You are on page 1of 70

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@@
@@

@@

@@




1
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@ @a@b@iba
@ @b @a

    

@@
@ @ u@ @a@g@lnbi@ka@b@@@ja@y
@ @|za@wa@yna@a@@bb
@ @ @j@@@a@a@v
b@a@@aa

@@
@@
@@
 


 

 

< <]<<]

 W

Al Nur Islamic Information


Vesterbrogade 208 Box: 276 1800 Frederiksberg C. Denmark
Phone: (45) 2077 4828. E-mail: alnur1@hotmail.com

@@




@@Zi@bc


)*+,-"). /)* -


( '#!$&! ! "
 W>?1A9 >?:@12<*=:9 ; =*<87  65 2401223 
1D ) ))X&
9 )) )9F-M1) ))(. 1
) )) &
B 4C9   1D ) )) 
B G9B AE 9)))C.9) ))9FB C'DB.E B))))C
3))9=9 5Y))9=U)) 
C B1))92M))9
IC
3))))C*0
C HM ) ))NC ) ))B=9 BH) ))IJ9B'9
<C !B ) )CA9"))B9 <)))C B 4C)))929
"B ) )C
<)))))C B 4C))))92<))))C*=9 
 NH))))B+O
C 9
H ) )M+N2<C>C ) )BPAE X/) )M ) )<C*=9 H +9 ))MP H))B+&
9 9H))B-9E#3))MP M"))NQ

 VD )))9FM 91) )2N) )B*( 9Z*C ) )9


B)))92
VD ))))))99S
B D))))))TC U)))))) R9 9
 K
 K
)F cP c6O H+a /-4 +`= 1- H+a 1- /*= 1- "@b*  @]* ^=N2A 12 [- 
 KE)L)g

    

@@




 "& 1j " kGU-


 

U l <*= k2 H+a <*= 3 #3P kA ] 


X V  H+O
 )WH-24Kkm4Un

-op  T!GN2  a q2 H6H, rO M2


E q$  !-Vb2 #R$ tuF
bN6 U  +z3EA M=; [ Vx y$! Yo &! b*v 2 *w@4 <*=
<6cu 8,H-1X . 3.-/b*6Uo=*<VGJrH& M4q2ug
/~6 u cVx 3  >N@Fo! H6HG  M | -U '
>  *  z! '
=!GJ  <G& 2, #M O $!A 1= G-
!gJX=!V;/*o51X-!g+M=; y- `!1=/*G 
!gq+G>M 6=!bR`G@4S3-2U28G 3
 U /
* ! = g + "*A H= >  Mz8No  M*    5 z@
 !q$ !P> [S^6 !bU* '/Ju 
X 0 > 
]8O4 H +M F2#!=H +M F2k-6>G k*2 |-g4
ug>^-"*A">F>6192U !b6R!@
P!g
qJ!gcu FGo]-U*6n !g X  JX^]-ug!o!
FGo 
7 Ubb<*=k6tH;6tH N6-n /~*6qG U
U  ;R~ -/~*2q+G >6M !by$! Yob
R~ '
'RA@6H$3FGoF+~q$ !M bN6ug

    


'UH6H$6M! !F>2| -FoM4+ M=; UG+M FAE .
 KUJ@E4U>Uo@'
Gq+G*"AYo'
. H=
cu >G kGFo12V H6H,q$ *!#R$+[$V! tuF
/=; !  > #V^ r U*= "EO" Q P V!PG b
VnH$H6H,q$ !MSG 2M I
G SG k-/JJ/g]VbEA
121164>2WFJ*w@ y !&g=12` 4U
FJ  Y
7 P6   Fx- >G * G 12 
zg "  !o q2 ug
z!UG*@cu R3 uG~G M4U-n4 1M 'F,6
tuF- *!GE$ F, +z4 M 'AW"Fx- $ <G& Y
7  Hb 4H F,
FG*@!-[V!` M4"g>J<*= >@""FzH=4G$$rH&
[6H "FJM ?Hb*@! 2M 416Hgb63S<*=y gHPb2
M 6~  2M 4 *( 2N   Fo!N2 H- Q 4 [!? b@ k& 6
@bH A2 6MO='
H "FJV ;!] HPb2
 K6; JY 2@3@^ AbG-16Hg[6VqJ
$V! MU2*cu O>2q$ !MI
G 24
24   !-G  
( ' F bG6  - Y*bNJ /g y  2

F b@  A<  G&
E UJ!NS  N6  + >
+G6rHO@>JA[+* |-!JH$ u =![!?
Ub@' 1 [!? M - "g HM bJ 1C  q$ +  P$ >G /J
<G&SE4#2. M M B4+Fo!N2Fo/+* O162g?12V!x&` 4F,+* [Vn@*4[Fo!N24V

@@




[Fo!N2[Vnk&VN~ |-RHgH-Y A[Ro u ~G


 K16A*JM+* 3@^k"F-~;6RFEAVH Y F2<oN6-VbEAtug
MVF-P q2FM z?tHFNoUG$9TC 9! $
X O12` 4q$" !F=6H$Rg16XH XOz!MHT"FJFo
<G&t?tH&X O@4UM12A2M 4*~ #!M b @C4"FM
!!643@^lb g # uJtugUJ!M $E ]gX OT12
mmW!b6lb . 12HPbAbcu @ >C4H-4
U P&H$0xW#HzAz l u     t  s  r   q  p  o  n
+ !FH-4b( &U*bN6ug1 6` U PH$*~ #`
>  '
.  +O 12 1  @`SA U-  t
M  cu  
O
Gx$ Jg  - X O *G H$  - X *  !6 Hb Ug
kJg /=6  12 x$4 2&4   ;!oN Z6VG   G* E
 K"5 .=5R/UJkGxb
' V!xO  ~* U  P !o! X & 12  2 UM  
M*  24
*~ " Q R+  `[ U  P <G& U   F6 VH$ 12 Ub6
mW
J$+ qHG M@
N Sug>.
U  !6 3 U*= @!6 uF x W#b z l
+ U-n4 &/=; p !o
cVH$>-"*G k+G
m W
J $
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

     

 

 

 

 

   

 

 

     

 

 

 

3 U*= <@!A q$ 2  u x W@!6z l




  

 

 

    

edcba`_~}|{zyxwvmW
J $ +
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ZYXmW
JU !b bb xWPb z lihgf
 

 

 

 

 

 

 

 

 

GG$12M*g,`]  6g q$2 12xWUzl_^]\


"g- 4 [+ @rN-A $!2  x- "Fx- 1 <G& V80 
g4 ' 9 6 "* 2 X O 1= P #!=H 1@  "g "$4
a`_~}mW
JU !$<Aug<*="Fg4G> 12!b
W z l~}|{mW
JU !$F*`2xW> z ldcb
U*g4>!^/2b2/^[ >Q'/212+FMKx)
`NYo!GJM* tugU>/=; ^3SH6+FM4q2
"z3NJGU [HoNB'bG2Uo=*<kb-* 3 UHo!6M=
ug  3
 /=; *" A $!2 &!VH6  ug UF;NJ [z8o
N
k&>* N>612AMY*b  > 1=3 ggrHO
-MP*  q$ 2 ug ^ 12 > Y&n !D *E S
N  q2 <G& 16XH H
m W
J $ +  V>  "  ?*  F=  /TV
+ .x ) W z l
 !k&U2!PS<*=/I P-!+*Ak&b2U H -V
 K;O16oF2
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"*=H$
X VG=--
X 0VG=-  Atug3 M'M"Q
 ;  2^   +  162 k- 6>G ! n4 Ub> 12 1!2
  &F-IG6 Mz8E, M* E Y &-^ M 'A W$ k& @[b!EAA

@@




4 ]H  Fo <*= 


X - -!*2 R8,- &2 !6 A K/$ !

 K @qA4g Fo<*=X -U=MF2R8,-&2!]o!


 K@>J?12Mz8E,M* E -F2&4*GFv*  M'AW$
ug=+,VGSk-U>   >VGSk-C> N1XNJH=!b tug
=+,VGS012U> !6RAVGSH&X HPb2VG=
12 `   +F$>J q2 HPbA ug 0 12 tHnb2 3@p  !6

/J H PbAV> !>nRA+~ u 5:+F-M4'V!A
y J! U-HgN&2N :6H$RAV!AugF*v =+,6'8
3 U*=<@!2$M u +.=Vx C AugF* M2
E
<*= KxWPb z ljihgm/b =*</*z@p VPG2U-n TM VPGH=Y@"*JuF-c< *! >2
O:1 3 U*=<@!2Q<&A!oq2!-uM N6"g
 KbH& !k-UG=mUG2M 4EU-cHGbJcu 2^k 

 

 

 

12 g!*S
N  q2 tVPG X *  w!A 6MVHb   /g W 2 tuF
#Og!oNq24=+,FSHJg/=; /^ >
$!2 -XO3GS/g  `+* ]$4!g !q$ !M4'
 Kq> bVx 124q2 V;EA12/=; *"A

  AXO]'
$ M q$  !2
'H9 bC q$!2b$
6MVHb [ 6HbG < =*< NJ  
X *  =;   M  qA- !b ! g
 KLW; '@/- @6; !n4[b!EAA
 KLW; '@/- @6; !n4[b!EAA

    

10

VHNJX* VH$w!A6VHb qz$! tug1X .  ?*M>A


 ` 4  "g!G >G "  g!G < 2 <*= /F F=!$N H- '
~} m W!b6  YPN6
EDCB A mW!b6 x W >z l
ED C B A m W!b6x WV! z lPO NMLKJIHGF
/gxWG> z lUTSRQPONMLKJIHGF
<*=<NJ &4*!A12FJ2M VH6N+*$VH$ M4 7 HJ
 u    "g!G #Ha G-Q  VHN2 /2 F-n4 H= /g *
GJ/grH& "FJR$23@^ [OS2=!g] ug
#V!nc4 bG6` X; ['
4  >[ *G "F6H
 KH M"Q 7 ; F ->2Fz$12
 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

              

 

    

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

> 6$/g V;EA!SH  >?125Sl5Uo Atug


Ub@> ME>  =*<P-k2A1=
JU $cu
ug> q$!/2 Ro D D <*=> RI+G Ro 
( 
U*=M4I
M US9B  12AcN6M43b=Yo!N6+G Ro
>G RG=^G62!g] ug ;Hnb2U 22
 K
24g??* Q&y + kFo12S9B  4b6"*AM
V; ] S UM  U   SH2  ug FG= Fo 12 !F
H-'*( 6N M4"*=H$k+*A12k>(*+* Uo!N2 &Y3SE4 2tuFR8,"Q^24> ]SFo12U'
'RAY u U23@'H-('! &P #3P
M -

@@




11
^m W$ +
 

 U  I
MO
E ! TN H- 
( ' 2- H&4 8*6   U' H-

ponml kji h gfe dc ba`_


 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H=!$  ug   *HE 17J : Kx WR z lsrq


UJ!Q <*=  H U  $  
9 ' Y$C N6  "*A M  F=E  6;
FGoD!*E S
N q2ugtFGo M O9 SB'HFG"Q6 u
U*/+N4q2X* !N63 12qb6Hb u HE12
q2012U-P/=?
5 B  HFG12qb6H$UM4+ M=3+=
N" CO H9 F9 G9o
B 9'DA W6HO H5 & P =*<M O M  b( & UG+J H=
 K@KKKCC S
B CC
 

 

 

Hm W
J $ +

 @SA ^ g4 12 k*EA<   M  u


q2ugk+*+*  UJ2 VG=-  xWV! z lPONMLKJI
VHb 12 1 UPN6tH6N2120b'"F'"F'
 Kk2+* ` 0U 3EA
 

 

 

 

 

 

 

 

 

cVHb 0M ;VHb k-Ml$b6>J9M 192('U+F>6ug


H6!@1-V@Hb+01=6HO+ /=; !,H-46
K@R5 99FM C9 R9H9 -By9 B C9FM'DAWbRH* FP6+01= T@!V
!gcu !I* />UM &!44 ]!-4 R FG>A> ug
mWA+01=!b6*PA=*<#H>A'
?*.
 KxW#b z l
  

 

 

 

 

 

 

 

 

Kk &W/*n!A/++G `<A/*=1-Hj4<*6/- @/*n!A*<6/-4"I2A


KW"$V6H&WcHG g Ro2]-@cu2: 1@A

    

12

U-P&! <G&b( & /+X N64U*=Yo!N6 Atug"*AUb


U&n]SH=!g 12Slo U Mugq$B'1 0
!g-tMHT UG2UoX 12NA]S12qb62Uo=*<
 V;EA! o H= oJ 12 HM bJ 2 q2 ug !o6 +`G6 &3N6
 K>
Hnb21=*!v T"g"!24"F>4"*E<*=5!$!b6H$ u
ug >A>M Y 2Fo<*=('!2$2-U2&4 ;
12M=> ug/+X N6"*AMk+*+* UJ2Sb>
!b6 4 1 UM4 +   >!U&P  !o6 U  >6 SE4 12 1  Fo
U*UwSq2tFGoUo<=*<JX O-n'HFGoH$5"*2
x6'UPNRb-'q2U :6-U6N6"*AMt~ U Sb
w 9O+Go+&
'G5".=5]-ugU
J"N&
g4U6H 0b2VH$ 12c
JM4"*N=H$H&]-
"gHnb2"g?>-X; 12"F=qH6+ V!2E4"F2tB E <*=U6
g4 qHJ V!PG6 2!+= M t` 4 VHN6  Ux- VHN6  `
=H H6<*=0bV!PJ1=c="F R>x* SbG X;
4X;*  8J!b ugM4"Fx-17 .6k&07HG;6FGo0
M > (J! 
J16F2&4-H=
'#!=4=H
2 I O 6 192 "F2 #`  *`24  u  Ho!C  Z6VG VH$4
|-
7 GH 12 `M4'>  M=<*=3 012P
 K012UPAc!M H !A->G&3 
7 G+ gVQl

@@




13

'24 !:6"F2!+=M MH -(*GJ/g 2gg


H$0MN -U H-'M*E -UG 'M0|-0b&'S
R3b H=] uF-<GN6 u  3EA0|7; q$!6
<*=Y*?=H w y+M =0M$A(  !bN6ugR+O
 KF,M
g* nO A=*<Yg  >! AtugHbJ
1k6HFA?4Y-4=H g4Y-012P2&!

