ^
]ve oj^ ku
] ;Iz =gf kZ 7a kZ )

51

 pni 1 h] nj

X ;g Wx *
* V
~~ V X~g   T e *
*g Z

~g
z+
$ V
~
Z  a kZ 

( X YZ ~
2zg

C
Z g Z lp W
"*
U 0 y]|~qZ kZ *
c
$

:*
c Zgz*
! gzZ ~g

Xce :7{ %z x *
* LZ Z

V qzg gzZ ^L L  z [
X Y g
G
~ wg `
Zg WI *
c O:$ ZV X x g Z z " ~ V
X 7R

@*
VQaxqZ qZ gz,
6 gkZp] Z +
&t

Z *
**
c Z ~ },
6 {zgzZ Y: (z }Y: (Z }

X Y: >% g
E
7 \ WX Y C|Z ^Z [Z ^Z V
~gz W}g
X C ]yY BgkZV ~1

\WX Yg Z V- $
"*
U0 y]|

} 9t V
~g~ kZ g *
! V
~ z WLZ >st

:xiy*
!igZ tW\WXY Hf ZZ\WX
^] i q]

on i u]

^%i ^ k ^

gn ]f k

gzZ 7 V ~ @{ *
c i \ WV
~ wg *
c)
Z.
} X 7 *
c V z @{ *
c i \W

*g 4V- X Hu *
0 C \ W

52

 pni 1 h] nj

._ %KZ \ W ( p ]z ]g) \W
( *
c

yZ f N N gzZ ] Z H H \ W,
6 p kZ

 Zg ~ V
~ z g u #
Z pX g V-

{g #
ZV
~gX ~  Zg y Z & Z gzZ Vzi$
e.
.\W~ VzLZ i *
* Z,
(,
6 ~ KZXl p=

\ WgzZ Zg /
VZ/
,
6 ui *
* T V
~gX *
c qz *
*x/
gZi *
! ~ x

\vZ gi >Z Q *
c W Z

X g Z *
*W{ *
c i h Y1 Vz2zW C$
eZzg 

V,Z $
"*
U0 \vZ g yQ X  F \W

) *
@g x KZ 5 kZ \W H
Wz [Z V
~vZ wg *
c

y*
!i KZ Q ( V gzZ #
sb yZy ~ *
c X *
@ O y*
!i
~ X 5 h,
' wg\ W T] Z f kZ nHngzZ O QO S
V z WX  s Z e h M } l V Z e h M y*
~
!i KZ Vz

\vZ g ) 1Z ( ]|) X z# ~ ( \vZ g) y} Z X *

c 

v Z{z Y k*
0 yZ ? Y ! l (

\vZ g & 1Z ]| \vZ g ypVO X, Z

c*
y \ W V,Z V
~vZ wg *
c X H n W :Zz gzZ k*
0
+
0 bT Vz w, Z ~ ( ) yQ \ Wn Z.
} pX

wggzZ Z.
}J#
Z*
c  V
~ x Hwg X *
@Y 1 w*
! ~ L W
G
'
X g D ~g + ( x?Zm) LZ g DfZ s

X g \ W ( y)  C   \vZ g ]|
pgzZ ~ V V WVz ( \vZ g ) yL L

53

 pni 1 h] nj

( p) X *
0

nzz K
Z sa  C Zz $
gu *
! {g

bc V
~ x Z ga kZ YY H 7g Z ,
6 Zg *
c /Zz

s zZ z xEv Zz pg m kZ Z f gzZ ] z ]g Q

X ~gz~gz {

g izg YU*
* : i \vZ g $
"*
U 0 y]|

qY: i {z X i Z Z g *
@ Z/
Z \vZ g 0 ]|

_,
6 xsZ #
Z D*
0 Z [p g gzZ WX ] s xsZ ~

~ [
gg *
!g
sVzg e Z *
@Z
X V
q n t H

X$
-*
! {: ig{ V
~ z [8pV,Z a kZ
_,
7 {X *
c 7~ #.
} x?Zz > }ZmgV,Z & 3g

X ,
6 kZ {z #
Z _,
7
e ^n n ] ]
`] n
X V- ,
F kZ yZXg izg: u [i0 ]|

~vZ wg L L
~y x *" {zgzZ CY q zg T g{z V

yZ Xi qY []| X  gzZ ! bVzgZ

V
~ * X *
@ ~ Vzg*
* pg ?! Z 0iZz
W{g X *
c }g Z b Iyp kZ ~gz [ Z Y

0 #
Z @{z X *
c s g /
g z ,( y Z gzZ
B $
e"gzZ tzf } ,
( x?Zz > }ZmgX *
c X$
-*
! {L Li

}uzkZ \ W J*
! {g {z #
Z X g )
&{

qZ kZ X v
Z s L L( :
Z sL L  b & Z ^

54

 pni 1 h] nj

XH
q x ~+
$Z Vzz  X w+
$ b & Z

X x  ZgagzC gzZ WZ,

' o C x?Zz > }Zmg

x?Zz > }ZmgkZ D *

0 {g  Z \vZ g ]|

X*
c ZCB b & Z

~vZ wg L L
vZ \ WX CY q zg T  g {z V

qZ ~g Z 58 {kZX  g Z sqZ ~ Vzg Z

~g { kZ {t
z+
$ x x?Zz > }Zmg1

KZ ug I lz LZ lp V
~M
;% g u X H
0 wV +,
FR
kZ g kZ ~ ~ x Z \vZ g [ gzZ ~g *
@Z g e g Z ~g J

: s Zgp{,
' {x *
* Zuz {

} i Zg W & { ~ ,
F
} i *
* : VY ? gl LZ { {z

v} ,
( #
Z  B.KZgzZ +
$ WZLg Lg

LZ *
@t i Z+
0Z wJW DwJCC W

kZ ; gg (Z : U Z ,
( {zVq X *
*t Z ,
( } ,
(

+ V Zj F ` Zc{ g Z x Z X b quW z
Z

$
e ~gZ*
0 <[ Z W}pz T].
] \ WwV KZ ~
zV ~zg xX ~ *
0 z Z
yY z w d V{ g Z x Z {z V;z p
ng x ~ [ Z

~w,
' _V{ gZ {z g
F gzZ D g Z D q g *
! FX b
yZ q ~ #.
} ~w,
' _{zg *
!qZ X p
ng ~qi * qzg
G-!
w *
! Z $
+
Y `

55

:{g

 pni 1 h] nj

W p ~,
' a *
0 Z gzZ ~w,
' _X Z x

:1{Zc CZ V{ gZ ~ M z ;e *
* {gzZ

/
{
,
6 l 
g zu {z

a y [ V [ Z,
36

**
J,
( x O Z *
* W 2 O Z

DgZ g z w) o z w

 Z yxg Vg ,
) Vz ~,
' { CZ ~g

Vz #
Z )i X Y i ){ Zg7 ~zg

Xg
% { Z \W  *
c  ~zg *
* vg ,
)
**
L LX gzZ 1 wZ e ~ A

{ CZ { *
* #
Z ~zg

V g]oz G {tX Y7{CZ ~ }  \ W

~

X ~ ,
F Qg

xt X q w{ ~zg  7t kZ

- ,
' Z Z ` W:gz X d Z
y} ,
( LZ s
g ]*
G
! gz *
*} g \ Z ,~,
( /
ZgzZ  D W

VbC #
Z ,
( W WbkZ X D 7g Z Zzg

,
' Z gzZ Vg ,
) LZ ~ [ Z W
o {z gzZ { pn ^] ,
6
V;z q gzZ AjV g WX Y L,
6 Z h Z ,
6 ~

**
/.
_
Z,
' gzZ ~g *
!,
' ~ kZ ; g ~ }g *
!T

  szc ~h7; Z ~ i V{ g Z *
* bZ

X ce

t*
0 $
e.X uZ e LgzZ D YWpa x CZ L

: i T~ #.
} \WqZ%qZ V,Z X

56

 pni 1 h] nj

t Zz | #
|g 

t b !
 } 9 V7
]t^ Zuz *
c g Z WZg *
*,
6 kZ y{ g Z *
*

:  b & ZZ,
' \ WX 7

t Zz | #
|g 

t W !  } 9

|gzZ Wy* ~h7; Z b & Z kZ ~w,

'

X +
0eg e

-Z 7 wVgzZ q
qZ a
M V q)

X
Zpg g Z LZq~ { g *
! V{ gZ *
* #
r
]| *
c ( r Z /
 y{ g ) Vx Lg LZ ~ *
c  \W
Q X *
@ Z ,
6 < Zx yZa kZ X V 7
x ~ *
!W Z%

:V- q^qZ yZX~ ]iYZ \W,

6 gZZ#
ryZ
b g Z b
F
F - 

:*
c gzZ *
c uIkZ Ug \W

C
mZ 7a ]y V
~ x Z g

a u u
z y x?Z :x Z

: Y *
c w+
$ V- q^X p=

S,
( g Z S,
( - 

b &Z : gzZ sp Zz Wz b &Z : gz x {z

i1X Vqz VZ (KZ Vz X z ~ w Zz Zz

*Z : X W ~VgqZ qZ +
$ ^zqZ
ZZ $
dg ~ y KZ Y {g /
Z X sp W: Zp

57

 pni 1 h] nj

0 XN YK +*
* z ~ kZgzZB ~g7

VpX7Ds ,y Vps{z

gzZ * d +*
* {z ~ V,
6*
* z kZ XN r Zu{z
X  g YK x CZ i *" k A

W,
O * [ Zz  BVVg bkZ n

WgzZ 1
Z,
' lpW x Z Z }X  g

 C X 1,
m?3 Zg V
~ wg pN M
+Zz

V Za F *
c Y Za $
eszf ~ *
c gZ V^ V
T *
c
y Wz w Z T h,
' z Xce b hg,Z

C VsgzZ V gg  Z sx?Zz > }Zmg

y Wz wzZ I Z ,
F
X u *
0 0y*X C: ,
WO]g

g j m *
@Zg#
rg YZg [ w ` W
G
*9Zm *
@ZgwjZ {z [Z D *
cZz{x: ; ~ wjZ ; qZ Zz $
d

S ( g x Z) ~ ~ $
dkZ X [ 0z ]g q Zg

: \~Xg {xkZ ~gz+Z n*

c g c Z#
Z
 V}? 8

 W g w Z ;g t

~ y } ~gz+ Z n*
c g ]| {xg

~ ? p=k*
0 \ WV
~gz kZ Zz H [ Z a L L
@*
ZC i~g Zg *
! g*
! {z H
*
0 *
0 #Z+
0kZ X [ Z H

:*
c '" ~gzZ ~gz*
c x V
~g u7 eZ X ;g
 V } ? 8

 W} ~ g #
Z g

58

 pni 1 h] nj

gzZ xa O
% ~% vZ y4 Ug ~gzn*
c g ]|

V z g u~ ] Zg w VY y*[ Z 
~

Zz t X
*  X  q e L L gpX  D
*

iZz  V2z r} ,
( },
( X _  B q^

* g i *
! 0~ Wy* 7gzi ] *
! H n ~ X g Z gzi

i{ ,
F ZV #
Z p ~ 1X g P
bVz t X

~g~ ZVB
Y ggzi Z b ~gzWp= V

{ Zz { Zz X VY $
eszf ~ kZQ a V
~gp#
Z X V

}g *
! W~ z kZ Y *
* X E ~ l
* +
&e g [8 Z.
}#
Z X V H
i * " .,
6 n~
?sp HgzZ [s H V Zz

{g yZ J ,
7 i gqZ,
6 R~g Z ~ yZgz Z
 3 Zg }+
0,
6

:V- iX H

 Ht }%

c*
e T Z   W |kZ
$

;g r [p[p~ wt X V ;g Zg  Z s]0 V
~ z u
6
. X LZ /
3 Zg gzZ i t  Y ^B V Z 3E
Z X

V X  h
M n H Q  y z
Z% ~ Vz+
0,
6

C V- H *
c v WZ X ; g = kZ1l{ i
X CyZ z i Z+
0Z s Zz V-

x Z.
} $
dg
x*
* qZ yW

59

xs zgz tgz tgz ?

g u @W C

 pni 1 h] nj

*
c g Z Zg kZ [ Z x HZ }g ~ yZgz kZ

kZ X  g Z {z *
@Wg Z ]o~g Z X w
X H
C
kZg Z: Zq]ogzZ mkZ{
:}, BVF xj%B<Z1Z Z e ~ kZ
 g Q ~g ~g N Z

+
&e *
0
F

Z,
1 ;g g Zaz V Z ~ l [8LZ {g e " 

kZ   g h$
+ Y cg l kZ
} g Z # !
*
0 w kZ a w1 H7

"
bZ X  g

 x Z V
 xg Z V*
! V *
!

~g
Z kZ 1 ;g ~g
Z ~ [8LZ "

zg
gzZ  g Y $
+Y V
~ wgp l
!

jRZ ~ KkZ X  g A
x l [8~i W

: jRZX # zg ~/
{
~ wy*
V{ @
 qZ
B[

 + Yt X ~ wO KZ a
H 7 ~ i Z+
0Z : Zp~ y Wx qZ Z

Z/
Z f g Z ~ $ 7iu] Z
`t

kZ V+
$
Z ~ X Vz[

7( *
! kZ &Z iu () YZ Z qZ
a Wx qZ t 6t X *
c

60

 pni 1 h] nj

7 ~ g *
! V
~ Z D#
r
gzZ

X Le *
**
0 xZ V{@
Xce H
k gz
a V{ @H

( 151m ~/
{
~ wjRZ 11 8g L L )

g Z LZ I 8 ptZ ~ ] B<Z1Z Z e

yZ *
* {   ,
6 $
"*
Ut 1 ; gg ww
1 *
c wZ {z hg,
6 Mg LZ 4X yY yR

VY s [8{z V g gZz @ ~i W *
!8V2

{ g wq) z $
d Z}uz kZ gzZ
l } Z ?B

+
Z V
~ z y O +
Z V1Z gz kZ gzZ ;

0Z ]~ ]q yZ+
h C ~g6Z~ VKZX D

o zZz Z ~ Zi%gzZ /Z Zi% iZ yZ X *

@Y Za [zZ

p/
Z Xg D ~g %~ y ZgzZ x J
M
I
Z~

7 ]gyZ 1 *
@W8g ,
6 gZ {+
h I Z

~i W*
!8} Z W *
*zg,
6 gl Z ~g gzZ A%ZX h
M
~ Z.
} [8 ?l Zz wEZ p Z +,
F { *
0 ] {
V

X*
@ Hg Zg Ww)

H ~g Z x|ce g g

[ Z KZ 7~ }g5  q  ? ]gz

[g *
c X  g[ gZ yZ a {

| WqZ kZ C 7w1 C ~ pgBgzZ Zc w

uC kZ X C b ~ X Y 1{u
[8= X V ~ m1 pC X *
@g Zb #
s V
~ z

61

 pni 1 h] nj

Zwg ~ X D Zz)(l {g mZX V

~ ]

Z <z/.
_ ~g ZV
~ z [8~g Ng = X  z CZ ~
~ z u~ ` ~
~ X 1 8g Vz Zz ,
',
6V

gzZ \vZ g $
"*
U0 y ~ X V i *
! Z V] LZ

Y i X V $
- Z V1.
_ \vZ gi 0

wD Z ) y{ g Z ~ X   [ i *
@z K ~KZ zg

-g CZ p Lx Z xgzZ ~LZ#ZgzZ ~zg fZ

8

sZ I
X V w ~ wq
gzZ w sZ ~ X Zg \zg
tzZiCC ZX V zgzZ ~ ! hZz w
C

7! z ] X~ kZgzZ {g *
! V
~ Z.
} g=LC gzZ }W

} z i W yZ X z *
!W * yZ V Zz wX ] X

t i*

*,
6 ?z k$
d Z z ?X z: { W

0 X ,
6 5V yZ ? HX W}

: *
@ yW

X,
' ~ ~ Zz t X  D v {Zg ~zc ~

Z D7,
6 T {z y*
!i gzZ  DQ

vZgzZ  DgzZ yZZ  V yZ

( 227 *
@ 224 26 : Y ZZ >g)

X  D *
c

**
[ -Z *
* W -Z *
* zig W -Z

**
zVZ xia kZ1

] uZ Zu #
s u

/z 5~ [ Z ~W

gzZ ~!,i ZzWW _,

($
+ Y w2 !vZh
` Z' ui *
* { z X *
c Wt g Vz yZ  g } ]

62

 pni 1 h] nj

B{gZ *
* u" Z *
c D { H
kW~n 
~ KkZ ?x H zg lZ
yw w ~ V- Zzg Z lp >

g kZ g Z+
0Y
gZ 8g L B
L B+
ZZ
`}uz
gzZ X Z qz g ~ qz qzX H
i W W~ w Z
X *
* *
c *
* U (KZe} ,
(qZ ,
k 8g L L
gzZ ',
F Z ~ V Vzg gzZ Vzg ,i ZzW ~W W W

Zg{g {z V- 7q 5W *
c qz *
*tV,Z
Wg WFX N V1ZZ+
$ sVz ~ i WX g C Zg

J V Zz W
g D W~ [ Z W,
F Z,
6 x
kZ Z gzZ 7y y*
c  Vzg g H {Cb g

~ ~t
H
z x  L L)*
* { Lx X ;g ` % gz V
?%Zt
c 3 x LZ c wZZ kZ X  g x Z L L)*
*
* { LgzZ

Z' 4V- [Z X H
C
Wx 8g L L{z/
qZ Vzg WxgzZ
X  g Wt x *
* 6 6 ~
zVzg WgzZ H
W,
6 wZZ

S,
( ZV VX#
Z X V XZ ]gzL L
8g L LIBqZ ~g .Wz,
6 X ZZ ~ ZVzgW

~W]g[p Z ,
( g t Vx W~ Y 2000,10{g
x H a kZ X [Z { ~ Z W ` WX H 7 {,
^Y

Zz WxaWX  g J ,
( Wx ~g .Wz,
6
g { ,
^Y x yZ ._ Z [ Z  `7 { g

~ yZVqK 7[ NZ  `n X 
{g W F G X q wx(KZ d

W
zD

6 yZ N Wx{z/
Z X V
X B{ Z,
X  D Zzsg Zj

63

 pni 1 h] nj

t,
' ~gZ e i Z ~zg Z L L
[ t X ,
k,
8)
 Z ~ Y 1974~g[ t ~gZ e
)]| wx._,
k'X ,
6 ],B96 s

-Z,
q
6 ~zg Z= a g x YL L!g LZ #
r ~gZgZ
 *
c : Zzgy*~uuqZ / ~ g Z z
X a y*
$ y*kZ BX ;g *
iE
@,
'Z,
' kZ my*kZ1H

{ i Z+
0Z z g ) Za *
*dgzZg {f xkZ ;g qV V X
( {g!Zj :t,
' ~gZ e )
X + *
* 7~ ]g! tut [ZZ

^- y*qZ H [   ~g .Wz,
6
D}i Z *
c 7 *
c Zzsg , ~gZ e

X V *
c*
0 yT=g f [ kZ KZ ~ X 7~
=g f [ kZ t,
' ~gZ e L L ^W#
rWz,
6
y{ ~ ! ._ yZ X  Wt ,
6ggzZ [
X Z Z Vzg *
0 [ Z ~ y*
!i ! gzZ [ 0
q=)*
* ` ZcX Z e zg,
6 V*
* ` Zc V-V,Z ( 7m )
~ wg Z z ] V
JV X ~ w@qZ Z Z

( 34m ) *
* ]zgzZ*
**
*g~ y
Jw Z ~{q Z +
h.
]z t,
' ~gZ e
 z { *
c i ~ yZ VX ZZ ~ kZX H
{ ,
m+Z~ Z q {z *
@ (Z x ( 75m )
X ,
WO{ *
c i g Z gzZ yZ
: ~ Z [WZ e

xt zg Z Zj z ~W,
6 ~ zgZ

64

 pni 1 h] nj

X r
g YBg "ZgzZ_

( 707m 2 zZ : _~zg Z )

yZ D YWg Z,Z LL~ x$

eZzg D

o Z 17tp/
Z X  D x wx {z YJ ,
7 Z

t X ~(B  g Z yZ Z e X YZ : (Z
3r
E
~ i Z+
0Z G
g Z,Z ~ x:%bZ X *
@ 7kC y*
c  %Z

p [Z %C X  s sZ ZZ  

[ kZ X 7y *
c x qZ } ,
(qZ bg Z
Z7 qZ [ {,
kipX h
M } 7g Z _-Z

X YY H gzx

t Z +Z <g Z eWz,
6 i Z ~~ zg Z L L
# Z e X Z T c Z~ Y 1976 ! t Z +Z <g Z e
r
z yW #
Zp
ng g Z ,
6 ! gzZ g X  ,g ,
6 g ZZ sZ

Vzg Z Z ~z* #
r Z e X  4Z ~ D{,
]Z yZ $
gu
6 ] ,684! yZ X H; Zg7 Vzg Z Z xEBB
,

IZ ,
6 ! ,
6 qkZ gzZ ]
z sX
p~ X #
tI ~ C
~ w Z *
! !X H
0 K
X  K y z bc x?Zz > }Zmg{z kZX 
: y bkZ 9 g !
( 60m ) g
( 64*
@ 60m ) ~
( 65 *
@ 64m ) k& Z

Z% g ! T .
~ ~ zg Z L L yZ [ *
! }uz

65

 pni 1 h] nj

~ Vz
g U i X *
* l~ ~]Z ,
WZ ~y gzZ g !
]|g Z  X
Z Zg f f \vZ g $
"*
U 0 y ]|

~%Z g! V
~ wg z \vZ g y
: B{z X H

# % {z X  Z $
/I
~ wg g *
@+
Zt
X G
e.~ V
z~ | D Y *
0 }p gzZ w5 y
x~
I
 ZgkZ V G3"%x gzZ X  4Z ~ V
~ wg

o ^L LBB g Z t Z ~ yZ 

( 73m ) X CY *
0 ]

G ~ g ! e
f {,
^ Y ~ g

: #
sz ~kZgzZ X H[

Zrx *
* ,
6z Z ) H
Hf Z X kg

X ; g z
b [ g ~ y*zy x yZ ( 

zz C{z ;g x  ~ y*zy g gzZ

X  } $
e.,
6 [ Z zg Z ] Z ,
WZ [ Z g 

( 90m ) X 7I kZ ~

zy gzZ : Z zy { ~zg g ! ~ [ *
! kZ

xsZ ~ {kZ Y ,
6gm{/
Z X
z ` Z'

}g Z gzZ }g 7Z ] kZ X *
@W 7
/.
_ qg s
Xh
MY~ m V

{,
^ Y zg Z ~ [ *
! } ! LZ g !

Zz Z Z W WQgzZ Hi W gz 0 * 1 p gZz Z ]g *
@
V*
* ` ZcV*
*V,ZX  W~q) Dg/

66

 pni 1 h] nj

~g] Df m{g' V*
*V*
* b V*
* ]z V*
*g
X H)
 Z 

H_,
] Zgz kZ V,ZX HCgz xg X [ *
!

: X g~,
6 ] &yZgzZ

a }pX ga }gzZ ~gzt

V; ZpVO X Hg(Z Ks 0 Z -Z Z

-Z kZX  D *
q
0 ~gzZ {V li ZgzZ {

5*
! u *
0 ] V
~x Z g Z t )*
*g

XK 7U {z ZgzZ H~ zg $
g q Z

( 178m ) X  $ Za 'g#Z &Z

 qZ ~ kZ X ,
6 ] ,g e s Z Q[ *
!

X f ~ *
!W Zn

V ] Z f gzZ sZZZ Z Hf kZn g !

~

D Y *
0 s zZ V
~ * g J
y W qz~ yZ X

X 7 ZZ" : Zq]o~ kZX 

4^ g ![ *
~LZ#Z~ T *
c g Z gz EG
!

~0Z ,
WZ  q ,
4 t Z Z e f ZLx Z x V{

gz kZ g !X CW7} kZ {z qx~: i kZ

] Zg7Z gzZ ] X &gzZ s y*

! i X  y sf D

]:

Zg CZ f t Z Z etVq X { *
c i gzC #ggzZ ]g

:% $" gzZ
sy*
! i { *
c i yZ ZF zg Z I kZ

V2gzZ1 zZZzLx Z xgzZ ~LZ#ZX

Z c,
ki V,Z ~ [ *
! kZ X ,gz ,
6V
~ wg VH
+
0i KZ

67

 pni 1 h] nj

X H{+
E ,

~zg gzZ fZ x*
* +,
FZ z T ,
6 +
yO [*
!

:  

rz {z ZV  i p kZ gzt

~ wg #
r
@*
0
gzZ
o ~ g Z : AZz V
T *

g Z ]*
!.
_ Z [ Z X *
c i Z+
0Z i q Z
o*
*

~ y*
!i s = X *
0 ( }p {z ~
X M7}~ <i Z yZX $

gzZ fZ g! D{+
E ZyZ t k\Z

X H7_-~ Vs9 ~zg

g ! ~ kZ X r
g ; { *
c i ] ,k [ *
! VZ^W

H SS gzZ ( q ~ kZ X 3gt Z +
h.
]z m{g'

~ qX1 {,
^Y , q tZZe X H

6,yZ {+
E ~ q X 7~*
0 $
eZzg t p f Z ~
X  0 qX {

0 y [|Z ~ kZ
LZ Z }pgzZ ]g+
~ ! pkZ ~ [ ZgzZ X /
{
(C ~ i Z+
0Z
zz ~g ,
6 gzZ KZ kD~BX Q
( 365m )X  p
ng S~i q Z

x (X k&Z ~8g yZ M 7x *
* k~ (

dLZ  }g/
~w,
' V{ gZ gz kZ X ~p

X ' V1g ZD qZ X  g w g{ *

c izz
ZuL LyZ- yZ ~ xX g Z ,
6 g gzZ ! b zgZ

68

 pni 1 h] nj

} ,
( Z X i W T,
6 s 0 Z Z~ TX r
g ])

xgzZ gg kZ 3g wZ e ~ ] Ygz i ~

W,
OV i 7 i {z QgzZ m z a

SS X Hf *
* ]|B [ Z k*
0 t ZZ e X g

: t Z Z e X Z ;g e { T *
c zg  *Z V,Z
T : i `z Z a ~q z

~g ZC gzZ ~OY ~ *
!WgZ ~,
mwD Z

] V
~g [ Z yZ XK Za Zgz x *
*
~[ ZgzZ X H7~ 8g: Z *Z gzZ: :

( 674m )X *
c w V- ,
mzWw

V{ Z;X  e
f {,
^ Y w w wD Z Z e

R,
' V2 Z ! zZ {z t   D Z gz*
! gzZ D 7lZ

gz x*
*gz kZ {z bZX *
cgZ ~ KZgl V

z~yZ1 7y X  D{+

E Zzy

X W Z p

Zg xsZ Z e ~
y W D{,
6 ! t Z Z e

: D7

~~ K {,
6 x Z Z T

K 7 ] { 0 ] *
* Dg z ] *
* ~
~ x +
h.
] z t _ q 'X 
V- ,
mzWw : ZgzZ i Z+
0Z: Z$k: ]:

VUR Z ,
mZ z Z,
kZt X  b +
0e g e
% #
NF
tIgzZ ]  ! Z qZt z*
!

