Professional Documents
Culture Documents
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
1
@ @
@ @
@ @
a@la@maa@na
@ @@
@ @mm@m
@ @
< <^ kc<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
I^]<gi<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
<<
<<
<<
<<
<<
2
<<
. ('& %
!
'&(
,
/0 1 2 45 /%6 1 &( /0 1 2
7
? ) = '6 C
; . 8 9 : ( < ( 8A 1 ,& @2
&
# D ( & 5 H 7 ; 8 2 ( [ ].36
P A / / 9
& 8 @ &5 L 5 JJK - 7
@ & - ( & S &/J6 8 9( (&# 0 7 / / @ T
'8#
9 =% @& L # / 9 ( 56 5 S
& / /T
/ '&(
=' ?# S . H&W [ # @ /D / ( X / < 9
? / 8 &( 9 9 . 7
H
( ] 9 ,/0/ '5 2 . & # ^&
97 < ( & L 2 # 8 8 _T%
( & # 2 ].37 [45
` S .&: & 9& ?#
6
a 9 ( 9 7 8 7
Db
97 & 1
9 / / 7 6 7 &=( (& # 8 2 S .9
_/ & 8 d 4,6 9 '& . # # g h 8
C7 5 # / # # f & 6 5D
7 / - (/ ( 9
62 # 5 9^ &H
7 # 7 (& 6
. !/ T i
5# 5 T6 ( -P i 7 %
/ =%
( = & 5 T# 97 ]6/7# 7 ]6 /S 9 9 9 7
& (= ^ H 1
: 8 9 # 8 &% #&' 1
/ =%
9 ,
&
H @ T
9 . h / 8 /& ' (
D
0 .
/ =%
] 58 / !/ /0/
Hl ] h # # # g
9 / / . ^ & & ]T / 78 8L
9( # &
/
J# m
/ #.
K 8
! ].
)(1902-1905
9/6 K # / /%6 1 0 5 ,6 H
/ & 7 h6 D 1
/
] 58( ] "( " . 9 9] / # ?H
" J 2( "9 9( &7 L .1 9 ( 9
# /_ &d , &(&% s( &7.
3
'& !L ( J# 7! X | J 7
& 1 # ]T / ] D 1917 9 : ]T / m
/6 ( = / &S!
].42 [ 5
/J | 0/ 9 5 =% 6l @& J # !& D &( 8 88
!/
5 / # (& 6
` .&: g@ 256
&7 97( .8
8 ' H/
S #9
= T# 8 J( /0/
& d # 5D
/( 9
& u 7
h,
,H
' ?
@
6 ( &S
@&
=!L &:L 9 Hb & H 9 (&% &# < %
] "44. [9
h ! & A # , =%
6 # K 6
&= &,( 97
( CK ( T & &( ( 5 & 8
'& # 2 , '= : ]D/# L , (/ % 9 D 82 8! 2
J
4
H / . 62 & A # /%6 1 ,( 6 # 9
9 D
&= !< 9 # @ T @ # < ( H T &/D( & H 8 / . 7 @/
& 7
& / / # 9 ( 7#
D # |J( 2
(1 T/ # T
& ( H 8 / &T / 8
/f . 1917 &D
_ " d / ; [ "]. 45 5
1L |D & & J6 7
&S /0/ H 9 (&#
@. T
&(/
H9
(=
( J# P ( 97 8
H K P /
9
f /%6 1
].46 [1906-1904
( X ] @ 7
@&.
'& $
)(1907-1914
;
d #!= S
- &
( 9 # 7 7
9 4 &0 g T
]
( ( m& fi '! , ' & &&% 0 _ / / & ? ] 7 H g & f#
1 /d0 = / ^ & / . A TJ h 7
& 8 # #
@ T^ H K 8
9 / , " 9 ;=D & fi # - 8 8 " 8/ 6 L ? 7 ]6 ( /J#
: 1917-1919 + ,
* )
f 5 & ( ] & P / .
9 & T / 7
/H 'T6 /f & H(& 1917 K
5# 9 J H 6 H 1
/0/ (&#
' C ".
_ " : d
] [ # 2 " @ T " /7 & (
"h6 D 9 @ T ]. 50" [1
/S 1 9 oK !/ ] = /
/ 9 1 ! , =% # 6 8 9
= ".