'Yg" Fx3@^g bba4oV*P2
'"4cJ
g!27 Sl6M !Pc4z~  &Hnb21=g!X *0F2X
0=H g4H-V> ?*12|X;* b6H '
. 
P 1=> 3S! <G&3@^g > [2
'. Yo !
 KM JX'3S^c4#GEAM=;
HGEA6 !HP$1=+z*!XO-n'1=&!* 
P2 &!VH6 +M' . M 3n q2 X O -n' 1= !* UG=H K=; tV!2?120bG6k&N $!2M* ;
 /J@ #nEA F-!-4  +=' F=E <*= #H=b tug 8^
 KR'U!2
tug M  ]-  w  9O 3GS /F S
E  M*  Mxb  24
|0*EAF Y*M28 ugF-RG=^Y#H=b
"F : 4 6 "F>4  UbbG  !6 16u - U4 28 ug
$12"F>412!A !:N6[2b2"&lM M"F
* &4+M'b -*9J 6; y  Av 1 q@
B N

    

14

2^ u V4+  u !n g4U !b6ug u =!T!2FM


q9G  x < 2 <*=6;  M2E4 V$ UM' <G& @[b!EAA  ;
 2<*=264M jF,12 u R`G@3-mM
] ug 4*EA0?* X; V12 VHP g4U*=
t4 +=' k& *0 U `6 1  k`& 16 H= *!2
*~  0 Uo =*< U+*6 16 | - M 4
' UG q2 UJz8No
A 1= /F A- 2 12 "F 4 S X ;  +G- 
"* R5 / + M   !16` ! & g ug O  +FJV
b +   24 #!=H 6>G   Y "* /> 5Sl R5 /
H*bEA RG' !o "*= H$ 6; * P2 o4 12 O qG6 x
H  12q+,q2q2Rxb UG !Jo+ FGoTk&
  ;g!oN H6 k& bJ  ;R+* > n  H*bEA! S
 '
&. 12 HM - FGM*+= 6;  M$ bG* !F;   H
 #bGEA  *" H=!$ Rb- q2 [w [ O 12 U "g 2 M
12  VHP " g`  A '
#!=H Fz- V!2  +J
 K"F=/TV-MP
bG k= "=*<&EO!6U1+#H=b tug+='
M*+ FGFoM2
E Hnb2M*N tHnb23@^Hnb2| '
k*2 +M gPbJH$1 Fbb#'=6; ?]k&
>A/gg >Fo!-"EOuw&# S"F*GH$
. "&!4 '
 . UoV0FM44U*g43@^
 KgH-2LW; '@/- @6; !n4[b!EAAW.

@@




15

6MVu M*b /*E t!=*<64Y"EO> [z8No


'
+  Fo[ =*< z8E, tug /~G  k*2 4 + 8 /g
4 + [ z8No "F$J 1 /*E  F z !U*>J 2 ug /*E
UG H= MJu t!bJ
' .   U*= !  ?  ] 2 @*! 
*E 
' . Yo  !M 4 q2 z  !  !5 ;G2 5 24 ug MP;
M #~ HM T F!+7 N6 +  @rV!G A  12 2M  UGFo +
1  F k*2  4  F N2 4
' . - !6  F*= "EO
Hnb2bG w wFJ43@^Hnb2b*E FGFo'
.6
B$E  B&
N  > " =*< uF- 
  M*E  HM bJ +  3@^
4> [z8No<*= P$<+.N 3@^Hnb2
'. H=
 [z8, Yb G- ;~  `H$ 0" EO  q$!6 k*2 & 
M@ 4
 S 12 U 2 HM T b6   P
' 2 " F- & 
HM bJ cu Uo! @ =*< OA ug ) ) =12    =H-
ugU  Q1624H&412O!X *Sk&28E tXHx #PXHx #N2
 K !*!Ou"FJ$XOg OJM2'q2
 

 
 

U&4 U74 +  O ug !nE4 n @@< '


-VbEA tug
  H- 
( 'wG 
P6 1 YPN6>G n!
> *!G Y~6H$-U PJ-'?12>G n! RbVH$12FJXN2 @]M4Y@~- UM4>Jq26MVHb
"FMFk= <G&   
M [o @[V!` A@ OAug
J

    

16

& 262!b4VH$12 1 VQtugb*!26


H ] - 24 *  
( ' !6  j ] - M 4 *!A 12 /=
]- 12 R3b "    [  0 12 b + R  * @!X ;**
 !tug<*="EOt!oH&4ugU*g43@p SUM4Hj
H6N6 2  ` !bG 0| -
'  @!M M  r!O
PM -M^ !=! FoDUM4 7 H66HOM u 2 !6k&
>z1=8y r!OtugM4U=-^&E@21 k+G
 1M  Sl HM 2 U 6N 1  5 24 !g k+*A3-  "4 X O
[Q^1!Aug/>6ug
JH+!b>+EA2M 4!o!2
F,XO>zY-'qb 16OugM4!gR=^ug#!M $
*( JNH$c; Z6VG <+.N ![G M4*!A12
Jx>]OX >N616u  ]@4[6H-M 16 H=/gg=*<!
q2 2Gg 1MbbOF-@4
' !N! o@g!.-M!
M^=! N! - (*G6 U*g4 3@^ &  q2 H 6H
Q!- J6 r
H&
 M*g, VH q$!N6 U*g4 ^ &  1= 8 t>J M   u
q2/bG*J M~ U-@4U /^rHOM4lb g49"*C =9 
v 
R41="FG*>~ U=82"g-*!g,U VHN6Uo!-^
 KqAR -HG AtE YOUJ>n
J
UJV!PJ3@p FJ "FG$gM*g,c>2M4YI
<Aug<*='"!$NH616@OAug[@ V!` Atugq2
2  +n UM4 +  ~G 12 [V^ q2 !g U> 3@^ M 4 !g
U*g4 X ;*  "g ^ 3x Z6;2 12 6 A  #~*

@@




17

UG*=3@p t!64@!S"FMM2
E &12 2 A( 1
129 *J+M'#A 1M U*g4XO!PS"F"F2GN6524ug
 X O g4 3@^ =* 6 4 8I6 !g MN lb*  U-G=" 
 K> ug!P&
 

 
 

g!o!- ' ` 4 7 G 0 P   -VbEA tug ]!-4 12


Uo!-U*= 3^1!gy$! Yo'
3@^g4
'/J!=
=  Fz>S q2 /g rH& 12 /J 3G@- ' 
M P ] VbN6
"FJ>Jy
M nB'F*=*>!GM 6[V!-M4('Y~
 V'H-4r!O12gH-A!FX; UoF4V19+ !tu
 2HX b2FM4/gFP Fo!  =*<12+F
'3S3-H&qF2zP tugz$q2q+GI@^  *!=!H
/g#H&Fo""FJFGo3GSq2k+*AM
JR
<*= 7 HJqz$! "FX- M HJk+G #M8 -3@^Hnb2b
524ugX O6!M bJ T-4-~ -R *@!w!N2FM4
@[V!` AtugFy*P& 3 U*g43@^&9"* =9 1A5".=
P  > < '& b6  O 3 #!=H*  q5 G2 M*  Vn '
 k*2  F*g  #.GEA t!N=N  b 3@^ #!= -N~  - EA
R'XOg4cHFG b  =Uo[=*<+* |-[Ro u

'qz$! tugj"G6<G&1!Atug"6!b 6 
'
@*!J
1[+* tugk+G PM -M^ !=!bG 2HbG2q$!2

    

18

012` 
'qG6OM+= 12g@!12U+G0P4
tug  &!G>2 Vn H$ HA M 4 q+," 9 * =9  H$  = ^&
T@!VU '<6 2bH$q!A12` y HbV$
gA V 12 b 2 q2 @
M  D z9@ 19 B-99  /B-9 *!S
9 A W!b6 !g
X Og42'*S&2M4 7 H6q$ !M2
E 1=gQJYgM ;
Y
X O
E ! b 12 H nV q2 "FG2M 4E" F*g4 k- !b* M @ 4 
(  H$
U!M B'U= !N@/M-V*JjkP*EA H=ugb`
H$ #=7H cH6 k- M2
E 5Y&V q5 @ HA tV+`G@ 1= P
M $
yGE HoA M k- HoA #=H k- V$ tug  /*S
^F,12 M '-HG q+IG Rb* -+J 0!]-4
ugM 1=>-[;~2!P0z~P !SH V
y Bn
N  " !FM4 !H>N6 16u V~P 12 qb@ @
!  M2
E   M2
E  M2
E q2 +  Z6VG  ; 4
X P  bJ !=
!gtxG@ [Vb 1=<?@!3S-RAUS
Y*o]-!g#!=H g4"FM q6cu !gY
7 Ot?$
4 UG6F oV y >& !F [=EA[ 2!PE0  24 16HGFEA
/JM4"FG$ugM 4!+*64#=H7 *< H-UJ>&RA6
O + =+,N Uo=*<H=^xG "F*=Yo!N6
]- G "F*= Yo!N6 ug M2
E ! G2 <*= - b- [ :> 
2R@!#~nnS[V1=H-- z@FGoH-^
"@  /*+ t!GN2 <*= 4 g? M>*   /+* t!GN2 <*= F2 
 K"O2cg8 281-V!A6H&12KW6H&LLWHj42p @Hj4H2A

@@




19

ug F6  *E  g6x$  M2


E M 4 M q$  !M  /+.J 4 /-8&
 M2
E ;2!gb #=H ;+[+IG [V; 12x
=+,qb6] ug /lb ]0M^ !=!F-bGJ
tug ) /Jl M 4  HI@ Fm T H+a M24E Uo!N6 UM  >z  
 
SH@-[V; R  
M IGG@ ) 2b M^ !=!
yxN2/Ho@ q2HEb 3S^9HbC C 192('F*S
P "6!bG -M+*  O/~*6ugM'AW!b "Fx-[F/+*=
 K@3n^
X  6H HF;G@ 2b &* A M ' W!b ;G@ 12  u
q-b F,<2<*=M2
E ]G@=*<FJVHE$[V; =[+,
tug R~ - 1 "FJV" F-8&- M ! O c4 " Fx- g4
3@^ 6x$ PG ]XP > rH&  M2
E Uo!NJ k& E
 Kg@-M2
E 6x$/g<+.N
MF><*=g/+*=q2M* FoSE4/J+* tugWG0
!$4B4N[4=G@VH$H6HG F&E4X* -VbN2F2
M
ugM4M 1MGb&3 qz$! -F@@412F* |bJH$FM4/+*=q2
6H-UM'W!$42<*=R!g
'<FGH$] j('!g2 @OA
o2M'8G  Fo<*=U !$4ug` -N~ !=!
3@^ k- bG~ G l H$ HJ #O 5".= 5 24 !g c
#VH "y 16u U-kU2!PNSk-~]A;Ak-!A
F-4X-]gu R> 2=!y-MHFG6F
'F-!gH$b-
' " bG6  VHG    "F M@  6MPG$ Mb*0

    

20

2=!M'E> X 
'@"QVu,RH Mq$: kG
[M BHJ"*FG24F>y`JF,qz3[4H-4u2#O
oV +* =  VuIGJ HG! +J bb&
' y - YguJ| 2!NJ M'
]TB'+,F '!J[4H-M2
E tug#O2=!M!'$4v
UFo< =*< ? J4 B ' !6 ]  +O &4 V4 VQ4 U2
z?tug 
7 /bbO+O@]4]?q2U!2?N
q2zb&>GJM2
E 8 -N~ '
5YgSMM2
E HF;21=
1  FG - 4H6 !P M 4 F+7 g4 F= HN  y  zb& V'
g2 VCb "EO1 +G VuNo12#M z !-'ug!$
g4VHN6<G&[!? 8642 u 4z!1=6H&
2M /g[!? H-tugUG>zq22b  AM43@^
An!JY1 [6H !J #EAF H'

@!V$+ 55[!2 !Jq$!A=*<w+H=
 K@"'( !gVD 9Db =N 5!B $C cD8?E 92AWT
('V bG6UM 5H&MOM H-!62B1E 9 M"Q
*w@ |--o'"F>* *2=[$V! tugq$ *!+z3EAU*z@H- K'
@ c!A
 KkA ]VH+O
 