69

 pni 1 h] nj

X r
g x,
6 qkZgzZ

( ~g .Wz,
6 ~ zg Z 137 m{g!Zj){,
k)

~g7 @wcZi Z g Z z g *
@zg Z L L
{t Hg Z %Z kZ 'gzZ ,
6 ],z [ t

*
c gZ u [ KZ ~g7 y Z e ~g7 ax z

Z Z h w VW [ Z e g *
@ Y [ kZ ~g7 y  Z e
x g zg Q X { *
c i ] c p Z gzZ y*? H[ X *
c

p {z f V
~u*
0 wg ~ T {LC *
c q^C I Z

: I ~g7 a

]g *
@ ] yZ ]uZz +
0i V
~ ]|VW

~ yZ   h
MY a kZ s ]
E
C+Z z [.
[ Z E
_p f ] V
~ ]|VW
E
!*
c*
* \Y]o) g[z

( 32m )X CZI7g ZzwY ~ Vs9Z

~g7 y Z e #
Z g sg [ kZ

~gX H,
k 7
z B Vzg [.
_  z ]og Z V

#
s
z C{z X 7 {L Lx v X ~'

X*
c g!g (Z Zg nkZ
y WX  7 Z

g *
@ zg Z [ t ~~g X  g6~g .Wz,
6
+
E { *
c i { *
c i X [ x ~ 7Bg Zz Z wq g Z:
a x:S kZgzZ wZjZ,SP~ T YY Z

X  Fz

70

 pni 1 h] nj

5 wJ.*
* L yZ ~ }g*
! K 0 Z
`/
V/ kZ i Z+
0ZgzZ z p zz #
s {

g {~ ! *
c ( 33m )X *
@ & #
s ~g *
!g ~ }WgZgzigzZ

+
Z ~ zg QgzZ g ~ kZgzZ ZZ T

tZ  qZVY Y *
c `g { ] Z Z
X ~g Z

~ ~z [ Z g *
@ fZ X  ,
m f Z~g7 a

yZ X Y *
c Z i Z+
0Z yZ C 7t 1X x
E
C+Z z [.
X ,
6 [ Z E
_ ~ Vs 9 fZ ~ w
E
bTX J ,
7 7 w Z V{ g Z x Z gzZ ~LV,Z

{qbzg f Z kZ H$
"*
U,
WO fZ C V,Z

Ww~ gzZ ~ i LZ 1  iZ fZ X C
y

WZ *
c V Og Zz ~jq *
c V V{ g Z *
* X 7

fZ ,
6
Z Z q z *
c V ,
6 1 *
c V ~Z
4^X 7wq ~ {+
~g Zz Z +
yOgzZ EG
EkZ X CW\ Y

Wz ~ { ~
y W y*%Z X (Vz {+
hI LZ V,Z

Zg V Zz x ,
6 ~gz Zz W  ~ `g ,
6 e
X

Zg i Z VZp ~u Zzg L L

x Z ) Zgt X  !Z Z
` Z z D~ Y 1989 [ t

Wzf Vz*
* gzZ >7xX [ F
F,
6 ] g ( g

*
* Zz pg ~ s Vzg e 6 ~g .Wz,
6  g p

71

 pni 1 h] nj

KZ  A yxg c ZgzZ [ zz Z kZ ~ w}g X ;g k*

*
TZz3
c Z CZ [ X U*
0 A ~ Ju

g X y*Z Z,
6 t X*
c qz ra kZ Z ~g Y)*
* !g

Z g H
x  L L)*
* { X ;g Z ~B; Zg1 D

kZg" Zz c Z1 { *
c i
a kZ ~gzZ Hx Z,
(
X CW,
'Z,
' : cZ~ Vz kZa

Vzg P gzZ H  8g L L g +Z % w t

x[ Z X Z eg ` ! Zy*zy gzZ c Z[

kZ Xb Zzsg D
z = c Z "
g %X V y

[Z X 0Z ] *
!s V;z Zj [ sf `g V,Z #
Za
E
k&Z y1Z BZ ,
m Zg
G3kI$ ~g .

Vx_ Zi W& Z a[WOg Zzg @CZ ZP

' ~ kZ X yZp ~u Zzg g ] *

! X  D W$
d

gzZ ~g ]) ~Oa @n*

c g ~g Z Z ]| ~g Z Y M) m{

}{+
E -,
6 ]yZ s ] ~uz X f ~ q

~g ])p]|X g }p,
6 yZ [ Z X M 7
~ [ kZ ~ gzZ *
c Zzsg Zg ~ H
z x  L L)*
* {

X 1

} Z { qzg qZ !Z Z
` m ~g ]) p

8g X )*
* { ,
6 i xsZ)
* { L L ~OY V,Z X
!*

X H,
kp xsZ)
* { L L ~OY g Zu bTX
!*

[ zqZ [ kZ X g Zu p [ kZ bZ
4z.
]+
h Zg X wz #
r QgzZ H
{z *
!

72

 pni 1 h] nj

~ 6Hz x ~ ]g!t QgzZ H Zt ZgzZ } )

kZ ~g . [gX M
i VZp ~u Zzg L L~ Z

: D{~}g *
!

] kZ p
ng ,
6 ]
b ~ g y*
E
3r

Z yZ  K y ] Ga yZ X  y
X *
@~i t yZ y*

( 15 8g L
L ,{ ,
^ Y /gzZ C*
c Vz H
z x L L! )

Zg ,
6 ~Z Z [% szc bZ
: D{~g .Wz,
6,
6 y*

B Z Z
_X t Zg W]g g y*
y*kZ % ~g _ {z ,
k yZ

~ Z
_ *
@Y *
*t X ~

tzf LZ ~ [ NZ g Z {z X y [|Z *
c Y
( 26 m 15 8g L L ~g .Wz,
6)

X e
f x Zg7

Z ,
6 yZ Zg X   {Z +
h.
] ~Oa @n*
cg

: iZ g #
rWz,
6 X Z~ [~ Z ~ 6 H
z x L Ly*
1yT ~Oa @n*
c g g xZ
X g Z yZG*
@kZgzZ

( 262m 15 8g L L~g .Wz,

6)

 ~! kZ Cz - Z+
$ ~g Z Y M) ]|

**
' *
! ` WX H Z Z~ }g *
! yZ ~,
( Zg X C ]
h ] ~ }g *
M
! yZgzZ x yZ ~gz kZ X y W

e7 t X 1 { ,
^Y y*kZ , ~g .Wz,
6 X

73

 pni 1 h] nj

"
g %Z ug I#
rWz,
6 X H Ha yZ V Zz c Z

X e
f Z T e D%D% 
: i Z g s,
6 x !Z Zg KZ

x VX yZ ~ y*s LZ g y*L L

g Z
oB SC gzZ Hq Z ] :S
( 360mc Z 15 8g L L )

X  bZj

q X [  y*~ }g *
! ~ q b Z

]g[pX ~! X s+
$ gzZ Zi T~

y Z x"D X #
Z ZgB kZ pX

.Wz,
6 X} ,
7 ry*gzZ qZ HX z 3g 2 }g Z X *
c W

y L L \W~
y WX H [pgzZ H {,
6 ! kZ [ ~g
: y

kZ X H_,
] x ~ q g y*
4y Z+
0Z g y*X 3,
6 gzZ Y SqZ qZ

D [ Za ~ ~ 9 {z X : Z

X 7,
W*
@X M
f Y ~,
kyZX 

(15 8g L L )

@*
Y H 7g Zz 1 yY {z *
c 8g : Z& #
rWz,
6

Z g /Z ~ B<Z1Z Z e vZZ e X *
@ wi *
* p i Z

Wz,
6 p 7c X ~/
{
[p [p y
V; j

y ~ ,
mzs  X %, Z z`V; ~g .

"9gzZ W tzf kZ yZ *[g ~g X *

@
X *
@Y Zzx } ,
(},
( ` ZZ

74

 pni 1 h] nj

: D{,
6 [ kZ~g xsZ $
eL L)*
* { ZPh

a
~ wg x z p V
~ *
!za V
,
mz V g g x Z Wz,
6 X ] z
q i qZ z i Z Zt Z V;z *
@ ~ Zg*
*
~ wg  z #
s yZ 
~W Zj V

Z~ ",
kiX ;g g ~!]

,
k
i g x Z Wz,
6 X c ,
6 x gzZ ,

B {z X a 1 lp V
~ G
gzZ w

gzZ Z.
} yg ZuZz {z V
~ wg
~pkZ 
X *
@Iw=V7 ~ {g *
! V
~ Z.
} wg

( 1990s,
6Z g xsZ $
e
* { ZPh{ )
L L)*

: e
f {,
^Y ~W [ kZ dwD Z
~ wg G
V
0 >X\I,
mzWw qZ yZp ~u Zzg
g*
gzZ Zz yZ)*
*g t g xZWz,
6 X
~ [ kZ g x Z Wz,
6 g Z ]o
s VgzZ z kZ K ,
k#
Z ] 

p KZ x t g X C z
/
g xZ Wz,
6 X *
@ g ~ V AzZ

yZ X  sz^~,
6 VgzZ w:e

Xp p qZ x } ,
( yZ [ t

( 1986c !Z Z
`;C!ZfdwD Z)

n*
c g Z e i Z ~ zg Q L L

]g[p X *
@ ~ >g*
* o g n*
c g Z e

75

 pni 1 h] nj

Z wD ZZ X Z ~ Y 1990! $
fZ e ,
ki yZ X  $
d ZgzZ

[ Z1Z b kZ X ,
6 ] ,718 #B kZ X H  y *
0
~ Vs 9!kZ X  K )
 Z <] V,Z #
Z
E
: ~
6 X *
@Y !
FG3 kZ ~g g ]Wz,
 y zg Z gzZ  i qZ p n*
c g Z e

~ e Z 8 kZ LZB g gzZ u Z wT

gzZ VC ui *
* kZ q ~

kZX wVg *
*qZ {z *
c y ]g *
@

kZ {+
E ZgzZ Vx g *
@~g7 ~
X H
0 {+
E !t Z ! p

y Z e t,
'Z e ! LZ h lpn*
c g Z e

LZ Z e G _ W,
6 x t Z Z egzZ ~g7

@*
Cs _ ! X H { .Z yZ a gZw{ z.
}

kZxZ#
tI,
6 7!t~ t $
fZe s '

~g g Z+
0YgkZ! yZ X [p[pa t
X H
g ZQ,
6 Vzg ! ~ e X Z 8

1 *
c Zz sg [ Z1Z x x *
* wZ w 
: g7 yZ  Z hg7Y ZE,Z7gzZ ~
b kZ ~ yZy
!t ,
6 q zg Z] *
! ~gz1] *
! ~
yWqZ

@ ) Z zg Q gzZ z ,
6 g

X U kZ Z X *
@7q Z g,
6g}g7
X wzZ swqZ ~~ [ *
! kZ

( ~ zg Q ( 3)n*
c g Ze wZ w)

76

 pni 1 h] nj

Z e X ZC #
tI ~~ [ *
! n*
c g Z e

c,
6 L LV,Z ~ kZ X *
@iW~g gzZ *
c n*
cg
: V,Z X H i Z+
0Z: ZgzZZ ! D
`*
@ $
T (V
~ wg F
z) x| ] !

KZ t q ]:SVzigzZ w dZ ,
Fx gzZ H

V
~ wg F
: Vp ~sv gzZ %z

zL

zgzZ  {)z b ]Z}uz LZa y

{zZ~ !gzZ ;g*

@*
0 z,
FVY~VsFz

gzZ zg Z ~ Z Z: VYzg kZgzZ H

X Z~ g

gzC gzZ ,
k,
8 g Z qZ  I n*
c g Z e

~gzW O V LZ ._ ]*
c Zzg R&] z yV
gzZ y W I c ,
6 kZ #
rZ e X g Zz

CW~/
{
V
~ wg ~ X~ s 0 Z x +Z 'X
X Hg ~

c,
6 [ Z gzZ ] ~ [ *
! }uz n*
c g Z e

m{ V,Z X ,
6 l[ Z q=V,ZgzZ

V1 KZ V2 H7]o Z
yx Z5gzZ x J
1zZ g
{  z Z g Y xzg *
* X [ J ~

{  Z$c ~w,
' V{ gZ ]|gi V
` 'vZ ZZ ,
m+Z

X H {+
Eg,
6gS Z/
&Z {  Zg Z+
h ?gzZ ~w,
' i * { 

Yl$
g q Z yW c,
6 ]Z.
~ ~{ }uz xz [ *
!
Zg /
T /
% {z ] Zz ] Z f V
~g *
c C ~ zg

77

 pni 1 h] nj

kzg V% Z g Zz Z Z~ KkZ X ;gs Z: i

X *
c Z

x gzZ X 1 {,
^ Y ~ ~ [ *
! }V,Z

 H Zz V V,Z *
c VZ {+
Z V"~ yZ W

V  H $
"*
U #
tIgzZ x Z 5 AzZ V
X ~ ,
F~~

H {+
E rz ~ y n*
c g Z e ~ xg X [ *
!

C~,
( t gzZ Z ; ; x Z5V q ,
4 yZ X

~ ] Z f [8
y Wz w Z x Z 5yZ
V,Z a kZ X V

+
0i ~ V
~g gzZ  { z kDgzZ ~ *
c Hg (Z tZc w
X g D

# Z e X H {+
r
E gzZ Z V,Z ~ KkZ

~kZ ZgzZ Zi W [ *
! Vg ~y w

)'i L L{ gzZ H & iZ f V,Z

zg Z #
r Z e z}uz xg X [*
! X *
c qm{g'

~w,
' Lx Z x Z$
e ~LZ#Z *
c g Z z

gzZ Z,
6 yZZ $
eL L[ yZ gzZ L&Z { X Hf S

~ g kZ H,
kt gzZ Hg Z g
,
'iy xsZ

XH
qzZ qzggzZ WV1a r z

Z e HFz a +
h.
])[*
! ,v*
0 n*
c g Z e

KZ ~ ~ Zi WB
k Y 1857 V2 Hf V yZ #
r
( gz kZ V,Z Xg Dg /
i W g z g Z *
c , g Zz 3Y

**
Z$
e ~ *
!W hax Z X 1 { ,
^Y q gzZ ]q

78

 pni 1 h] nj

H *
! WZ ] q V{Z ?gzZ f Z ~ *
!W!Z Z1
qgzZ  4Z ~q){z ~ Zi WB
k 1857 X

(*
* V,Z U/ U q X  Df ZVg JV{ Z;

g Z x Z { 6Z ]| gzZ _xX 7U g Z ] .
}
~w,
' X H 7 ]o Z
y
,
'i n*
c gZ e ~w,
' V{

: #
rZ e X b
Bgzg $ Zg yZ ~}g*
!

Wz LZ V2 ,uZz ~ g *
@ zg Z *
*

}pV,Z X *
@,
' b ~g7 ~ KZ _

x *
c g y $
gu z yW~ y
4Z Yy
e.] q Z Z y.z xE{)z ] G3E
$

] q Z ~ ~ H
g,
6gx *
@,
' )

Za x Z ~ g Z wEZ ] V ZjdgzZ

*
* 1 ~ }g *
0
( 409 m ) X *
@W7g ez *
c +Zg Z~

H$
"*
Ut gzZ H/
YZ ?Zzg+
$ M
;Z xV,Z,
6 436
g gzZ zg Q KZ \ W1K7 yZ LL LV,Zp/
Z

*
c yZ  hgtui g*
@gzZgVZ/
(Z V
~ wg ~ ~
X  X % ~g z dZ p C /gzZ ~V; yZ

[p V,Z ,
6 ~ wZzi ~OY xsZ  ~ KkZ

gzZ i q V,Z Y Hf nX H w Z [p

X Hg Zww Zg KZ,
6 Zszc

zg Q V2 H{+
E Zx HyZ n*
c g Z e ~ [ *
!z

{+
h.
] )q ,
4 yZ eC Y JV- kZ

79

 pni 1 h] nj

Hf Z V,Z ~ kZ ,
6 V; Bb ~
y W ~
]*
!#
r Z e ,
6 x !Z [*
! z X  g ,
m/
9 T

: i Z g

X i W wzg Zg q ) zg Q

%z x  ~ K 0 Z zg Q D WD WJq)

X ]o ]*
* kZ Zz : L kZ {z Z q

] z }pgzZ /z ~gzZ g zgZ ` W

~ zgZ $Y +
h ,
F ]*
! t N z

X 7~ y*
!igzZ * {z X *
U Z V
~ *wg

-V 1 %dZ ~ g z !
J
t X 7,
'Z,
' zg Qg Zl kZ m u

V} ,
( Lg~ kZ qy*
!i zg Q s
X BJVzg ZD Z V*
* ~gzZ V2V1NZ

gzZ ].
] z ]g+
0 fg z qz z ` W
` W X g Z ua [ Z z y*
!i zg Qg z g Zl

Z M
+ z Z ^L Lzg Q

( 540 539m )X g}

~g7 Zi WZ Z e i Z ~ ~zg Q L L

5.\Z Z e ~ ~zg Q L L
X ! ~ e X Z 8 ~g7 Zi W G

~ zg Q L L yZ [ *
! X ,
6 [ Z1Z ]! Zi WZ e
l*Zzg W~R,
' xsZ [gzZ y*zy ~ [ *
! kZ i W

0 ~ [*
! kZ X H7 g !gzZ Zz x ,
6 x t X  K

: ~}g*
! !kZ ~g .Wz,
6 X Zrx*
* sZ

80

 pni 1 h] nj

~ y *
0qZ gzZ ~ ]g &a ~ e X Z 8
]g ! H
~ y *
0  Vz n~ /
Z XH

: gzZ ~g ZY : ~ kZ ~g ,
6 V V
~g7 Zi WZ e k\Z (: f
qZt

wqt [ yZ X e: [7
! H
~ y *
0

[ yZ nN: ! g {Z e

( 153~g .Wz,
6 ~ zg Q )

X [ Iwz

kZ X r
g m Z ~ [ Z z0 [ *
! Zuz [ kZ

pX  X g Z ~ x X H
Hf Z * yZ ~ [ *
!

 1 x ].
]
o kZ Zi W Z e X ,}gzZ w)Z

Zgz 0 X *
c ~ [ *
! qZ {+
E Z0 Jwq *z
Z [gzZ Z ~Z p H ,V,Z f

-Z% &
q
Zy #
Z XH
H7{+
E Z Z
X H
*
c (

~ *
!W Z% ZZ L LB wD Z ) ~ +
h .
] z L L V,Z

X  b x *
* )z [zdZ ,
mgzZ ;] ~OY ~,
m

yxgx *
c xV,Z X  x *
* ZXg z ~q)

&X *
c*
0 (~ Vzxg e z  gzZ g /x  7&
V WgzZ [|Z: ]t X *
c ( qZ
N Wg e

X s

KkZ V,Z X H {+
E Z) V,Z ~ [ *
! , v*
0

7` Z VzSz qZ {z  szc$
e. X H {+
E Vz M~
454Xe 7[ Z1Z,
G
6 yZ
X G

81

 pni 1 h] nj

t ~ Ks 0 Z Z L L 3g yZ [*
!z#
r Z e

{ ~V,Z ~ kZ X ,gzZ f Y ]g[p yZ

{~ yZ X H {+
E s 0 Z *
!g w%
X*
@7Z ~ z _ kZ1X !

6, x kZ ~ [ Z zgQ gzZ Z L LV,Z ~ [ *

! ,

[|Z +
h.
]*
c ] 6  *
@C _ kZ X H wZ

y W%Z V,Z O 7] ZggzZ ] Z+

h.
] ._
V! {z X Y *
c ZC i Z+
0Z 6 kZ` {z 

nZ1 ]g[px *
* [Z1Z x yZH
g!gzZ $

LgB .
~} ,
( a ! ~ e Z 8 gzZ [z

Z .
~ } ,
( },
(#
Z ~g7 Zi WZ e eX C ]gz .
~ Lg

V,Z l w H~ VzyZ .
~ gzZ ] RKg X

~g  z Z 7$
fZ e Z Z *
@
X V
~ wg

Z ,
mi Z 2Z+
h.
]gzZ zg Q L L
\WX *
@ V' Z gzZ Z szc [ Z zg Q g Z ,
m

}p yZ ~ 8g L LX  D Y T Y w [gzZ qZ

yZ *
c e sg: kZ gzZ  sg !
=g f a } g

6,7x TgzZ Zz Z ,Z *

184X ,
k,
8)
 Z ~ Y 1998 x Z,
ki c Z [ ,
ki X
: X H,
kpZZ [ kZ ,
6 ],

Vz ~ yZy kZ Y| ,
( gTzf

82

 pni 1 h] nj

l Z 6 ZX g CY kCwq
4
-hG
G
*
c  Zz > }Zm *  kZ gzZ 

z xZ+*
* xtgzZ *
* Wa y

(7m) X e%

: DV- #
sz tz tzf LZQ

V- g Z { Zg kZpV ;g| ,
7 ~ ~
Z g Z Zg f g~WZ[Z X Z ~ = kZ

H k ~ A [|ZgzZB ~

: V ;g ]+Z g vZ ~ y*
!i wD Z gzZ V
( 7m )X} x ] Z%

yZ X  ZZ ~ X +
0*
! [ Z1Z 13 [ kZ

t wX ,
6 ZV,Z    }p{z yZ ~ [ Z1Z
X V;z *
@ {i Z+
0Z zf [V kZ X ]g[p

X *
@ { i Z+
0Z #z! Z yQ }p~}g *
! ]

V,Z ~ kZ X Z ! Z d L Lx *
* y*}uz

gzZ u *
0 yW.
~ Z,
(
 *
c C gzZ y z

X V
~ Z f  /
%
yZYl$
g q Z *
c u*
0 yWX gI$
g q Z
GG3$ V
tJ + *
* V,Z X *
c2 I
~g

B Xce zgi W hZz V

~ wg Z |
z yW~ y*kZ V,Z X  D {+
E Z ,
mB

*
c e t V,Z X  ~ BV wZ Z ZgzZ + g ,
) $
g q Z

:5Z ,
m~kZXce *
*[ b V
~g

83

V
~ wg !
/.
_ g Z g T ~

 pni 1 h] nj

7,
6 % LZ qkZ 4 V ~ g Z

dZZ *
*sg Y ,*
!$
"X *
c *g
Vq *
@I? ~gz d7
Z v p *
!
( 20m )X g Zp *
* Yq s

Zgz * I yZ X ] i Z /y* Z [

` W#
Z Y: q  Dg eN %z x V
~g

V
~ wg G
$ y ~ Z Z
x 9 ~ yZ pX ZZ y+
y*Z X *
@WyZh ~ ~ Z ,
F 1 *
@3

g Z V!Z C2 DpZ ,

mVW~

Vz ZZ ,
mQXce *
*g m{qZ ~g Z kZa kZ

b Zj Vz ~ ,
mZBB zg Z V,Z ~ kZ X  Zg W

~ ZZ Z ,
m~ y*kZ X  ]g[p( KZ Zj ~X 
X h
M J,
( T e A { z&
zs+*
*gzZ Hg Z ] Z ,
W*
@L Z

X  {z t zg: ZgzZ zg Q L
L y* Z Z ,
m

kZ b { p %Z qZ *
*w

W~ z  kZ 7$
- J ]*
!

)g f zg: Z hZ: Z hZ: Z~ kZ

( 34m )X C Za

qp a Za W~ ~ I yZ

hZ: ZgzZ C}g7 2 ]  ~ +Z X *

*

x a ,
6 kZVa ~q )X ~ zgQ b
Bg

gzZ
V,Z X  Wt % ~hZ a kZ ;g

77  gg Zg Z Vz}uz

84

 pni 1 h] nj

!gz8*
! V; V; gzgz}Z ,
mgzZ ! 7/
C

y*t X l Vzg W~ zg Q yZ y*, v*

0

a g z gzZ i Z Z . D

c i }p}uz Z ,
m
gzZ { *
Z ,
m D Y Z~ :Ws Z/
Zc } ,
6 ]*
! X

".
_#
Z X qZ  X qZ bz@ #
Z B<Z1Z *
c~*
c V
]g[pkZ Z ,
mX CYWM
+7 ]Q  qZ ]Z

g +,
F w {] }pm H Zz ~!