=% . & # Hl ]& |%_ /J 7 m 9 S K =% # TJ " /
]# ? 0 (/ 9 & # =% : /f & H(&[ ].51
& #
9 H/ P /
m g 1 K
& 8b ' !/ ]D/ !< / (
. (/6 f 7
9 T " 9 , #
! @]. 52 [ T
H/
interrayontsi ( 5 5
# ! 1& 5H :] H 7
& ]".53 [ 7
_ 1 !/ ? @ 8 2 T 7 H K
! i / &J6 =( C
9 & 7
P/ 9
P 9 8 / / / ( 9! ?H
@ T "1
9# S
1 &D /% 5J6 9 # ?(&8 J6
& 5# 9 J m&( 9 ; 5 m& d( 9
& 7 @ . T
T # 99 ,H
fC
g %
% 8 !/ ? @ T
H 97 .1917 &#/
& m &= = H 9 0 T 62 % & A ' C
(' %
&8
=%
1 ! T% # /5 ^ & @ ud #]. 55 [ T !/ ( 9 # 7 7
( 2 .=T%
5',6 7 8 7 . / 6 ( i# 0 (&S
@&
!L /( %
( 7 / K H g ]#( X / & '(# 8" : (
& dD
/ )/ 2 (... ' & K#
7
!
2/% # T6
g ( 5
=D 6 C% # / # P % 1 ( L/S .! m o8/ ;
? D %# 8 8 ' 6&# g 1 !L # ] < % / 1 ' & ] . & 8
/
&! 5L D2
H/ ' &
/ ]D/# 9 7
8 8L
' & # ]D/ (&S <H # (...) # 8 & ' 8 &
' 1 ] . ( 56 &J
9
| /8 =!L = 9%6#
K# ^ & / %
; S &K ' &
[ # ] 7 L # .
9 & ^ &
9 K[ "]56.
9/ 82 6 9 2 # C 7
H/ 8 97 .C 7 6 &% i 2
6
6 =%
m !/ ( 7 J:b 9 #
8
T ' .& !L C7 #/ 8 =( 62 % 2 # H/
: 1917 # H/
& CT # 8 1917
( , / 8 u6 1918 1919 H
# 2 & . 5# f J J ' H 1J% 2 <; f/82
T%JL[ #]. 57
9 ( _ h / /f &#/ @ ( . h# ]6
5 h 7 &' /8 D
5@ f 2(
! 7 7% /( ! b # W 7 D 1 &&! u H/8 &_ 6 ' 9 5= 6
D/
( . H #8
& D ]. 58 [ 7%(/@ 9 H( X ( % 7 ( &S
/
? & 7T 7# P6l
! " ; =%"H
#. 7 8 ;
"!< /7#( " ! /6 K # d _ h
]# &T
5H . (
] C8i ( 2 . H 2 ,
/5 H
9 /J i K 2 . # f
/f= ( /D S
8 ; =% S
9#
T
97 . < 8 / C / , & ^ & L W H &8
6 8
S L #
6
# W /& ; . &# #&' u / & 8 / &H
%
! # h
H 1 ! ` /%6 1 1 ' # & . 8& ]6
! ; C
(&% , _ / / . H&W( [ ] & H H / _ 1J /f )( 7 (/7 J%
' & /( !. 5 7 6 H ( 56 H 8 &%
! _ )( % aTK
L .1921-1920 H
( / S
75 6# C .
9 & %T/_L - 8 T
/ 8 H & / ?0 6 7 .9 S&T D % &8 1 &! H 9 #&: /7 97 . D/ =(= H
8/
&@ od0 f % ( D2
/8 u &7H
L 9 m !
% & ?D ' & . 8
%(
8
D K 8L :9 d _ H m ?# S P K = / H
9
H 8
8
& 8#
1 L 6 & J
7%( & iH & . 5 2 #
8 m
H
._ | =%/
! 1
: &5@L 5 8 % 62 uJ .
62 1L! |D
T ( @ /7 #&_ H]D
. 7 u6 J
[#
(
S&5
(f 97
/ 1926 1917 ' .m & 0 H _ ! g( 5 <# 8 X 97( 5 97 .
.
( & 1 7 ?8/
&;
( # X 5
7 ( & A8 u6&D @ T 8 8/& 8 ' 1 5 o8/
u '@ & /0 1 u / 7 /
8
(/ _ K
& / g
(. '/ / : D
1922 6
&8
"
=% : " /
#
. 1921-1920/8L " [(/ 8" 8
( ' m/
? :
] & = / # g .| 7 ( < : ]D/# 1&Db
) (1921-1920
=% / & ? 8 7 : =% / &. 8
=!L H/
& 5# 7 J/ 8 &:` ! ] # _&(|" : ? != 0 ? 1 7.