 

 KU=/TVX/* 5!$U4P 

@@




21

 
 W

 
 

  KxWPb z l utsrqp   om


qb6 2 4  qb6 2 Fo 12 R @!F+g>2 FJV!PG- 2!a "2E
Q!`2**oMl$#H=$tug^-2!aU^F*=
R Fb*6 
/AH&'/g#H=b tugy -#H6H=[6l
[ ZYmW
J$+ /2 -$3=VQ"F2!$4<*=
nmlk jihgfe d cba`_^]\
| { z y  x w v u t s r q p  o

 m

W
J !b6 K x )  WR z l_~}
  > VQl b /g 1N  x )  W"I z l
VQ b cu ! g > > " =*< 5 & V!PG  /2 /A
.     S "2E [ V!PJ 1= H- rH& #R$ zG
>G 2 >bb&UM4('Y$N+* B[H-B'#> M4+
*!g, 
( ' U= H  X O lb F2 !g Uz$ Z6VG*  /^
2 FM  M^ w;A Y~J  M*g,[ a H&' !g ! x
M24(NFM /^. MnS TH+aM24EM 4*!A12|~N Y
X O
E
!o! 1= gVQl n *!g, & +F2 6M0 @! H
!o! ! &  += M 4 6
P2 
M  M 4 
( ' T H+a `- H- UG &

    

22

16S!n8A (>-bEA/FF>T4M2
E tug#M8-5b2
F>T y$<  G& 16S  "b  FHbJ !g FGMnS "F!g 4
<*=6012F TFXR>n-G2M2
E tug !FoJ

$+   2!&2M24E/g u ^-JN2FQH&4M46"2E z@


z  Fz$ FQH& gSl  4 4  0 cVH6  T
125]B T
9 !gU +=4^V'9VS> !J
7 UG &^ K  >UF,]NT
N
24 /*S /oVS g*  E  +=4  M2
E M 4 *!A 12
12USH6 2 
7 EA1=/F A-2 -Fo!F /*SH
tuF F, #!=H - Fo! F /oV0 2M 4 O  [z8No 
162 16ugbG z !gV; H$M2
E !++=4
12KxWR z lm W
JU !$+ 22^
/ B4E=-U@t2Mxb M=6UGMxb " &
N 9q6;JM4*!A
jihgfmW
JU !b 2 / E4YPJM=62
x W+= lz l u t s r qp o n m l k
                   mW
JU !b
 KxW-!G z l  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

 

   

 W"$V 6H&LL  W"$V 6H&LL W@HEAA  Hj4 UoS4


KW"$V6H&LLWGb <oN62]-@U@A/-4KW"$V6H&LL
 21-4612 @U@A Uo21-x64UoS4KU=/TVc !@<2/-41=+F23
 KW"$V6H&LLWU=/TV

@@




23


' > V0  > ! k- !EA bG  /23@' Ub ; H$
U *G ]
5 - ug M 4 n
M9 S +z  =*< 0  Y@ !g SH
M ;M=; HnbA-R!g ><GJH$R!g q2 ;Hnb2
R @!0 uF- 22^ Hnb2 GG !+=86 +  &3n' +z HM T
2$' 30 H= #H&!  b x  6+  SH  ! FG 
H=
'"* g4Y*?4lugo412#!=H F,2$-4 &
U 42^MP
'. qH !Jk&+z =*<0=
22^Hnb2PbJY- 4 `0Y@ugU>
<*=Y*? g20 6xb tugM4*!A12n Rb-q2
y-? A 1  VG " =*< zb RbG@- "*NJ /g !.A* PA
" &
N 
'. R+* R3b* o!N2ug< ; 2 1=*E  22^
&Z6;+*  1 bR M IF**-b*v 2' &Sl
"F-!bJN&<*=k2H$ FGo!H6H,q$ !ugq2Sl
 M2
E   S "F- bG6  t!oN! 12 U o c4 <*= 22^ Hnb2
y*-4 PEA12 * E  ;v FoVSF*S
M oVFJ+N&F2VPF*S'
Z6;ARg#M 22'
VnR+* -M2
E JVM4*E$! <G&R+* "F2FG+z 5qJM2
E tug
M2
E M2
E !+<*="F>$!2"F !*@VQl#!M $ug61 >T
[V!PG tug o& q2 F+g>2 FJV!PJ qH- HM bJ +  |FJ
 K O >-#V^;X 6`2
'"g>A
6$SE4[@2
'cu 2; F2!F>G> y  u
JXp M2
E `4H 3 F-n4$!2q2+* D"*  *C +9 &
9 12F-

    

24

"F>z!!SH kA.   !'


QOFo!  '
b
 1-+=1-H=6H&12kP + 6; 6HO
N|b 69B1 C9 9 912 NU=N 8D G9B 69=98GB9"*  N|b 69CCM'DAW+F=/TV
DB~9 -!9G CC MFo
N @NVN NM 9u
C A9=DB6NB" C9'D<MG&
9 R9+*C N D|B bC -9"* 
!G> 3T^ 3x Y@ T@! V I K@*!T
9 4C9  *!x
9 C  " * =
1=M2
E #V']?]@ N4V!g-]@ 125Y@ug*g,
? =H   !XY&
N q2Y ugRbG q2#M  >E +z4~J
&m:632 ug R3G-^![A12!0H 
. 12 "  *gH&4 86 4 + !G>  g4
' . `* 2- M
12U*=*v 6GN2!+-*go!G>-H*<G&UJR-1*N6qb
"*- 
( ' qb c4 . ug #!@ 12  U+G U$4 U*g4
!g+ F,>z'0ug]n416#8> GN2#V- 
S
6  6!`2 3- z  !
M  M 4 "9 * =N  Hb  PEA H  !F;2
2^'
#!S"F21] ug#F; !2H7 b60
 KF+H= 23@q2t!o! 3n'#="g
b@' !F "*  2 #V^  *" Wk*2-   O ug *2 M '
/g 3n^ =![ FB29 Hb  FX@4E 12  FM4 +. tug M=
U=*<&!RA Y
X P *P6[Vb FM g!o! 6!X bN2[=!
*J<G&#HGN2[6!GN2<*=z !X 12-Va"* ug H$
]-@"*2nAKU >* W"$V6H&LLW| *"bN6 ]-@cV nA
D1-D+=1-H=1=+F23 KW"$V6H&LLW> F,V!FUx$ *"qV
 K+F=/TV 

@@




25

   >+ /@ ] 0>[ n +.  J y  z !


n  /g +. tug >E #MV qV <*= $  1J  FM
3S 3- Vu, 12   ^0 M= b #H&!  M=;
[Fo 12 ` *! +M  H$ #!=H tug M= H=
' #!=H  g4
12  !#>G@ ` 4 "g 16u k> EA Rg 12 /J@ 2 q2 k> EA
 K#HJA+. tug!b@
+M' k> EA M 4 7 O FM4 M=;  FJ3nG- F, z !yGQ4 H$
yn! /^UTn4X* .M >A"=*<Fbzc
*J  H- F*= !b*4 A +. ! b- & !P$V A "FJb2
M4 ug M 1  MoV0*! N~ - "g!+FJ F*g4 !7@ n
X O J  R~ > . - 2!a #Hg - /23@^ + =[ m
k2!a ? "FM4 k+* 12 $8  FJ TN= "g  u  H
 KA"9 * PM >. *?*PA-5!aO+ M-"
7 GH$
 Kk &k-6HbG [30"F*=G6
30 - >. * PA 6HbJ   30*  A M 4 W]!,
Rg 12 H5 &4 
B b6 "* +. tu "z3EA /=; n! @@ &! 4
!* "gH=U &ug 12w+*2"gH=/g-FJMFo]-!$4 HM 4"g RgM'M"Q3n^P !gU2
F,!g+. tugMHT*( EA+ M46 !z !tugG$
"=M *JJ!n<*=   !2 A( M"Q!*N~ 3x
 KH-=H=+gMHTF,Gb

    

26

@!*@H@ "gR3 F,*+9 &


9 M4)9y>P4B)'wN6ug
MHT ]!;  & /

= " *   5 Q4 g  B ' RHG-^ u2 X O


H+O+. tug1=M=; b@'
'=12"gU*g4MFG?!
 K[OP UGj-"GJcu
:=^P^6VqVH&412 *!6 !R3 F,g4
 EA +7 F6 
J  +- QH7  ug !$ 1M  U*g  x> UG" !F2 9  "* ] ug  "gS M HJ *" Fo !  <G&
 K<G;A
] ugP'
"=86H$'b UM U x> N6HM bJ+  EA
 !$ M 4 Y
B g WU  bN I*  5 -' F, z '
!O  M 4
1 R3 F,z!G>-"ggmM QJH=!g5YP2
tug U*= cu  !  qD 9FB AC  '
> n "*(  "M4  4   g
 K1j 6~-"Oz"=*<!O>z
ug  x> YN6  B - "F& EA*" E y
 J <*= 7 H6 
 2k=/g1J~G M  2M4"FSNn!gU*g ]
& [6H y  A t! $ ug *A +  Gb 12 F, g4
[&H< G& 6V!@ 4  
' 2 Ro B 4 2 kQ 4 [!? b@
#=NH4"g/+* O#=NH4VngDV!No
N * =H
M~G F,g4E*!FoRgM4q2ugGb 3 *j
 qb6~J  M 4! !b6"g*~ ~=*<G 24*NJz !tug
 K6 Wc4

@@




27

>J1AR32 ubba[6H 2   !; -*~ !P&


9!G>22R3 HEA:M / ! b)/ ~ G U
~G M'W!b)$8 16HJEA12"F2!PNSk+*Ak-[>P
ugqb6A( k>P H&4
' !; ]3b-('qb 16/
PEAk='247cHEA3 F,12MH- SE43 K" >F 216HgF2|b6
"g= +  *"  >E. =*< n HFGo! g M " g g
6
'('*!P6"*F,>zM23@^=![H ]n4Z6;A
F,*+9 &
9 "g/+* 3n^#=NVn"DF-NVN "F 216Hg
!9Y&n('NYx
 ~B 6N524ug"F-!; ]ON2"g3-
x> ! 6 Rg "F+*C !  <G& Hg" g U- M  4
1-H+aM  2'U $2"gV"gHPb2!g3@^M"gM U*g
U2 /
M ' Y
B 9 B6N   *" ug !+*v G6 9 *0 M 4 [
N B A W/; 6V'
! &g 6 ug q2 "g24 M 4 !N+* =9  [6H u2 "FM4 +  K@R5 /
@! V Rb  "F>6"g~  #+` ! G@ R3  g4 "F VP
 K-MVTV-MVTVW"gV!O=*<T
 O
 ugM5 9 SB'UN6cu S2 24
H= /` [ V^ q! g `A M=;    `A '
G
!m  #V^ ;J b  cu H&! ` A M  xG R3
z@! 12M6M"FJxJ16Hg`2!g1 FX=M2
E
# uJAWx64 . KL W/Fn '@ 1- Hj4 1-  H= 1- Hj4 "N /-  @R   M*&A
 K>nW@"*GEAq2

    

28

HA ug  16HgI+*  1O Y = ; b #`


MHT#~ F@V "GG *"E. [b*& F,z!y=G@
[Vn [VHEA & [!  bN=
' "gVS4 *!n4 16Hg
 KtH&x>-R>S ![@6H&"gVS4
`!~G* M [V'!$R3 1!216HgVS4y
F=!+I +*2 M24E ! &g O ug !+ ` A ug q2
nS+.=M23@'+ ' ugb6"gFJg
[ V y? =*<  !PM  b  y2HM $ F, z !M 4
"FI= 16  
7 ;> ygg !08o&!
/M-V-FM4q+,V$'q2/gxG H$^V/gOug
 H+ F, z !VS4 /g  ug [b*N2 y  1  ".=
=N2$!G6!=H tug1=
cB =N 16S@
J
 K22^tugF,z!
+  +7 g * U EA 3S $ +7 F6  !=H 12 ] ug
x> XV]-12!g1 Oug12*nO"z~ ==*<EAHM bJ
12 RH> xG 243@^g4k--N~ /N6]-!gU*g
-g 'H7 6N  F, N@ <*= H$^ 12 ];*  Z6;A q2 ]@4
3  H- [V!PG Y*bJ 4 YI F 3g #H>A bb> M*
"gH= !g - Fo H@>2   6V!@  #~ UbO4 cu V2H H6
F, z !U- ySn 5 24 !g UH- V+` /JJ  Fo [VT
ug bN6  u "F*@" F 2
' Vn "Q "z8F- y+FJN y@
N
!b &4-o412"Q4U*g x> YN6<G& !3

@@




29

*~ >. R@4"g-"gH=F-


7 G2Sl/gM=;  ( M4
y$ >. 23  ~<q2('"gH=qG6 7 O#!M b
 K[2HbEAR3
"F,z!Y 2M4!g>G ugXVb2 N+* /b16"F !2$AM 16H>EA16HJEA! nq6;
 KF,z!Y 2Rb "F 2
X/= 12 2H7 bJ ` 4 M2
E ! + /=+Go^ /
M =! M ' W N+*  bN
$RV$ Oy$!G   64VH$k> EARg
/=! ! g H&! !] , M 4 H9 o!C   ug /  X N+*  $ !
FJ$M@ =[+,X/=122HbJ` 4M RN-H /=+Go^
U> EA#H&cFM4rH& #V!@+*6RF