7 H~ kZ a kZ ~,
(qZ Xce (~ g *
!g
Rzz gzZ u }p  gzZ , BV g ! YY

X ce *
* /
% x Zz

qzg qZ  I '~ kZ X $
egzZ L Ly*

$
" hZ gzZ Zzg
s~ kZ gzu Tt x *
* ".
_

g YZg { ,
m+ZXK Zj HggZt ' C

%,Z x {+
$ gzZ a , Q~ q 5 Hg

LZ Z ,
m #
Z X  g Z CZ Zj $
e  b

g*
! g*
! q D YW, Z s Z/
Zc F~ ~g 9 yZ X $
e~ x

? H 7$
et X Le Y ",
7

~ Vz '& 2 Z +
h.
]gzZ zg Q L LyZ Z

z GV,Z ~ wZz yZ [ gzZ ! sqZt X H

6,,wV" x?Zz > }ZmggzZ X *

c J,
( W] *
! KZ u

Z ,
mX S CZ 2 Z+
h.
]Mg DwZ

3g w *
c C V,Z X  b Zj Zszcz i q)

)*

! ygzZ y y*
c  x?Zz > }Zmg] *
! y Y

85

 pni 1 h] nj

x*
* xzz Zuz #
Z wzZ x *
* { y*kZ X C

~gw) V
~g] * H
*
c C ~ kZ [ 

> }Zmg gz eZ,

6 V q
0 *
* Z
X D YK *

}gce g 7%Zt gzZ ce g t g ZgzZ] x?Zz

~ z W
\ Wa kZ H 7Za *
c 9gzZ [ zZ Z ,
( V

Xce *
* ] Zg ~ KZ a ~ y *
c 

,
F zf Z ` W} BV~ Z~,
('

KC  7 BV K 0 Z x V,Z ~ kZ X S

!.
_ Z E<X a x?Zz > }Zmg
~ ] gzZ ]*
Xce *
* { Zg

gzZHOg Zz "
g % *
*  C}p *
0 W

Zj ] yZ 'V X H
1 {,
^Y z 7[ f Y
: 0 *
* Z e X  g7] Z

X  D ~B uZg Zg7 q*

*

7Y B; L Z dZ ~ g Z [|Z
T ] *
! T { z Ju kZ w: Z yZ X

Vzg 7Z ~ ~ X  h
Me I i Z+
0Z
$
oG
-I
u { z% {z X *
@ 7 @
` Z VgzZ V G3;XE

lg i Z+
0Z LZ pX  D ~ ` Z'o
` J

( 147m )X  Za U ]g+
0~ ] *
!

6,x qZ +*
* V,Z  i qZ g %
G
4] ,
GG3G
g ~gzZ ~ ,
mzs
F~ ~ %*
c Z
: I Z ,
mX  _,
7,
F[pgzZ  [p 1 X

86

 pni 1 h] nj

gzZ ;g ] Z f ~ }W ~ g %
F+
h.
] gzZ V*
c [W LZ X ]
kZ k V
~ wg #
sgzZ $
eX @

m  ^Ct | ,
(
X /
{

~ V*
c {zVY kZ kZgzZ $
: *
@g Z 5,
'*
@7[ ]Z f KZ] q :KZ

-
J
y W w Z yZ yZ- Z%
Z ] i Z ~  ~ ZyZ Og Zz
~ yZ X  sg V Z ,
4 q  { W
( 1 59 m )

( 175m )X )
*
! Z  ]z,
WzgQ wq
}g *
! yZ Z ,
mX ~}g *
! 7[ f Y y*~WqZ
: DwZ V- ~
t }%z ~ 7[ f Y z kZ
t ~ X g z [ f Y lX 
Zj T~ I V ; g,
6 kZ kZ
YY *
c z [ Z+
h.
] B [|Z T gzZ

~){z  g]*
! ~ [|Z Z gzZ ~ Z [f Y
ngg Z V=p Zz ~ ] *
p
* Dg ! Z

( 183m )X 

zWV- ~ Vogz,
6 ] +
0i Z ,
m ~g
Xg Z ,
FCZ

~g7 Zg $
d Z i Z W
)gzZWL L
 ~g7 Zg $
d Z  gzZ *
* $
d Z g[ ~W,
ki

87

 pni 1 h] nj

X ] ,272#B kZ X Tx Z ,
ki cZiD #
s ~ Y 1999
: pV,Z

~ } i g"Z yZC gzZ y*C ~

Q X Wh { i] Y!Zjz #
sz ]gzp

V1g " a , T Wz Z qt

z Zuz ! X ]gz V Zj yZ gzZ _

'*
! z ~ kZ X ; g )
*
! ] )a }pW )
c,
6 Vz ~ tZuzgzZ s %Z {oqZ X
 [ Z I ,
F ~ T X sz Zuz p

zg ,
6 ] q R,
' ~ c [ Z gzZ H

( 24m )X Z e

x  c,
6 ] 71 ~ [ ,
ki ~g7 Zg $
d Z

Hw Z [p[p,
6 ]x yZ ' p
ng m z Wx
X  W Z ~ w yZ  gzZ
: yZ
HWL L

~ Z,
' gzZ YZ {z
z+
$ T C ] K
Z W

zg,
6 yZ V7z/
LZ X *
@
- }uz Z Zg  0 yZ gzZ
J

t/
Z X *
@ aZ ~ ] x yK
Z st

Vzg YgzWgziVz+
0,
6Vz+
0gV K
Z *
@: ~ kZ Fz
( 31X 30m )X *
@*
0 : 1,
6 ] ! WgzZ Z

kZ lz z g._ T *
c !Zj ! 0Z V,Z

kZWq ,
4 ' g Y C w { *
c i +
0i ],
k,
8%

88

 pni 1 h] nj

y ZQ X  K 7 ] *
c Z,
6 WV,ZWX C*
0 +
0i 5 zg

kZ ? ]gzWH ZC }u6 ] *
! V,Z #
tI
: i Z g Zj

C: [ Z1 Cgzq x *
* [ Z C: W/
Z
g*
U W +
0igzZ yiz C1) ~ W*
@: 1 *
@

.ZQ X Ct kZ Q X C l
~
!Z qZ L
: kZ X C7t x ZgzZ C

C
wj g i qZ a qJX 1
k c/gzZ

X Mgo ZBB g g gzZ

( 39X 38m )

)  Z z  Df Vzxk~g7 Zg $

d Z ~ KkZ

gzx*
* i kZ X ~ Ztzf ~W Vz VzxyZ 7Z
D /
,
6 V!dgzZ yZ X D b & Z Vz/
 LZ Z

~ p Z ~ KkZ X  7 BV '~kZ X

X gpt

zg gzZ C,
7,
6 g izg g Wyg #
Z
C { *
0  X b Zzg Z "{z X CY R
[ k3 ' gzZ g uZg Z g kZ Ju

g t X CY Zu #
s g V
~[
g

( 60m )X p Y1

BB t w ZzggzZ ~ '~ [Z1Z Z

IB wQ H wg Z ,
6 ]*
* Z ZgWI~ gzZ w
: {z~kZX  DWsI~ D{+
E

89

 pni 1 h] nj

%~% T zmvZ wg G

C
[ Z X 7GZ KZ 7" %X
7uZg Z fg ` CZ ]*
!.
_ X 7]
yW

Xyi {,
6Vg lxz gJuZgZfgw
X Cy bkZ Fz CZ p

w z /
~ }

 \ W g Z% i Zg t kZ

gzZ ]t ] 1) *
c q ] 1) ' Y W

~
kZ Zr {+
E *
c  xsZ #
g Q X ]1)
Q g V

kZ=g f ,
k]g[pgzZ X C
q yZ *
!,
) )
7 [W {n 7 t,
' {

: D Y ) ,
F

7[ *
@ 1 W {z

~ ZgzZ $
gu yWV,Z ~ [Z1Z x yZ

VE]Zg V
~ w ) ] ~g7   ~ ~ h q LZ BV
X ^u~

( ~gZL Lg p ) i V,Z ~ [ Z1Z yZ

c*
Zp [ NZqZ Zz *ggz +
0i x X [p

c*
gzi ,
6 %Z kZ ~g7 Zg $
d Z X V Za i ]Z ~ Y

WkZ gzZ $W,

6 kZ L C 7
y WwWg W

Vzg W}uz X  gWt {7 ` W y

gzZ z 5Q X *
c g Z :% ~ 0 i Zgui Z { zZp]| b
]*

c Zzgx)V,Z X H{+
E , Zgz yZ

90

 pni 1 h] nj

X Z ,
' g ` Z' qzg V*
* ~S~zz yZ H

V Gw y Z  B{ z X Cr] *
~
! [ ZI ,
FW

$ z b [ ZI ,
1 {,
^Y iE
F V,Z XKHt  {
X VZI ,
F S H $
"*
UgzZ  ~ ( ~gzZ ! Z ) BV

V*
* ` ZcgzZ V*
* ~g7 Zg $
d Z X  $(C BV ]Z%Z
JWgzZ gz 0 g Zz Z x Z/X  K Fz ], a
X H { W 7 zgyZgzZ H{+
E yZ ~ Z ~,
(
g H
z x  L L)*
* { Zz x a zV,Z ~z ~
yW

g)g Z Z +
E~ yZ Hf Sc Z 8g L L
8g L L gm{ X  g  ]}p ~WgzZ 

'a ,
F [ KZ X g Z,
k,
8 g7 ] ~W
gzZ yZzt X  W yZ  Z ]uz!
,~ xL L

zt Zgz gzZ Wx  i Z Z ]g[p ~i ZK

""yZ,
6 kZgzZ $ c ,
6 kZ : ZogzZ dg,
6g

F s Z qLZ [  : ItX *
@Y x !Z
Z X  W ] { kZ x Z ~g7 Zg $
d Z ]
?F Z }pF1 u" a ]Z|+*
* }p
i Zz,
6JzZ >g [ Z ~g7 Zg $
d Z *
@ kZ wqX g
X  g  V- yZ ]} 9n kZ x ZgzZ  g
X wwgzZ [p 'wq

E
G3kI$ Z e i Z z~ zg Q L L
E
6,] ,Z z X  ~ 2000 [ ~Wt G3kI$ Z e

X ~ x Z c Z ( ^Z,
6) ~g Z )f / Z [ kZ

91

 pni 1 h] nj

E
: Zzsg qLZ ~ [ O
^Z G3kI$

kl ] Yo z V2 x *
* + *
* z >yQ

B b gzZ D Z LZ gzZ X C,
' 7U s 0Z

bzg z ! Z yZ gzZ x ! Z qZ Z

X 1 X
E
J gzZ Z.
} DyZ |kZ G3kI$ '

]Yoz Z.
}VJ: i qZ1g C Z ,
F kZ x,
) X g

1 g Z.
}~ M
+K
Z ,
)#
Z X ;g: w ~}g *
!
E
G
$
50
K G
/0+
hi ~
]ZvZL L ~vZ z { 
c*
0 ~ Vz qY: if lqgzZ dZ 5 *
*
@C T

kZ X  g Z [p V YgzZ ~zg Z~ X *
@Y

]{z D X  7 BV ~t '

J C 5 z vZ Z 5 {  w { vZ{ 

%Z X 7g *
U W ~ JY750q ,
4 'X  D Wsy
ZB z  Df gz 0 z {zV X  CWV*
c g

~gzZ Hf , ZyZ ' D W` Zu+Z ` Zu

T D7]o Z
y
,
'i 'x {X  ~ BV

'Q X   } ,
( x { g zZp X *
c rz ~:

z~ ~ yZVY  D c qy#ZH~
K
Z y{vZ K
Z ] P
` Z <g i ,
WZ {zQ X Q~/
{

V{ t*
* ~w,
' Z i * {  D q ,
kKZ ~ *
!W Zn Z

{ig W+Zg43
tzf BB +
BV ~ xg *
c yZ Kq+
E Z w *
!&

92

 pni 1 h] nj

LZ /Z Z@ gzZ Z#sV *
@WyZy %t yZ [ Z X 
~+
0z Z.
}
gzZ ;ggV- KZ%V X  gn i x
X #1 lp

s Z 'X *
@Wgz f ZgzZ r Z bz C
aZ

: "
qX *
c g Z g Z,
' D+
h.
] "
q @

Z w {z wi Z 

Z w {z J+
$Z  *
!

Bg z }g7 LZV; wD Z)gzZ ~ *

!W[Z Z ~gz kZ

n*
c g SS ~ *
!W Z%C Z ~z+
&Z ~ Z gz kZ X Q

X  D WD o {p ~ ~+
0z Z.
} g *
! w *
! ~ *
!W

'i~ yZyTx ~gzZ ! Z wD Z) ]| '

~*
!W 'l xzP uV{ Z;~*
!W Z [jQ X H7]oZ
y
X  D WD tg KZ KZ ~g ZC Z~OY

"
g %gzZ a [ W C ~+
0zZ.
} ;g {+
E t

yZ[ *
!qZ yZ X CW/
{
~ VX D{+
E
~g #
tI: V,Z yDg : ~ ~t zg Q L LX

WZ,
6 xt u *
0 yWgzZ V1.
_:
z KZ [ Z1Zt X Hf ]Z ,

Z CX  _.g,
6gS,
6 d
Q vZ vZ(C #
' '  x [ Z1Zt #
Z X : VY ~/
{
*g

X *
0 7fJ[Z {z XD{+
E , ZyZ m{

kZ gzZ lzg.
p qLZ ] Yoz ~ zg Q

X C,
7 Z '~ bZ xgzZ g Zz Z +z+
Dz M
K,
F
E
x } ,
( V W} ,
(,Z X  g Z, ~ugzZ {dG3kI$

93

 pni 1 h] nj

E
P
d Z gzW wY Z e X $Y
FG3 [ kZ $

: I wY Z e  B])
*
!*
*[NZ gT
E
q]Yozzg Z ~ [ ,
ki G3kI$ Z e
z : kZ gzZ g Z kZ g *
@ kZ gzZ *
c _

Q~ < kZC
L LX H7 )]*
* Dg: 5
Z z Y gt A gzZ g Z.
} V

Z.
}g~ xsZ X |*
@,
6 gzZ Zz ,
F Z ~ w g
qZ ] Yoz~ y*
!iC V a Z z Y
E
~ zg Q ~ "kZ G3kI$ Z e X Ms

t ,
k Zz kZ H_ i Z+
0Z kZ $
e
Zzg
~g zz T VZzggzZ { ,
k Z+
0 Z y Z X CY W
X *
@Y ` k,
7 p[

# gwY [ X V *
r
0
~ V *
0 ; 

X s Z *
* ]*
!,
6 Zg kZ

~>k]Z e i Z ) g YL L

bg}uzgzZ 8g L LX  i qZ ~>k ]Z e

gzZ ]g' ~,
(  #
Z  Tg D i Z}p \ W~

) g YL L",
k
ng /
~g7 ,
6
i X  p

g Wszc~q) * [ t X lzg.
y Z

,
6 }p Z Z0 "
g %+ Z %VZp
], 64 *
c 48 T e {z & 8g L Lx Z ,
(
"
g %X

/
: Zz {7 : X T e #
Z Xh
M  [ : ;

,
k
LZ gzZ *
c M
K,
F ~ f { WV,Z pX Zz

94

 pni 1 h] nj

Q a Wp,
6 8g L LX *
c Zj ~+
0zZ.
}

& Z} ,
( ~ [ kZ ~>k ]Z e X H
*
!W]g*
@qZ

i Zj x gzZ , g %V,Z X  b M
K,
F}p

m1 a g Z.
] wYt X *
c M
K,
F3 qZ Vz,
k]

,
6 ],B136 #B T [ t X I

 ' {M ]Z e  x Z,
ki c ZO Z [ W

X Z Z M
K,
Fg 'yZa kZ
},
( ~ Z ~,
( ~ V Zz ,
6"
g %) g Y

Z e X  )
 Z  ] Z ,
W*
@ ,
6"
g %{z kZ X  x *
*
Y
E
B-] ]
P 1 x H x *
* x a }g V- X Z *
c p)l ~ E

*
* Z e 7t GZ Z e B<Z1Z Z e X z,
6 V*
*
E
@n*
c g Z ,
m ~ ,
mjZZ e ~g .Wz,
6 G3kI$ Z e

[ Z z D] Zz ] Z ,
W*
@ bkZ X {)z {)z Og Zz g ~Oa

X  gs V*
* X  }g *
:  ~,
kKZg )l

g " z gzZ [|Z y z y*

!i g %
gzZ {gz*
! x { gzZ s y*
!i yZ Vp

7 g gzZ ! V; yZ X ._ {%izg

p p Z ~y }} C I Z ,
F: D
Z Z x|mgzZ  D W Z ~ %1 X  7k *
* {z
wEZ ]Zg 7Z gzZ ]$G V; yZ  D

( 8m )X C 7#
sD ~K yZp

 K ] Z V Zi g % #
r Z e

95

 pni 1 h] nj

4u
-G
}g *
! ? zZL L "
g E
~ i Z+
0Z w } ,
( B<Z1Z

z ~ yZ gzZ wY ~ V/X 8g CZ yZ X W CZ ,
W*
@~

X5gT~
y Wt y* yZ ~: kZ  D{i
|,
7 H L L\ W \ W ? zZL L
,
6
;g Z Z
L LZ L LgzZ  g

X zg ~ Vg ,
kkZ~ Vg ,
k,
6 c,
6
gkZ ] g 7zg,
ko s zg {z
~ qZ ~ c ~zg kZ ~,
kkZ X  g .~
uqZ X 7t }g {n T Z9 Zg

Vi kZ X 7
ut gzZu Z q qZ X y/

t QgzZ X ,
k ~gzf gzZ #Z+
0 #Z qZ ~

& gZg f X *
\W t /GG
@Y w+
$ ~ Vzn Vzhz {n
( 18 17m )X {n

:BwZeqZ,
6~ g % ",
(W Te
z \ W ~ Z z
: : L VZ g >
{ gzZ Fz V ~
: : L z ~ ! %
Vjzz ~ V
Z W
ai
[ ] yZ yZ *
c yZ
' VZ f Z C ~
kZ
z } *
c
} Z Q +Z

J V;z {z ~ Z.
} [ w2
J V z V A

96

 pni 1 h] nj

zg zg C VY z

Zz ,
F Q ,
6 w k 4

~ 7 k\

V m Z Z CZ ~ V/ ~

Vzg ,
6 w kZ gzZ 1 lp

V ~  [g *
c } = =
"g %
V Zz ,
6 yZ g7!,
6

X H^i Z+
0Z ) g YL LX H[ NZ _ g Z

: DW*
c 7tGZZe D{i*
@z,
F bVZ
\" *
c
"g %
]t W x x az g u

kZ  OZ Z X ;g^$
+ Y V- g*
!M

" LZ ~ { Zg kZ {z kZ Z gzZ Zg

( 22m ) X g VZz V Zzg}g

X^x ) g Yt ! Mg

LZ 7 z%gzZ Zzg "

g %L L I *
*

7 kZ g lp q
X  K uZ
E
Wz,
6 :%{ ~g ,
6 gzZ ~ %q ,
4 G3kI$ Z e

zg yW@ [
g Z f "
g %L Lw ~g .

Zzg gzZ g yZ gzZ NZ yZ yZZ yZ ~ ,

WOgzZ ~

sf `g yZ ] kZX tVZ/

z q gzZ _ X 7
H +
0i g
+
h d~ W
NWVW

97

(38m) X Cg Z

VW m1 { Z Z.
}
p ( $
dg g u

 pni 1 h] nj

:._ ~ ,
mjZZ e

yZ X *
c Fza p "
g %

{zgzZ zigWgzZ z y*
!i yZ ]

[8 Z kZ  g x[g a kZ

( 55m )X *
c )
*
* z FZz

:~ V/ Z ,
m

g ] Z f  s W Z/

~ wg,
6 Vb
Z V

-V}uz 
J
,
' u*
0 *
* kZ 7

r Z
l ~ Z kZ [ZVY H
0 az zg

( 98m )X  W

: ~Oa @n*
cg

" V1.
_ X  D o Z ~,
( O p Z g %

B; Z ~ t ~i Z].
]gzZ 7x
gzZ ZI ~+
0 % ~ yZ X Y 7

( 1 0 6m ) X 6

G~ ~ "
g %~ w Og Zzg

CWVg ~ i Z+
0Z: AZz Z V1.
_gzZ Zzg t
( 114m )X

:._ t Z +Z <gZ e

yZy Wz x ,
6 q t g %
yQ mgzZ *
* Z ! Z ".
_ / yZ X

g+
$,
6 z LZ +
0et Zz q,
6 Z  CY
( 126m ) X A 0

98

 pni 1 h] nj

:~ V/ ~ q

c*
=~ ~s 0 Z ZVg b Lz k g %
( 127m )X

:._ ] +
hzY wD ZWz,
6

=+Z #
s Z.
} [8/
Z g %~ ~/kZ

V  ` ZZ ,
mzs qZ z~ T

t  bVYgzZ b Vzg * H b

( 135m )X 7 CZ BX [8u Zu ,
W*
@

7 % r; yZ gzZ > Zi W "

g %~ [ kZ

: D7[NZ yZa g! {K

r;
~ s
 M Q,
6 VgzZ
~g
J `g
}n  zg

W,
6 X 8g
}

g Z Z ]
 }Z0 `g
g zc yZ

Zi W

c*
zg VVp~
c =Z CZ
*

99

 pni 1 h] nj

[ Zp : uZ
V~gzZS zg
G
N
~9 &g
g k,
' 3,
' x

 Vk ~}%s
Zz w Z gzZ Zj  qZ [ t Va
a kZ ;g7d Z
y) g Y | ,
(qZ qZ X
:gz K 7 ] Z P Vz,
k Vzg y*gzZ ~ yZ

Z ~>k ]Z e [ $
A%X
zsqZ Vzg y*
}p! Zj kZ gzZ *
* T  p V,Z  D7

{ W bhZ Wz pVa #
r Z e X M
K,
F
o
Z e X 3g yi Z g z*
! ~ 7gzZ M
K,
F V,Z a kZ 
: g {kZ ,
6 ~
y W [ ,
6 kZ *
*
9 Z% h V ~
%  ~

B<Z1ZWz,
6 Z e i Z W
gzZ L L
vg ,
) gzZszc#
ri y z u *
0 R,
' [ ~Wt

sB{CZ X  ] *
0 ~ kZ X B<Z1ZWz,
6 Z e

Z e g % 8g L L,
k X H  ~ Y 2001 c Z

Z e XK ~ 8g L Le! gzZ Z t g ZZ #
r

X q g %gzZ  gz ,gi K
Z z [ ZX  qZpZ +
&B

#
r
0 J,
( : 8 Z :
) C 7q Zz Z X *
"g %p ( a
#
r B? Z kZ X *
@7s 9J ,
(

100

 pni 1 h] nj

x,
3gzZ ` Z' g Z BZg  }pt Z

gzZ *
c VZ "
g %{+
Z Z Z.
} Z #
r Bh
M 7:

~ [ kZ X 3 [ *
@z [ W{ *
c igzZ *
@ a ) 
wL L X L L ] L L ]*
* Z }p

X ? Z L L w~ zg Z L L ~/
{
~

Za c m zi {z X i Z+
0Z mqZ CZ BZ e

JxE+
h.
] gzZ * s_ yZ X *
@Y ^ yZ ~g gzZ e
f

] x p/
Z~ [ kZ X  *
! : i 7z/
7z

,
k
yZ X  0 M
i }p yZ ] 1 m
Cx~g ,
6 V1 F[ t ] ,174 gkZ K C ~

:D p
ng]ozg $
e wDZ,C*
c#
rBX
V w*
~
! mG~p, kZgzZ ~ ~g7 wD Z

wD Z X  VZp ~usZ I
wD Z X ]g
gzZ Z ~g T ` Zc ~zgQ ~

XK ] *
* DggzZ}g J 6

kZ  K ] hf V,Z ~ { }uz

] Zg Z iW$} ,
( xE{gzZ S[Z W D] ~

* 5uZ z DgzZ C } ,
( }p gzZ
L LX  X

p Z *
c ] X Zj ~ kZ X  a ~ Z LZ

X *
!W * 5 uZ p
ng g Z ,
'$
e ZZ KZ (C K 7

Z q,
ki LZ 1 3g V < ,
6 V,Z
wEZ  ~ 
g yt #
r BX 7$*
c
~g V
~ * p Z }g X e *
*
g kZ D

101

 pni 1 h] nj

y*
!i y
r BX YY *
c { i Z+
0Z ~gzZ ]o
LZ #
~ KZ {z X  D XZ I Z ,
FgzZ p Z 6 Tgg+
0ZzugzZ ` Z'
X  D Y D5V/{1

y*g *
cqZ ? zZL Ly* yZ Zj g %

` } BV ,
k BZ e Zj ) g YL L,
6 kZ X

~ $1 H
ZgZ%t g \ Z g %X 

6,z LZ ~q ~Z BZ e ~ y*kZ X *
c {Z
g %[ O
^Z [ kZ g \ g kZ g %Z X H ~g

L H,
k,
6 WgzZ W~ [ kZ #
r Z e X Hx *
*
~ ? ZL LX D 7 LZ p

KkZX  }g/
g % THgez kZ p BZ e

: #
rZe~

X H7x ZoZ ]*
! kZ z o kZ %

Zz sw }Wz ]g ~ bzg W o ,Z

B W}Wz ]t X g y z g Z {gzZ

X *
@Yg Z kZx QgzZ  D *
0 zB

@WgzZ ,
7 L L kZ  #
r Z e
G
4]+Z GG3G
kZ *
@g
qZ ~ L L kC

X ;g Z Z V
~Z

7` Z } p Wz "Ej8NLZ BZ e V-

:e *
* ggzgTt yZ Zj jg u1

i z a kZ [ t ~ xW ~) "

t X 7t Zzg,
6 q*
c ^ kZ

102

 pni 1 h] nj

iqZ b $
eZzg {+
0i qZ p [ t   B
X } Z Zg Z

~ wL L )
 Z
qZ B<Z1Z Z e ~ [ kZ
y*-

$
"*
U h,
' yZLZgzZ #
sz y LZ #
r Z e ~/
{

wZ  k\Z x X  ~ BV Vg Z wa
ytz #
r 6#
r BgzZR wKZC gzZ

wD Z Wz,
6 [ x HgzZ Zg V X t | ,
6 ]*
! kZ

D J ,
7
#
Z X D J ,
7 ~!Z Z
` g( qZ +
hzY
c*
W x*
* t c*
Z.
} g*
! ? y*
!i

:*
@YWt

a y!*
i ~% 1 }

V{ @ lX H H !
 y*
!i q

]*
! *
@ *
c } g Z g,
6gs Z O 7 ` Z
yx ZgW

t ( Zj Z.
} E wq) CYgE CgzZ

~g
{ *
c i X g Zt Q X r
g m Z Z : V

X h
M t #
rZ ea g Z { *
ci

DKg +
2 g Z ]g[pZ V,Z l

BZ e p C X H VY g ZZt [} ,
( Z 7x

W,
6 W *
*  -Z X h
M7t} ,
( HpX x

ZjkZ X Cg ZgzZ C 4 ] gzZ xgzZ +

ZH]*
c

g ZZ,
6 ]*
! KZ ~ #
rZ e wq rc ~ 8g L L

jRZ ~ Vz -Z X [ ] *
! a kZ X W} ,
( {z X H 7
:

103

 pni 1 h] nj

g " wzgQ V 5 B[ Ju kZ ~
G*
@ ] *
! kZ ~ p 8g 6g Z ~ g Z

 BV- X Y H Z Y7

g Z yZ 17~*
0 ,
6 ~/
{
~ w

D] w a ",
7 i X YY 7
X Y 7i ]wt , % M
+ L LZ 
Z *
! X ]*
! ~uz qZt A ~/
{
i ~ yZ

c*
 H: yZ g,
6g Zz J#
Z b

D Z V W: p Z , Z g+
0Z kZ

X YY 7 gZ wJ$
AV

( 157mjRZ i Z { ,
^YqZ ~/
{
~ w c Z 8g L L )

}p}uz #
r BZ e  ~ [ kZ J V

m1 - V- u WgzZ " .
_ yZgzZ dw [p[p {z m
: ,
6 x !Z ] X  ]o

g Z \vZ g gzZ \vZ g y\ W LZ

V yZ( } 8*
! VzZz

i Z+
0Z x Z/Xce 8
$ [ Z W ~
]Z gzZ +
0i ~g #
Z ez kZ ~
.x1 b T [ Z W x Z/ N Y
~G
t Z V{ Z;z wD ZgzZ z YgzZ ~

( 44m )X Y^~VE*
0 }WgzZWXg

gzZ L L 7 y* yZ bkZ

kZ V,Z ~ kZ X 3 sqZgzZ W X

104

 pni 1 h] nj

qV U F Zj [|Zq)gzZ +
h.
] kZ V

**
g +
2 Mg LZ kZ qZ ,
k w yZ V X *
c K
gzZ g !
% V
~ V Z
y W KgzZ U Z
~ ~t $
V
g q Z gzZ yW x \ W X W

:e

g yz o ZZ% kZ YY _
]*
! z [ Z {z  }g X ` W

[ KZ V
~ x W \vZ X Dw EZ
tu,
6 g ~sKZ ~gz *
c i Zu~

gzZ *
!g ] ) zskZ  }g a
~Z yZZ Zg X , ( t [ Z
x D V

yZ V i x ,
6 \ WX { *
c i D V K
Z
p gzZ ] K
Zg X *
c lVzi Zg
( 30m )X ] Z f \vZ s ^`%] gn] ^

: AZz V X z,
'W [ Z zg Q B<Z1Z Z e
ng
 Ht w e ,
7 : {g f /
V $
e ,
6 ]*
c yZ X p
XVg *
0 Z
b +
E~ { g *
! z { LZgzz x  {z ` W
;g t } ,
( : i
V*Z

*
* ZeWz,
6 iZ ,
WZ $
eZzg ~g ,
6 zzg Q L L
~/
e ~ e Z 8 Z,
6 kZ X ! *
* Z eWz,
6t

ZZ X Z T~ Y 2001 y!t ,
6 (,
^} ,
() ] ,660

H,
6 [Z1Z *
0 ! kZ ~ e X Z 8 V,Z X H  c Z

105

 pni 1 h] nj

Zgz #
r Z eVa X { *
ci ' *
c z g ~ [ ~g7 X

 gzZ  V,Z a kZ 7*
* q ] Z% Z~ { Z 9g +
D
X Z .gzZ ?%Zt X ~ e Z 8 { $
fZ e

K g , & Z V Zz ~ ! V,Z ~ [ *
!

z ~ g B X  K ,
kx *
* V Zz ~ [ bZ X 

Z y*
!i zg Q {z u| X  `g ~ Z ~,
( x*
* V Zz
X C `g Z ~,
(qZ ZQ *
@Wgz ZZ y X  D

X ~~ zg V,Z V *
!ix X  `g Z x *
* x Z5
u Z Z M
+Naz q ,
4 yZ X  Dp z {zQ

R&QX ]g ~i g ZgzZ_ kZ ] #
Z X

<Z x X  D#
sz g Z.
} {z X  D t #
tIdgzZ

yW{z X Wz Ju 0Z ] ] yZ ~ kZ X  e
f {,
^Y

( ~z dZ1Z *
* ) yWZ L L~ kZ  B Z
G
$
-;XE
X e
f ] )G
Te *
* {@x] ~/
Z L L  D Ws

^L L] ]g *
@  \ vZ g { X Z e ,
6 yWsW

z bc \ W~ T g Z .
~ A Z yWa }g I]

q nZ ]_ $
eZ@ zg( kZgzZ h
M{ .Z / ; {

gzZ n*
c g V,Z V ( 63m ) X h
M*
0 b # z i ~ * z +

D gzZ ,! V
~g{ z  b Zj t Z + Z <g

gZj.
~ #
rZe : It X D{+
E

ee VXX Hf ,~,
( VzgzZ V1 yZ ]
X g {7 yZ {g ,+
hX  b

106

 pni 1 h] nj

] ZP zzg QgzZ ]*
c Zzg Zg ~ [*
! }uz
X K 7

} h{z V  [ g/*
0 yZ z D~ [ *
! kZ

Q f ~g bkZ {Cb ; )V;z h

M x V/

zg ~ s 0 Z wgzZ *
!g ~ {  {z X *
@Y

s 0 Z ~uz ~ X H q nZ s 0 Z -Z ,
F { *
c i Zzg Q *
c*
0 ` Zzg [p

c gf {z a kZ   xZg *
* Z e ( 183m ) X Ig (Z

ct K g (Z yZizZgzZ , d y~g Zz Z Zzg Q  D YQ ~

X #J 190m 182m

X ,
6 ] Z P $
eZzg z zg Q [ *
! Zuz

z C; z#
r Z e X
\ Z
yW *
@w Z yW *
c C V,Z
D7 { ,
^Y z BgzZ ]g *
@gzZ R& zX  Df W C1j

X g Cq ,
F] Yoz _,
(WV V g Zz ZgzZ ZR&X 

~g7 y  Z e }X  D `g Zg W >Z{z Zj

: D 

V x Z g ; g {ot V uA Z
~

kzg kZ x Z ,z ] yZ *
*g f Zf
xszzg ,
6 x*
* yZgzZ b (,
Fz ~zc yZ *
* Z

( 203m )X ]=g fgzZ [ Z N '

; *q & x Z5~ ;w *
* Z e

zgzZ z H Z Zg Z Z ) r Z bz Vzx]

: D #
rZ e D.

H]g Z ,
6 ]*
! kZ ~ Vz,
kFKZ szEZ Zg

107

 pni 1 h] nj

o,

6 ~g Vz}g ~kZ 

hZz }uz qZ z t s X ~ 7VYz

( 206m )X 

yZ ,
6 w kZ Zj,
kkZ KZ#
rZ e/
Z

t OpX g Y X  Dg Z z,
6 g Z *
@kZ
Z Zt ] *g ~ ]g ? Z V
~ H

$<t Xb V
g
~a u *
0 Vzg {H
k kZ  D

X H 7

X 3g p Z+
0Z: gzZ: 5~ z *
* Z e

Z e ~ w}g X Z ~ : gzZ  Z ]uz {z ~kZ

Xh
M [qZ Z,
6 c kZ #
r

kZ X ,
6 q ~ gzZ ~ t [ *
! Z

D7 Zg Vzg,
kszca #
sz Z V,Z~

Dz p Q X H/
YZ g Z.
} ~ <Z *
;gzZ q ig~ *
!W Z% ~OY
n>W{z

J>W q /Z X  BV ~ Z

@*
Wf W,
6 ~tW Df ] Zg gzZ ]R&p

kZ X  D #
sz ] LZ ~ i Z+
0Z H } ,
( {z

V X C kC CgV- ]o yZ V q ~

kZ B Z { *
c ia kZ {z  D/
YZg {z

 C R~ kZ X *
@ cm{ qZ,
6ga

V,Z V X *
@ CZ J~g g cmqZ

#W,
6 *
* Z e X #
sz gzZ z r; 2 Z

108

 pni 1 h] nj

%NiZ   D
zu V %Z X h
M7~ V {} E

X  D# 0{z X ,
^YWV;z g .

kZ { ,
^Y zJg Zz Z +
h.
] g Zz Z *L L yZ [ *
! a
# % e
/I
z~ G
f {,
^Y Zy y ! V,Z ~
X  K ,x *
* Z gzC gzZ C #
r Z eX Hf

y*
!i zg QQgzZ *
@W *
c 0Z ~y ! X 1 { ,
^Y Z)

gzZ V3zg V {z *
!i /Z ~X *
@ {+
E W~ z

V7 gzZ -y*
!i V;z 5yZ X  Df ) x Z 5

Zz%1 y*
!i g x X 3 ~/
{
za sxsZ

D {+
E z#
r Z e b +*
* }uz X H ZgzZ 5

g Z z V,Z V X  _,
( Ww2/ w2

yZ gzZ  WJxwD Z Z 4~g7g {z [Z X  ~ BV

x Z 5~ y #
r Z e X  D7 % xgzZt

i ~ J +Z { g x {z ~ kZ X  D {+
E z

yZ gzZ  Df Q
Zi% ~ *
!W Zn>W
{z V X  D7 % xt yZB {+
E ) Z ]
(
G4 E
x fZ Lx Z x ~LZ#ZV
` 'vZ ZZ -Gq
{ +
E q @s Z ~gz Y 1857  % z

V{ Z;gzZ wD Z X a ~ *
!W!Z Z u| X Wz

~z+
&Z V{ g B yZ CW ~g *
! ~w,
' V{ g Z *
*
X  ;]

~g Z M ~ [ *
! kZ X r
g m z+
h.
])[ *
! VZv*
0

~ q {,
m+Z+1
Z q ~OY ~gZC ~Z -Z+
$

109

 pni 1 h] nj

xwD Z - Z+
$Sg YZg *+
0Z ~ n@Z WZ

X M
i !] ~Qwh

Vzy F G
5k$l f Z)

ZV,ZgzZ i Z+
0Z * qZ *
* Z e X Mx

{z g Z ~ }g *
! [O
^Z g Z~ T Zj]*
!Z

~ yZ Xb   ~ ,
k Z+
0Z LZ ] Z|yZ o! Z x t X 
Z e xsZ Z e -Z+
$ SjZ I7z Z e ( x H *Z )

 x *
* ~ qgzZ ~gx ~g]a
~>k ]Z e wY
X i Z+
0Z S! ~ e X Z 8 t

 4X yEZ z yj}g7 !t *
* Z e
6 yZ,
kZgz
]i YZ O.
] E;X\IZ Z E<XX 7uIuzg ,
g" X yi Z CZ M
K,
F g Zz Z ,
6 ] FX ~ j V,Z

X i qZ tVq X  `g Zg W [ Z mP ,
6 ]

X  g i*
! Z  4 V- g/
[ *
!qZ

X [W,
6 x !~ u *
0 zy n*
c g Z e ,
F kZVq
1 *
@W g   ]g [p Z X   } ,
( *
* Z e

gzZ
Z!+
h X *
c yZ g Z
_! s Z V,Z

Mg t yZ /
{
g *
!g *
! ]mgzZ g }p

Z QN Y,

'i Z yZ }pgzZ B p }p{ *

c i { *
ci
! Z {z ~ e X Z 8 *
* Z e [ X [p g ZgzZ

X H % Z ,
( Z ]g ` WX K{ *
c i { *
ci ~+
ZZ
` z bg

[*
c ;JV { *
c i v ] ~Wz ! Z ) yZ  T e

 D ZC
Zpg KZ x *
* ZgzZ : yZ X g D

11 0

 pni 1 h] nj

\ W g *
@ i Z Vz,
kKZ X \ WC z Zz W

+zY wD ZWz,
h
6 i Z [2Zz ZL L

!Z Z
` Z [ Z z~ Y 2001 ",
ki +
hzY wD Z Wz,
6

zf xZ1zZ ""t ,
6 ],B364X Tx Z,
ki
gzZ ]g *
@$
e.{+
E x Z1zZgzZ x J
5{a X a 1 lp

" K
Z [gz x *
* C i +
hzY wD ZWz,
6 X H
H i Z+
0Z
V Zj ] Z ) \WX  g Zz tCZ

a kZ ZWq }g Va X  _  (

#
rWz,
6 ~ zgzZ [ Z z DX H[ NZ yZ

x Z5gzZ ) z!Zj Z ,
(
\ W1 Zj

qzg p~]|x HZz yZ L

: kZ +
h Zz g +
E

i gkZgzZ *
c J,
7 ~ Z,
'u yZBsqZ Zg X {7 ~ M
,
F
yZ X g \ V
~ z uZ X 5 ",
7 #
r

VzHz x )*
* { g 0 M
i +
ZZ
` i ] ,,
k

gzZg a
gzZ )*
* { X ww a kZ H ~g Y
Vz,
kyZ Mg ;g ,
6V
~ g#
s
8g L
L #
Z [Z
zZ -

 x ; M
;% g ugzZ *
!$ *[g
t X  ` ~

Wz,
6 X x Zz +
0i ZzgzZ x V*
* zg Vz+
0Z

m X H[ NZ ] {a +Z a [ 2Z z ZL L +
hzY wD Z
Xb
Bg w Zj Zj {zgzZ sy
{

9 yZ W7gzWX ZzggzZ w )~ Vz,

k\W

gzZ W
wY VzLX *
@g/
y $
e,
6 " K
ZgzZ " K
Z ,
6

11 1

 pni 1 h] nj

X  Dg Di I Z ,
F]g[p

: D{+
EV- [ NZ x Z5a [ 2Zz Z ,
FLL
w ~gzZ d/ Z ~ Vz+
E ! Z *
X ~ Z Z ~i WgzZ H
H s Z Z

~ yZ Z f /
Z x ] :S Zg |

1 +
0K
: VU : *
* gzZ t

,
m/
xsZ Zg 7 0t X H
*
@,
' i q Z V

Zj V
~ g #
Z ! Z ~g *
c ~g

xsZ X sgzZ : *
* gzZ %
V u*
~
0 gtC gzZ {oC Zg VY 7m

( 9mi Ww ) X hZz

yZ gzZ w{z.
} Z x J
5~ [ ,
k
h zY w D Z
i+

xYZ ]|XV- Z/
&Z yZX Ze zg,
6 ~gzZ:

]|~i Z ~ ?+Z ]| g Z]|c {+

0i
Y + Z g *
* zg +Z w*
* gZ1 ]| g +Z

y~z { Z$c ]|V{ gZ ]|V

`'vZ ZZ ]|
E
45_V,Z
zkZ ~+
hg *
c zZp Og Zz x ]| ~g7 g
~{EG

X *
c M
K,
F p

x Y Z ]|~
zkZ C,
7 b Z '

VAx *
* y Z qZ yZ p FZz * T

1 { W: i qZ x *
* x Y Z ]|X Z bzg a V

*
!  gzZ  " ]q yZ v Z gx *
* y Z g T

Vz+
E ] Z yZ *
*g gzZ yZ x *
* yZ  x Z 5

1 12

 pni 1 h] nj

~ w}X zZ Vzx Z~ yZ1 g w

z x ~ yZ ' pg [ 2Z z ZL Lx *
* [

{+
0i x Y Z ' g [ x ~ [KZ {z gzZ X *
* t mZp

X FZz v {T H
g(Z Z {*
c ikZf h
Zg

Z v yY ( i Z V i C

s yZ ~ ,
mwC gzZ q= x Y Z I +
hzY wD Z

H { {z }Y: s ~ { Zg Z.
} {  X ]o ~g Z z $yR
^ wq ` W  g { x Y Z wD Z [  7 X

qzgyK
Z [gzZ I #
rWz,
6 X  g 3a Mg

$
T rgzZ 6x Y Z  ,
F o og,
6g

~ ~+
0zZ.
} g *
!,
6 x C Z *
0 WkZ1 *
c W V2Zg W

X ~i Zu{ *
ci}

wD ZX,
^,
6 x + gzZ g g Z*
*: u _
=g f Y qZ $
eZ@ z gBB t J{z

:

V- D Y D  ,
HBB {z X
z gzZ D Y T ig z [

$
ez
kg
gzZ CY 1
( 31 m )X

: \ W D Wf y 

: Y " Y *
c g Z G L L/
Z g ] \W

\ W  470 G Wt

11 3

 pni 1 h] nj

\ W ~ / k,
' 91gzZ  91 wgzZ Za
( 19m ) X g

C C /Zz ZZ D #
rWz,
6 WN kZ
& ~ _]|
/G
: G
0!
)u $
e { } Z
q/ q z C ` Z G } Z
g
g

?Z

iZ

iZ

$ I

?*
c W y% ]  i
*
xE ) \ W Z.
} X *
! tg
* ]|
4&
Zt *
c ~qZ LZ V,Z X 3gi Z VZ { C " gzZ G
0E
G
E
I~ {z *
@ g Z ZzvZVY X F
F,
6 CZz
yZgzZ Vp~ L L V- {z X *
@ *
c 78g rz rzg g D
% VpV
! ~ *
! gzZ V *
@NF
X V E;X\IZi *
G
Zg Z tg Zpg kZ \ W @ g *
@X  7O$t
( 33m ) X CY 0 " *
0 Zu K
Z =| ,
7 Z

x \ WX *
@ qz {+
E V
`'vZ ZZ Y q ]|,
6 188

u*
0 Vz ~w,
' ~- X  d q ,
4sZ I + ,
' Z

~z { Z$c ]| \ W \ W ] gz x *
* a kZ
G
'
V;z ~g +~ w}X V ;gN 0Z } ,
(qZ ~y ~ *
c 

\ W~ Zpt ~ *
c  \ WQ X ~gz 

~ ( + Z ]|~ pw( ~gHn ~zg uX Vz

1 14

 pni 1 h] nj

Hg ZZg *
! g*
! V
` ']|X *
@7kC#
~q~a kZ X V

ZV *
@wJ $
+ Y \ W~ ]gkZ ~ ~zg u

~ gzZ *
c wJ V
` ']|X V c LZ $
+Y
x Z,
( V Zz pg z kZ ( ; *
* i Z a

$L L!Zf)

X M

e. X
8YL L"i \W
IZ x gzZ szcz g$
h x } Bt Z,
6 kZ x Zf] /
Z X q ) Z,
6 kZ L
<
: D  g Z V
` ']|X ,
g @

g d

g Y
x { [H s
&
: /GG
gzZ ~ ]o

Z,

'
t Z
#
Z
x W C

>*
@ : D :

!
XZ )
*

g /
C z *
@ :
g Z Za /
Z *
@ :
m/
[ NZg Za ,
m/

Z {
X  g ,

: D{,
6 [ 2Zz ZL LZ ,
m[
` WX wq IZ L L 7wI
) yZ
Z ~ Vg ,
h
M7uZg Z 9 ]*
! kZ kZ x ZgzZ *
! ZgzZ Z
p $ wqsW L (gzZ 9!m<*
!) ,
k
A ~gzZ m<*
! ~ e ~:
~ yZ 3gtzg (Z u|IZ xk*
!~
Z KZ qZ V,Z gzZ g s wZjZ yZ
X 7s Vpq igzZ V

( 190m[ 2Z z ZZ ,
m 12{g c Z 8g L L )

11 5

 pni 1 h] nj

yZ X  wY 8g g ~ T *
c =3 (Z +
hzY wD ZWz,
6

}V,Z X x{z gzZ x kZB ,7

Z g^g H
(Z U/
Z X 7 w *
0 V!Z

 H s Z ,
' Z yZ yY /
V,Z X Zz s

: ~ }g *
! ~w,
' _V{ gZ *
*  yZgzZ }
x Z x Z Z qg Zz G~ g ]|

VZz VZzg iZ o Z ~,
k,
8 w C1)
qzg gzZ ] W W d yZ X CW

@*
Y ` e ~ B ),
mzWw qZ i Z

]g[p qZ Vz [.
_ gzZ gz DV; yZ X

s X ~/
{
: H I Z ,
F p Z X ` ZZ

VzdgzZ M O Y g Z {,
6 g Z: ~ Vzd

gzZ ~g g' {z X $ " : AZz qZ ~

gzZ : Z yZ a kZ  D ,
WOzg kZ *
*
( 238m ) X *
@Y /
: Zw

X Z ;,
6 ],k y*t yZ ,
6 gZ {  ]|

X  x i y*
!i g Zt g ,
m/
a kZg ZgzZ V V

,
6 xgzZ ]q ~g7 gyV,Z b Z

}j u *
0 ]V
~ =rg {z y Z Z ,
( X *
c VQ

#
r X HtZ kZ gzZ H_% Zg T

~ mZ {  N ]|V,Z V;z q Vz,

( },
( V

 zz +
hX [q ;: Z y Zg \ W X H; Z

M
IZ Z+
0{ gzZ Z VXB )
~ ,
k yZ

1 16

 pni 1 h] nj

 VZzggzZ ]g[pZ s Z/
Zc yZ X M $)
Wz,
6 X V *
@S wEZ ~ Vz,
k yZ Vz/
gHLZ ~

v,Z [Z X Hs Z ~ ( gzZ , ) VQVz yZ #

r
X , Q D
z mz
 V

: Zj ~z { Z$c ]|
{z e ~
yW vZ IZ g Z/
Zf { Z$ ]|
w LZ ' gzZ 'g w d~ T ~/
Zg
;Z yZ * qZ xX  CW Cg
(269m)X H

@*
1 C ]o yZ ~ e OgZz x ]| bZ
@Y `
: +
hzY wD Z Zj yZ X *
ig z wsb) V,Z t ! px
kC gzZ CZ Y c i W Zg V-

 i Z z y\~i ZgzZ/.
_t hX C
z y #
Z*
@g ZG *
0 Z Z ZZ * w

( 329m )X  z?kZ V*
c i #+
$

wg [ CQ a V V
wg { ]Z f V\W W

wg zig W~  x
n *
0

l

~g .Wz,
6 i Z ~ zg Q L L
224X " ~g .Wz,
6 [g ~ zgQ L L

kZ X  x Z ,
ki c Z X "t ,
6 ],

{z ~ T yZgTP a
,
' ggzZpp

: i Z g

117

 pni 1 h] nj

Zjz [ Z  "+Z X " VqZt

i yDgaV Zz g Z V6& !KZ ~ 9

Cz w,
6g ~ ZZ }pt $
"*
U
B; MgB CLZt [ Z p
~zf .K ~g .Wz,
6 G {z N YW
+
$ y z gZ gzZ yz Z TZ

(10m) X,Zg(Z"

: { i Z+
0Z yZ tg Z ~g .Wz,
6 V;
*
c ~ kZ ; g [ Z nT: i

-BE
] :St X C E
Z1 ] *
c  D"
~ *
U Z yZ m ~JV p Z
T ~ y*Xce *
* ,
6 y*7,
6 *
c gzi X

~ C
~ X ,
W Z  ] *
! Z g
( 13m ) X *
@ ~0Z ,
W Z

}uz *
c 8g L LV,Z  ZV}p{z ~ [ kZ
Z X  ZV~ V g
i *" V g}pyZ yZ/

D hgg X , H#

r ~g 1 *
@ gzZ 8g *
@ M
K,
F
G
X
4
VzgzZ ya kZ H
|
m  w #
r
!qZ 'X 
g*

N *
0 ZW  {/
i KZ V,Z X  g %LZ bhg
gzZ ] V7 ,
6 ~g .Wz,
6 gzZ ,
6  |{z t X 3g |+
0*
!

X /
YQ Z
*
* i X  h Y #
r ~g |0qZt
t pX  D Y } = o Z z Zj
X  ~ yZ  |

118

 pni 1 h] nj

: k Z

N Y O B ; g [ Z

~WgzZ ]g *
@,
6 zg Q L L~ [ kZ ~g .Wz,
6

gN X H
a 10:{g 8g L L  y*sqZ

*
c {,
R7V- X w V,Z *
c Ws H_ kZ

~ eX Z 8 J)
 Z y*kZ Z X ,
F Z ~ 9 z vg y*kZ

,
6
yZ X  ~9 Zj *
c [ *
c

= X J ,
7 y*kZ u ZgzZ p ~g7 ~ X ,
6 { *
c i,
6

*
c \ W]g[pgzZ sy*X *
c WyY [ y*t

x EVzuz {z QgzZ  ~g ~ OZps

] kZ 1 J ,
7 X Wy*
!igzZ *
c ~,
mZ V Z

~g [ *Z.
}X [p]*
! Zz g *
@ZgzZ J
mX 7
}WX} M [ W V!Z

7 "5qZ Z } z y*kZ {z {gt Zg

~W,
6 gzZ [ *
0 n V J [ ZVY ,

7
yWsw: VY hZ XWX  _ W,
6 x 5 V Zj

}p ~W6 g kZ X M h +
h'W#
rgzZ ,
6 kZ C

~ yZykZ Zz W kZ  e
f ]*
* Dg ~W6 gzZbzZi ~W
,ZQ1 [p #
rWz,
6 X C = ){

YZ V- #
r ~g (Z( F *
c R+
h' ,
6 X D W

gz Zz W q OqZ {z X rV- #
r ~g Zz%Z1X

* ! Z ?5Q g h V *
0,
6 (qZ W/
Z  gZj
X g

11 9

 pni 1 h] nj

{ *
c i
! ~ e X Z 8 n*
c g Z e Z ~ x

V,Z {z g Z ] LZ X Hg Z 5,
' V,Z T *
c WI
`zZ L L!g y*t X  .
~ Z gTP ] Z ,
W*
@ N ZZ e

Mg g +
2 ~G*
@ ~g Wz,
6 z 347X 326mY 1993X 2
: g

g yZ m q kl kZ #
rZ e

z w gzZ ] Zg Z z ]o: AZz Z ] Z f V

~ *

{q ZgzZ@ s zZ V
~ ]|V WX 1 ^
X ] u \ Wf

Z,
3zu } )
 Z }pFgzZ ~ [ kZ

C Z 4

gg
)*
* ` Zc
X ~ [

CqZ,
6 2 Z +
h.
] ~ zg Z g %w lp ~
sA Z  Y Wt i Z+
0Z: ]{z ~ yZ: gzZ  -: }p

a kZ X g W
z ~ }g *
! V2z t X ,
6 y*

qZ zu L LX %Z CgqZ *
* zg t~ }pyZ gzZ y*

k p C ~n  #
r ~g ~ T ,
k
: X Y *
c :=g f gzZ%Z X Y 3g

6 [ V
~G
TgzZ eqzg a kZ 7,
sVH
+
0i ~ % hf ~gzqzg
a yZ  Z g Z [ WC ,
'Z,
' {,
mg qZ ,

gzZ u *
0 ] yW  {z X { *
c i VY tu

~ yZ && Vzg ~+
$Z {+
0i g *
@

X  D Wb,
6 g xz ] X _

120

 pni 1 h] nj

Z Z h gzZ IX  D ~g7 g s{z

( 116m ) X gzZ *
*

{+
E )*
* ` Zczy qZ V,Z Zj bZ,
3

kZgzZ >gzZ Z Zi WZx lp& H

a kZ g y*
!i g Z X 1q% ~ ~gzZ .K

Z Zi WX K~ g { *
c i gzZ ~ g ~ { *
ci

~ z u X Za xsZ ~ w kZ z
G V

:N 5g Z z yZ )*
* ` Zc kZzz T Re ~
[
g f ,
6

[ Z CZ n KZ \W

[ Zz x C
G
'
7~ V Vz Zg + *
U

X y*zg zZ qZ ~ [
gg
L L

g
1D1z Y z W#
r ~g *
@ Z hg

Z,
( Z X D Wa yZ  4 % Z%Z gzZ Z;{ 
kZ+
hX G\vZ g Z]|
1y.,
6 gkZgzZ

-Z +*
*  CW&z  X  D Y } iZzg a kZ
: gs Z
Z *

!,
) h }g W

g c z } ,
F ?