=% us 6
? 1,H 7 ? 1 &( d (& # & 7T ; /J" ./6/ u D
/# (& #
1 H & & 9 S H _ | J P % T[ ].59
/ 5 	 H
H/
& % 7 K m&Db ] =% /
/ H /S 5 / 8 . # ; & ^ u6 K ( 56 # &% L .
/7 8
_
J#
0/T
] 7 h ] D %# 1 &( 9 . # ]
#
/: &% 6 ! ( D
( hD/
& 2 T & ] . 1 _/ ]' 6
(' ,H _& '= 5 /_ ]' 6 =%/_ ' &=( . 5 D/ z ' 1
/ # 9 / 1 ' CT6 < ( . 5 1 & L = /(? #
=% %
&:L[ "]60.
8
] ; 5
=% # =% # ] ) % " 9 1 ! 9 d@ )" 1
?H 8
H/ JT 2
: ]D/#[ ' < ( ]. 61 T W/ f
/ ] 8D2
=% 9 .
9
A <@ *
69
* )
6 D
;
=! 6 1 " ." 8 ( ' 9
( 97 g &
& 8 . ( ' 9 / &&; 8 8 & 8 H & ?D(]. 62 [ K H hD m
( 9 =% ] .! m =%
) ( & S '
& ( J ! =T 6 ( & S
&@ < : 1 6 (' ( & S ' .C
L/ #" ( 0( H 1923 &#/
'/ & 5# 7 J # & # "
5D =% !/
h 7 8 &! ]& ! u # 5 7 1.
( ' # D/.
9 / H , h 7 8 2 (& 8( P H/ P! :/# 1( 9(/7
9 8
2
/7 , L
T =% / & 8
?
( g
/ /J: 1 9 / @ # H : !&
( 5
&=( ( &] 63 [ S 1 &=( & &. S
TW/
6 9
# 5; 6 ( &9 S
[ ]. 64 / 5D
PW/ 1000 9H
( # | J(%(&@ 4
(
= C7 1 / 8L
62 9
. 6 ( g
9 # , L(
=% )" 6 J" 5 1 ! / %( 2 z i#
< < : ( & S :
&;
&S , L 8/
9 m &&@ - # / f
& D2
K0 9 TW/
[ # 1923-1922 T 0 15& H # = D .P 0 100 ' 5
: & & S ]65 [ H/
H _ : ' ? H/
D
=% !/ T & 9 # "
/ ? 9 2 # ! 6. 6
.
/H 9 9 # , =% ( 2 9 H 5 : %
#
%
& 1 ?0/
8 ! 1
H J% ( 1^L
6 / 1L@ P % 2 # | H H/ 0
/78/ # /! # h( H , =% u(/J H /78/ # 9 8 5D= # m(&m
H
/7 ( T
S
@& . ! /# 9 & L & 6 5D( 6 K & 0 1
! 5 8 8 5 & u H . % . 8i 9 7 H T/ H m /7
( &( u 5H # ?0/& CT6 H C 97 &:i # u / H /H # h d L .
.g
! f 5
. (& #
H/
#,
9 %,
' #
L &; :
, 1940-1930 : B C
& ]D : 7 & / 8 1923 9 & 7 1933 1 H/
% 2 # . H/ 5D % J , H 9& 6 | 0/ D
.
"/0 1 '& # %62 & &L S
/ , 8 /
"
_ / & : 6 i# @ T
97( 97 /0 1 g m '& #! _ . & &( 1J i# 7
/
u -
7 ! ! 1
1 JD2
'6
7 8 8 !=
_ 1 2
5
(
. /(A ( 5
.
9 m
6` h J( ( 8 8#
/ 9 &HD
,6 , ( -
8 8
# 2
,
h ( .
9!
( @ TD
P K 9 #=!L .
& =7 % 5 D 1
(
# ] H / 82
' u
.
9 7
' &( ' C
H . 6/
L#
& : 0
2
#
82 6
&/D( [ "].67
= ( - =%
& 8 # ' ] #
&/D( o 6
^
u( ( .
! & 8
( ?H ]' 6& #
&:L ( ]6/7# 8 8
/ 9=!L
/ H /%6 ]D/ ! S
] 8 ' ( | J 6l :
# /%6 ' ? @ & S # .( / ] hD/ 5
6b &8
/J# ]' 6&#& 8 ' ] ] 8 ( 1 i ( 9 . 8 8 ; 8/# 2
g 7 ' 5 & ( % .( h g
8
h 9 0 g / &:
.5
!&(
1@ 7 8
& - CT6 / ? & d # &,( # 1
H &% L %( 9 ,( . =% / : m & m
8 #) 8 97
.