( -2 6M&380?V!@"F6H M"gM M'W$
@k*x$/gM2
E 6&J<+.=xb-q" Fx[A.G6 >!EARg"F &gVqJM2
E M+VGS^6M&"J23@p !+E,[k&FA2B[H-A/g
M O3@^z!3~G@]-12ug*!o[-G^<+N6
"FG>P-"gH=/g"F@!>+.=/2o412!2$+M'M M-
 K"F@!>UQV-('bGJU2('qPNJ3@^g4
Mxb   SE4 6x$ 1= bN6 "FJV 16Hg Y*2 1= 
9 $ 2
M2
E  /+, /=! 8GS =*< 7 HJ V!2E V!- g? >* 
UPJO~GJ3@^z!M4k*g,>J246xb tu
#Rb-('FJV'JM2
E tugMHM bJ+ 3x F,12uF

    

30

RH> `*24('FN9Ho
B D bG6U-
( 'j /2
'Jlb
z|   '
!-t622416HgR+* 12XO!$
;G@F&/J6SE4Mx$tuFcF,+ /@ +
 K[$V! tugYJ U$!G6cu bGA
+*= F, z!k-Ougk-EA@! FH$ EA
Y@ UM- U2!E*=N 3@^ HM T /*g, Pb   k& 1  3+=
"FJb2M4q2 !$=H [ !oqn!gU4!E0
ugVHN6 16U23@^26! !E0-V1=#8o=
F,z!)'(!E0k-RoV'6Mo12=H "$k-c4)-
-  +*-q6@Q-bG6/+,/=! M "g@!
y+<'G&T
/>SUo=*<FJV&JzgV<*=<N6
 KtVHP2/=! ug2nb . VHN6
q2123S120M*+ M*g,M+* UA2<NJ  !M"'
ug WbN6<G&H&$!#H&S QEAq-GJ
1  y+M  #6 VQl !g > #V' b& 2 M   u t @!
U=HM 6ugU '/=H U+*=> 9192('F&nUM4"=86B4H&
ug VQl k- M*+9  M+*  b!EA "g  @!F, z !
( ' H5 &4
  K
5 go45H@&('FN6F,z!2k-O
"F+=82Cb@4F,g4#S<=*<x$> Oug M 42M 4
ug"=8 M  !ugbN64YI "F>JM XYO"F*`
4 b2
'Y*b692 9ocu +16HgI+* M2
E XY:616
H&Fog4!b M41XNJtug"F&F,g41=!nH$M

@@




31

RTV' !2$ 2 R3  F, g4 M ' WbN Rg <*= ]!, 24 b
M ] $DV <*= !bJ6 VH PG6 <G& #F;  N@ *!6 ;*
ByXP Uo=*<q$ !4$XOUo=*<16!+*="FM
q2  *! ~G 3n^ 6 " 9 - +  M, 6 "
#uo"+=4b42"F+7 g F$=Fz2F2lFGb;2
qz3"F>4 (!H$"FM4"F2U+*=4cu ~G bG M2
E G
!PS <  !  !G& !b&3   H- g!b M2
E #O #F;
gNF6 M2
E S!g2 "gHnb2'F,]-2
U>9u$H$#F; UGJ t.Y* bN6!F1H-"F2=192
U'"F2M2
E y$@Hb WbN6J4#$k-gV!2
 KGFN V8 !bC
z"  !F ' M  yM /@  + =[ m 24
`  -!o " bN "g? k+*A VS "FM4 !b>( P F,
2<*=H"g
JR'6HO/ JUx-bN@
k-VGS"FM4rH& / J@".=R3-"g-U"g
/>ug 24U- *>!S
N 2416Hg2
'*C +B o
N !n!
 K
JR 'u ;G@^
M2
E O+  *"ybb& F,g4#VM'Wq+I* bN6
192BYgu6UA29rVM 12Q '(96 1D!NJ4EygH$
"* 1J  F24 <*=4  16Hg Hnb2 M  B;>6  tHnb2 9 b( &
2M 4E9!* JM24E-S<G&OM6VD Byg4+[ ;H
]8& F,z!M4"g! t2#Rb tugFo~G F,DB >-

    

32

tugt+GJug @1= JM-8OF6! =QV!G6/@ +


FJV 7~J  z  !tug k- R! -V J y  - z !
! g +  $ M-8& z -  tug 1J FJ+ H=J
PM !6<G&92]8&Vq- # M u SE ]8&
R y HJ! <G&> bG64/^+ ]-/>6-U
tVQlOuFJ$F,z!4V12[=+,z !
 K#SVH oV12('F 'cHGF6 /g/AtugHn9"* =9
MO3GSM* qGJMx$tuF/'?4/'UM4On24
> [z8No<*= =*< E
X F4"EOw
 )WbN6 u Ug!+<*="1
PM -M^! !=!P&[2Hb2UM4Ou/bbOn! M '
!bJbN6412[!A-
4/gF$!bOPGJ M2
E k+G
=>!4q2('"wG*J+.=/216H uM
J!bO
3@^VN$"F@!>#M8= 9"* =9  VHP > (&J129 +.=
&4HN6 T@!V  u  (u !$MH 1="FGDVPB-4
Q  &+  M> /A tug
' "FJVGS- (*GJ  6xb | /TV#6g/-46H&121&@-/ V8 VHbH0
H+a6WbT@!V
'/>~ rVORoAW$U=
#N=1-H@21-H@
' !2G@<G&$6HA
W@Hz  >!q2 Hz8 q+A  /+` UoS4 K W"$V 6H& LL W@ U+IN2A 
b- 1&U`6H& += 1- H+a W+F/ V8  oV W$ K 6H&LL
 K[bQU oV

@@




33

Wb "F=  /TV!21-H@+`S1-H@q- 1-H@


B4CB"E EC 699rVD COM'D9 #H9 &
 9!B $C B1=9 B"E GB29 V9 BH$C 9]9 9 M4CNy+B * =9 BH$C /X'DA
B"E D 2B 4C  N.E BJ9 <MG&
9  9ug9  "B E 29 9= !NC HB J9 B 4C "B JNB V9 4C B DC  96XHAC  9 CB  tN N 9;JN
64V1=42 "*G R+ 12/&4>@!V6W !$ @HN B -9
Hb !*=Rb-^H6J+M'9yB E B64V!qJ64!g
@!VbK
$4R9
 '#2 !62R"=*<@!gM6'G64V
K@9 !E !Eb69929!N+9 B J999!gN A :T
99 >E B4C U - qN 9  
C N A Wb9  -  T  !  @! $  u
>& "*. q&  H+A +O" F 5 !$ RF @ 99 
C B 4C9
/2 tug V FA- c> " ^ $ 1= !H6  =
/2 GJ  yN2  '6M! #> M  3@^" $ q2 R3GJ
F2 FT=4 F*= !FJ >!- 16H ug N *96   u 3@^
^HP$1=> 3S<'G&=H
c2  M b
FG6!@"g23 2!$4H2 TM/M M0<"oN6RgM
ug8~ *!2V4'012>*!6k6 H2+ "F23@'q2
@!NFbE C 9'DN3
C@
B^
D B"E VN 9S
 M* g C,B"E VN 9S
 A :TU !$SU*
6H&+  M*gog4"g  T @!VH22*!A12
 K"*2+ U=/TV 1-+=
q+AKW"$V6H&LLW@<*6/-4H2AK6H&LLW@E /z 1@A
KP oVU oV*<6!-4tVW$KW"$V6H&LLW/+`F*  @Hz >!q2Hz8
k; =*<nW$KW"$V6H&LLW" * @kP =*<VHGEAA
 Kto
 KLLW@Hj4H2A

    

34

yCFD GN'PGJ6M> F+$F*=!FJ M2


E M4HPb
y  u #S3@^"$c4 12` 4!g+SF2<oN6
6M> "$1=H-4" (FGG@FG?=*<!FJ!N@M2
E tug
ug -b#$> tug1JE 2M  1M b3@^"$
RFb!$4YguU 
7 G3@p YN6kFA   !u !
b M'W+z!b 
7 P6 u V!B S
9 *G Fog4"gHNo
!o! 1@ 9  D  J " 2E 
/=H- 1 6 12 U&P  Hg4 c>
 K[ >FI* g!b6=H-6HJ6HGN22M 4E12F-!*A!n! Hg4
FG?!MHT"2E !&27 u616u k*g, gbN63 ug
Hnb24H7G Hnb212"gH=t!*01COnU=!616u 4
rHGJFM  u  !=H tug!Eb N ! <G&UMUJPN16XH
!Eb N ! <G&!$4Fw O3GSFG*++*22M 4E1=
"b6NV; F&H #> Fo125HU>9B > M=!H tug
 KVG=^
 UIzG !F U- >  > ug H2 Yo!N6 cu  S 2  24
UJ=N024X; 7H@"gy? !M49"* =N Hb'
F 'n
 *;JV^b2H tug!bAH0g4 u "g
#=H +=R-3~G@[.O/g"b*b [.* tugt!o
*!2 #=7H qG6 'M*  G> J  & b& +  0
S Hb
J  x>- q$ cu ug M O" F~*J M*  !n!
M  16HG VQl [HG2 y?!  !I@ 12 k2!*.A 12 `
  Fo <*= 5 `  5 S bG "Fa" F*g4#=7H k- Rb* Vn
[6F 1J&'AtugtHnb2!+=3@^FoFo<*=

@@




35

/JJ<+. V!2 /J@+ gH-A@FM 3@^g4H


128 M1N =2M 4 F.6+ '!o >[#I
Y 7 uJ H  ~  6MVHCb z@! >  * cVT 
5 2=
k>(*AHnb212F*g4!E*S
N q2<G&
J16H k*2 Hnb2b
24w-('UGw-1J5H&4tH="*.N6UM-HN2/I Mk+*A
#!=H H7 bJb [w n!6k>xGEA16HFx+*
Hnb2bGJk+*2!$M23@'[w-1=rHG1gV;G
!+,tuF-('!F6 -M'=!Fo22'12<+.N 3@^
  t24 6H-  16Hg += M   u c! += 3S 12 
"F-16u g` 44M2
E !+ /*E ^>bG6<G&#V ;bG
K16Hg#=7H Hnb2bGJ
#MxEA125S/g#H6w M[w tuG?^24<b61
Hnb2 b 1= #=MH #HE 
9 ; B  *  
5 B29  F  '  
2M 4Sl24<*="F*=!6 M u M. [w tug3@^
1uFU 3~G@U2G? >7 /*g,>G <*=*!,
#V+* DB > * !b*"FM "FJ &|-k+*A|-UbGN6
2M = >! **!P6 4  16H  2HS U- !2!b6 2 ".=4 M 4 !7.6   !UG6F t2 4 FJ^ Hb 7 u ! g "F**" F>n
tug 12"F$V-S<x2"FG*=y*( G01!2INg
!g F,8I Y 12 u "g~ "qGJy  @!
<;=&2UMX u =*<VPG$^4qz$! tug[+?!SH=
 KG?3~G@&!4"'F/gk$P #=7H*

    

36

 HM 4   =!R3  g4  >!3


24 #~ ! b@  Hb
3 "F2H$4@!
M VH$y? !RgM4y rH& MtV!PJ
  #H6H ! +, #` " '
 >! F  Vuo [HG2  
-#~* #!$2=R3 F,g43n^#=U*6cu 128
F,[b*&y Hb "V u7 k
H682b+M'/x!6
7 
$ '
GF@VoV12Vn !F-O192F2M  b-
"F 9JM44 #Rb Rg91&4! #~ Rg  !'UoG
[VnH$U-" !F$!O"QtHnb2b !F@q2F,612b-@
M  4 #Rb  .   3
Fo "  .=4?*< 4 U 
[$ tug[SJk&V>~G@^F*=YM2
E M4('F&H2q2 !
 KOug
'#~ 24n<G&[! ugyG@
  3- kQ 4 ? b@ k& 5 6 2 M 4 [6H !  7 16u
- cVuo ~J F P  [ w tug M  !w "g xJ
12!Fo
'F*g4G@Uz8o412` (*Sy?| !-b@
tug<;  u  >zXO>zk-P> FbG6<G&
yb-cu X;* RTV')"Fx-12q$2ug )X Og4J12[w
#  b*$ @ w- /g [ '
w   M 4 q2 ug UJ!M $E  | KHbJ+ G?g4 "g g g UGb6 <*= "g 192 U `24H6H& 2  Hb
"F24"* g4"Fb !"M2
E y-IG@ !UM"F> #P
!S^ 12 ` =<H$6V!@  ;V4<*= *JbEA@  * 2 24
J UjV  
 K 3 "F2V4#SH "g8S4)k=3Ak6PN !I@U<x$KKk+*A