Zg V# )   q

Z y i/

{
h

g i ^ t g

Z x Zw +

hzY c iz #Q ,
'

rWz,
6 Zj ~ ;]
 y* #
X b gB < {z H $
"*
U V,Z X )
 Z

<zg +,
F Z q gzZ g q gzZ ]uz X 7{ H
k g

0g"z /
%kZ ]xsZ X Y/
p ] xsZ y%X

121

 pni 1 h] nj

,
6 kZ sZ x  y CW ~g *
! gQ X N Y
{ kZ X Y Zc ,
6 ~ia W
yi 3

h.
] x|
< T X Z e H H ._ ]q Z gz +
@ ~ Y C g kZ wD Z g
wD Z s kZ X *

Z {)z
zZ i Z! *
c
zZ!  Z ]uz Xg [ xgzZ H
X  ] q Z

X  m{ Z *
* V
~ wZ +gzZ *
*vZ + ~+
0z Z.
} *
!

c*
Zz fZ X Y
z V
~ wggh lp i

 } i Z/
Z {z X yu VgzZ F 6 X 7wZ
X *
@x Z ZgzZ i Z Z V Zz Zc,
6 Z

c*
  V,Z ~ kZX f ~ *
!W Z 
W

#
Z X C ]gz a X h yZ t X
z yZ rX Y H: g \ kZ Y ,~ *
!W Z
[ s u Z Q V Z [ s

: Dq ] X n

[ " zg 

~ g e VY H
*
c + gz VZ
\ ~ ( hg W#
Z VZZg
XwlpLLgzZ ~ CLLIW]xHzW

X }g gzZ  }g\ ~g .Wz,

6 t g %
zX 7sg ZC,
k Z-ZgzZ x <X+Zg Z
DqZgzZ X ~g Y q*
c g ! Z yZBsqZ X  D Y T Y

gzZt yZ X x Z,
(,
6)
 Z gzZ bg ]
q ]o Z
y mZpz x Z  +
0i ~ L gL zZ ~L L
X  `

122

 pni 1 h] nj

i qZ1 X  Z ~ ] Z f KZ g %,
k 8g L L

6 X ;g ^B {z/
qZ +*
* 1 ! Z X aB

~ z qZ V+j1: xg X  p
ng x g/
V16

W VwP )
Zt X rH I H,
6 yZ X CVzh N

: a -Z+
h ;X 7

XZ ~ $ Vj 

~IV z ~ + ;
VzgzZ \ W#
Z X ~g .Wz,
6 *
* }g \ } ,
( LZ lg Z /
qZ gzZ

{ *
c i( $
egzZg Z: Z s,
k *
@ g Z  ,
6

w 1 *
@ x Z \ Wa g y*~
yW "t X

V V\ Wy*Z ], }7/
C (Z a [ xZ
{

Z 1 *
@g /
y
ZgzZ $
e,
6 ] ,
6,
k \ WX

6,g \ W:gz Za ,jt \ WX  D Y g /

W ~W
P Zg Z.
}1 Zg \ = [p  ~tg Z \ W ?} ,
F Q Zg7 yQ

X ~g ,
6 VE z fgzZ |LZZa Vw

BgzZ  D# Cg[p ~9gzZ $

e\WsqZ

: D 

X 7z gzZ x {z 7$
e/
Z

iZ gzZ *
* i Z $
d Z iZ qZ]t X $
gu *
c kz]t H

X \ WgzZ Zg \ =  ' *
! { *
0 y

] q Z ~ ,
mZ ~ V1 KZ Zz c Z ~q)

Q  *
@ kCV-  D7 ]],
' Z ~ ,
mZgzZ

v \ WX  g | ,
7 y* Z ~ ,
mZ gzZ 1 Z ~ } Z * Z

123

 pni 1 h] nj

\W Z% \ W ?VY ~ ,
F kZt ~ V\ W g gzZ $
d Z } ,
(

**
g/
+ ,
F z
b ~ ,
mZ X >,Z 7]Z f
7 XZ,
/F
! gZgzZ qZ c Zt G
7

~g .Wz,
6  g Zz CZ |t ( KZ '*
! x

Ds Z qX  D_g7 [ X  } ,
( q)

~W Z ,
m 2 Z +
h.
] gzZ zg Q yZ~
yW [ ,
ki X 
X "

~zh Z Zg
*
* i Z [Z WgzZ L L

yWZ Y ML)
L *
* { & " ~zh zZ Zg
) [,
ki
Zg
)X ],202#BkZ X H ~ Y 2003 g X

i Z Z V! Z [ Z {z yY VI X 7sg Zx *
* ~zh zZ
Y ~ * Zg
) X *
@Y g %^+
i kZ  0

x HZz yZ X sg!
I Z,
( yZ yjz 8 r Z Zgf  D Y T
0Z !z X $
d Z gzZ i #
r ~zh zZ ) t
) Z{ X  D Y {+
h+
$W [ Z Z,
6 g $
"

8
] Z h lp$
e. ~zh zZ
Zz ;~ Z g e xsZ ,
XA Zz h Z h lp Zg
X Z

{M ?#
r b Z/
Zz LZ ~zh zZ Zg
*
*

{z ~ * [ Z X  p
ng ! H,
6 yi Z ! Z ] ZLgzZ X 

o,
6 }pW yZ ~ 8g L LX i ;*
@z "

W~ ZM Vz 1 Do yZ X Zj
: Zj ZpgzZ X *
c ,
Fs so yZ
}g\ } B{ C Zz p

124

 pni 1 h] nj

yY yZZ gzZ C
yZZ w V
~u*
0
L L~ }zg Q }g X  y Z yZZ 7

Zj zz #
s V
~ *g g z s g }

z V ? ~ wj Z W ~ X m
~ wg
m yZz,
6 ~ VyZ ~gzZ nz V
f V J
~
yT ~f [ Z v:Z X { X V

( kZ *
)X y Z aigzZ

qz,
6 g % ~g o ~zh Z Zg

ox L yZ W WX *
@ ox ;g ~uutzg ~ qz
~ i ~g [ yZ g X H
b s ~g ?

o *
* X *
c [ Z 7^n  #
Z g l{ X W

L L}g7 _,
7 7 w ~gx y*{z x
: %qZ X  D _ 8g

{z XV 7_,
7 bkZ 8g L L g %[

x Z Zx J b & Z g+
ig sz,
6

D [ o gzZ VV YW p Z X 

,
6 t z t ( yZ gzZ D ] *
c Wy*X 

w3w*
!V- X f$
g
ng
q Z wq X  p

h& ~ KZ ( {gzt p/
Z)  g*
@Z J

X  D Y ^e,
6 kZ  B

6,Z [ Z V,ZgzZ g lzgt Zg *

*

%Ni *
]*
!.
_ X    %Zt wq X kF
!

)1 Hg (ZLJ,
6 g wVW[ Z X V D bz

125

 pni 1 h] nj

Zz  LZ  I #
r qZ Xg L e,
6 lzg KZ Zg

X 7~ /
}  _,
7
",
7 y*

~ [ Z  I ~ yZ 7[ Z o yZ

ayZ X ,: VY] g KZ z Z *
*sz A
XY {g0o{gC Q Y qz [ZZ[Z/
ZX

t Z/
Zz LZ gzZ ~ Pgz $
- ;f gzZ D Zg

X B 7~ Xgz Z + o%Z X  gY W { *
c i _Z

5 Zg 6 W ~) +
0e gzZ DW] ,
6 g Twq

X 8
lZ ,
F

: zZp

r Z z g Z kZ gzZ [ Z q ~ C
o
G
E
*
*
z+
$ g }B-dZ gzZ ! p _ LZ pX  b)
yZ X 1 Wz { {,
]Z #
t I yZ Zg

a Wp  W +Z '*
! F~ o

Zz qkZ yZt Q *
c 
[ kZ = h
M{ .Z ! l Zz ",
7

yZgzZ Zg
*
* ~ p V- )
 Z

kZV r
g t gzZ V *
@I w zz s zZ

x oW ,
6 q LZ a yZ )
 Z [
( 35m[ ZgzZ )

X } Za q

X  [pgzZ  X o q K
Z z [ Z
*
*

\ Wz A H n yZ % qZ X  s1 [pgzZ  s1

X h
M,
k! ]g[p qZ \ W~ z kZ  Vzuz

1 26

 pni 1 h] nj

V{ gZ 8g L L%Z X 7
y ~g ~ {g Wz [ Z

e #
Z &H
! ]g[p ] ,| ,
le ,
6 ~w,
' \W~

[ X _ [  Y X B } ]g "{*
!qZ
V! yZ  D 3sWVzuz {z X z Zg

Zj kZXB yVZ : Z*
*gzZ ! Z ~g7 1  D { W

: I 7tGZZeWz,
6

tzf yZ X  D {Cb ]Z
` g7~ ] *
!*
*
/
,
6 ]*
! {+
h I*
* ~6Zgz z p
*
@ ~ b Z *
c ~ ,
F X Lg 7`{
l ,
6 13! w+ Z X  Dg Z 5,
'*
* kZ

c : q ] *
c {zC X *
@
T*
G
+
G
~ wg
|qg *
! *
* X M {g  Z G3B ~ V

ZZ )gzZ t *
* tLg 7zZ
7 ~ Zi W,
6 g kZ q ,
4 y Z X *
@%

( 32m ) X ~gz~*
0

qzg x *
*  V 5 gT &z *L L *
* ~
yW
: a ~ /
KZ]
J mqZ z DI
kt kZ=
Z ,,
gz gzZ {g  Z qzx {z )g f yZ 1
x kZ Jx Zz mZpt I g %X kg
( 59m ) X ;

Z ,
mi Z VC!L L
c Z a^g  " Z ,
mV C!

127

 pni 1 h] nj

z [ t ,
6 ] ,248 X ,
k+
5)
 Z ~ Y 2003x Z,
ki

,
F7 kZ a~ Z LZ g z ~gzZ ! Z gzZ w)

X  ` w g Z ,
6 2 Z +
h.
] gzZ zg Q L L " qZ Z ,
m

~,
( *
@ ~ { Wt,
' ZW Wz [ Z
Z g Z ,
m

w 3 Zg 3Zz VN Y [ Z gzZ W~ Z g %

{z Zj ~ [ kZ Z ,
m C x *
* 6X  `

X  C,
7 g 7 ",
($
+ Y t2kZ   7 V C

V5 ~C g {z pZ 7q s ]5 L Z ,
m

}uz ~ V *
0 qZ wqt V *
@ 7*
0

uyY x }uz ;pqZgzZ C kC: kZ

X  wJ.*
* A x t ~ X D 7A kz i V X @

gzZ }] ~! Z yZ  h lp Z ,
m

Wz p p Z zg Q mgzZ ~ Vz,
k yZ X  g W~ z

, hgwEZ p Z ~gz) ~ ,
mZ {z Zp ~X b
Bg {f

k Z v Z X 7]gz ~g +
0k y*
!i kZa ^z=I

X  ` 0z zg Qa,
k, z p Z X *
@

K CV; Z ,

mX }T 7yX }Y 7y C

X *
c ji Z Z Zz V
~ wg Z Z mX
] ~ }g *
! W *
c {z ~i W [ kZ 
: Dg Z

X V 7g a tK
! W~
*

D~ ~gzZ CW~ z V@ K
Z

*
!g 7z ~ ~X ;g 7
LK

128

 pni 1 h] nj

fz X 7{ *
c i yw DVZ ,
m/

: 5 bkZ ~5: u k*
c u * Z
H | D H D

W ~ y T

w y},
3gzZ fz Z  xi ,
6 a kZ

kZ X , {gt y' ,
6 { ZC zg gzZ Zz yZ w Vp

Xce 7kZ *
@7y *
@y,
6 }gt

( 10mV C!)

~ y T1y [p p #
rZ ,
m

t Z ,
mX g
G ] *
! +Z : gzZ ]i YZ : R: CW

t X 7]*
! +ZVq  g ){z,
6 T }pZ[

]uz V X  qZ {u {ut X  p
ng m zg Q x

7L LX D7 Z Z L}g *
0 X Y q gzZ

C Aj} ,
( V,Z ~ T y*]g[pqZ % p

a V Zz YZ gzZ H Vz V,Z V X 1 x
X  K wEZ p Z +Wz d

yZ V,Z ~ kZ X ;g Zz sg CZ \ W V C! L L

z ~,
6 xxgzZ  D ~g a  H Z
zg Q
L L y* Z yZ X  { ( wqZ!
)*
* CZ V qzg

7~ zg Q
*
c C V,Z ~ kZ yZh }p~ ~

kZ ~ ~ zg Q X ]*
! gzZ bw| WqZ *
c y*
@ X e
V Z.
} X Y 73 kZ k a Z]|

Vg X Y 3 q b V
~ Z.
} [8Zz

129

 pni 1 h] nj

X *
c {gt o Z~ }g *
! Q ZV,Z ~ qwEZ

,
k
]g[p,
6 B<Z1Z Z e % gzZ kZ L L

x*
*
z L LX y*] *
c Zzg V,Z 7Zzg X

( ;g g i W ) H w g Z ,
6 lz j i *
c Z V,Z

~ X {,
6 ~ g BZq bZ q g Z L L

Z ,
m(KZ WI*
* X y*Z Z D Z ,
( V p Z " y z y *
!i
zgQ ~ y *
0 L L y*~
yWX 1x Vz gzZ

V Zz zg Q X lz izZ yZZgzZgZ yY $
e. ^
~
( gzZ Zhf( X H *X 1 { ,
^Y lz! k

Yq % ~ Vzg " X Zi Z ]*
!.
_ mz
:K 7] Z ( VX) V Zi W~kZ X  b
E
:5 kZ qZ X B<Z1ZZ e
FG3 [
kZ IZ P X 7L
:" gzZ 7 eZ ~pt c
X ! xZ ; V
~ x Z gzZ ZCZ

SqZ [ZgzZ ) 5Zg kZ 8g L L

X *
@W Z k,
( s w2 +,
F [ Z

yZ X qZ ~ VZg A Z kZ Z ,
m

 ~ Vzg kZ tzf gzZ _

[|Z V/ ~ }p Z ,
mX *
c

{,
^ Y VU !}uz gzZ Vb_ qVY

H_ ! Z ,
m M #
sz ~,
(

kZ yZ [ ,
ki X 7i
z Z {z X

x Z {z t 9 gzZ = Zuz ^

130

 pni 1 h] nj

X, l,
6 V-

m,
Z a G *
@ KZ {z X C V~W9 Z ,
m
D W{+
E 1 H
Kt [ Z ~ w} i ZzWVz

D'  X *
@Y Za i Z yZZ ~ /
] *
!.
_ yZ
,
6 ]V,Z X  e
f Zg p Z x,
3 O Ja kZ

gzZ f LZ }1 ww ,
6 ] ogzZ  A"
H ZgW]g * Z.
} Z X *
c 7 W
7 iz+
0Z y ~~ 9gzZ Zg W]g Wp/
Z X
z k

yW
z g {
[ Z z) ]z p Z X

z yZ.
]z p Z + ,
F @g C,
F Z nkZ
z g
X gp c+,
F @a LZ a kZ Xg C=] Z

*
c ~gX *
@W c +Z z*
!,
m/
,
F x Z ,
m
X ~g

{ yZ e i Z
 L L
X @ q*
c g s ,
k g YZg L L

X *
c M
K,
F {  yZ e *
* gzZ g szc&X {+
Ew

~ i Z+
0Z ]g[p g g Zi *
! zgQ iD XZ [ t ,
6 ],536
X Y 2004)
 Z X 

C*
c  i Z,
6K
Z ]g[pgz x *
* g YZg

g Zz,
k Zz *
!Ww ~s)*
* { BqZ , ,
6g
Zz ,
C
6
~ V ~,
kW X 
# gzZ

XY : #
s z H)*
* { X  p
ng z q] X
E
" V
0G
V
~ #Z G
~ #Z ` ZcX }g F X ] 1zZ

131

 pni 1 h] nj

q qZ VZ
\" g VzV
~ wg gzZ VzyW Vzg

wq X g ~g Y w4Z z ) L L)*
* { Zz >

X g e ~ *
U  L L , cg sg YZg /
Z

kZB g z ~WgzZ 3gg ! Z } ,

( {  y Z e

A j} ,
( a x ,
6 kZ ~,
( , *
c M
K,
F [

: i Z g~}g *
! g YZg~ZZyZ e X C ]gz
y Wx yQ  e
f w2KZ ~ +
0i  v {z
gzZ X *
@ w2 ai yZ X *
@Y

,Z Xh
M 7w2KZ/  D,Z +
$
yxg gzZ yZZ ]zZ gzZ D" gzZ v

H w2KZ g YZg X  Tg zH

[ ZgzZ *
c g Z w2{g kZ X Zg u
z

yZZ LZ ^ kl}
!qZ i Z k,
'C
iukZg *

ZZpg ~q Q W:Zz gzZ *

@ `g e ~
"$
+ Y zC ,
] kZ X *
@Y

ZggzZ }iu kZ ) z {z a kZ X Lg i Zz,

6
( 16m )X sz^~ Zu#
s V
~M
;%

Z e zg,
6 V*
c ; g ! ZgzZ d g YZg ~ i W [

y*Z qZ ] 1zZ ] Z Z ] Zi Z Z yZ X x *
* yZ X

xg {  yZ e gzZ  *
* },
( p#
r YZg X ~)

ZjZ gzZ H Zj [ NZ [ kZ *
@ ~ +*
*
#
r YZg {z ] 1zZ gzZ V*
*g ~W1 g W,
6 kZ

gzZ }p~
zX  ` 0 M
i y;f Z tIZ Vg

132

 pni 1 h] nj

{ i Z+
0Z 4z.
] ~W#
r { yZ e % Z eqZ,
6 ]

gzZ] g xwg $
g q Z ,
6 X ,
6 yW]xX *
@Y
*
* Dg x ]t g)
#Z ` Zc ~ ]
]*
* kZ xsz zg ~t xw. C
mZ f V g

Yg f )*
* { {+
E x H *
c }p g+
0 ]

gzZ ~
z[ Z VCY gzZ & Z gzZ G" ] mZ x Z Z

Hf 0 yZ #
rZ e p y z y*
!i X f ] *
* ZF
z8g Z kZ #
r YZg w yZ X  ~ [ kZ 

yZ X 7b ~ $
e+
h.
] {z  T e 9 ~ \zg

ZgzZ *
@Y |
m8g Kz ,
6 kZ Sg 7 b kZ q ,
4

0 gz .

~ + ,
F Ytt$
g q ZgzZyW
y Wz wzZ $
e+
h.
]
: I #
r YZgX  D Y

v ~ $
e+
h.
]Ju ~,
( ` W

q }p V
~ w=g ]  , Z

[ NZxLZ g YZg g Z ~g
z }p /L L~ l o ] L L

Y t [ Z L LX yZ,
ki ]

0 V
~g u
~ ~t bc z b 
gzZ V

X 7d
c i {z  g {i Kzg ]
{ *

x Z/Q gzZ $
g q Z z yWq ,
4 yqZVq

( 22m ) X 7g Z ,
( { *
c i

b Zj,
6 xx x g YZg $
A% ~ [ *
! C

g YZg $
A% Zg  hg sp , q

133

 pni 1 h] nj

X *
*/
YQ )gzZ ,
6 ~

Mg  *
@b .
~ z Zj,
6 x !Z [ *
! C {  y

: $
A%X~74- sKZ $
A%]*
! }
@*
a kZg Z Yg KZgzZ  Ygg YZg
~ wg uz gzZ V
~ wg Z  Lg
V

6,~ *
gt X *
@,
77o - } Zj

c,
k
c i

i }g kZ 1 H kZ x { *
~g! + {+
EW kZ ,
6 X W7
tQ {z X m7zJ[ Z $
+ Y KZ }gZ Z

V gpx Zg {z t zz kZ
~

lp kZ V
~ gg *
@kCgzZ *
@a
( 196m ) X 

& i Z+
/G
: G
0Z ~ Yg g YZg V

xs g ~ g *
c H

Vzh Z A Yg

xs H
Z  B Yg zf
xg ~ g OZ ~q \

: I $
A%
G
&7,
^ Y O$gzZ z ~ V
~ x Z g 

Z kZ y*kZ Lg Z
z " gzZ

( J? ),Z X Hy ~ V-Zc

 Z,
( q z wD Z gzZ
\W LZ   A
~
g Z z "  ~ ,Z X 7

( 185m ) X

:5 i Z+
0Z [W

134

 pni 1 h] nj

{z *
c ; gTWz $
A% ~ 

V V kZ#
Z zJV 18 g YZg

 { ,
^Y ~W V1 *
!  H
Hy ~ [ ,
k
igzZ Y

{z ph lp Z X B ,
Wi } ~ ,
m~ Zi #
r
Vz Zi #
rgzZ ~ Zi #
r KZ V,Z 1 ^u~ z f

g YZg V X  B: Z y: Z yt [ Z X 18g ~ 8g LZ

p I,
F: Z yV;z Q7wV~ gZ gzZ

V $
A% t w  \ WwV KZ,
6gi 7
._ kZ z *
c Zzsg C V;z  b Zj Z+
$ 0

y~ kZ }IwV" a kZ [ t  ~ BV ~

0gzZ ] *
* ZV VgzZ yZ #
Z ,
6  { 

yZ{zgzZ yZ
A%+
hX ~z{ *
c i,
6 Z+
$
 L L7
$

;g I g YZgX V T e *
*s Z Zg7 Zg7 B

Z e X Y C ,
Fsy*Z '[ NZ VYgzZ V/
Z
6, 7B )
 Z
kZ [ ~WY g kZ {  y

X  D7 *
! ug I

~g .Wz,
6 i Z_~W 8g L L

],B432X {" ~g .Wz,

6*
* szc[,
ki

},
( cZ ( DZ ) Z a
$Z X  ~ Y 2004[ t ,
6

D w Z ,
6 kZ Z ,
'*
* [ X H  x Z
{qZ #
t I! Zz dgzZ [ Z W 8g L L

Zj +
ZZ
` C zg Z X {+
h
` d~g gzZ

135

X

 pni 1 h] nj

t ~g .Wz,
6 X  BV ! x +Z

Vzg z {gG }+
h
` kZ V,Z p.

X ~ x Z #.
}xzg Q7 { ,
^ Y C*
c z ~W

kZ ,
k,
8)
 Z [ t ' *
c Wa kZf Vzg {gG

"{*
!,
6 [ t X  }g {gG 8g L Lz

H1 { ,

^Y [ Z [ Z Zz ~ 8g L L~ kZ b
Bg 7zg

z ~g .gzZ   ,,
kyy [ Z  X

Vz,
k IZ $
d 90~ kZ X CY {g w H yZ g/
e
x*
*tg Z ~ qzX H
H7 [ NZ ~~
y WX H
1 {,
^Y

X tg  ZQgzZ_
yWX Hg Z ]Z ,
W*
@ CZ f ~gWz,
6
q~

~tg Z X YY 1 { ,
^Y 8g L L~ Vw7 ~ T: {sW (Z

: DwZ V- '

DI
(qZ g %
Z , Z V,Z t ! x ~,
:i qZ / X Hg a gzZ
dLZ  g *
! VZ/
az D{z X s 2

*
c K 7 *
c g LZ z kV,Zz*
!
a kZ V Zrx *
* yZ X  b h Z

,,
6 g yZ ~ ] ,{W 7]gz

T 7(Z U X Y Z e zg

x ZrVpX U #
tIgzZ _

kZ f V{ g Z gzZ [Z X H Z Z [p j

[#  7a kZt X *
@Y H z
( 9m )X w Zj Z & Z kZa kZ

136

 pni 1 h] nj

X 1 ,
6ggzZ ~z
b {,
^Y Vzg 15 C ~g .

Z X   ~ 8g L L,,
k~ Vzg 15 yZ g ! qZ

8g L L,TgkZB } ,
^Y ~Wp *
c ,
6 x qZ

\ WX 1q Zx gzZ x *
* kZ ~
z C n Zj
Zg7 \ W} Z C WZ e ~WJ*
c ZgW ~g .

XH

t#
r ~g *
@ kZ s Z e ~ qZ ,
6 [ kZ

7 ~i *
! napg ] *
! g %*
c ~ ~zg Zzg *
c i Z+
0Z x
X Y .
~ kZ H_ ~ y*}g7 H

 3g t X i Z+
0Zg7 Zg W]g BB Wz

*
@,
7*
*s Z ZN yZ nX g 7g Z C *
c }

g %#
Z X H
g
y#
r
qZ 8g L LgzZ g %
gzZ o Z-

1 ~d! Z ,
6 kZ W W Y VZ 1 H V#  e
fN

}/
$
.zZt z
Z  Y Z #
Z X  qz *
* J,
(
yZQgzZWg *
! g % ~g .X { gzZ}vZ 7

V i W t g Z L LX  K ]Zg  Z ]g[p $
+ Y z cu
z LZ yZ wq)L LC
qZ ]*
! Y 1 99 6

{ $
d}Y g Z,
6 ,
R k Q { Z_

X *
@

8g L L~ +
Z n,
6 ` W L L,
W*
@ ZuzQgzZ *
c W,
6
!c kZ JY 2003 Y 1995gzZ V {,
^Y

Vj(~ bkZ+
hX V Z e,
6 i Zz

V*
c*
0 "
z *
c wq) ` W *
c WyZ wq)L L

137

 pni 1 h] nj

-u kZ  ,
J
6 kZ ( Z

( 9m )X q ( 7])q=

~g7 ZiWZZe~ yQ 1 {,
^Y ]90X ~g .