9
H ] ! ' # b 8 &D# C ( ? # 9 ( 7# C
1 8 _ JH 9 =% 8
< % 97 ( 2 g < # 2 T
=% / ]
s 7 7! /7 9 K( & S 9 C
9
@&
=!L h'( . (/7 /! T !& H K 6 (&( 9 1 ' ].68 [C
- ( & S& @2 ( & H S ' C H # ( & H S =%
u
' 2 ? 7 ^ %( ( % & ^ "in se" 56 5, # .a # 156
9 # D H @ & . ' 5 &
H
&
9D
'& &@ #S
# &H ( &&# S ( 5 H! 9/!L %
,
% #
]. 69 [ 5;/8 ( J o K@ & H ( & S@ & .
( % & # &d #/ # m /0/ 1936-1930 H
#
:C7 # / ( K !< # &8
( K &( [ ]70.
11
)!<
(&
(
H
]6i@ 9 ( # . 5 ! _ 9
5
" @ & "i
1989
49-35 . 1990 H
- L
5& ( 67 4 ,- . /01 , MEW ( 22
1919-1921,>
&
% & 1895-1890
Ordine Nuovo 8
/0
.' 15
I*
,9
]1[
).38-35 %. ( MEW 8 &9 :-, ;=; 8 ,>?
H; J & K 8EEF&
9 ,G > ;
,0 D
] 2[
) %( ]Antonio Gramsci, Scritti Politici, a cura di Paolo Spriano, Editore Riuniti, Rome, 1973, 3 3[
,hp ; 8s? & 8s?1t .1906 7
K>
,&0l
m 0 ,% / p >ql
,
1912. 7
] Unsere politische A Iltgaben, cit ici daprs Lon Trotsky, Schritften : Der revolutioniiren Organisation, Rowolution Klassiker, 5[
Hambourg, 1970, p. 73.
3
0,0 ,
( p
&
t .,9>- v Robert Daniels The Conscience of the Relohltion, Isaac Deutscher , ]6[
.1981 , ; .,9 6 8 ;,f 8
l& . ,G ,E q H & 8&%,0 123 115 vs %
./0 4%,& ]Robert Daniels 7[
f 8 t " ( "
,s ; 8
: & 7 ( F
(
8. ] 8[
0 6 K 6% H&f
.(
] 9[
Schriften zur .
4%,
> />
J ; ,
, 7 9 v ; 6 f
"8&6 5 " 8
h 1906
h 7
9 ,G - >
.8
.(
Hq 8 -,; /
& t H
.1967 - ;
.
4%, & t H
6& ; D7
> 8
t-6 ] 11[
0,0 / q
H :90 ,? h 8 7 9 8 &
5 ,&0l& 7 J & 4% ]12[
Socialisiemng. Europische Verlagsanstalt, Frankfurt, 1969
G
t>
4%(
:-, p
,>? q] 13[
8 &f f u? ] 14[
,-,t : 1 % 8
, 5 - 0
0,0
] 16[
1 ,G,> t;
s9 t v 8
7,? >& % ,-, 0] 18[
Pathfinder Press, New York, 1971, pp. 103.104.
5>
( -,&0l
8
8t > & h
: N. N. Sukhanov: The Russian Revolution 1917, tome 2, Harper Torchbook, New York, 1962, p. 52915 ] 20[
12
34-35. 1
.(
: , 6-,s 8
, 5 - 0 :
, 5 p 8
:,
:
> :
0,0
] 21[
15 , ]22[
1 "8 6t>
"
-,f0 .
0,0] 24[
0,0
: 0,0 (7 /> 1 ( p
7 9 v ,? f ,&0l&
. (Raphael Abramovitch : Julius Martow in Julius Martow : Sein s9 H" 8 j, &-6 8- ,& " 8. & f- ( H q] 28[
Moskauer K0,9 8 8 ;
Werk und seine Bedeutungfiirden Sozialismus, Verlag der Sozialistiche Bote, Berlin, 1924, p. 10).
/- 9> ( 7 1Es 1 v0 0
v01
7 9 v 8- ,& 8
K% (7 l & :
6 - 1989 ,; > 15 -Nachrichten
K ,E HEv. 0
7 9 v 27 17 ,&0l&
/>
> ( Htq ( "8 j, &-6 8- ,& " Ks&
j,q, t
.1937
8 6 , K> 6f;
m, ; 8 j,q, t 8- ,&
.