@@




37

M " g g 1  1+` 12 *b q2 ` 0 bGC  "gN2 <*=
UGb6
'["=Q[Royg[;y>( H$[=+,z !
 K" .=4HFB o
N =x21q21 UjV
1M . M !1+ 2 Rg12X-<*=1W! !b6H$
2 uF- *E$  " g" . " g7    9 - A( 1& "F- 
"g ! 6 4 12 !g !g "g7     Hb  " M6'  jV W" b
  ;6 "( JN   6 4 #P " D *   g  />6  U
  bAtug ! !bJ<G&^g4V6N 16]V6N
<*=  !Rx?' .  P$ YguA  1M    !F-n4 "G4
b4HOUM'!b4H6X OFo
'"*n42!gzbO
 K? Y@!g!JX4o
"F*@M4k+*A12M rH&4<*=F,g4x"*N6<G&
tug@2MUz8o4|- 
9 S! <G&HV !$ !g
12X-<*= !16u w 4n
M S!$41292 OrH&
IG@^ RH  !b@ 1 Rg 12 6$  !4 U*g4 12 XO
4 #H9=
'U*g4XO#H9=12*!bkb *($P NT
#H&![oA<+N2y[$=[m!b@64VHbx
XO|-1=
9 GJ< >FG2
'[V@ FM4'X* -VbN2y
U.>&)cV! YP2/-4  @6V! -IG AW]G 
'V!22?)"6 Vb F64)qoV
  -  HN2    cPN  .*  #!S^ F "FJoGN2! S^ Y=3J U ;  Hb
J
 H6H&2H-* Hz$4
'Q!G q@!G 9yw'x64qoVK6!b kg 
KVA@F,H&!G 2A<*=#!G2 
J+FjV)*bN=H=Hg

    

38

<*=UJy 2X; 12y $ #=12[Vn-gH=cu


I
M U*g4F,-Vay? *!2HSF*b=g!$yT=g?
Y="F+X gVPE$Vn~G 3n^E"gP-H="g
PM* bNJ+* M "gH=yy? !MHTbNJ
&+* 
X
1MJ"Q16H -b +O7HT!g> EA'
6cu $!A4
6  12 <*=  ; !   I "  F M 4 V!2 | - !T HAt!oy?  *!
V4Vn<G&"F 2*6"g@
!T= b 2 b A "Q !2&! 2=! Ho tV!- [H- O $
 KH6H,O"FJ$M 22^"gVHn
6!* !=HJ)!+=>>[@VH !oS4!+g!J!Sl
!gt! $2n3NS y? !MHTF, 61=/F 3n^
12 U-V UJ2 1+T + UJ@2  ?![ V@'  -u
a 12 0 V!2  IG@ P *( $  !gU M 4 4V $!A 2J

VnM U- - V@Ak+G >. J R3G-^
3n'=H [!? !$VnH@*gHbH@NWP6
"F@4V<*=6PA23@^=+,!2V#$V )t@4>-I=
JU.>&)Z; HPb6
<*= Rxb*  FbJ o4 12 g?* 0 =*<  UJ@G = 12 G 2 cu " g-' o
 KK)"=)g#Hg23@^=[+,
>>k * k23@^k-Vc4Ho!6U-$4cHV2@4!g4"gH&-2 nH$
KxWF z l SRQPONM L KJIm
L!=I S12FJVHn4 FJoJ* *JbEA23@^=+,gA
 U.>& Z;* K@M " =*< EO O F," g>2  PG @[ VH A WUG ]G 
"OOF,"g>2PG @[VH q2P>$A)-!2[o: tug<*= @V
K@F,H&!G 2Aq$!2<*=#V!;2/g@M =*<

@@




39

* 62F,g4VnPM b2 Y* <FG2!gU*S


ugP&+*"F2#R "FX@<*=[!? H=U !$PSVq+,
  2 KxWH+az lm W
J U !$  b&
"F '.6"F>4!6!o]!*$[V^
M -'M tlV
U.6RgU2w6cu 012Uo=*<y? !b@H&4
mW
JU !$bG 6 =*<-P
 KxW z l
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M4"M=y? !M4 H&H6 !q+,MugP&A(


H@4 1+ 3  Gb - <G& y  *@ c- y$! Yo" FG '
]n4S4Wq+,!b64P^12 4M"Q2 uF-'M
 KF,g4
[ ^&oV 12 <bJEA ug *!- "F 17 .6 H&4  1  "
]!u 6G *01bJ4"g)^TB ('-^ V>~G@
@C*@U 
@JRb  uJ121  6 !-F=VuG=
K  J     I  H  G  F  E  D  C B  AmW"F
J$12
^ ]  \ [Z Y X W  V  U T S  R Q P O N M L

 KxW-!G z la` _

"12W"bN#~ Cb@A#b +z VnH$RgM'24


H$Rg B"'Q H '(16XH gb6 tuF- 
M n<*=
12` 4*~!-H$[!? M !o6 1"g?MbAug"Vn
 >>X O!]P " !=*<FM4Rg1=bN6-"FJ2b2

    

40

6! H- =12 #S] '


l  129  [Q' b2 !g g bA M ' "M Q

7 G6N  PA[6HbJyg16 EA6@
'Hn
 H$F KFI* 2^:Yg164

' c6 y?  !HM T @F,A M 4 6 "g H@>A 6HbJ Yg 164
 K ![HgA]g =FGR2H @>
 KH& !1! g4k-o MHT('
7 P6F,M!'b 164
g4Q4M 6<G&bN61 2M u92IJJug!b
#V+
4192P2
7 "*6<G&2 q$=*<3+=+*=F,
 K 
M nHEX O
!b6 +   F, g4 "g & "gHM 4  ! 
& M H@4 M '
MM "gN2"F=Yg4H$O[V!` M!'bA>!oAE
HPb2 !g "gV+=4 * U '  @!2 !g
J  x>- b cu
M4 ? H5 Pb2 " g y?  !b@' ? HPb2 " F "g!Fo
VE?Fx>2M $12! !g2~ @!gFOPAM2
E |FJ
 K!   !'
 ?![X u
M C H9 6B9 VN  WbN M  ;6 `J  z~ HnbA M 4 2M 4
/>6
JR<'x2H4H-2@!NHB -99! JNV
 G [ RH qV #M  #H+N= !b@ 6 4  !P Hg
9"FD C 1A[2HbN2/gXO!$<*=M #4No3 >JV-M
KRJW>JV

@@




41

oV  H6  128 !] -4 RV 682  !=!M  gH- A  16
 KUGj 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

    

42
 
   
 

 KxW!6z l c ba `_~}|{  zyx wm


=HM HbJ2R!T<*=U+F1cVHb /28 @!
!b@ &36N  3@^!   b@ 2J 129 n  R
!b ugt!o! 3016M &kk->C VH6N<G&wo>2N
#M    3@^   k- >C V '12 16` q2 cu ! g q-GGAE
<*= 6HO  y>nN  Ho #~n [-!     G  QO
4M^VH$ "=*<F> 12   u  *1=lb :<2
1=!63@'k-&"#M Vk-@! 28* 6MVHb #Vx  VH6N

' TM #Ig2 ugq*G4qG* tV!x&
N 
'UG-?
Hb#II#C H&[ 
 6 TM @*+ 9 2B 4M 6HA
ug<*=
( '4 2412 166+O
 o412RHG-F 'og
o1-21=AW6H&LLW @ "IAA/ UoS4cu 6HO'
#V'
C3C D16XH <C*=9 #!9 
B V9 9V9n9DC RC9=99929RC9 NuS
N AW!b6 T@!VNy$U=/TV
<9&V9 M4CC4CB 29 !N-99G$E BH$C 9 B[V9 9BH$C B 29 1-9<9&V9 M'DC4CEo
9 CO9Nb >C N"E N 9+B 69UBC VD 9G-B"GNB C9 NtNuS
N J9
NUM'D 
C 4C K]
9 9G ! E$VD C>JNC3C  D C$D G9> 9@
9  9 C* 7 9] 
9 9G M 'D 
C 4C V9 
9 B&
9 ]
 9G q9 29  NVNHC  #9 z9 D 3
C@
B^
D
@"B E !E*T
9 4CB"gN !N+GNB C 4CB'D9 B"E !E*G9$C B"gN !N+GNBP
9 =9 BDC B"E C9!Nxb 6NC92B"FD  >E 9
C 9!Nxb 6NNR929 4EB"E B*C =9 N!E9@
9
<C*=9 !E*+ &
N 9  D
 9AC - N; N "9 69B 29  1D - <9= ]
N 9n
B 4C q9 9n
9  9+C AW9 C$ Nq9P
B 99BC  9 !N@V 6 W !$
.@
9 =9 C/5[!B 29 Y;9 0
C
 9P
 B 29 /#9&
9 B12 5BS
W"$V 6H& LL  W"$V 6H& LL W@Hz  >!q2 Hz8 q+A  /+` $
t? & 1- UbQ WR= 1- kBT!9 2 12 q+6  WH9JB 2N  1- H686 / tV W
 K[bQU oVb-=mU>T

@@




43

VP ;G6 T@!Vo 64VHbKKK *4H-"Q<A


#8?tHF;5 24ug VAE VH-#8~ 2HX b2y   yJA(
# H&   bG6   *T
X M [ 8? S /g 3`2 !J
  !M M 4 c4 #!=H  +M F2 F> /g  H  +M F2 !J k&  n
M S
!gV!PG uF2M
E 1= 822^;-"GFJb24bk2!a
R-M #!=H F,3@^Hnb21=<*G6M |-cu
"gk2!a2C &
N F9 B- H M 46#!=H <2<*=3@^ 
!$]!oN 6ug M  u 2 !6k& H [o+=12
<*="g` 44"FG*+o
N M 2^j V!PJ2M 4Yo !uM
$ bG6 /
S V5 !PJ!F"FG6&
N "FJV'F,12R3 @
N
24 !o!- 
( ' * E  FJV!n  !J  #!=H   M   u VH$
12#R F,lb  Jq2F>2M
E F/bJJFbJ@
 K>E
5  5 24U*="O
E UUb>* H6 c
VH$ "5 &
N !gU !bcu ug
<*=  * E  FJg " =*< V!2
E tug `2 M 4 Ub> UJ Y 1
H$ ug g? 24 FG- c4 FGT- " +  FJz8o
N  g4
H-4/bG*6"F> ugM 4+ [z8,q22G6116` 1=U+FY~6
M  |  - HbG6 +  6;  J  VHG " Fx- [ =!q2
3 g+M'qD @
B !N 
9 !
9 *J3#VHbE -*G6
J162
FJ+ 
'!nN !o H #!=H VH$#V +F<*=c
V'Hz!U "F> ugM^ !=!bGJF-
J-6$
 K/J HG@y$! Yo

    

44

k6HFA HM T [2!P0


E 1= G- /=HG6 5 !$ UM y$! Yo 24
> [ g'
. 12  HbJ +  ug "gS q2 <G& /J * 
O1=:>6] ug !b6N216H *PAP 6HbG
 g!oN  M   /23@^ /@  + =[ m M  Yg cu
[G$ "g!G  Fo <*= 
( ' 0 F2 bG6  
 
9 2= M*g,  g
#4!]-4 !-F!+=86 PA12` 4F2M*g,
1 #!=H [+M F2N 12R8ocHPG  u U*g4 X O HM T 

5 Sl U5 o+O M 3@^ H VH$HN FD +9 AE "gRgP6k&
H?>!b@Rg M 4<*= 7 HJq$ !#R$ M  @VH$Ag!$44u w&
3@^ 2'W*!OP4Ub6+ U=!2 & V S24
4 = Z6VG * -82
' "F-g 2M ' #!=H Hnb2 <*= <JN
*&A oV y$!  +z4
 " @!!F  u w& X O"  '
F6HF6
 K
JR'F&/J6Gtug
24!$! H=c4y$! Yo"F> 

E 6M> 2HX bA/gtuF
Hnb2F-bGJw-bUGFo!-UM44X O!'
n! Fo2rHO
 K<+.N 3@^
qb6+R!T "FG$@H$R3 F,g412x-M S2 2M 4
k- !g +  ! '
g k+G | -
' 3@^ g4 |- !nN  12
W"gH=G VP) F!+6+ )FG F!$M*g,1+T
G M  M 4 
( '412 
( 'qb6'2 ug2 -* !=
!g 2 X O g4 G M 4 2 uG*  o M M 4 H6 H5 6H 5 S
 KVH~ VG RVYbJAE O'
. gu b*b &*A-u

@@




45

cu O* =*<2/=; "9 O


E M - uG 1=<
?Rg
Ub> ~J3- !O!gb-@"gH= 5 !*2!g+ qA[2U
k& !g qb ! +,   #` VF t7 ~J  P
M   u U `2   F2$4  2M G  22^ UJ!>J YguA ug Ygu6
X ; !$12+9 JNy 2 8x +b F,X Og4!S
bG-"gFoHg4
'!n! 1228N E"F23@^q2M+*
/*g,qFAug -!g  !g4/24#!=H 
_ ~ } |{ z y xmVy
X Og4Rb-!g"F*=V!2 HM 4M '
 KxW@!6z la  `
b>P +~  V;AE =AE 4H2<*=[` !gy$! Yo!
M VH$ =X O]V"=*<FM *! AE QV!
M 'Wb6N4"g?QV! g4"g"FM4Fa3!bJ G rH&
 7 O! g "F*@ M 4 O q$ H6 +    rV!  !g "F*@
 K16S@
N
12 9 k&6HO
E 
D * n
N H- T /
X M !J2U4/g#:> tug
"g?*!A@ @'
V'#!=H* >J#H2FAFzH=6$
M ~!2 
( 'F- +Gg1=Ygu6#:tuF"5 .= 5 24 
2" F*= t24 =M O M *" J !G6 #`  z@!- #=H7
#O6x$-V"F-X M HJ"*A+M F224n
M S"F=]?
4 PG$ 4 X  " O
E  6xb- *( G6   R @!U2&4 3@^ F*= "F2!PS 3@^ g4 ]VN@ 2 /g V!2 tuF +Go
M^ !=!-V QV 20ugq+G2b &*A