~g7 Zg $
d Z jRZ B<Z1Z ~ Z [ Wa [ W

$
T*
@a,QZdZe +
hgZZe +
hzY wDZtZ +Z <g
.Wz,
6 ~g Z n
YZ Z e g YZg ~g gp ~{
~ ,
mjZZ ,
mj Z *
* g %( p ) ~g
E
E
Z g z ~g sZz ZZ o {  iz9 V{ x Z e
E
[|Z 7[f Y ~{ Og Zzg - Z e G3kI$ Z e ~g
X}uzgzZ ( gxZ Zg ) ~g7 y { yG1Z ~g ZZ
KZ ~g .Wz,
6 Zz Z ,
F Z ,
k.*
c Zg W]g

[p V,Z X WZ]g[p,
6 ] ~ Vz,
k

^ X ~ VN y* B<Z1Z Z e X *
c VQ {+
Z
: D [p HgzZ  D ~
y W#
r ~g e
f {,
^Y
W YsWt X sW $
eZzg Z+
0{ #
r By*

wj }g /
LZ v Z y yC X

Zg t X  h
MN ~ W Y kZB ~p}g

-Z pX  D lp t& : Z
q
\{z 7

W *
* x Zz oVp~ V*
c i L L *
@Z yK
DZ
( 61m ) X ${g {+
0iJ

~ x g
L Ly* ~g7 Zg $
d Z bZ

y* L Ls Z/
Z,
6 ~
y W yZ  D{W]o,
6
X i z gzZ _ z ~g7 Zg $
d Z

138

 pni 1 h] nj

Z f #
r gzZ 4,
6 Z.
}
~ i Z+
0Z V,Z

kZ *
c H: $
"*
U z
e y V
~
g

H$
"*
U gz |u *
! " gzZ Wp 4

X  Z V K
Z x {z x *
c +
0i

( 83m ) X yT
$
e ZZ

**
,
6 Ww2 zf t Zzg L Ly* ( g xZ ) Zg

D 7k~ Z \ Wz*
! },
' ~zh zZ Zg

:

*
c Zj ~g Z /
#.
} g x Z Wz,
6

b & Z az Dx S'X N Y K

]g qqZ 4z.
] KZ gzZ U ~ ,
FgzZ rz

i gzZ V*
c x *
* g xZ Wz,
6 ~ kZ *
c J,
( W~

0*
k gzZ Zg yZ X  Zz ,
qZ {z X

0 ] g qZ {zg /
V2,
kgzZt_X

@*
YW~B; #
Z pX  g {z ` WX 

*
@Y { W,
6 Y a Z [ c ]gzZ

X  $
A% D 7rZ ,
6 V {z

,,
6 yZgzZ H[ NZ ]X y !

"iz zu ! {z X Hwg Z ~ ] ,

kZ N 3 gzZ,j Zg f {z X K g (Z ]g

( 134X 133m )X  h
M w+
$ 7 ~ "!

[ Z W &4 kZ Zg X *
c 7[ Z WL Zg

Wz,
6 x HVa Y H s~ gzZ z {z sz A ,
6

139

 pni 1 h] nj

;ggTt ,
6 kZ Zga kZ  ggTt kZ ~g .

X 7L ;g7,
6 ZgX ,g/
gTt ~g [ 

~ y*t X y* gzZ Z  ,
k ~ 8g L L
Zg

[*
c*
* }p, Z ~ bg ZjWz ,
6 #
Z z kZ

}p F kZ ~ 8g L L *
* ,
W*
@t \ W kZ X
t  g %[ *
c }Y Z.
} ce *
* g Z CkZ Z E<X  W

{z X ;g Y J+
0P 8g L L+
h~ [W #
ZH
$
Ay*
g X g 4,
',
6 ~ x kZ xg T Y7ZC ] ZLW

~ 8g L L V YQgzZ z c Z *
c L L)*
* { *
c H
z x  L L

} ;g w 7 H
z x  L L#
Z X a

D ~sW)*
* { g zig W L L)*
*izggzZ g xwM)*
* { } p

wZ e Z ,
7 W,
6 g /
%
y W,,
k ~ 7x= #
Z X
~ *
@Y9z yxg Vo Z 8g L L#
Z [ Z X ,

gzZ ~ V ~9z X  @ *
0 (~+
ZZ
` gzZ ,,
k

z x  L L, X c Z] *
! X Le 7*
*g Zn
S qZg~ f

g %#
sz V*
! XX  *
! A Z 1 H H

}g 8g L L~ gzZ C: ~ Z ~g F l X  h
M

X *
@B \ W

r; ~ ~L L g % #
r ~g .Wz,
6

[ Z  ) yZ wq)L LkZQ gzZ YZ $

eZzg D
V,Z X ,
6 $
eZzg
YZ X  Z sp! Z ( Cs Z Tq= w

t X *
@YW ,
6 V- g Z Z i W% kZ ~ w}p YZ

c*
=y&W! Z g %a yZ  g }g * z W

140

 pni 1 h] nj

| VE 5kZ g 6~g .Wz,

6 X
 *
@Wg,
6 W ~g . Zg X YZzk( *

w)  Dg \ V q)gzZB Z ZgzZ )qZ  D

kZ V,Z ( )  bz@ i qZ B<Z1Z Z e XB =Z

E
: D X H3 Zg W ,
k Z+
0Z ]g[p
FG3 [
[ Z ( ~g . ) {z Zj 8g L L
WgzZ ~ yZy kZ V,Z X  ~ Vz
X  [{z X g . {z H }W bT
p,
6 kZ  ~ }g *
! gzZ T#
r .

[ Z ~ s %Z gzZ t Z {z X  T g KZ
: qZ V; yZ X  p
ng ,
6zZ ] Z f KZ Vb_

X CY bz}} ~g^
gzZg t Z] V BZ e ~g .Wz,
6 *g
d Z VY Og g giV * wgzZ wq { rz
$
( } Zg Z /
Z 4 kZ Xgz CZ ,
6 x*
* [z a
Xtug.
yZ 

~ *
!W VxC Z e i Z  ~w,
'g ]|L L

zg Z V,Z X +,
Fx ~kZ y{ g Z *
*

gzC ZuL Lx!

yZ X ~ ~ ! gzZ g {z
<gzZ o Z ~n \ WX ;g 1[ Z W Z

]ox Z Z T~ \ WX Zz ,
6 V

X g ~ V Z- Z i *
! Z kZ *
c x  o ZgzZ
z xEJ {z #Z$x g  + } ,
( \W

141

 pni 1 h] nj

]g ZuL L\ Wz*
! +
0i sz^gkZ X ~zq,
6 y.

X H V[ gzZ VJZ sZZ T hgygZ (Z~

X  ` ~ e X Z 8 DIZ [ Vg ,
6 V{ gZ *
*

t gzZ V Zz ~ ] Y ZgzZ V Zz * Z wq

~w,
'  ~w,
' g ]|[ ,
k
@
i X ; g Y l

Y 2006 c ZDZ g Z x Z ] {g Z Z & _ Zj

: ~g vZZ eWz,
6 H ~

!VxC) ]| uZzgzZ p kZ!t

6 ~ g Z x Z V2  *
,
! A Z y

t ZB {g Z Z gzZ q ] X _ AZ

V*
cgZ)f )
Zz)
S!kZ {z ;gqiZZ
( 4m*
* nyZ>) X ;g { mZg'

: ~g wg > Yz

t ~ z gzZ dg Z x Z

Z 7~ Z,
' ~ V,Z X b
Bg 7w

zg Z x )
x LZ gzZ *
c =g f ]og Z LZ

T}1 C{z [ Z z ~ Z [ Z
G
O$ \t yZ X A ~ ~ * ~g7 wV

( 8m )X y | 7

V H b g V *
! 9

n g T!
q= @  FZz ~ y 7

I yZ ~ kZ X w@ [ *
! !,
ki

z p V
~g~ T K { z 

142

 pni 1 h] nj

kZ X CY B z ]ogzZ x Z Z z [ Z Z

gzZg I g \ WX z Y z z

-Z *
q
@W: ~g {,
]Z kZ 7U (Z Yl

z {i Z+
0Z ] s zZ CZ f V
~ x Z ga yK
Z

tzz g Z 7e*
*q Z

D gz fp u *
0 $
g q Z gzZ yW}p
( 3m ) X 

w/gzZ ! ZL
L Hg Z k\Z V,Z ~kZ

kZ : gzZ zm{ $
+ Y kZ g [ Z : ;g Y Hi Z+
0Z
V' Z } ,
( },
( V,Z ~ KkZ Hg Z Zg KZ ,
6g ~0
kZ $
eZzg ~~ zg Z L LyZ [ *
! }uz X Hf Z "

[ Z z ! Q X *
c ZI.
~ A Z $
g q Z gzZ yWV,Z ~

f z~n q zg q ~ g Dg/

p.[ NZ yZ ~ KkZ X  BV yZgzZ D

: Dwg Z ~}g *
! zg ZX
X q s x~ Vz g z !

kZ X _ Vwz x LZ ~ V *
!i yZ Kt

v zg Z wq X $ 7 yZ y*
!i zg Z p

Za KZt qgZ z i Z Zt yxg V *

!i
( 32m ) X ggzZ z

X J+
0*
! zZ ]| i W ~ zg Q V,Z
(
:XE
E
gz . ~  h
M7g Z ZkZ  Htt V,Z

H*

c g Z :%+,
F * ~zg Z Zg x Z+
3 Zg x Z ~ + 

143

 pni 1 h] nj

: I yZ , gZ x Z L L yZ [ *
! }

}g Z {z X ][z ] Y , gZ x Z

CYW~ ]= g yZ ~zq,

6 y.z xE

1$_qZ {z X 4 .
]z yZ.
]z gzZ

LZ {z [xE$
d Z  ?

, ,
^
6 <gzZ g ?} ,
(

V wg
~
qZ | ,
( ] z s zZ x gzZ
F -

( 47m )X

Wz,
6 ;gz - | /
Ze Zz +Z Y Mu VxC ~ KkZ

gzZ Hf Zg W,
' Z u *
0 zy ~i * ,
W *
* sZ y
X Hy #
sz] *
!.
_gVZ/
wD Z)~}g *
! \ W~
yW

**
V,Z ~ [ *
! kZ X ZP g ]|L L[ *
! a

ZwD Z) ~ *
!Wx  ~zg f Z ~ r Z
Zi% q

7 { x yZ X Hf Zi gzZg*
* V{ Z;C

X g Z yYgzZg.
(zt X K
Z,

~ g ]| L L yZ [ *
! z gzZ ,v*
0 VxC

Z N Z [ Z1Z zVa ,
6 x kZ /z ! Z kZgzZ_-

: VxC X Z Z ] gzZ .
0Y
g Z+

p Z bkZ kZ X x *
* : AZz qZ G

T z ~ w Mg  J e ~
k, ) ,
6 y z y*
!i a kZ Zg/


yZ Z.
} g ]| i ] /gzZ t /
_
!.
] yZ x LZ a kZ X Zi Z ?Z z
g+
$ Vp
!

144

 pni 1 h] nj

( 71m )X q ! x )V,Z q

D]*
! 7g "Z X J],Vzct W

gzZ B ~/
e ~ Y 1992 ;gE- g ~ *
!W C Z e,
6 ! kZ X  zg

X Z,
k+
5)
 Z! yZ Y 1996

~C Z e i Z 5L L
yZ 7"~W{*
! [ ~Wt ~C Z e

x AZ X *
c x Z , ] 9t X [ NZ }p ~W,
6

}p ~W~ [ kZ ~ Y 2006 [ t x Z ,
ki g7 wz
y }px,
6 }p&z X  ,
6 ] }p ,
F X Z

x*
* -Z [O
^Z [ ~g @ Z e i WwX *
@g/

X , ] $
A% [ )l H
H
zg Q ~ y*kZ Z.
} [8 R9Z Yy L L yZ
X 7 *! Z +
h.
] *gzZ c ,
6

Vo VZ w V
~ V z W~ [ kZ ~CZ e

: #
rZ e X H7 ` Z
y

X y z Z.
} z@._ o KZ Zwq
CY  ;git ~gz * ~

$
eZzg klgzZ { *
0 ~,
( ~ t gzZ

Z ] *
! kZ g *
@!{a X Wt ,
6g

[ Z NgzZg Z ]o C zg Q g ! 

: H Za bkZ y KZgzZ a
( 30m ) [
g V ;g ~

145

 pni 1 h] nj

~w,
' g ]|m<*
! ~ kZ
g *
@L Ly*C,z Z

g ~C *
@ xV- X H
1 {,
^Y ~
@
g*
p Z ~ } g *
! g x Z ~  V,Z X  ~

:t {z ;g *
c  Z ~ KkZ X  K y

xs V ? g Y
xs V ? $
eZ@ ,
)

]| *
c Z  zV Zz x a g ]|~
yW

(42m)Xgx%LZ {z .dzp)*

*gt ~w,
'

k- (Z Dx ,
6 }f } ,
( Z V1 ~W

X*
c W7t kZ y*

( jl) ] Zg *
!~ S L L ( Zsg ) wV"L L}pZ

)
~ GU LL L
!'i L L ( ~Qwh) xwwhL L ( ~ [) Z V
~Gzg L L ( kX q ) {g 7Z  ^klL L ( kX q ) xsz zg
V

X ~ Zu ( KO )
qZ,
6

gZ && ~CZ e ~ ~ Zu

*
C
c  d *
c {z m }p}uz JV :gz  CW C

[ *
c $
d g C [ Z X  ,
7~$
dg g ~

[ kZ } Zg Z g {z X @ *
c ' g p

kZ ~ xW DI
dg *
c Y ~ d
Z~$

D Y {g0 kZ uZu}p kZ bkZ X Y Z

w h % Z X C*
0 |,
( 7W $ Z% $ *
* Z,
F L Lw yZ gzZ 

: D hfV p Zt ~Q

qgzZ = V
~ f Z t ~

146

 pni 1 h] nj

l *
c  V H
[.
_ (Z ~ 8g kZ ~ X 7I ~

V
~ *
c X 47YZ= {+
E {z fgzZ

kZ ~ r w }g .z ? z gzZ V;z g

7'*

! z  V ~  
k b
( 61m )X g,
6 cZ *
@WwXo z Vg

Zg i Z ) tSL L
W ( g x Z Wz,
6) Zg ) tYL L[ {,
ki

6,( Y 1989) VZp ~7N Zzg kZ X [ ~uz Zj

,
k
i !Z Z
` Z [ Z z ) tYL LX _ W ~W

[p [ ,
6 ] , 248 [ t X ,
k+
5)
 Z ~ Y 2007 x Z
.x1 +Z sG0x Z [ O
~G
^Z kZ X ,
6 ^g W]g

-Z ,
q
k Zg yZ iX  ] *
c [ Z1ZB16 ~ [ H
Hx *
*
: #.
}7kZ
E
gzZ 9 ~ ]g Rt5 $
g< *
* nt
yZyqZ9z ~p/
Z X Z [p[p/.
_ ,
k
~ LZ= m<*
! g
J
1H7z-

X a *
* z kZg W1g Y 1

" p ]ZW Z h cgO Z z #

Z

d ,,
k! }p]z }pX  A
w } *
c ~t e ;g *
! ~ X {)z og

= yWC z9C ~+
0zZ.
} t 7
z TX g C Z t! z

147

 pni 1 h] nj

z kZ  VZp ~7N Zzg L L[ ~

UqZ Z a kZ X ,
'Z,
' : g W

X q s qZ

: i Z g yZ ZL L$
T*
@]|[gzZ*
* i

ezg ) tSL L[,

ki

^BqZ g x Z ,
6 T { Y {zt X zqZ

w  Z y! Z gzZ d} ,
(qZ X  g

 p Zg X g WV
~gZ

Zg gzZz yZ XX  Zg w2 ~
E
qZ n
FG3og d lX  _ 
( 12m Z)X Z ;g#
s

: ^W

}p $
d Xg | ,
le ~ ) t SL L
6 Vzg X *
,
@g/
y w) : Z,
6 9 yZ X 

~9,
6 x*
* Wz yZ 4V-
| e ] ZL]gZ " K
Z X ;g

X  a *
0 z ,
W V- ye
{ Zz ] zZ ~ }g *
! }
4 a } +
E g #
s ~   D Y
g x Z~]*
! kZ X V *
@Y[ NZ V +4

s zZ *
c t V,Z [ Z kZ V Le *
**
N s
~ gzZ Z.
~ wg
V
} V*
c ~z
yQ gzZ ~z* V
~ g Z yZ  ~ X  D g

148

 pni 1 h] nj

( 12m Z)X V *
@+
&e

~z { Z$c V{ gZ *
* wD Z)~ [ kZ Zg
% +
$ g YZg Zsg $
T*
@ { dZ ;{ Z
6,dwD Z tZg WZw) g Z $
T*
@DZB<Z1Zg
yZ *
c {,
^Y ~WgzZ / }pyZ p Zg kZ O X Hwg Z

kZgzZ)ls $
T*
@]|Q%qZ Zg }7] Z
 {,
kLZ Zg ] z }ptVY X e 8
Zg #
tI
X4$
T*
@a kZ
: i Z g Zj wD Z) g x Z
V yZ ? 2 Zz% wD Z)
sZ I {z X C ~ yZ 1 7] *
* Z
,{+
E VE*
!x Z/, C {+
E b)7g
~g Zp z ~p X N *
c Z yZ V
KX , 7 ]o Z
yxsZ *
c i X , y g ZuZ
q Zg 8*
! < Cg xsZ *
c N VZ ,
6 \

3 ~/
{
]g: wD Z t hN
( 19m~ #
s Z-Z wD Z)
X DY

: D7kZt ,
k Zg #
r $
T*
@~}g*
! V{gZxZ
gzZ dx yZ X gzZ xsZ +
*
V{ gZ *

5 x  
z+
$ yZ1(KZ ]

V{ g Z X g g Z ]o* {+
E kZ

yZ g x Z e
f V-g izg Z+
0i

V{ gZ w yZ X Hy ww

149

 pni 1 h] nj

qZ qZ T y*Z +Z X y*Z ]oz G

g Z h S *
c gzZ *
@gz { ] tz tzf

yZ x Z Z z [ Z X ] u yZ G X *
@I

yZzg )X ] =g f a yZ i Z qzg gzZ X

UZ
!*

( 58m { ,
^ Y z /

:p Z $
T*
@~}g *
! g YZg bZ
YE
] Zg yZ X V
~gs Z >X & G yZ

{
V
~ p Z  *
!W V
~ w=wg ]
Yl z W LZt X  g V-izZ

X  yZZ qUC

( 171mg YZg g i Zzg )

~: zg Z ,
m L L Zj Z ,
m
*
!W i Z Z wg #
s yZ X  i Z Z wq
~ wg zw q yZgzZ
wgzZ gz { Vg V

; g } +
h pu ~z
yZ z ~E yZ Z,
k Z Y
( 191mZ ,
m ,
W )X

! [ NZ $
T*
@[ y* Zg~}g *
! ~ n@n
kZ I ~ V KZN 7` W !~

~ nY w+
$ ~
wq
@t 

,
k +
&e x Zz W} yY
X ;g} x  yWC

X {  *
! x {  ;{ Zi #
rgz x *
*R,
'

{zB kZ p D /
V V
~ G
gzZ D[ V

15 0

 pni 1 h] nj

:[ NZ $
T*
@]| x ZgX } ,
(qZ

Z y qzgz d} ,
( qZ dZ ;{ Zi #
r
e
l ) [ Z z D sW~ yX r Z
l z0

~ / Kga kZ X Vzi T ]gX

\ W~ yZgz X g Z]g[p

\ W~ gz kZ [ Z u xF Zz ",
7 B

z Z X  ` 7 ]o Z

y V6& ~

;Z ;~ - zZ qZ Zz  ~ ( 1986)
iZ #
r { ~ yZgz ~
( 110m#
r { dZ ;xsZ )

X Hs Z Z

:5 [ NZ $
T*
@[ y* Zj +
$

V
~ z u X   z $
d Z
Zg qZ +
$
qzg gzZ ~X  p
ng yZZ w) ,
6M
+ z

Z 7s dZz *
c j  yZ a Zg
X  w i o C*
c yZ {ggzZ6l

( 197mx gzZ +
$)

B ` W] t Le bnt ~ KkZ Zg

Z ,
m B<Z 1Z ~ n WZ dZ ;
]t W WX ] t ~ +
0i $
T*
@]| tZg

)l x *
* ZL L $
T*
@#
ZX I C zZ ~C 0~g

wz {z #
Z X [ ~+
ZZ
` Fy*~ }g *
! yZ

)
 Z [ Zgg Z kZgzZ X H
1y*0 yZ

" z Z n ,
6 x kZ ]|~ w}X *
c

15 1

 pni 1 h] nj

a LZ )
Z y*~ }g*
! yZ Zga kZ X i *

kZ X ~ ZLLgzZ iLLf kZXq ] qzg qZxZ

ggTP [ ~ }g*
! $
T*
@]| Zg DVZ {+
Z
X V;Zp

*
c C ~ bKC C t

X C i Vzuz Z  X C i ZzW ~ ZZ qZ

z i ZzWt X ZqZ $
T*
@

| ,
7 X g Z*
0 o Z z [ Z L {z ]o
~g s z (Z qZ {z *
@ kCVz,
'zg V

@*
YK *
c  [ Z gzZ *
@W ` ZZ t Z9

( 123m$
T*
@,W )X

{ @i Z $
T*
@f L L

V zyZg \ Wx HgzZ { Zq)$

T*
@

a W~ yI
Z w *
@ ~

C yT i X ~ h Z%yQG$
dg \ W D

o Z z [ Z ~q] Zg Z z G m~ ~ $
T*
@X

r qZ a kZ [ *
@z $
AV
~ ]z ]gX

z yZ} q*
! gzZ q)V,Z i Z Z X H

X ;gY gzZ H
,
6 X *
c g *
@ Q ~

*
c M
K,
F {  @ $
T*
@ f L L [ ,
ki

H  g g Zi *
! zg Q ig ,
^Z,
6Z Z [ kZ ,
6 ] ,B160

7 kZ #
Z n*
c g Z ep kZ X Y 2007 )
 Z

kZ ,
6 wZjZ wq L L \W[ *
! [ X H,
k {  @

15 2

 pni 1 h] nj

+
E~ [ *
! kZ X
HL L[ *
! Zuz X  g Z z wjZ +
0i \ W~

~ \ W~ T ,
6 ~ L L[ *
! ZX ~)g
[*
! t *
@WV- X 0Z gzZ Z Z DC Z ,
( [*
! t X H
1 {,
^Y

/L LWX { Z ,
6 kZ ]gq ~g7 $
T*
@ f gzZ X C
oqZ

F Z+
$ 0 ~ T *
@W[*
!
V ~] Zg7Z z I Z ,
G-E
]g+
0z ].
] [ C #Z ,
' p Z Z
G E
Z ] Z%
4hI$ G
-E
.V3E
Zz *g {+
0i \ W~ zg
s gzZ {g 7Z z >XG

K 7 % ~ yZ ~ [*
! ~
yWX H
H_q ~
: i Z g~dqZn*
c g Z e

X

+
0i ! yZ X  !Zj+,
F Z $
T*
@[
X Z s~ i Z+
0Z g7z Zg z

j+gzZ w *
! kZ ~ ! gzZ zg Z V,Z

~ [ *
! ~ +
0i yZ Z
gzZ _~: LZ%gzZzg t X H
qzg

{ *
c i ~ r
g g *
@sqZ q*
cg
~gzZ dZ p V,Z
~ yZ Z Z,j Vz Zz

X  ?Zzg+
$| *
@gzZ mZ M
f Y

: I {  @$
A% [

kZ X 3gFz a V
~g u#
s
T*
@
p $

tZ
MYA ,
6 +
0i CZ f yZ ] Z ,
W Z
{ z X h

$*
T
@X s 2C $
"gzZZyZX

15 3

 pni 1 h] nj

{z X 3 "ze~ gz 8g _,
7

 Z  [8qZ {z X Dw Zc
] g 8{z q q=gzZ M
8
X zz ]ogzZ

( 11m@ 7)

Z/
Zz yZ X 7 ] Z yZ g*
U Wz wZjZ

yZ X wjZ X yK
Z zg gzZ ]( ~g + r Z
l Yq

a kZ xi 5.
] ZzVa X ! ! y{ { *
0qZ)H{Zz

zg Z QXg Dq ~ V FgzZ Z Z i W yZ

~  \vZ X xi 5 ~ Z +
4 Zz k*
0 } Z * Z } Z ! X H k*
0 yJZ

{X ~ V- gzZ yZ z,
't 1Zi Z V@Z

1 2~ n% ~ Y 1988 X I *
0 ] z Q gzZ I g F +
h: {

~ Y 2005 yB13
ys *
! X 1[Z W VzgzZ {g {+
0i ~g
X a kZ \ W
xg

: ~ }g *
! yZ g +Z %

yZ 1 g /
* $
T*
@ [ M
;Z Z

n*
c g {z X  p" ] q Z g ]z ] ~ e

yZgzZ ]g +
0iX  {+
0i~ V
~ x H #
r

Z V
~ wg
~g
f X 7+T f V

( 17c Z 8g L L )X *
c sW

yZ D ,
m/
]X Y A ,
6$
T*
@
Y VY Zz

Y B
% B
% {

:  D7g ZP ZzY
Y P P g *
!