,
7 9 v 7& f 7
J . H&f>
- 8 t -,
m K ( > ; 8-
8J f& q ,; 6h : 0,> -,q -6 8- ,& 8
; 6 q 7 :
> -, q] 30[
: Les Bolcheviks contre Staline, 1923-1928, Paris, 1957, publications de Quatrime > :; 6% -" . 8
8 K& ,j F& " /
Internationale, pp. 149-163.
: Die Linke Opposition in der Sowjet-Union, tome 1, 1923-1.924, dit par UlfWolter, Berlin,
] L. Trotsky, Schriten ber Delltschland, tome I,p. 198, Europische Verlags-Anstalt, Frankfurt, 197132[
.
>
,t
] 33[
0 8 K &; (1985),97
5 ,&0l
1919-1921,>
&
Ordine Nuovo 8
% & 1895-1890
/0
]36[
).38-35 %. ( MEW 8 &9 :-, ;=; 8 ,>?
H; J & K 8EEF&
9 ,G > ;
,0 D
] 37[
) %( ]Antonio Gramsci, Scritti Politici, a cura di Paolo Spriano, Editore Riuniti, Rome, 1973, 3 38[
8s? & 8s?1t .1906 7
K>
,&0l
m 0 ,% / p >ql
1912. 7
] Unsere politische A Iltgaben, cit ici daprs Lon Trotsky, Schritften : Der revolutioniiren Organisation, Rowolution Klassiker, 40[
Hambourg, 1970, p. 73.
:
0,0 ,
( p
& t .,9>- v Robert Daniels The Conscience of the Relohltion, Isaac Deutscher , ]41[
.1981 , ; .,9 6 8 ;,f 8
l& . ,G ,E q H & 8&%,0 123 115 vs % 3
13
f 8 t " ( "
,s ; 8
: & 7 ( F
(
8. ] 43[
0 6 K 6% H&f
.(
] 44[
Schriften zur .
4%,
> />
J ; ,
, 7 9 v ; 6 f
"8&6 5 " 8
h 1906
h 7
9 ,G - >
.8
.(
Hq 8 -,; /
& t H
.1967 - ;
.
4%, & t H
6& ; D7
> 8
t-6 ] 46[
0,0 / q
H :90 ,? h 8 7 9 8 &
5 ,&0l& 7 J & 4% ]47[
Socialisiemng. Europische Verlagsanstalt, Frankfurt, 1969
G
t>
4%(
:-, p
,>? q] 48[
8 &f f u? ] 49[
,-,t : 1 % 8
, 5 - 0
0,0
] 51[
1 ,G,> t;
s9 t v 8
7,? >& % ,-, 0] 53[
Pathfinder Press, New York, 1971, pp. 103.104.
5>
( -,&0l
8
8t > & h
: N. N. Sukhanov: The Russian Revolution 1917, tome 2, Harper Torchbook, New York, 1962, p. 52915 ] 55[
34-35. 1
.(
: , 6-,s 8
, 5 - 0 :
, 5 p 8
:,
:
> :
0,0
] 56[
15 , ]57[
1 "8 6t>
"
0,0
-,f0 .
0,0] 59[
: 0,0 (7 /> 1 ( p
7 9 v ,? f ,&0l&
. (Raphael Abramovitch : Julius Martow in Julius Martow : Sein s9 H" 8 j, &-6 8- ,& " 8. & f- ( H q] 63[
Moskauer K0,9 8 8 ;
Werk und seine Bedeutungfiirden Sozialismus, Verlag der Sozialistiche Bote, Berlin, 1924, p. 10).
/- 9> ( 7 1Es 1 v0 0
v01
7 9 v 8- ,& 8
K% (7 l & :
6 - 1989 ,; > 15 -Nachrichten
14
K ,E HEv-
. 0
7 9 v 27 17 ,&0l&
/>
.1937
.
,
7 9 v 7& f 7
- 8 t -,
m K ( > ; 8-
8J f& q ,; 6h : 0,> -,q -6 8- ,& 8
; 6 q 7 :
> -, q] 65[
: Les Bolcheviks contre Staline, 1923-1928, Paris, 1957, publications de Quatrime > :; 6% -" . 8
8 K& ,j F& " /
Internationale, pp. 149-163.
: Die Linke Opposition in der Sowjet-Union, tome 1, 1923-1.924, dit par UlfWolter, Berlin,
] L. Trotsky, Schriten ber Delltschland, tome I,p. 198, Europische Verlags-Anstalt, Frankfurt, 197167[
.
>
,t
] 68[
0 8 K &; (1985),97
5 ,&0l
<<
<<
15