    

46

R 'Y
5 6$!g ?2VG=[AE !P&!F6 ^ 
n
M SU*g4X O!$.G6q5 @Y
5 &VHA=;<2M
E 
J
F*S"FG*~S
E R!T "FG$@H$/@ + z !M 4
+=4126M!=H += tugV;6N2q2#=H7 12 
( '& y?
k2!*.A 1= "*. q  ^&X  , 16!G  M  S
   ;R3  F, 1!A M H q2  ;- M k- "G
U*  ug 2b & +*  MHA wFG " 7 GJ tuF- g?  VAE
P ! 6 - /23@^ + z !12 16S q2 2PAE Hg24  HJ  +*  y- 6 3 #=H7 HM T b6N 2 
X  1= ^=
"Fx-!+*A;~1yIo4VM y*4yoS< 'G&#6
2M
E =*<n!g !O$8 k+* 12F2!PS
N 42M
E 1=
 2M 4 # Vu$  += >E z!- 9 O HM JV 
9 H8J 1 X ; H=!$ q2
 !+,- *!Yo! ?![ !b@FH-P 1!A
+&
 q+,4VH$*`2412b-@q$2Uo=*<U!b@b
"FM "*G  
( 'UM* VS
 /'-HJU*( UM4!b ug!7 J
!g  2 
J U@ U+&
  #V' "F c ?V [4
3-b2/23@^ #V!n~N@ 5 24!g6V!@[!?!b@
F2 M gH24 @!2[R! ;O !=!V4 ;
 |  $8 '
HG+@-btHo
N  ?![24
g  5 S FG*Pa  /g  u  #H6Ho 2 =!F SH@ 6'
M  F224 b- ~ G   
7  !G@ 1 
J  - 3@^
3 X O#!=H g4IG6 u " .=
J24#~n
"F&
 c> " F*b- M  ~G 12 "  F-!*$  qb 6V!-

@@




47

R u RgH 12 Y


6? U o=*<O
 [V!` tug"F2P&/+,
8>b wg<*= 
B  c4qb6  u 
2!&22M 4"FV^
12P-4=<4" !FM H*bG n
M S#` [8>GA M 4q2!F
gH-2Roy*( 6V!@/gO#Hb=4 !M  FA!S
".=S 
M  1M Hb( 2N 6V!@2 b- + P&+
[xG FM4yGQ4x>-2M
E " .=R 3G-
>-'6
 KU* E HF;Aug1=Yz~ !g#V^! *"z@ 1B
<*= 6V!@  ~G  24 !$ VP! F6 12   ?![ V'
2*!26" !FMFH-]gu 12"F2!g0 X OUo
!J1+ P2+ 2oH-
/*  U o=*<. b64 !
1M  U !g +  M*g, S  U=3G- U-G@ 1 uw&
V tug !6  4 S4 #V'  M 4 JN VH$  z 232
z y x wvmW
J$+ tH=Y
7 & /gFo
' VA
             ~ } |   {

x)W >z l                 


U o =*< F ' . X O g4 $  12  #HbN tuF- RG= Y
9 o  u
Y "F2 Y
5 o !g 1+  P2  c 2 M 4 q2 g? 
S
 K".=4/JHN B -9!9  JNF$V4M U-RG=
12` "F=qH66V!-V$ #H
E #=H7 H=ug "N F
tug yn B ' UM U  HG@ Y 2 y$! Y
9 o" FX 6N* w@
M bk+*A3-Uo~G@U*  Uo M rH& #Rb
M 4 
J  R '8G@ 3@^ -? M 4 7 HJ cVxO HG  M@

    

48

. g4H=Ua32U*z[H-H$5 24x &!G ! ~]b@


"F*=MP=[Vn;[GHb2!Q,2M 4b128 2='9 6
             m4"I
M >G6<G&<j
 !64+
@!S H tug24 Kx)W z l
121 
JR 'aF~G qb@6V!@!b@H-64
/J"F+*= H H-!gu6M M 6V!@[!?!b@?
 K2!&A!+,tug/
7 =t-6]
5 T!g"F*=

y>*GS +F2 k+*A 


X  k- n!G ! g  !y$! Yo 12  M '
+*A2M
E ;2 M "gV!FRVb- [30/2V"FJFGo
QV! H224Ubv >G q+,=*<Y
9 o u [30tug!!g
6>J3- # H&2NM 424 !gg24 M M30YguAF$X >J!, M 
gV!4 
X   2M
E    uF
 Y
P2N 
/=H- 
/X@ kM 2+=U@4V<*= ! <G& g4#H=
'8b !g+M'H
  A ) !b ug
M n @ ) '2 y  >>M+* =[ P
X  =+,
&Atug<*=86"F=nHoA!@!aM ~n "7
12FG* E -#VxO!7 V 3*( GJ  ' =! 24!g !1
"F&n"F*~;JN1V~P !b6+M F2tugS4E  Fo
'  Fo
<+. [+FAE b& >PJV`  ?430z2"Fz2
UT:62U*j". F 2 V!2 z~n!=!G6R+.=oV
+F2"*2c4<Pb6> 64 OtugY
9 o u [$!X 2N 12
M*g, 2b2N   2  HM T X O   3
2&  2 tFGo 
 K3
+=bG="F+&
N U+
N M*g, -G B F*C g4

@@




49

1 0!]P k-V >!R~ '"* 2R~ 'Jtug


X >6N
3S k- U=!G6
7 P 
X P  S 
3S k- 6>G Y
V  QV /* E X O b  k+*A +M F2 24 #!M b Ygu6N
-/23@^+ zPqmU=!GJ412 4+*A2M
E ;+
 ~G ug M  t64V cu ~ G q$ +  F* E  2M
E - 
( ' bG6  !g
- qb  16  /23@^ + =[ m 
7  U- y2$ !  +*A V$
y2$ A(  1  ] 4 1I U  /b- 12 Gb6N 129  Gb6N !  !gu
H-4* 3-<Aug<*=rH& 12/J~G ug@  2 A
H$ R`G@ 3- Fm /23@^ + =[ m M 4 12 !  q2 ug !$4
M '-ug12` 4Ub>GJ]8OP> !F>21+T+ ![J
2M
E #$ !F>+ U k*PAE tHI2 [=n 1= t. H686  FxY@"FG-J" gV!7 PJ12!gg T& g+,
)'F=!-27 2M
E 12 "F2[b-!2N !G2b &*A=*<ug
<*=!G@#V0gHnb2bg24/ !J4# V$)
JR
"!$4" FguA "FPJ" g. V!P$" FG-8& "F- yg 16u Rg
M+* [V; M 4t+/J232M '"Q2M
E "F>4X 
'
[VG [ +.G k- !0 y3J Hb X   + !   o 

9 w@
N ! x-"Fx->bG6H & 
@ 
-2M
E +=4S
4/-8OV; @!G $HoAg23@^[VG k-
9 > 
1 wG PG 6>JugbVG* AE !
[VMG k-M*SH V >!686N2M
E !+g
']8OVMG >JVM 46
<3GJ2M
E +;J !+qGJk&UJ=2N Y2!g]8&
@!  /+*  + PN Rb- q2 !GA ug <*= [30

    

50

Yo!- F2$  2M


E M  3@^ Z6VJ  +F !g +  /23@^
*SH 0! S 1J    F> 24 22^ #!=H  6M0

X  <*= bG /+* PN A- 2    - YguJ 4 ]uJ
1M  Hb
X  <*=R8,"+6N4H66 12U+F>6162ugHP
2M
E R&'+='/ggV!4 
X  C 2M
E JN += tug M 4Rg
# Hb=
D PJ12V!2
E tug1=$!GJ C 2M
E M 4!FG6[!A12
Y
5 o! F F*&2 12  *&2 c4 
6H&
 xJ 4  2 Y
 6!PJ 4
#OYo!g*&2Yb6& $!G6QH&6 
5 PG2
 2!g5 Sl5 24!F16SF>!2M
E +=424gV!4
X 
]- G tHPb2   2 ug N Uz&'  U- RG= Y '

3-U*v U qG6y$! Sl 
= 
9 B  /~*6<G&1  H 6Ho1230
 K=2N

X R~ '[VG ]8&  
X -Yo
 !JNH$2b &*A232 M '
24V~P V!1=M?C 2M
E M 2M
E !+I2  (*G6k&FJV
k& 2M
E ' P ! g  
  3G- H66 R8o /g[ +.J
ugF*SR8o Y6uJN4Y /gQV! X O@SHJ
]8& ]n4tV!M PG6H$ug2b &*A[G2H&4!g2
HbJ2<2<*=/g[:> 12F*J #:> tug M 4 17 .Jy 2
FG*.2 y M*g,! S 1+T
  P
X   k& UE  28 12
# ! $Ru?!g S
7  -012` 4M ; b 2!gF;-
 K&- P6+ F>M*gI*
 KH5 N n
N 9 #H9  n
B 4Cq+,

@@




51

"g@!
 !QV" !FM43@^g4126<G&bG6U* ug1
B 'ugt=!N N b3@^Hnb2
'&: P- y
B b 42M
E M 4
 u 
J-28N Eqb@2!gUM '
U + <*=[
 6
 M*g,!S H=R3 F,g4 Y
9 o M 4bAHM bJ

mW!b6  qG  AE V;+* <J


ug M 4q2
 <*= |
-<*=2P
X  xW#HzAz l
W
J$+ 
  1D =G 6+M'U=RAJ'16 E|-F
 

 

 

 

 

 

 

 

 

                    m

 Kx)WR^@z l  

tug q2 UG & 3@^ $!G6  G2 #: /g 2b #:>
m HG@ 4H2 <*= rH& y ( - [+.G
!z w64H-Ro2M
E &
  M '!b HM bJHb xWH+az l
kx-b 12 *b  
( ' 9 6 *!GAE  -P $J M *< 
/g [
Fo12PM RIH6XG PM -jV!$6"g+,=*<
t-XH2N  
( ' U VH6N  U o =*< H &4 
X  !$ 1= [6HbG  H-4
 KU>HM =4129 H F*+=+J+z$y 2M 
JU@
 

 

 

   

 
 
 

* *JbEA23@^=+,24EP H=!-4FO-cH*6!0"OH=12P&2ug


1+T YP $ Hb*KKU!oub V!&HA x$12 *- 6H2 6G  c Hzb b-@
Kg2-G64H-*go2!&

    

52
 
  "#$%!
 

KxW#HzAzlxwvut srqp on mlkjim


gH M  28 VJ /2 H&' ug VGJ9 
(   V!2
1D 6BHM &k-RA M  u V!2 &Ubz$UHJtVQlUQH& !UGG@246VG M 0U!g 3G@ H7 &
Y*bJ 23A~ J #`  2 =!SHJ H$ #R2 !g !6 H$ .O
M*= M    !+  
*F2 [! M 4 !F /` H7 O 24 [$!G
G  F   E  D  C  B  A mko>GAEkbA$!2!$! <-J12A
W V U T S R Q P  O N M L  K J I H

]Vb6N 17 .6 + /=; X O #M o <*=  129 x WR z lX
lzle d c b amW!b6+ FGoS4
B 'tM x61*
<@V 6HbJ c4 <*= S U  U*v  12A 24 M 4 6 ug x W+=
12  &
X  <*= M O! 6N  12  b6N 2 !+= M 4 n
M S VGS
k+*AV$4[o#HG2qz$24> ugG ;G@
 - H & '
& cI@ F2!+= M 4 17 .6 [$V! tug YJ  1
 16  QV! '  u  Fo!AE  '
QV! ! '
n! ! g 
J
12  !q+,  2 !g #!=H Hnb2 3@^   + 4
J
/g* E FGFo"gH= H 'U2]/@ + =[m
2$'FbG6+ bM2HS-#!=3-c4M*g, H Fo
4H-@ u F* PAU* 0U* H !gcu 
J

@@




53

/.;JH=q2[!? Fb@ V$ tugU*=!G@2;G@ !