]| ] *
! }r #
Z

15 4

 pni 1 h] nj

W ^ ? V !
pt
W i , zu g *
!t

{qs zZ } F,V V -
Zlp z . lp z Z ,
5 lp

D Y D S gl }
eZ@ VK
Z ~ gzC
a $

W Re ~ " z i * z t
l x  [ Z 1zZ #Q

{n } Z ~ ,
F ~ z 1 lp
Zlpz w lpz w lp

D Y D 3 g ,
6 c ~ [ Zp
a ] g u t i Z Z

,
' zd
6 Z u { ~ V lp
wi Z ,
*
c zg g g wj ] Z +}
*
c +
0i qg *
@ z |e , g qZ , qZ

Z ,
mi Z
ui *
*{L L

[ kZ ] ,208 X "Z ,
m g
ui *
*{L L

,
k
8)
,
 Z ~ Y 2007 [ t X H  x Z } ,
( c ZZ

ui *
*{ V
~ z u L L g ~ p Z qg *
! n ?*
N ~/
%X

~gq ,Z X  }p{z $
A%L L~ kZ

[ ,
F 7 kZ XV ` | ,
7 ~ bg }uz *
c 8g L L

T [ ~t p kZ  ` {,
6 ~Wz Z ,
m

kZ Z ,
mX gg Z ] z ]*
!.
_ LZ ~ }g *
!

Za ~ OZ gzZ ~ OZ pZg Z g %X  _  ,
F7
g,
6gm{t ` WgzZ X *
c K Zya yZ 8g L L

yZ { i Z+
0Z TX  h
M [p e ,
6 y*T Zj

z w x ~ Vzi *
! LZ#
rJ#
Z Zg X Lg *
@| ,
7 }p

pX @ui *
* %{ J$
A:{ ]CZ gzZ A
&~ r
V }vZ X *
@ ~ + *
* W u og Z ,
m ` W

155

 pni 1 h] nj

X  C 4 yZ Wa {~ 8g m<*
! { *
c i gzZ

V*
! X lp g %gzZ lp [ #
rX {gzZ H
y*

z f  *
@Y *
c*
0 q~ }p [ : g Zg g lp

: ~ $
A%vX $
- J 6*
!

T g g~W~ ] *gzZ [ Z z

gzZ X ;gZ VzZ izg ~ w! Z }g

z+
$

g Z $
-*
c X g Za ~4,
6 xC ~ kZ

yK
V*
@gZ /
W g
~ VC!W: Zg Z *
c +Z X  D

kg gz gzZ *
! ,Z qZ Z ,
m C $
"*
U yz

*
@g Z /
! Zpx LZp x *
*
X H
H 8 t % Z,
' gzZ

- ny*
AE
6,V ZpgzZ VyZ ~ V/
6+
0ZC G

g/~ +
h.
] X  B Zi W ~*
0 C pvt /

kZ :gz ]gz} .Z Vzg o

` V Zz B

Dg Z ] yZ Z ,
mX ~zZg {Zg " gzZ yvy*
!i

+ {z  && ",
7 = ! WZg *
!L 
L ~ ~txw

( 16m )X Zig Z = Fza

,
k
]g[p KZ yZ_ C*
c t qZ

{ Zi W 4,
6 /.
_ yZ ~ kZ L L ~

g*
U W p yZ sgzZ ,
m/
g Z iZzg ~zg

g Z sW T~ yZ s $
e zg  V*
c
( 24m )X 

15 6

 pni 1 h] nj

j Z ,
( !t X ~ gV
~ [Z ^Z L Ly* Z

_}gzZ A
&d'gzZ q }kggz

o Z z [ Z ~}g *
! V ~ kZ X zg ?

/
,
6 ZyZ V,Z n % V;z N *
@J
(96m)XD" xZkZ

V g I Z ,
~
m yZ ]L L

] k ^ \WX  ]

z *
@! ? \ WX  t Z]
}] P
` +Z /
Z X Y 7g Z, kZ ^Z.
} zg

~ KkZ X )
*
! %{ i Zzg V
~ ~t

b ~ G*
@ qLZ ]*
c ZzggzZg Z Vg V,Z
( 118m )X 

~ 19 {g 8g  y*{z Z ,
m  Z L L

~ p ~ g [Z ^Z L L x *
* kZ X Z 

Z Zj # Z ~ C c
zqZ

~ y*kZ X Z ,
7*
*g /
+
h' x *
*  Z L L

y{g*
c Z ? ~ *
!W Z% +Z hy{ g Z x Z

$*
"
U} Zj )zZn
Y *
0 vZ Y z

Z gzZ ]t ~
#
y W~ V
~ ~t H

( 122m )X 7g

Zj >Z ] 'Z gzZ/o~ g

yZg x Z/gg e V
~ x Z g ( 124m ) 

m,
Z]|gzZ y]|/]|1Z ]|Z vZ

157

 pni 1 h] nj

V{ gZ xZgzZ [p[p ZuLL Z

xsZxZ 1zZ ]>Z ]'Qx Z/ yQ

evZ g x ZM

IZ Zzpg [gzZ Vz@WV-i

gzZ M
yZgzZ x Z Z z [ Z p ~ }g *
!

\WX ~ W7~ % z x >Z ]'Q

t gzZ C Zz qkZ Z ~,
(qZ g Z

zL Ly* Z X m{ ;
y{ g Z {  ]|

kZ {,
^ Y ~ vg b
zZi ~g Z wg

s w vg  H y Z ,
m~
~ qZ x *
* wg zL LgzZ W [p gzZ W

ww ~ vg Z ,
mX *
c } M
K,
F
Z ,
mgzZ vgX p

k q /
?
,
6 g Z yZ vg
WgzZB x Z Z 1 yK
y
] K
gzZ 

!z d *
@x ~uz gzZ wg zL L ~  ~

Z X Y x x } ~ V1

( 163m )X $W,
6 W~7
yWsw

[ 2Z z ZL Ly*~
yZ Z ,
m~ [ ~WkZ
kZ Z ,
m {,
6 "+
hzY wD Z Wz,
6

 h
M 7{+
h' ,
6 kZ p  ~ K

{,
^Y , "~WkZ #
rWz,
6
( 110m )X  `

158

 pni 1 h] nj

g +Z %i Z *
! L L

gz x *
* ,
m
! L L
z [ yZ]g[p *
6K
Z
Zz Zg >gzZVz gzZ C [i i Z,

i [ kZ { ,
^Y qZ gzZ B<Z1ZWz,
6 Z e
X *
c M
K,
F g %+Z % ,
k 8g L LgzZ $
d Z 

/ Z }g7 x Z,
ki c ZZ Y 2008 [ t ,
6 ] ,B160
>szcgzZ ]C y*
!i zg Z ~ [ kZ X B

g !C 1 { ,
^Y ] .
},
6 gm{gzZ ! Z d B<Z1Z ]|
B X *
c Kq gzZ B[ ~ i Z+
0Z

X Y H Z Z Z
yAyZ yK
Z , Z #
r

g Z ^ } X  7,z  3 g %

 Zz tJu kZ V1 B Zz ,
' VzL

K Z Z ) VzI ,
F ~ V! Z X : J kZ : V

g _Z `g ~ wD Z #
Z X  +
$8g [p [p ( Vzi Z

_g Zzg Z' wD ZBB Z ,

FzZi 6 wD Z
gzZ ] P gzZ yk wD Z { *
c i 

~g Z z wD Z V2 Vzg *,
6 wD Z > {z Xa+
&e g Z

|]g *
@qZz y *
0  #
Z bZ X ;m & y *
c  h

# BX W D Z},
r
kQ z kV Zz e ~
Z yW`u ~ yZ wD Z  H Vz yZ

gw +
0i V; kZ g Z ogzZ bg  K Z Z,
6 kZ

:5gTPt g %~}g *
! Vzi ZK Z Z yZ [ ZX M
{z kZ X ; gh Z g X Z,
kQ  #
Z [Z

15 9

 pni 1 h] nj

Z ~I ,
F .x *
* I kZ  D Wb Z

7g + ~~ zgzZ g D $
d

y x   y YZ qZ t X
( 14m g % *
! L Lp )X W

.x *
*t }g Zg X ~ 5 } ,
( ]*
! t g %

X ~ ,
F*
! ~ ( ] Zg Z ) -Z ? 9 z X  M
i r Z Zg f I ,
F

7x *
* 1 yY ? ]gz Vzx ~g u) *
c ~gu

Vzg e #
Z X Y7 B *
c$
d Z K#
r ? yZ ;g

~z K -+
ig VzZ !Z VzxgzZ X;,
6 Vz KZ zs

,
6 kZu
@ 4,
6u ~gu)z ~g u r Z Zg f
z~g ` *

x ]XK Z Z ~ V,Z *
c s sZ yZ W *
c }>{z yZ

kZ ~ ~ yZ X W s Z ] Yq ~uz gzZ

Vpw $
eszf {zgzZ ,
k Zg f 8g ~ 8g

-Z ,
q
6
g ,
'Z z g uX 7 Z
yV
~ z W LZ

gg t,
' ,Z ~ yZ X H
Zi Z qJuZC X *,
' ~ i Z+
0Z

X W V Zz ] qZ

z zg Z V*
c qZ I,
F @qZ *
! L L

]oz GX Wg VX V \ xs
C

B[ ~kZgzZ X( z C X 3guVY x

V/7 gzZ Va yZ ~ )lX ]Z m*

! gzZ y ~C ! Z

X H
Hg }p Zz  yZ ~+
ZZ
` z bgX ~
z
E
kZ X BJ 91 Z X  "
W*
@ gzZ Zg
FG3
 ] Z ,
. p C Zt ~ yZgz ] 5z^(gzZ ~! Z ~uz ~g

1 60

 pni 1 h] nj

X d

x /gzZ , B<Z1Z ]| ] X~ *
! L L

wD ZWz,
6 ~ yZ X Hg Z ] *
!.
_z ] LZ ] [Z,
6 %z

rZ Z eWz,
6 ( g x Z Wz,
6) Zg Z ,
m~g .Wz,
6 +
hzY

7Z > Z e gzZ ZzWz,

6 ~g Z n
YZ e k& Z y1Z Z e 7

X H7d Z
yx a ,QWz,
6#
Z X   {C

t X y*s
[ kZ y* +
hzY wD Z Wz,
6

I #
rWz,
6 X W,
6#
t I{ *
c i Z ~ kZ 7Y "
Z
Wz,
6 X H
$
# ~ Vg epi Z y*st 0 yZ

w p bz@#
Z gzZ 7` Z sg Zg W]g ]g[p +
h zY wD Z
] Zg Zz U/ U VY Zz /
p Zg W]g

z w{ ~ yZ ,
kyZ ~{ ,
kKZ #
rWz,
6 X }:

1 {,
^Y yZBB B[ X  K 7

[ gzZ Mg T +
hzY wD ZWz,
6 ~ KkZ X H

I ~g .Wz,
6 X *
@ kZ #
sV Zz B

BV,Z 7[% ] .
} dgzZ V-/
e #
r B{z

Z ,
mX H l~ ~ ]g[pgzZ Vz,
kw yZ #
r
Vzg *
0 LZ ~ KkZ gzZ X H w Z ,
6 ~ B[

L L 7rZWz,
6 X K g Z ~ yZ Zj

y*LZ X H ~ i Z+
0Z ]g[p ~ VN
g x ZWz,
6 Zg X *
c q[ *
@z $
A#
rBV,Z ~
oz [ kZ gzZ 1 { ,
^Y : Z*
* L L ~ yZ

~g Zn
YZ e gzZ k&Z y1Z Z e X *
c gZ {g *
0 @ V
~g

1 61

 pni 1 h] nj

ZzWz,
6 X Hf V-i Zu B[ Zj zf

{C 7Z > Z e X  qZ 1 D] *
!,
6 B
X 7,
khZ qZ ~}g *
! #
rB Zj WgzZ

Zg i Z Ko
]*
@L L
Z.
B kZ X [ ~W ( g x Z ) Zg Ko
#
]*
@L L
g Z.

KZ Z g Zi *
! zg Z )
ZgZ=Z Y 2008 )
 Z gzZ X ] ,B272
gzZ+
iZg g L L)*
* { p kZ H  ._ ] *
c Zzg / Z

[gzZ ,dg*
* #
Z X H g zg Z wD Z { Zic $
d Z szc

6,kZ yZ [*
@V [ W L L ~1~gZ&Z eWz,
6
E
H,
k B<Z1ZZ eWz,
6 gzZ $
d Z szc
FG3X c q
X Hwg Z,
6 [ ~,
k yZ s Z Z L L ZgX

~ z ~w,
' V{ gZ ]|V*
c Z [ t

Z ]|JV X g wZ e zg,
6 Wz zf \ WgzZ y.z xE {
X  ` } x Z [Z VzI 9t m oZ g

Zj ,U c \ W ,
6 Vz FF 'qZ qZ gzZ

,~,
(qZ #
ZH
M
gz {z X Hgzt X  _ W,
6 x

Zj Zg a kZ D Y b ~ [ qZ U x

X Y Hx ,
6 ][ ~ \W? ] Z \ W: VY e

6,xE { *
c i J \ W m ~! ,M
;Z x\WJV
E
]yWX p
-G
ng k,
*
c g Yy xEyWW z>XG

GG3J43X
X Zz { y *
0 ~ Zi W ~ /
% Vy X C xDgzZ

~ [ kZa kZ X 7 H\ W *
@wZ cg \ W

162

 pni 1 h] nj

X H
H/
YZ VU Z] Z \W

}pX c g7,
6 ~ \ W~ [ gzZ ~WkZ

wg GgzZ g Z ~
* Z
gzZ Zu uZ y V5 ] *
X [*
@z $
A ) ~ g xsg izg *
* Z ~i Zz,
6 ggzZ {

xs g Zlp Z g g X g{z R [ Z
ZX- zZ ]| dZ /
 /) {  ZZ c x V- ]o
]*
!.
_ s >gzZ *
! Z ]o Z
y g ]| $
+Y
G
'+
a }g V g L L)lLZ zg Z wD Z { Zic 3 ZuL L
: i Z g ~
E
g Lt X g  g *
!C g xZ [ _,
ki
V M ,
kE
L j8 g Z-Zt X 3
g g ]| dZ V0zg x t X g

Mg LZ 0gY!; tgz tgz [ X 

~ ]| dZp/
Z g x Z X ;g } _

 g  p {z 1 y),
F

Zz% ,
6 yZWKzgzZ  k 

g Z z +
ZHsZ X  gz V- dQ X 

dZ {z #
Z z*
! ] 5^ +g +
D KZ X +t*
0
Ig (Z "  D7 d@ ,
6 ~ ]|
g V|i

W V) .
]z VY z w

G
'
( 10m zg Z wD Z a
}g + V g L L )

1 63

X *
@,
7

 pni 1 h] nj

kZ X q xEz y.Vg X ~LV{ g Z *

* Va

-Z a kZ ] Z M , \ WX 7y W *
q
* ] *
!,
6 \ Wa

]*
!,
6 \ W+ *
* gzZ *
! Z X *
@Y s ~uz D]*
!,
6 q
: D D ] *
!,
6UqZ  Tg o Zzgu D
E
\ Wa kZ  ` L* ZgzZ ~ e X Z 8 DI
6 ] Z f \ WX N Y
Z Vg ,

Zg *
@ w%Z g i%z,
6% Z qZ D]*
! Zj ]Z f

Zj W,
6 kZgzZ ~ \ W[ ~ KoZ.
]*
@L L[ kZ

X H Vzg {+
Es Z Z T g7 U qZ
: ]*
! U kZ ~1Z&a Z e []*
c gC
gzZ$
d Z  szc' Ko
]*
@L L
Z.

yZ X 7sg ` Zg x ZWz,
6 ' V1

yZ V = 1 d(KZ ]v

g [ X *
*n Zj W
gzZ
yZ : i  k qZ 7

]|g xZWz,
6 ;gp i *
@z K

+
h X  p
ng ]oz zg $
e ~w,
'
~w,
' Z T Zz ~ g
J yZ

\ WX *
c jD ,
6 yZ Z
l

\ WX  `  Zj g
}pVg

g " *
c  x *
* Ko Z.
]*
@gzZ H [ NZ P
ggzZ RE
& ~Xa g [ N
( 19X 20m~1Z&Z e [ *
@V [ W )

X gz

KZ ~\ Wa 7]o Z
y\W

164

 pni 1 h] nj

F,  ` ~ bg Z}p ~ yZ X *
c /
%
G
E
+
,
6 C
{BmvZg ]| dZ X ,) ]
Z H ,
m/
#
tI }uz D R,
6 ]

X A g q ~ KogZ.
]*
@LL\W ZjZX Y: zZ V
Z 1X lz ! Z i g *
@ Ko g Z.
]*
@L L 7t

Zj[t a V Zz x ,
6 ~w,
' _ gz

kZ ( KZ wq : VY w H!ZjX } q gzzg

XOg ~g Y^,
6 Y LZ qz gzZ >G X C w

z g yZ [ t B { Zg Z lg Zz >t } Y

g } x  ~g Z Vz+
h/
[Zp V ~g \ WXq
X s Z Z ) X g : i Zz W Y ygzZ g: it X

( 29 m ( g x Z) Zg

X g #Z gzZ *
C
* VJZ ; mvZg *
*

%z x dgzZ ! \ WX *
c x y *
c \ W i

B
Zpg WV; LZ \ W Z%ZgzZ y1Zz V2*
c g F

z ~i Z Z xa wZ d \ W{z + ZtB

g Z+
h
ygzZ {z [ , ~ g Zi *
!V
~ wg  1X , ~g Y

LZ *[g } t *
c g Z mx \ WXA Hs
kZ X Z 7 $
+ YgzZ [ Z 3g Z [ V
~

X WgzugzZVZ kZg7|

~% ~ kZ } ,
7 g wz IZ Vz

7V*
* g *
0 + Z% * LZ V Z ~

\ WgzZ [ x Z \ W~ [ gzZ CC

1 65

 pni 1 h] nj

g Z \W [ ~!kZ sVzg e ZuL L

7gl gzZ i Z Zt X *
@ kZ

+
0e D [ t

G
'
c g + T g } Z zg x *
*
*

: n*
c g Z e

**
 Z e 7] Z ,
WZ {z ,
6 ~ zg Z qZ

~g dZt s: V,Z ~V{ gZ

y
{qZ ,
W Z,
ki yZ X

Vz}uz ]gzZ q= yZ X

-Z x yZa V
q
~ wg X ~ (,
F

X r
gzg q,
W
E
kZ X H,
k
6 eZ gz x *
*
FG3 [ kZ B<Z1Z Z eWz,
( n*
c g ~ zg Z)

:5 kZ qZ

X p
ngx *
* Z,
(qZ Zj Wg x ZWz,
6

t = X V Lg k,
7 Z *
! gzZ
Zg Z,
' Vz,
k yZ

g ~w,
' _ ' g ]{ C " yY
X *
c VZ ,
6 VZ Zj mvZ

Ko
]*
@L L ',
6 VU ~Z g
Z.
K,
F8g 3 qZ ~ ]g

} M

g [ X *
c 7t V Zz pg m<*
!

~ ,
6 [gzZ g *
@X *
! V z

y Q X *
@ y $
e ,
6 9 yQ X  p
ng
kZ 7y
{ Y Wz Z ~ ,
mzs ~9

166

 pni 1 h] nj

wJ.gzZ H ` ZZ Wz gzZ 9]g[p

X C c + Z

c*
z p~g v} ,
(t X H] zZ kZ gzZ H[ Zg

, Z  Y {z X D 74 % *z b

~ [
gg*
!g gzZ ~+
0zZ.
} g *
!
~ V7+
0i yZ a kZ X V

}uz kZ gzZ Zg X ZV,Z : gzZ : }p,Z ,

6 yZ

yZ Y gz }g   a kZ ,
6 , +Z [ xZ

X,j ~g g t,
'+
h'
z+
$ Vz N

+zY wD ZWz,
h
6 i Z VY ~ L L
X x *
* Z x  xpi Z VY ~ L L

y z
yuz w  x *
* Mg yZ gzZ x *
* Vzg Z+
h

X f,
( W[ t gZ Hx|i kZ HX  B

kZ ] ,168 X  +
hzY wD Z Wz,
6 L LIZ szc' kZ
)  Z X H ~ i Z+

0Z ~g c Z a^g L L [

X Y 2009

}g F
5;X\I,Z #
s z ~ [ kZ +
hzY wD Z Wz,
6

~G *
@kZ X *
c W CgzZ d]g *
@! Z i~ X b

yZt g"Z~ i W [ X V Le *
*Mg g +
2,
kqZ yZ

X 0 ]Ygq~ [ g "Zt g *
c X 

lg W (  }g *
0 9 0 g~ i W

~ }g *
! Q X 92 HkZXJ~

~
yWX ~ Z/
Z V
~ * 92  g Z 92 ZZ

167

 pni 1 h] nj

}g*
! [ Z W L L~ yxg gzZ B
o Z1v L
L ,
kqZ

(X Z Z x Z/~g+
$   }g *
0 9 313 Z z I
Z~

 V/ +
hzY wD Z 7}g *
0 ~ lg
&
/G
X G

V; ]X  ` Y n V Vzg*
0 yZ

yZ X  g w1 , ,
k yZ 1 `
gzZ #
g @W yZ

;t X  yi {,
6 x*
c Z /
^gzZ *
c,
W zZ-fg V**
!*
@ Vzg *
0 [ Z
k- L V gzZ  g VZp z {z ,
6 a T kZ Z f kZ

? H W Q Z,
k,
8 VWgzZ *
@*
0 g*
! ]j V;z X *
N 7
l{ X ;g j yY " X ;g w1 ] C  B92
]g ZwyZZV Mg } x  i * X ;g} *
c g Z

gzC ;g C C X  g>V*
c Vw? H X ;g ,
m_

yZ ] ,
' ]oz G2X V { gz kZ~ gzZ z

X g Y 4,
' V

Vzg *
0 ~9B313+
hzY wD ZWz,
6 yZ [ Z W L L

t kZ `g ;g y kZ Zg *C Xb1}g *

K*
!W Tz .
]z V gzZ  D Y _,
7 Vzg *
0 y Z X *
@ kZ

-Z ] *
q
! V\W  Zz gzZ gzg Z }c  D Y

zg #
rWz,
6 4 (Z 47kZ *
@zg s

yZ h
M7s Z/
Zc qZ7 *
* Z W>7 [ Z

yY [ zt X  Va g J Z yZ gzZ ~_

g kZ V Zz , ,
k,
6V
~ ~t ] y W H a }g X
X, *
c Z W

168

 pni 1 h] nj

ZZ V
~
NW g Z L L W
Z  g Z 92t ~ W

X K , Z g Z 92 VXyZ t S~ zg

 qZ ( g x Z) Zg X C Zg W{
kgzZ +z
_
: `gg Z za w ]o

yT gz }% g u

y t @u ~
z uZu Z

y L
< g ZZ t

Zj  B
o Z 1v L L y*~
yW

y',
6 hZ Z1 [|Z +,
FZ ]oz
:V5gTP X ;g} x  o Z z [Z W

w1Y 0 z*
! w %Z kZ ]gz

~gzpVO X : z*
! p J#
Z $7 z*
!

Za ]gm V
~g 

~ T V
~ wg nZ w2AzZ ]gkZ gzZ }

zzi X i q Z u
F Z
~  z {z i q +,

xsz zg Z gzZ i Z+
0Z qZ xszg gzZ

kZ : s sW w J#
Z*
c X ^gzZ g Z

Y@:sWgegzZ Y7
g w) ~
( 164m ) X Y 3 : gzZ

h lp Zz *g ~ *
c V
~ z u +
hzY wD Z [
(KZ ~9X Zi Z[p (V
~) g wggzZ *vZ X  yK
Z

b & Z Vzuz  vt X Sg rkg~ V

1 69

 pni 1 h] nj

Yg /
gZ *
* V
~ z [8 H
7Z Z (Z]   D[ Z CZ

~gzZ A Q BM
,
Fi ZM
+K
Z X 5: Z y( X
xqZ 1 *
c VZ qzg [pX ,
7 Z Z { Zp}p [ kZ X H
W

(Z G X *
c V
~ wg
z+
$ yZ o
\Zg WM
K,
F
6

,
X ce *
*

~g Vx q Z e gzZ Z ,
mB<Z1Z ]|~
yW
E
X kZ qZ y* yZ
mX  g Wog
FG3 Z ,

qzgkZ B<Z1ZZ e Zg X ,
7 ] Z]
: I #
rBX ]

! Z #
r gzZ RqZ zg Z +
hzY wD Z Wz,
6

]~ kZ   {z ,
6 ~zg Z m<*
! X
-u ~,
J
( && KZ V,Z [ Z X *
@ yi Z B
d~ W yZ X  ~ Fz a [ Z gzZ +

T %{z "zf gzZ kZ {+

0i g *
@g

CZ ,
W*
@,
6gW yZ X $W7~ z W! Z %
Z _ yZ kZ gzZ YY C1) gzZ

WyZ y !~ [|Z yZX

X ,
6R

~ qzV,Z1X [ NZ Vzg *
0 B313 [*
! Z,
( [ kZ

gzZ @ $
W
kB92
Z g Z p Z {z X  K ,
: Mg g +
2 SrP ~ yZ X  a y*Z
 D Yx
~
g

170

 pni 1 h] nj

CY Zz7

} Z V Z
\VZ
\"
g*
U W+
$ZgzZ g Z Z wi Z
~
y WgzZ

g yZ V ~

z ? }
( xwD Z )

g %i Z V
~zZpzgzZ
L L
V- : i,
6 X g izgU*
* , Z g gzZ zg Z

t |Z Xn {ut { *
ci *
c g yZ ~ +
0i X *
@i *
*
|kZ X Lg }J

~ V { V. V W{z

Zz WgzZ
VZzg)
Z Zg /
B ~ zg
[ +Z zZp zgzZ
X ;g h CZ Z
,
6

g %X H
H7d Z
yM
;Z xkZ~ T [

~g  *
c M
K,
F}p,Z ,
6

X  ]g V

ItgzZ x Z,
ki cZ a^g [ t ,
6 ] ,176
X  x ZgzZ u,
H: Z*
*} ,
( :

k {z ZZ g +Z % ~ z
Zp zgzZ
L L

}z,
6
x~
y W#
Z X)
 Z  }p Z
: I $
A% ZjzZpzgzZ
X  

] X Zz g z g,
6 q Z kZ v:Z

{ 8g L L wqZ ]z

171

 pni 1 h] nj

e! Z kZ x/
ua rz! Z X W~

-Z Zj ~
q
~ }g ,g *
!