7 +  V;A*2/@ + =[m F*@ H
tug y  1 
J  16" 9 * =9  129  
7  "*6 +  /*go @ /g
 K  ~+M';$AE "
N * V
 V;AE q2* '
/@ + =[mFy*nV$ tuF
*!+=M M [=+,tug]!nM  0=*<ug M

 ugU-!ntS!7cu 6 @*!t!+*=cu 16H
!n!-F@N 
( '>*6Nz" !2 M "=*<O
E
12" F2 b6   + "F ' M #. X~@ "O
E =[ '
+, tug
  !b6N 1  2M
E ! G2 <*= c4 U*  X O +*  !g R3G-
6x$!g5 Sl5 24HG@6422^6k-V S
 "g u
Mxb /g 2M
E  Mx$ n
M S H&  !bE  VS 2M   2M
E
 FG /g +  #Hgo /@  + =[ m M  M*>
"gF=]~ /TJN B 4*&AtugF=FGQVH$b- &*A
*!A12F3-N X VFG;$2N 4ug [-&1+T >*!6
!g [=+, H q2 M V 
!$ 2G [  ~]  8J2 H&' M 4
[=+,tug!oM  u M*> Mxb !F6 12F>$!2
) M+,F22M
E # 
' B ')28 E"F*=Yo!6N"O
E P
M 2
y  B ' 22^ J2 tug Fo!2N   "F2 !SH  ~] #2N
; 
 +  HG@/FgHAE !=AE & Rb-!gS
E
 )W!b

    

54

[Fo!AE !  "FM4 E /@  + =[ m  ;2 12 M '
' "F= y? '=  !R3 k& E " FJ!n4  "g MbbO
"Fmq2#V8,;-"!*6""G62H= !G62@=
N "FM4
12M  >#M V!6  "FJ!n4"&FM4/gS4Ew0
r   `[ &!u PwG@ #-^] x /g [!?
"F-V =*<Mbb&Fo!2 G2R3* "FG=m"Fx6J
12 g9 !X *E S
N  q2 b[ +*  /g E " FJ+*  !@ [!? k-
"F6o"g!+xAug!JNM= &bcu /=; !+xA
R3-"&F6"FM Y 2 "F*=M  *6 ug1+T

"[!? "7 J[&/g > AE  &!y (1 xG@
G~4   V   M tlV H$ ug X ;*  !V! g 4
HM T"F2!SH y? !q2/g+G "'
F-nO M 1+
[=mM  u  G~4+ 3@^Hnb2F,0
 &  !0 - R3   ` & F2   /@  +
tug M 4 n
M S RS & b@ R3 12 "  M Vu='
12 `    - 2M
E  6xb  "g  n    =[  +,
.A qD  9 Y A! G2N  <*= R @! ug Y- qb6 G
 KM*> Mxb /g<+.N k+*AMx$q24M*SH
3S 12 k  !y*n H tug =[  !  +, tug

D B > -"F C!n
N N 16b- [:> 12!+"F2M J
<bG@ u "g?12"F2>zF* 2M
E U=!O
 /Ju
12 *!6 "g   !2 " gHnV 2M
E #>  #@4 [=+, tug

@@




55

! 12"F>$!21="F224*w@ G@"F22M


E U*G@y? !
"F6H64<*=Rxb 16H@> @a12M ; [6;G 126M!-
"gVu6 1 #O 29 @ 
N  3n' kOP !  J "F*@
N
Hb
VN HG 4 y
$! G2 M 4b- "FJb212V!PG6M
   "  g6x$ @  R3 12 `  +GJ 2M
E M 4 yQ
 K62
Rg[o!-g uJ2M
E O
 X O>z<*=Yo!JN Atug
  +F2 O
E @ a  R+* $!2 "F2 !$! H,
E k( +AE
F, X O> z Rb- ]!o
N N  12 b-@ HM bJ 2 H 6N 2 ug "F=!
 K
E tugVSH
E *"
"Fo
N  12  !o 4 /@  + =[ m !b Rg 12 !oA
24128AE "gJ12 +G2M
E M 4"F!S12"F@!>12
*g, HM T 2HX bGA q$!A  12 "F>6!J 12 <+.N  6xb
6!POug 22^"F-y*P& "F2P& B FG=VP2N
HI@ k+*  $8 HM T    F2 2M
E =[ +, tug !S
U  O 6V "F- !b R !o "F>4 R3  F, g4
 KtHo
N  
3- 16HJAE k+* 12$8 R3+N RH=9 b ug
2bG@ u- `U+G Rg<@cu " ~]F*=Yx~@ KM*> Mxb =4 u- G  A12!6
!F6 HM TF,6VqJ4*J1 F=FX  C 2M
E M 4*!A1+
 /g 2M
E M 4 /@  + z !12 M HI@ "FG

    

56


9 2J 129 O
 [ V!` tug 24  "FG +  Fo!+N *  "FHG@
2M 4E Mx$ tuF M*o ug V4 PM | - b H- yVN  [ 6 
"Fz3+=N  12 UG@@   ~] 12 HX x  ] =*< ug  /g
k- 
3-  =2  H2N  n-!-/g u "F24
 KPAug
( 'kb6>

Rt!o
N  ~]q2Ubb&Fo!2N 24"F>4RgHI@ u
k+G  !F! HG6 z; [+* RVq7bG "F>61 !-44
M !$  M*+= $!2 8*G6 #b q$!2 M  U*= 6G 4 ]~
$!A  q>J  *!O P4 @$ "F*= 2M
E &" 
N  @!
2M ' g6x$ - FGMx$ 2M
E q2 2M ' WM*o O  @! u zA
"M Y
X &
N 12  R8o M 4!+*6Rg z!q2!SH
-b2N "FJ@V1=~*! `JM <2JH$Mxb tug"F*j!g
G6#HGAE UJ*-UJ@]~ Mxb tugq2"F>J"F*+&
9
U*S  ~x ! $  >-   6M8 2 Mx$ k*  c!F ! o!
+M G6 1 M62 #HGA[ 6!   ?![  S  n
M S

9 2 =Mxb tug!G@ u  ug HM T[ac4]~
1D B &
N 12 @!F,z !M 4+ !G@1A22^H6H " &
<G&F,Mx$n
M SM& +z$k+*A6x$/bJ4F*+=F !*@
yxwvutm W
J$+ #!='
 
 H !GJ
H GFJ 2/gKxWOzla`_~}|{z
"g
Jx>-UG+z4-/@ + =[m.* tug
'U '
 K~P
 tug~-M23@'!J H M 4*!A12 R3 F,g4
 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

@@




57

n J>2 /g M23@^  H  V4 /g < +.N  6xb tuF
 2 k!  $8  ~]  12 U2!PS
N 3@^ k- H2N
'6uFlb g H !F>A/bb&j3@^g4
"*JuF-g6x$2M
E !+g+ u /gFo!AE !gH&w
rV! !g16Hg @M 4!g6$U=!$!- +GgYcu PA M 4
+ =[m!G@ [2HX b2N !gt2 M 4O
 u /bbO
6 HGF64'
R=H HG@422^2M '16VS24/@
 KM O"gVGSH= u-7 &4"g22^
 + H6Ho 12 2M
E tu ]~ 8? q$( !G6 4 ;G@ 12 M '

7  H =*<UM4
( 'M=+Go6MPG$l12U6N2
X q2]~
 & + M*P ]O + 8~ 61=tugU* ;2
u w& 8~ M  V+G@- -u  /+@
N  cu S 8~ ;G@
 @!t6x$ U* ;2 
X O #AE  +~ &
7 !G Uo@! =*< 

tHG6H$+G&ug U* "g8?"F!g+ -[ Vy


G~4  ;AE  ~] #2N  12 6 A tug 264  |  !F>A?* C YP
X GAE k+ H 1  X O| - U ug  
b  +G 8~*  @!/P 16H =*<  > c!F /!FP
uF G~  "  !g8? F /6N /A tug ? S4E /2
!  *~G2!+$HbKKb ug12'!J &*y "F*SHJ2S4ug!GQ4-
Ro "F4 "!b- !$! =*< x6  K*  2!*  [GE> ! b-4 "F- + : /
cPN H-!6 GbNJ[wA-[ ;6"gFKKKkHA6jU2.ub b@^
$+* 6V!@
'y*@VE4 )F!+N6+ )3 >&[!$<G& @ !N6"*U!oV;K16 *=*<KK8= *"AY; 12<bJ2GbN H & *!/ +=4yb*=H$

    

58

k&1 /*E  U o"=*<F-!; 2!F>2?HnbA@@!U-!b68?


;&
X !G2N !=< o ]! S  +~  o4 12 8~ - |6G 4H6
ugS4Eb6SlUo8~* !G24HM TR3G@V--P2
 KU >?'/~6"z$+G&
/@ + =[mF*=H*&Atug M 'Wb6N4HPb
G2R3G-"'
g24 M 4 7 O-"FGb6]!n<*="g24 7 H6
 K9 .
9 2J1A5 $!g
k+* $8 q2 V;AE /g+G 12V$ |-"FJa24
"FG+z4$8 RgH=/g=Sb*$*&2/FM! ]-y
!g+ A1=Rg
M 61 M Yx?]G@6MVT*&2
ug  M23@^=[ +, tug [Fo !,*! "  <G& U*  "F
F,F2V;GH1 #AtugH-2M
E 1 /xbJ ]
"FG6N1  X * =H  xJ *>!/-MV-12P&23
tug a q5 $P
X  u ]8& #$G> Z6;A
R=H  
7 H & 1 6H & 
FA 
( '3@^V4qGJ1 V$
 Kk2lKU6g U6H PM bG6-~ 8J4
 y  2 HAE V4 M ' g? 3 tug  M*  b6N  u
[+G& 
7  *~ U- bGJ cu  Fo!D 6 4 H5 &4 qG6
km W4b6!g3,#8M  ]
X  M@C V44Vn129 &!G>2
 KxW >z lrqponm l
V$ tug  P
X  HAE ! rH& #Vn 12 HbJ 2 1M
#V+N * "F>4N x
X 4R - X Og4 "M GF64 `HbJ+ Yo!6N

@@




59

12 [-P=!,24q>J!+,M M 4$ y+*( =]VIG 


b-@P&+ #H6HoA2N ]V7 I@R*" !G 4H2M 4
]:$ # M 212" "*G  !-!I !'
$6N& 
>  g4 12 "g~  t! J - U>b  V6N "* k2A to
 
' PM
2 q$M 'GAE ,:A12QV! -M &4 u-!#M 
3 
'y>G*63R3 [+~ !0 HG@=*<2M
E M 4$ = (*"
1=M HN -4"FM4"&!4y`JRFPA. /+=4k uA
M 4"*N P FFo=*<V!2 6HbJ4PA"F4. b
U*g4 >F-VuM IG6+M'#b 22^12X Og4FY~6.O
M
6HGFAE #P M  ] ug  HM bJ  1 +G R*  !,*! " 

X  q$ =*<  !?x V@! V 4 k6HFA Rg <*= Yo!JN
Mxb - - *v G6 2 M A Mxb  n
M S X O 6x$ ! [g
k* x$ M  6M>E  [wg y +. R!x /g M@
1@! V] n4 HM T!&2M
E q+ ~x 16=tuF
6x$ /g /23@^ /@  + =[ m 12 k  " !P&
6x$/g xWR z lm
J2N 
'qHJ+.=M23@'
2M '@! V] n4; I
X 9 6N X Ok->C F-P
2M
E ]b= ] =*< 3b HG@ 2' 22^ X O '
5 

 ;  F V '
   = * "  'G  6xb tug F  F=!+I
bF-]~ V y? !q2nG>2FJu-/gFG 
FGFo H bF,P
X !$/Ju Fz- H !F>2
 KMoV0

    

60

tuF F=!m 2M


E q2 F !0  > 6xb tug n>J 2M 4
#V ^#P- " R+&
N R+*=
' G 2 V$  #b  +M F2
"F6 V412 tug M 4M 6J!gU*v  ]-P
X oJ
 K/oV0FFo!J/*SH Fz- +*2 H-
( '<T6"*AM 4
"G  R;'/g# 6H -! F '!n! Y  +M F2g
>  -  MJ!?  " +*  
-'  V$ tug /=;
@! . y ! <G&+. 12F-/T > F '" G
U&P6Nug q2M9^zH '"7 G6uF-g~J<*=[VH$'
-"F*=q$ B '"F=qH "F2l"FG V;2N M #&!SH
 *!]b $@b5 24ug"F 2"FzbE 
'^&4
|-  B ' qz$! tug *6H  M=;  " +*  M   F- "7 G6
-H$F!+A<A M t!o! 12 U o! - 128 F 
2=y F*gM*g,2!.2S6M0@[AVH$=
" +* M* F2q2ugM*go#!M $2=FM4+ X Og T'
"  tu H=2 2= /g   !Q?^ 6!O A 1  M=;
 K@! 128 ugqAYguX Og M 
2M
E k- *2 Fo!2N  F Vn V$ q$  N6 2 2M 4
lPO N MLKJIH m Wb( & F bN 6V!@ ?![  * 
1   U o c
X 4 <*= |
5 a 5 S uF ~G  F, HP$4  KxWV! z
"9 * =N  H$UM  [! #O2^2HG 12q$2HP$4
M 4V tugYJ  17 !b6&:AE [w !bJ[VxOM 4
tH=!gk*! !F '  2HX b2!g ;6V!@qb62
 

 

  

 

 

 

 

 

@@




61

2 ugM U!22<*= @R^@A#V!@V! uA *! 


 - !F6   Fo! J cu  FI*  FJ!M $  >! #4o bN@
M 9 >JV & [Vp  5 2X H2N  !g `J 2= : 
J
& G~4 FM  k*>-  
J  3- [Vn 3
& VS8 : ] g  [!A F M ;<  3 M>
16oF+*  2 3  PJ    >!#F;  F,< 2 bG6
J F- 
J  - bA Uo~ J 6 !g ug M  VP
 KtH=12G> P-M^!=!N [R!
FM4 JN zH    u ~G   g2 FG+$  & tug M '
"FG 2 AG6$8  |=!G2!$ HM T&!G>2 2
V UG>zcPN ! ?b@qA"F$V4 
X -!H@
&3 VH M 4 F "*6 ! &P& cV!  .  b@' tHFo
 P 2 g .G6 M 
J  -  @!2 !g U*=
<*=6V!@cPN . !b@b "F2H$!2 !cV!
VM <22V M 46Ub2<*=F,z!M*=>-/.;G Uo
 Atug q$!SH V>G@p ]~ !$ qH@2ug2b
H6  1 

E #Rb U*= JN 2 !g ug  12 6$ 4 g!

'6V!@!n! H-+. [VS 
M  M 4 Atu-HJ<*=
.  b@'  ? M  ;> - R!J G~4  RPG@& 
G>J @V!; A#V!@>G-)k+*Aqmt@4>-I=
JU.>&)Z; $Hb 
!g! !F6U;6cu  *!M4qz$! Z6VG 12  -oVV !F6!*=-
'UJ
 K3@^S4F 'qoVKKM !F>2Hz !g+ /`   *! *!

    

62

mR3  F, g4 FQ6  4 !Fo q2 :J 6V!@  cPN

 KxW@!6z l 

A2N   B 'V$ tugVS8 : ]g M 4U-8,122M 4


F,HUG$= M 4 
( '3@^g4<*=R3 !PO=*< >!
U o  =*< A tuF- RG= Y  u 
J  - S @!
F, V <*= y68 12 H68A Y
X n <*= -!P2 RG=! 6 
S
H   $  bQ P6N <G& F*g4 cH6 k- 3 V;G n
M S F
V4<*= H-"g7 62^g4@ u w& ~P
 K
J-k*<*=bA!+=<*=1 b VA6V!@
]
7   g-M  2 /g . | - 2 | - 1X . | - ug
bG6&t-HG-gbG2N 
'c4R=H RHG-
JU@
 Kk2A-?E 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

@@




63

 
  &'()
 

 )W"&4E/X " '


ONMLKJIHGFEDC  BAm
b a ` _^ ] \ [ Z Y X WV U T S R Q P

 KxW+=lz ld  c

6V"GV=J4# $^$!2m"G>$"G u-nHb


!$ 2" G  -  !GJ ! o:J "* #F; 4 QV! WX O
qn H =*< R "+M
  12   RV!  '
.  X O V2
 KR-U2"G4" ?
!g cu 3@^ oV     3@^ V2 S H$ Hb
[!?=4 M 412!gF,2'!gc$V8 YP2-4=4"-
Y=!G@ V "F2H$4 y V U  UG+M FD -  624 P
X O6VU- VD U !&[V3@^]t-HJ#!oUb*S
N 1
E
"FJ+*->!oAE Uu$H@OtH@  V468J
V yJ2S[4UGFo1 HJAE $8 #~ U-V&
!o4]; Yz VUG22'yy( 
J@#F;
<*= y 
4 n
N  624 yIx R;J & M,  J  x
B S
N
gH#M  >X g4gRo<G&3G@^83='V;2
F,H* UG-G 1=ug2!63@^g4@ 2 
>G&129 >G&tV!n|- 12/62 ,S !

    

64

12F,6! X Og4>G&^HF;2c4HF;A1=]?1
 K^g4U72<*=22^4#F; .G6"F16Hg12"F2/b
' !guJ   #;M - M Ygu6 4 " M T g &4 6 1
 K#F;
*o"M F* WqT  >9 W!SP6#4A-M Hb
 KX O#M o<*=!g12YPAE 1D +9 C F*`2
<*=R3 *
N "G*jR-'3-D  D <*="G*+=Hb
UMx6N1 U6nUM4"-X-0 1M "G
4 
'&12F2
k+*A3-0" M = 2 
X 12 3@^g 0RI H$
"z~  G@ =*< M  | J ".=4  - 0 12 b
4128 O D *$124V2<*=#+` M 4$8 >YnA
/23@^~]AFH$!J F,^2q2" I&1J
/>6 U6H "  G+$E  "M4 Rg /   2!P 1+
FJ+$C !*J0V!- M 4y64H$V+` M 4Y*b " 2H& !
;  g4 12  !  P^  " AE " 9 * =9  ! 3@^ V4
"Gt$E Ua<*=U* E !o!  "=*<Q4C V4"  " 9 C ;9 C
X Ok- 
9P
B >C "G*=4129 "G4[o: g4A( 6 n129
"*v J [!? 12 + ! b  M   *!S 1g AC  
2"G4~A|-!QV"FM4F,@>&!Rg M 4Z6VG V
6H&LLWE]G FW!$]- @cV nAK"*2cV UoS46HO
16H  !-"6HbJ]- @"*2nAKW"$V6H&LLWV~ 6H&]-W"$V
 KU=/TV#6g/-41=tVF23 KW"$V6H&LLW#3P -!G =*<

@@




65

g4"FM4!7.6g,"F+g!-"g"+O
 P$y- ?C "G D
2  !   uF- 6  M O M 4 q+, / "N  X O!] P
M
ug "  !$4 U>  12 X O-
4 !g Y
PA n 129  
7  C  u
 1!Atug"G "M4 |-"@!>
']G6 412!S
Hb W" !$4 F '!n!N !GJ "M44O
 FVn
U &ug 129 16z* V" !G*4 "G46 HFM 2
=*<?"G4tH U6HF62 
7 o4/g#F; b2 
( 'U *
P6 <G& X O!] -4 =!bJ 2M
E  =*< I
MO
E ! +bJN "G D  2 X O
*!'
n16u =^+, H 6M !b2
'M
bAug<*="gH22 M 4 1 43U 3 4Ux-41v +G b2
'
  B '"G4 -*G2 7 O!M ;2N y 2"F2[bA
 # y  2 /g "  X G X O[ 2b2 HM =4 H$  M  YP6N 1M .
 KU!+b6cu X O@J4"QV "R-4.GGY~ =
VF-"=4J AE V;AE [2b2"M~6X Og4
~mWlb 
X O+* 
'FJb2H- PJ ! >!.
"G4"G F$b'+* /gxLW@!6zxW z l
U7cu F,-
( '!J/gkQV !FJoVF*g4" @!
 
 KxW z lmk2+* t=!N N bGJU-
J
 *#F; W+g@!
 2b2
( '"-N *6!" !?28
 " 24 2 F *!+J  QV  !4 "J$!" S' 12 kb- 3"F*24"g!Fo
N "FJ2b2Y&<*=M "b6No8M =
J
tH6cu >!@"'
? YguJU" ?$42"M~6

    

66

M 4" @!
 !+*J"G4@"&Y 17 .A" UGj-
F*Sg,@b*b g .* -u !gF, 
M F,
lmW
J$+
M 41MJ"Qb*$.O "Fx-  " ?4V"G64V"Q xWR^@z
b6M OM 4"b61 UG6H-26 M 4] U6H62
"G4 ; V  H&!G M 4  V;AE  b6  lb M 4 +b
W#HzAz la`_~}mW"F  $ 129  b2 "GTV
K3,#8M  ]
X VVGS^"x
Hb
12 " 
V$';-12
N .GJW" !$4
)"*- *!2'
N E 
D >2<*=" ?S z  !M 4" HM bJ
"n3S^"1A22^!G )t!, B 'UG+z4"4!:61
 *!2'#Sl16242 M "x~6ug"&>@"-X
gg#;GAE >"z " !o  "2M
E ]G@F&M*g,!b6cu ". R3 !g-uF->&!J3" /gF&
m WF  $  G> /g o  
( ' U
U*=<@!2=*< F$xW!6z l
      mWU2!b 3
 KxW =z l 
VH$ FJPG$ n!PS X O g  m 3@^ g  /J+*  tug
yw ! E  P$- PJ <G& x- Fx- /6  <G& 2^
AE F-P  =Uo=*<FJV41 [
N ` 4 y
N ! C
 KkA ]
X VH+OK]AU '!A

@@




67

 
 

@ Qa@bi@@pbq@
c
  

  



"B ) ))))+b ))))))GH))))))&!G ))


))))6V   B ))))2 ))))|-))))O@))))4))))6
B 89 ) ))))9=5) ))))TH))))))k))))))o
/)))))2[3g)))))n)))))$G=)))))6
B H))))b U))))2By))))*bQE4H))))$"))))?V


 ))))+g"))))2 ))))8))))J
))))G N)))),q)

)))b V))))Q))))&
"J!))nF))P6!))@!))
B 8))))))b H))))))$@))))))V48))))))J
t))))))~`-))))))F,Z))))))*~))))))!-4
"B ) ))))+* ))))))b N) ))))?c3))))))- H) )oB '916H) /+
B H))))-g!b)))@4Y))))*b H)))6V1)))2
))))gIg))))6!=))))!+G 1))))2M '
"B )))))4H)))))b2)))))Io7)))))
 ))))))*Q/)))))))T!AG)))))))9Jk)))))))&

B 4)))))))))))) R3))))))))))))
VH))))n))))G))))Gb Y
N ))))*
"`)))))oH)))))$)))))F*=)))))-7
)))))
 ) ))))24))))))O))))))FcH))))))G>
"B )))))* VH)))))P G)))));6)))))'
))); H)))@4E)))616H))) #)))+&
N )))6
"Q$12FG H$
) JU.>&)cgN8 H+aHj4/-4YOS4".12 #HPb tug
[- 12=!+F 'T46H6k- )t@4)#G$/-4Z;  @ UGoN2Ub$HJRQ4
qW
JVJ
!A"F$1 U*ot!FoUVKKKU+*$UG$U-[o
.[WR ;z p




    

68

"B ) ))C*.E 
X ))) <))))*=))))Tt))
))I
) ))$V-~))))n)))),))))>1))))2
"B ) ))P$+ ) ))P21I)))) H))))$ 'F)))))V)))))g)))))=!+o
N )))))6
")))))2
E [V))))2/S))))4Y))))*$
)))))))))~ -V)))))))))@)))))))))S4
"B ) )+9])))n4/)))O#)))+ 1)
))2
y
B *))))4V))))]))))O))))[b$
"B *))))))P2))))))F2U))))))c))))))
/) )))2))) )c)))))J8)))))J
"B )))/)))) /))))+FJk)))) V9 !)))&

M '
uM )))))N-)))))6 )))))#) )))N@)))))6
"B ))))9T))))bJk)))))-)))))FNy

))))B-N
y)))))*$4)))))vA))))) )))))[n$
"B FG)))))))N2"F)))))))))))))) 5

R)))))))bJ4
"B ) )))))))Fv* /S!)))))))))))))))))Mx9
"G))))1) ))92k))))P  !
) ))E*&
N 
) )))=))))) G$<)))))T4)))))

"B ))))))FJV~))))))n))))))!
"))))))F4
U ) )))))`)))))))6Q"F)))))))=)))))))$
H))$))!+*1) 29 *))!))!J!)
)@
/))))@HbAY))))OZ)))); *~))))!-4
)) )9G V!)))); *)))))

)))*
)))))))'c! )))))))! *)))))))$")))))))Q
H))))))F>))))))
E ))))))nM
4
/*2)))) Y))))OZ)))); *~))))!-4
"))))))))FJ9 ))))!J1I)

)))@
))))))'/))))))H7 * ! ))))))!$"))))))Q
"B )))))9PG=)))))-X O)))))-=)))))n
"J!))))n
))))JH))))$H ) ))$"))))?V
"))))P /)))-<))))*=[V)))Q)))24E
/)))))2V48)))))JH)))))&!G #H)))))&
"B ))))C*)))F1)))92))) V)))!JH)))))))FJ
)$
~E M )))))R)))))x0)))))!J
8)))))FV)))))$)))))2g)
))))@
!))))g ))))=))))!>)))T
"B 6H)))  =)))1)))2Y
) )=
<)))+gEJ)))P2FEc~)))-F)))I
))))))))o1w))))))))"F))))))))
"F)))))6)))))=!-)))))0#!)))))S'
 Kt@4 >*)#G$!-4
 K@=VH$P   -VbEAAtugUG @V

@@




69

"B ~ )))))) ) )))) E))))))6'FY)



)))))*
!6))))))-U)))))) ^))))))!))))))$8M 2
B H))))))b c))))))6 ))))))bJ1M ) ))))
)))))!bJ4)))))F,)))))]-)))))!I9JVB
"B ))))C&
9 ))))!+*G-1))))92U))))r))))=
5 z)))))?5)))))o/&!))))) 3)))))-
B ))))))O@)))))&[N@))))))))))
t))))I8))))@))))nY
B ))))bJV
"B ))))))))))))))zH))))))) )

))))))
5 V))))nV!) ))N-V!))))NJ1))))25Z2))))
 
 
 
K

 


 

 

 


 

 http://www.tawhed.ws
 http://www.almaqdese.net
 http://www.alsunnah.info
http://www.abu-qatada.com
http://www.mtj.tw

 
 

You might also like