IZg*
*y z u *
0 ~ TX H
Hx Z S
~ ] *
c z g Z
gzZ ~

E
~ wg
V*
c k Z I
L}p0Z ,
6V
(8mg %zZpzgzZ
ZZ)

6,~
{z {g ~ 8g L L

t }p ~ ZZ ,Z Q *
c X K  }pP

!Zj : gZZ ~
~ Xg D W

gzZ Zz pg [ Za kZ X 
T
 g ZZ [xZ s 2 w ~

 ~ 8g L L ZjkZgzZ H
H*
c g 5
! {u yZ 8g L L#Z

Zp V2z  *
@X Y *
c Y q~^

( sZ ) X #.
}7
ZpzgzZ
L L~ x Z Z
z

- Z+
$ Z M X  _,
( s [ [Z iZ ZZ

J ] ,FsX H w g Z yZ x
L L

Q gzZ  WJ
Dg/
V Zj g gzZ ! kZ gzZ g *
@

]g[p ]
~ g
V,Z
G

IgzZ O,
6$ X ,
6V
~ s zZ X { *
ci,
6V
~ #Z ZcX  Z ,
F
: gzZ 1 " Z ]oZgi Z ,
6

y W: Zz,
6 Zg W
Z z @ b V
~g Le Y Z

~,
kc] Z g ZD O gzZ Vz VZ

172

 pni 1 h] nj

X *
@z$
+ Y gzZ *
@W [ Z1V
( 39m x
L L )

yZ ~/
{
~
]1L L B<Z1Z Z e

 I yZ X  g +
&e ~ V- Zz w{z X Hw Z

~x Z
g ! {z ! { { g y V
E
G+
z > [LX 5BE
x *
* \ W~ V- Zz bzg X *
@Y 0 uZz +
0i

V,ZWX *
@Y 0zg p Z/
Z L~ zg ~ xs

X  {z X  ^,
6 KX ~ BVD

B yZ pX 7*
!
~ zg Z

X  b
Bg ~ Z LZ f V
~ Zuz
'Z
g Z,

g ZsW ] Z ,
WZ + ,
6 , yZ x g gzZ o
( 49m )X 

: VYg Z g ZDyZ,
6 zg kZ BZ e x H

6,] gzZ [Y ~ VzgZ 8g L LY

: zgDg,
6g [ Zua kZX  W} ]Zg  Z

~[
g
L L ~g .Wz,
6
~ V

(Z ~gWz,
6 ~ kZ X H,
k! yZ

~gZ s Y "
X 3gg Z ,
' i Z+
0Z: ]gzZ: Z*
*
z WV
~ wg ~ g Z kZ V 17

 I yZ X W,
F {+
hI Z V Z+
0Z

e*
*gz*
! z Z oz) *
c , o z e
L L

X g s :  {z u : J{z 9t X 7
kZ p YY /
p V! b V K
Z x y Z

173

 pni 1 h] nj

{H
kp/
Z X s Z Z g syZB #
sz
( 55m ) X g ZZ,
6 yQ:gzZ i Z

:z,
6kZ *
@WgzZ
~ Ttzg w5{zt
Z x Zw+

hzY c iz #Q ,
'
Zg V# 0 : )
 q

X  D w g Z ,
6 ~
~g7 Zi WZ Z e

X  b Zj ~ g
g,
6gm{gzZ zg Z V,Z

gzZ yZ! #

rZ e X J+
0*
! Cg[p}p

8g g ; }p
V,Z X wV zg ,
6
X H g z qzggzZ ! Z

c*
q~ x g
~g7 Zg $
d Z bZ

Zz |t ,
6 yZ X  g 9iZ gzZ #
r qZ ~g7 Zg $
d Z X

$ Z X ~ g yZ ),
d
F


5kZ x *
* V{Z +Z [ Z ) qZ
~g7 Zg
~ wg G
X $
"*
U 5qZ V
a Mg  H

c iz : *
* Z BZ e ~ c iz /
Z

W *
@ Vz ! W c iz gzZ X V gZ

( 113m )X~kZ ~
%#
~ ~]t+G
gzZ
ZgzZ V

yZ wqZ
L L +
hzY wD Z Wz,
6

{ z *
c g"z/
% y*LZwTV,Z *
c K
: wg : ig

Z y i/

{
h
Z *

!,
) h }g W

174

 pni 1 h] nj

+ *
*,
F X ~tZ,
6 wX Hwt
X  Z ,
F gzZ kZ +
hzY wD ZWz,
6 1 *
c !Zj w kZ

ZV,Z X ~w~9~ =gzZ #

sz wkZ V,Z
wkZX = i Z+
0Z , WyZZgzZ w} ,
( g Z

X H
WxMg y*qZ
yZ y* yZ gzZ ~g x 8g L LZ ,
m
BV,
6g Zz Z ,
m yZh }p~ ~ zg Z
L L
y ~ g %Z ~zg Z
 } }

 X ] *
! ~ } 7gzZ F gkZ Z ,
m pX gzZ
+
0*
! ~ C Z]|
}p nT
7RkZ~ X H{Cb ~g uTgzZ 
t ~ ggzZ 7 ~ zgZ kZa kZ

XH
)Z ~,
'
G-I
d
Z/
VZ ,
m / zZp z

Z Z % u *

0 Z f V R
( 142m )

c*
,
kq ,
6 Vi
] 1 *
* Z e
kZ X ~ }i
V2 H {+
E ZyZ ~ kZ gzZ

K 7 % ~ yZ V,Z W  #
r Z e ~ K
Zj $
,
6 w ,
kiz GWz,
6#
Z X
: y*
: w
! Z V x%
lp =p $
-G
E
eZ *
! VY z w

175

 pni 1 h] nj

t*
0 Vz g $gzZ X *
c Z Z h ~g $
Zz gzZ
E
yZ G3kI$ Z e X *
* Vzg V 
o
#
r Z e ~ y*kZ ~
wg L L

:5:%qZ X K 7%

- Z ?{ ~ ]t [ Z  {z u
q
Z Zz
#
C
mZ X V gzZ {u~ X  Y

mX )
Z n
~ z LZ LZ gzZ Z
=r G
*9g gzZ Z ?{ t X ]t ,
6 x?Z

( 164m )X 

o
1 H 7 :%]g[p #
r Z e
gzZ *
*,
6 x !Z [ X H yZ  K 7 % L LgzZ  V,Z

X  },
6
a ,Q
~ g "Z kZ 1g s qZ ZZ g %
ZgkZ yZzZpzgzZ

z+
$ T 8g Y
X X *
U Z 7 wz z qz

Z ,
mi Z t W~W L L
,
k
@ ~ WZ szc ,
m E
L z g Z ,
m
i X *
"a t X  `7tzi ~W
& yZ ~ [
X M VZ
l lz dgzZ ~KZ . D
Z ,
m~ T
/ ZgzZ x Z} ,
( c Z a^g Z X ,
6 ] ,B208 [
}p ~W{g H
~ [ X Y 2010m)
 Z E
L _X H B gz

2 Z +
h.
]~ ~tzg Q o*
* z zf ] *
* Z X K 7

[ ZgzZ [ Z !l Vg ~ ~}W Og Zz

176

 pni 1 h] nj

~ *
!W Z Z yZ g k [|Z +
h zY w D Z

~ K*
c g Og Zz ^ N 7[ f Y sW g Z Z

~ o*
* z zf y* X  ~ +
$ G+
$ gzZ VY

X H
Hx g W

~gzZ ) ' ~ [ *
! ,
k }p x

g ~ K wq g{ [ ZgzZ [ Z !X H {Cb q*

cg
: i Z

 B[ Z Z!s~ Zg vZZ e

 ~ }%i [ Z {z X 7![ Z  D  {z X

V,Z Df Vp  ! [ Z gzZ

p Z yZ p[ Z #
rZ e ~ qZ~
E
]*
!.
_$
d Z )gf T " E
L {z [ Z L LX ~
s: ._ Cz C;m{ LZg Z z
C
&*
Yg {gzZ Z +
0i W Zz p Z E
@

X *
@Wz ),
FyZ ~ zg

: Z ,
m~ }Wt Og ZzL L

{a kZ  sMqZVa Og Zz
g F~ U { g yZ ~ Z ]uz Ju

] bz ~ fgzZ ] ]Z f ]+Z gvZ X

x =~ ] Z f kZgzZ I Za

]Z f ]+Z [gvZ ] z x Wz X y

N
]Zf \vZYX giZ: giZ I:C*
!
X [Z: : ~]Zf kZgzZ ggzZ

177

 pni 1 h] nj

&
z p Cg[pgzZ z /GG
~ s Z/
Zc *
! zgq

G
gzZ ! pm{ Vz,
k yZ  Wz sqZ X *
@W pI$ W

}LX *
@W]g[pgzZ w g Z+
0Y Z ,
( ]g |Q s ~uz

Z XN W yY q Vzt ~ [ ~g7 X
k {L
7,
k0F
<g Zz Z ,
mX  x *
* ~g {
NgzZ Zg W]g

{Z_xi Z ! ZB o Z /~g7 ,
6 VZg ~g 9gzZ ~ qZ
%N ZggzZ ]g[p~g , yZ X  g^
~zg !~g {F

X d

P,
6 x gzZ qZ Zj OgZza #
sz ]*
! KZ

gzZ w{z.
} ~l! Z q*
c g ~W Z ,
m *
@ g g
:n ,
mg {
~ V Zg W]g

 g ] *
c Zzg g7 w V; bZ
E
-o $
9LGZ *
!*
c
Zg Z,
' [86 w

I Z,
F #
s V/,
3 kZ ZZ ~
N ] gzZ ] ] *
!.
_ wEZ ,
' Z \,
'
X  V*
c ~ V t Og Zz

: D Zc KV- Zj ~ Og ZzZ ,
m bZ
g Z ]g[p Z ~q ~ V
~x Z g *
!g

*
! ug I .,
6g O Og Zz Zz g !
O ~ KZ

CY } [ Z *
c ,
]Zi ~ X] ,Z k Q

] Z X  hgB yK
Z p Z
OG
#Z+
0 ,
]ZiC *
c VH
k X 8
$ y*
!i
D =VK V1.
_ F X g
~ g

178

 pni 1 h] nj

~ V Vz,
]Zi V H7 ^~ CZ
X ~ y*
!iV1.
_ {7

r Z ,
m *
@,
7*
*t|kZ _ ] Zg yZ
#
@ $
A (Z X   Zzpg }WS 7 [|Z
Z *
#

-Z `g `zg ] gzZ #! ,
q
k,
8 fg_ Wz {@x 

q$ ~ KZ,
6 x qZ Z ,
mX gB wZZgzZ x Z
y
Z eWz,
6 zg Q g y*
!i ! %g . kZ gzZ { Z a

q Zg z ~ sf uZg+ Z ,
6 [ KZ ~g sZ z
!g gzZ Zg WW Z ,
@W Y *
q k[Z ]g #
m~ kZ X  `
&t X
X |LE
X
[ Z kZ ` ZZ w{z.
} gzZ ~ yZ

q*
c g ! Z gzZ +
hZ ,
ma w w2kZ X 7(Z

Vzg Z ( g %,
k) c Z8g kZ ! l T Z ,
7*
*g/

gX *
@N ]gzZ }p Zz B qZ ~
E

) gzZ
FG3 ( t W~W ) [ Z xj% B<Z1Z Z e ,vg ,

Z ,
m g 7a Za
Z~ ,
k )  ~
E
(  g{ .Z
!,
6 e KWgzZ ! Z z ~
FG3kZa ]*
)ZkZ L 3XZP X 7L
:" gzZ 7 eZ ~pt cL L
X ! x Z ; V
~ * gzZ ZC (  ! Z x '
+,
F [ Z SqZ [ ZgzZ ) kZ 8g L L

-Z ~ VZg A Z kZ Z ,
q
mX *
@WZ k,
( s w2

X *
c  ~ Vzg kZ tzf gzZ _ yZ X

Vb_ qVY [|Q V/ ~ }p Z ,

m

179

 pni 1 h] nj

a! Z { {z X MB #
sz ~,
( {,
^Y VU !}uz gzZ

7g *
@g*
@Z LZ Q ~ Vzg Zig { gzZ  D_
X 7i
z Z{z X H_! Z ,
mX

~ 8g L L,
6 x*
* zm<*
! Z ,
m t h

X m{ Z.
}t X : { i Z+
0Z kZ k,
' P ~!kZ
}WX} +
h'~g g t,
' yZ 2[g

g ZZ wcZ Z e i Z 8g gzZ +tg Z Z

LL
yZ X  gzZ E
qZ g Z Z wcZ Z e
L 8 szc-

E
E
,
k
6 x La3!,,
k
i X  V z Z q _ W,
% i c Z a^g lz
kZ X ,
k+
5)
 Z ~ Y 2010 ag x ZLG
[ X H
Hx *
* ( Y 1917X Y 1974) *
0 Z]|[O
^Z [

i Z g Z ZWz,
6 gzZ {g W} ZWz,
6 x  7z Z e ~ i W

kZ X H,
k g ZZ wcZ Z ep#
Z  K ]Z ,
W*
@
E
X ,
6 ],70  *
@ iW +tgZ Z E
L wZ [

V- g Z ] Z ,
W*
@ ~ }g *
! kZ ( eZ gz x *
* ) 7z Z e

: D 

{z c Z 8g L Lw Z X ,
6 {z z lz ,
ki

xz ~ ^ qqZ W,
6 [ Z T !g

{,
^Y #
sI/ +tg Z Z ~ %
X 1

= X 5 ~ t ZgzZ yZ L L I x 
J
kZ ] Z|z &Zp
{z  *
! ug I L $ X Z ~ D \ W

180

 pni 1 h] nj

Xg q~ iZ%Z Zg Wz M
K,
F+ z+
Dz,
k[
.E
O* i Z+
Wz,
6 X H V*
!*
@G
0Z DZ {g W} Z Z e
" & ^ g *
t ] Z f
LG
@~ V- g Z Z yZ L 
L  iZg Z Z
E
r' ~ wgzZ
0^ x gzZ ,
^Y i kZ KL 3E
E
6 xx~ kZ X *
,
@ i W +tg Z Z E
L y*sB kZ X

V,Z ~ i WX  ? zg lz   } ,
7 } ).
~ gzZ Zj

X  H2 ~gzZ kZ y g *
@z p ~g p

{zt X  D Wx *
*},
( ~g p [ Z zg Q ~
z .
~ gzZ V Zj

X 7 k,
(WVZzg +tg Z Z%Kf X x *
*

kZ X { ,
^Y ~W V-g Z Z 8g L LCZg [ t

# Z e Xnx ,
r
6 kZ 7VZig Z =~ ,
F7

7 bg Z Z Vzg ZsX Hs Z Zg7 Zg7 qLZ

Zg X ~ j w g *
c V- g Z Z yZ ,
kp ] ,B70

Re ~ quz kZ 7!g qZ 8g L L

]g ~ kZ 1 tg Z Z ~ p Z { { g %X [
%NgzZ xi Z] ZgW
X x Z ~g F

x m{~Wzg Q
z+
$ tzf LZg ZZ wcZ Z e

$sz ~+
e
h' % z x ! Z yZ [ t yQ X  p
ng
X )
*
! ?

-Z q
qZ 8g L L D VQWg Z wcZ

8g L LX  C H V*
c gZ )f ,
k *
c C X 1 { ,
^Y ~W }g

-Z b q
8g L LgzZ g %X H
1 {,
^Y o Zz ~

8g L LX [ q
^Y )Z kZ }W }uz
{ ,

181

 pni 1 h] nj

%X H% ! Z gzZ x V Zz Y * X H [|Z V-g Z Z

3V1 ,
k X  p
ng,jg Z Vzg g

X z [ kZ }p N Z Z ,
' wY

K 7B Qbg Z Z 8g L L~{ ~
yW [

X M
i { kZ waz y-Z Vzg X 

]g[p X ,
6 ] ,B 168 #B 8g gzZ +tg Z Z L L

kZ X 9zgz 7gzZ H  c ZZ X ~izsgzZ

( {  iz9 Z e ) ! sX  Fz a Zg W [ xZ Z],!
QZ V- gZ Z 8g L
L #
Z  ],B76 a +tg Z Z
X ,
6 ] ,B726Zgz

ZX " Zz *g {+
0i qZ lz t g Z Z wcZ Z e
E
E
r~g KL 3E
qZ 1 _ W,
6 x La3! F ,
6 V-g Z Z ]
E
E
Z z rz[ t ,
6 Z X W,
6 x La3![ CZt ,
6 ~sE
L j8

p ~WgzZ /,
6 ~g ~ g Zz Z Zz WgzZ Y g *
c Zj
8
gLLX,kC e
fgzg [ kZ Dx

tgZ Z X Fz a ~w,
' _V{ g Z { ]|{g VZzg VZ

: ~ZZ kZ ( ,
k) g %

lp {z zg Q V{ g Z *
* ]| dZ t |

X H
,
6 X x z m{ =gzZ

Z *
* Z, A H
7 Z ,
6 gzZ zg Q

}g ] t }pz ] pX ,
6 V{ g

 ]*
! kZ pX 7 yEZ $ )
*
! pa
1 lp x kZ gzZ *
c xqZ :

182

 pni 1 h] nj

u,kZ,
6 ]*
! kZ yEZ gzZ g
gzZ M
+7 O ,
WOMg { Z ~,
(qZ
X g Za ? Q

gzZ 3g *
c Vg V,Zt wqZ 8g L L,
k

 g D7 ]o Z
y]yZ ~ kZ ,
F Z $
e.

(Z 8
x q~ e [ NZ }pX I0 M
i V Z-Z

x ~W/
Z X Y| ,
( 7W X Zz x ~W,
6 +tgZ Z%
wgzZ *
@1}g* *
* Y ,
F[p Za

zM
K,
F g Z Z wcZ Wz,
6 X Lg [ x ~ hg,
kq a

(Z ,
6 x*
* +tg Z Za iz Zg W kZ ]g q ]g Z Z
&
X YY Hx g LE

OgZzg i Z {,
^Y ~Wz zg Q
 OgZz g g 9gzZ $
d Z  i " t
%i a^g ~ Y 2010 s,
kZ ,
6 ] ,B312X  x ZLG
6Z

&N g [
#
Z Og Zz g)l kZ X  cZ,
3g E
E
Z ,
m~ l kZ Og Zz g X H 7 G3kI$ { ,
^ Y ~W

Wq Zj # Z yZ Z*
*gzZ1Z *
*B

oZz %,
6 yZ Z*
* {z gzZ $
d Z {z H$
"*
Ut gzZ

Rw ~g7 Mg G T q _pZ +
& )lt X 
X H_B

}g c Z 8g L LC{z q st Og Zz g

yZ  {g (Z +
hgzZ  g { Z_ kZ ,
6 gN

183

 pni 1 h] nj

s Z }g7Z eB; ,
6 qT V,Z X ;g xz Vz,
k0Z

( g xZ ) Zg X 7g Zn
S y*sLZ% JgzZ Z e

yZ Z kZ ,
6 xC Og Zzg y*,
6 yZ #
Z
rB g z m=}g7 {z 7` Z ~ sw *
c ]W

+ *
h
c  D a g ggzZ Dg Z ] *
* Z }p yZ X  Y

#
r
8g L L,
kt
  Z ,WZ g % D g  *
@z K~,
k kZ  D[ NZ

X Y Vv Zg [Z 3v [ Z x,
m
1 ^ CZ kZ
;g H ~ Z H

. Z e Z ,
m ( g x Z ) szEZ Zg u| 6 Og Zz g

~g n
YZ e Zg
*
* *
* @n*
cg ~,
mjZ~g

T e 8
Z w Z g {z = X [B VN
X Og Zz g : It X *
c*
0 $ yZ JqZ ~

}p yZ ,
6 ] ]zZ X i Z+
0Z g7 ,
6 }p
"g Zz X YY H7,
V G3I
6 mgzZ yZ1 Y s %Z ]Ygq
X D 7g Zn
Sg }o~ Z ]uzt X i Z+
0Z CZgzZL CZ

g {g ~ X wj 6 qZ V; qZC J Og Zz Og Zz x
t
X Sg Cs Z tE
L B Og Zz
xf ~ zg Q L Ly* X   }p ~Wk ~ [

\ WX u *
0 gzZ aZ %Z x?Zz > }Zmg H
*
c C ~ U
a kZ  d
c i }n
Z[8 \WX #] yZZ ]g *
p Z ,
F y \ W *
c*
* ,
F y \ W~ ] Zz ] Z f \ W

184

 pni 1 h] nj

> *
c uf kZ [g{ TX b ] Z Z *
*l
] ]g \ WX Y g ~ ] z kZ
vZ Y 1zZ * X YY H7g ~
z ~ug Zg %

: V{ gZ *
* X  ~q. V V;z HgzZ
~ T ~ V Z kZ

 DQ g Z.
]*
@ _

~ ] Z.
} ggzZ Z.
}%Z  V
~g{ z   Z.
}

zg Q y*Z Xce gOL$ t%z x gzZ ]z ]tgzZ : Z

ZC '*
! qZ ~ y*kZ s #Z : Z ~

X Z.
} Z.
} *
c ZC ] V{ g Z }uz gzZ 

~ }yZZ kZ } ],
'Z,
' w*
! %z x x?Zz > }Zm

HH ZzB { ZZ 9: ZgzZ Z.

} Z.
} ~ y*kZ X *
@Y ,
7
Q% qZ ~ wEZ o Z) ]~ zg Q L Ly* Z kZ X

gzZ ]g
z+
$ yZ (KZ ] X H
Hg Z g z ZZ Mg
E
yZZ q *
c NV t 1X  CY ,
F [p [p,,
k
z l #
Z p] ,
' gzZ Vzi Og ZzgX `g {

X *
c g Z o% z x yZZ ] F
F,
6 ]oZ gzZ lz
y
g Z V*
! ~ BV g Z o
g Z ~ zgQ L L

o
g Z ~ X ~ BV ~~ Z ~,
( ~ kZ%Z X

X [ {g! Z Og Zz g X *
@g Z ] *
!.
_

H
H/
YQ Z Z/
& Z kZ gzZ #wz ~ kZ

g ! a kZ X  o g ,
) gzZ [ #
Z

$
g q ZgzZ W*
c W Og Zzg X S+
h ,
6 x*
* [

185

 pni 1 h] nj

G
(Z O$: Z ~ zg Q L LX *
c % qzg y*kZ
z+
$

6,g Z yZ Vz Vg ~ y*kZ Og Zz g X y*, W

G
x*
* gzZ ~i ~
b X  D W~ i O$ /

G
# +
h V,Z wEZ ~ zg Q L L ?gzt O$~ kZ
@*
W~ K q Xce ,
7 zg ,
6 zmvZ -gX

vZ -) wg z Z.
}gzZ Hf ] Z ~ }g *
! pzg ~ kZ X

X {+
E- yZ  ,N *
@ ~}g *
! zg ( zm
M
L 3XZ Og Zzg Zj M
L 3XZ o~ g L L
Vg V{ g Z {  a ]o ]oz ) KZ
a ~p Z.
} ggzZ Z.
} M
L 3XZ gZ x Z X H[ NZ g Z

{ g OgZz g wq X : a *
c {z/

E
G
mZ ~ zg Q L LX *
c g +
2 Mg {f Z ,
( g Z
y
L g j C

1( KZ%z x x?Zz > }Zmg S Og Zz g ~

gVYce *
*7g ~ x a J ,
(

\ W~ wEZ ,
]J~ zg Q L LX *
c  IB ] (Z
G
'N
(Z v} ,
( /
Z X *
c  I Z %Z N *
@

,
ki]X Y V7JV;zC gzZ %z x qzg yZ
d 7 ~gzZ q % Z,
6g~WgzZ [

z[8LZ *[g 7~ OgZzg ` WX C/

YQ x
GL N  % + ,
~
F ]
y WZ ~
gl yZ V
( }W ) X g z fg,
6 x C J@GZgzZg

g YZg i Z Z

YZg ,
k g )x gzZ [$
d
Z szc Z L L

186

 pni 1 h] nj

% i g Z/
X ,
k,
8)
 Z ~ Y 2002x ZLG
 ,
k g

X H
1 {,
^Y ! Z z ~ Y Zu ZgzZg*
* g *
@~ [

x Zg Og Zz ] Og Zz Z V{ g Z x Z f Z ~ [ kZ

yZ g YZg X H
*
c K ~ Z,
3 $gzZ ~ ,
W

z y*
!igQ Z1 3gOL$m{'g"Z ,
6 yZgzZ ]

g ugzZg u#
szqZ +
0i g YZg X *
c 7zZ

! Z z f ,
6 yZ a kZ X Z D {+
E V

V1 Z #
r YZg ~ [ Z a X *
@,
7*
*g/
V

r Zj q +
h' ,
6 yZ a kZ X  ` W Zj
p : Z y Zg7 }g7 \ WX  W} ,
(qZ g YZg X q

Z+
0 {,
6 g O{ Z { yZ a kZ K Fz a zf
t X  /
ua z

W
d*
c e X YY
WX *
@yV ! Z 5a yZgz Zz WC 7*
c L

[- ZWz,
6 X  g7] P [ g YZg ~gT

$
e. *
* H
*
c Y a M *
* #
Z L
L  ~g
X g| ,
7 wwi *
@KZ i ZzW

h
MY K 7B ~ x *
* },
( z ~ Vz zg Q

gzZ Z ~ ~w,
' ]|dZt |X ~zg }uz fZ qZ

. b ~g7 L
<z yWBB ` ZZ @ ~ Yg {
E
-G
n" /
Z g Z *
* X b
Bg
,Z ~ x yZ X >XG
g q ,
4 ~g7 y Z e X  CY {@W  x C,Z
X V{ gZ x *
*
w

X 5: }uz {z Og Zz Z ~ ~ V1 p ~

187

 pni 1 h] nj

X m 7Za ~ ] *
! Zz y ~1I F~ Z ~
N
~g ?Z ?gzZ 7vZ #
Z VK
z x *
* " [ Z { G
NL L
V{ & [ Z X z gzZ *
0 ] z ~ G
NL
X V-A yZgzZ *
0 ] z ~g G
L 

L L)*
* { gzZ ZZ] Z+
0{ gzZ g YZg * g

X}ug IyZh Q $
+ Y V25g Z,
6 lz zyZi Z,
6g

188