Professional Documents
Culture Documents
***
***
ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ 2006
)* (
ﺍﻝﻔﺼل ﺍﻷﻭل
ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺎﻤﺔ
)ﺃ( -ﺘﻤﻬﻴـــﺩ
ﺘﻘﺘﺭﺡ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺕ ﻤﻘﺎﺭﺒﺎﺕ ﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﻴﺔ ﻭﺩﻴﺩﺍﻜﺘﻴﻜﻴﺔ ﻝﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﺘﺩﺭﻴﺴﻲ ﻝﻤﺎﺩﺓ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻷﺭﺽ
ﻭﻓﻕ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺃﻗﺭﺘﻬﺎ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﻭﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻷﻁﺭ
ﻭﺍﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﻌﻠﻤﻲ ـ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻝﺘﺭﺒﻴﺔ ﺍﻝﻭﻁﻨﻴﺔ ـ ﻀﻤﻥ ﻤﺴﺘﺠﺩﺍﺕ ﺍﻝﻤﻴﺜﺎﻕ ﺍﻝﻭﻁﻨﻲ ﻝﻠﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻔﻌﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ
ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺒﻴﺽ .ﻭﺘﻬﺩﻑ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺤﺎﻭﺭﻫﺎ ﺇﻝﻰ :
• ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺩﻤﺎﺝ ﺍﻝﻤﺴﺘﺠﺩﺍﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﻭﻓﻕ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻝﺫﺍﺘﻲ ،ﻗﺼﺩ ﺘﺤﻴﻴﻥ ﻤﻌﺎﺭﻓﻪ ﺍﻝﻌﻠﻤﻴﺔ
ﻭﺍﻝﻤﻬﻨﻴﺔ ﻭﺘﻨﻤﻴﺔ ﺠﻬﺎﺯﻩ ﺍﻝﻤﻔﺎﻫﻴﻤﻲ ﻋﻠﻤﻴﺎ ﻭﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﻴﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻀﻤﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﻭﻓﻌﺎﻝﻴﺔ ﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺘﻪ ﺍﻝﻔﺼﻠﻴﺔ.
• ﺇﻤﺩﺍﺩ ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺒﻤﻘﺎﺭﺒﺎﺕ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻭﺩﻴﺩﺍﻜﺘﻴﻜﻴﺔ ﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺃﻤﺜل ﻝﻤﺨﺘﻠﻑ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻷﺭﺽ،
ﺘﺴﺎﻋﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺠﺎﺯ ﺩﺭﻭﺴﻪ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍ ﻭﺘﺩﺭﻴﺴﺎ ﻭﺘﻘﻭﻴﻤﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻀﻤﻥ ﺘﻜﻭﻴﻨﺎ ﻤﺘﻭﺍﺯﻨﺎ ﻝﻠﻤﺘﻌﻠﻤﻴﻥ ،ﺘﻌﻴﺩ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻝﻠﻤﺘﻌﻠﻡ ﻤﺭﻜﺯ
ﺍﻝﻔﻌل ﺍﻝﺘﺩﺭﻴﺴﻲ ﻭﺍﻝﻤﺸﺎﺭﻙ ﺍﻝﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ ﺘﻜﻭﻴﻨﻪ ﺍﻝﺫﺍﺘﻲ ،ﻤﻤﺎ ﻴﻜﺴﺒﻪ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻝﻌﻠﻤﻲ؛ ﻤﻥ ﻤﻼﺤﻅﺔ ﻭﺤﺏ
ﻝﻼﺴﺘﻁﻼﻉ ﻭﺘﻌﺒﻴﺭ ﻭﺘﺠﺭﻴﺏ ﻭﺘﻭﺜﻴﻕ ،ﻭﻴﺘﺩﺭﺝ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻤﺘﻼﻙ ﺍﻝﻘﻴﻡ ﻭﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺎﺕ .ﻭﻫﻲ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺴﺘﺅﻫﻠﻪ ﻻﻜﺘﺸﺎﻑ ﻤﻴﻭﻻﺘﻪ
ﻭﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺘﻪ ،ﻭﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺼﺎﺌﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ.
ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ﻝﻜﻭﻥ ﺴﻠﻙ ﺍﻝﺒﻜﺎﻝﻭﺭﻴﺎ ﻴﺘﻭﺝ ﺒﻨﻴل ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻝﺒﻜﺎﻝﻭﺭﻴﺎ ﺍﻝﺘﻲ ﺴﺘﺅﻫل ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ﻝﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﺭﺍﺴﺘﺔ ﺍﻝﻌﻠﻴﺎ ،ﻓﺈﻨﻪ
ﻴﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺴﻴﺦ ﻭﺘﻌﻤﻴﻕ ﻤﺎ ﺍﻜﺘﺴﺒﻪ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻡ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﺭﻑ ﻭﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﻭﻤﻭﺍﻗﻑ ﺨﻼل ﺍﻝﻤﺭﺍﺤل ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ،ﻭﺇﻝﻰ ﺘﺯﻭﻴﺩﻩ
ﺒﻤﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺘﺨﺼﺼﻪ ،ﻝﻴﻜﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻝﻘﺭﺍﺭ ﺍﻝﺼﺎﺌﺏ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﺇﻝﻰ ﻤﺨﺘﻠﻑ
ﺍﻝﺘﺨﺼﺼﺎﺕ ،ﻀﻤﺎﻨﺎ ﻝﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻴﺎ ﻋﺎﺩﻴﺔ ﻭﻤﻭﻓﻘﺔ.
ﻭﺘﺒﻌﺎ ﻝﺫﻝﻙ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻀﺭﻭﺭﻱ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺭﺍﺩ ﺘﻨﻤﻴﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺩﺭﻴﺱ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ
ﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻝﻘﻴﻡ ﻭﺍﻝﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.
ﻝﻘﺩ ﺘﻀﻤﻨﺕ ﺍﻝﻭﺜﺎﺌﻕ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ،ﻤﻥ ﻤﻴﺜﺎﻕ ﻭﻁﻨﻲ ﻝﻠﺘﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻜﻭﻴﻥ ﻭﻜﺘﺎﺏ ﺃﺒﻴﺽ ،ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻝﻔﻠﺴﻔﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ
ﻭﺍﻝﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻝﻤﻭﺠﻬﺔ ﻝﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ .ﻭﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﺱ ﺍﻨﺒﺜــﻘﺕ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﺍﻝﺘﻲ ﺘﺘﺄﺴﺱ ﻋﻠﻰ
ﻤﺭﺘﻜﺯﺍﺕ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺇﺠﻤﺎﻝﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺤﺎﻭﺭ ﺜﻼﺜﺔ ﻫﻲ :
)*( ﻝﻘﺩ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﻤﺫﻜﺭ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﺠﻨﺴﻴﻥ.
ﻭﻝ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻝﺘﺩﺭﺝ ﺍﻝﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﻲ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻝﻤﻨﻅﻤﺔ ﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻝﻘﻴﻡ ﺒﻤﺎ
ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻭﺍﻝﻌﻤﺭ ﺍﻝﺴﻴﻜﻭ -ﻤﻌﺭﻓﻲ ﻝﻠﻤﺘﻌﻠﻡ ،ﺃﻭﺭﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻴﺔ ﺘﺭﺍﺘﺒﻴﺔ ﻝﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻡ ﻭﺠﺩﻭﻝﺔ ﻝﻠﺘﺭﺒﻴﺔ
ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻴﻡ ﺒﺎﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﺜﺎﻨﻭﻱ ﺍﻝﺘﺄﻫﻴﻠﻲ ﻭﻓﻕ ﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﺍﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ :
x x x x x x x x ﺍﻝﺘﺤﻠﻲ ﺒﺭﻭﺡ ﺍﻝﻤﺴﺅﻭﻝﻴﺔ ﻭﺍﻻﻨﻀﺒﺎﻁ
x x x x x x x x ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻝﻤﻭﺍﻁﻨﺔ ﻭﺍﻝﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ
x x x x x x x x ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻝﻌﻘل ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻝﻔﻜﺭ ﺍﻝﻨﻘﺩﻱ
x x x x x x x x ﺍﻻﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺔ
x x x x x x x x ﺘﺜﻤﻴﻥ ﺍﻝﻌﻤل ﻭﺍﻻﺠﺘﻬﺎﺩ ﻭﺍﻝﻤﺜﺎﺒﺭﺓ
x x x x x x x x ﺍﻝﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ
x x x x x x x x ﺍﻝﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺍﻻﻴﺠﺎﺒﻴﺔ
ﺍﻝﻭﻋﻲ ﺒﺎﻝﺯﻤﺎﻥ ﻭﺍﻝﻭﻗﺕ ﻜﻘﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﺩﺭﺴﺔ
x x x x x x x x
ﻭﻓﻲ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ
ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﺍﻝﺒﻴﺌﺔ ﺍﻝﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻌﺎﻤل ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ ﻤﻊ
x x x x x x x x ﺍﻝﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻝﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﻤﻭﺭﻭﺙ ﺍﻝﺜﻘﺎﻓﻲ
ﻭﺍﻝﺤﻀﺎﺭﻱ ﺍﻝﻤﻐﺭﺒﻲ
- 2.1.3ﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺎﺕ ﻭﻤﺠﺎﻻﺘﻬﺎ
ﺇﻝﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻝﻘﻴﻡ ،ﺘﻡ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺩﺨل ﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺎﺕ ﻤﺭﺘﻜﺯﺍ ﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﺎ ﺜﺎﻨﻴﺎ ﻝﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ.
ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺨﺫ ﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﻁﺎﺒﻌﺎ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎ ﺃﻭ ﺘﻭﺍﺼﻠﻴﺎ ﺃﻭ ﻤﻨﻬﺠﻴﺎ ﺃﻭ ﺜﻘﺎﻓﻴﺎ ﺃﻭ ﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻴﺎ.
ﻭﺘﺴﺘﻭﺠﺏ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺘﻁﻭﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ :
▪ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻝﺫﺍﺕ ﻭﺍﻝﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻨﻬﺎ.
▪ ﺍﻝﺘﻤﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻝﺯﻤﺎﻥ ﻭﺍﻝﻤﻜﺎﻥ.
▪ ﺍﻝﺘﻤﻭﻗﻊ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻶﺨﺭ ﻭﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻠﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ )ﺍﻷﺴﺭﺓ ،ﺍﻝﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ،ﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻊ(
ﻭﺍﻝﺘﻜﻴﻑ ﻤﻌﻬﺎ ﻭﻤﻊ ﺍﻝﺒﻴﺌﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ.
▪ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻝﻤﻨﺘﻅﺭﺍﺕ ﻭﺍﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﻭﺍﻝﺴﻠﻭﻜﺎﺕ ﺍﻝﻔﺭﺩﻴﺔ ﻭﻓﻕ ﻤﺎ ﻴﻔﺭﻀﻪ ﺘﻁﻭﺭ ﺍﻝﻤﻌﺭﻓﺔ ﻭﺍﻝﺜﻘﺎﻓﺔ
ﻭﺍﻝﻤﺠﺘﻤﻊ.
ﻭﺤﺘﻰ ﺘﺘﻡ ﻤﻌﺎﻝﺠﺔ ﺍﻝﻜﻔﺎﻴﺎﺕ ﺍﻝﺘﻭﺍﺼﻠﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﺸﻤﻭﻝﻲ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻝﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ،ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻝﻰ :
▪ إ
ن ﺍﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻝﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺍﻝﻠﻐﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ.
) (1ا -,,ا ، $%+,وزارة ا $%ا : !"#ا
-ب ا ،2$ا01ء ،7ا
!,ه; ا 89 :#$%ا#م ،ر 6$اول #=#: - 1423
.2002ص .3
10 !"#دة م ا ة وارض ـ ا ا
ا
ر
* ﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﻤﺘﻜﺎﻤل ﻭﻤﺘﻭﺍﺯﻥ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻴﺴﻤﺢ ﻝﻪ ﺒﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺍﻝﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺃﻜﺒﺭ
NQد Oا
,ه Nوا
-ت و F
GH
$ ، IJ 8K LFإ Cإ =
-و DE#إ Cا
Bم ا. :%@A
* ﺍﻤﺘﻼﻙ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻝﻨﻬﺞ ﺍﻝﻌﻠﻤﻲ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻻﺴﺘﺩﻻل ﺍﻝﻌﻠﻤﻲ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺏ ،ﻭﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻨﻬﺞ ﺍﻻﻓﺘﺭﺍﻀﻲ
ﺍﻻﺴﺘﻨﺒﺎﻁﻲ ،ﻭﺘﻜﻴﻴﻔﻪ ﺤﺴﺏ ﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻹﺸﻜﺎﻝﻴﺔ ﺍﻝﻤﻁﺭﻭﺤﺔ.
* ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺘﺠﺩﺍﺕ ﻭﻤﺴﺎﻴﺭﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻝﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻝﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻴﺎﺕ.
* ﺍﻝﺘﻭﺍﺼل ﺒﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﺸﻜﺎﻝﻪ.
ﻴﺘﻜﻭﻥ ﻤﻨﻬﺎﺝ ﻤﺎﺩﺓ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻝﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻝﻤﺴﻠﻙ ﻤﻥ 16ﻭﺤﺩﺓ ،ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﻤﺸﺘﺭﻜـﺔ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻝﻤﻤﻴـﺯﺓ
)ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﺴﻨﺘﻴﻥ ﺍﻷﻭﻝﻰ ﻭﺍﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ .ﻭﺘﻬﺘـﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺤﺩﺍﺕ ﺒﺎﻝﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻝﺒﻴﺌﻴﺔ ﻭﺍﻝﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻝﺴﻜﺎﻨﻴﺔ
ﻭﺍﻝﺠﻴﻭﻝﻭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻝﺒﻴﻭﺘﻜﻨﻭﻝﻭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﻏـﻡ ﺘﺎﻡ ﻤﻊ ﺤﺎﺠﻴﺎﺕ ﺍﻝﻤﺘﻌﻠـﻡ ﻭﺘﻁﻠﻌﺎﺘﻪ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎﺘﻪ .ﻭﺘﺘﻤﺤﻭﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻭﺤﺩﺍﺕ
ﺤـﻭل ﺍﻝﻤﻭﺍﻀﻴﻊ ﺍﻝﺘﺎﻝﻴﺔ :
<=>? - 2.2و./ات Aج دة م ا ة وارض #ا
ا
ر
#Qم
#Qم #Qم #Qم ا
Aة
رG
:
زراQ h
:0F وارض
)أ(
ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻤﻭﺍﺩ ﺍﻝﻌﻀﻭﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻝﻌﻀﻭﻴﺔ 1
+
+ ا^]\ك ا
,دة ا@ :#و RFNاB
9 2
+
" Vا %VJا#را Laو - c%V bا]! ^Nا#راa 3
+
(2 * ) + ( 1* ) +
14
= ا %VJا#را %VQ Laا#ا Nا Q - L!1ا#را aا:%dV 4
+
+
QاQ
!, 5
+
ا#eاه %ا E##1ا#d! Vf
W,ء ا\^ ا V1و
]B\Q
6
+
+
=#-$ا.gh
IW
+ ا %+و Qورا aا
آ! . 7
+
!"#دة م ا ة وارض ـ ا ا
ا
ر
ﺍﻝﺩﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ
اmWA ا)AــJك ا ,ــدة ا K1ــ و?7.ــ Mا FLــ 1ـ اNf#ة اوC
* او CاNQHاد : :ا\
Bت O$ا
!h
-ت ا Aو 6
]Q
Iاn^#
* ا o
oاNQHاد : :اNf#ة ا ،1 Iq#ا $%اp+اh
* اp1ع ا%d,ك ا Q : L,ا - sVا#ا N!Q Nا!
Vت 2ـ ا
V-,ت اV
* ا! او#
-$ Cر
:ا#م ا : V:%1إ=
ج ا
,دة ا@:#
و RFNا. B
9
ا ,0,ــــــع 34س
* ا =
oاNQHاد : :ا#ا N!Q Nا
!h
-ت ا Aوا=
ل ا
IWت ا#راa
N!Qا
=Hن. 2ـ ا
V-,ت اV
• اp1ع ا%d,ك ا : L,ا#ا N!Q Nا!
Vت.
•
ا ,0,ــــــع 34س
* ا =
oاNQHاد : :ا#ا N!Q Nا
!h
-ت ا Aوا=
ل ا
IWت ا#راa
N!Qا
=Hن. 2ـ ا
V-,ت اV
• اp1ع ا%d,ك ا : L,ا#ا N!Q Nا!
Vت.
•
10س * > Rا "Qا را " GWا )ا .ا .................................... G0
ـ دور ا
=Xم ا0{Xا Lوا
W{Hب nJ LFا\Aت وLF
ا
IAظ
Va CQت NQد ا
+VWت zI= N!Qا!#ع %{T E O
% +ا fا
=Xم ا0{XاL
%{ ef\ +ا#= +V nhاع h
!aا +Wا+VW
+دورات ا!#,
* ا >ا ا_>)+ 5U/ل ا OUت ا را5W . Wت ا ^U
10س ا .......................................................................... ^U
ـ ا=
ل زوج Oا\Aت وو D:اL+VW
#, +ر) z!1
$ 9V% %i aا
دة ا
،وي ا
دة، 3ـ ا O
@,ا%,اد درا^]
ا#,ر aا( ,, وا\+ف ا L!0اmWJ,
#, +رz!1
$ 9V% a
]! -
ـ ا=
ل زو O OEا\Aت وو D:ا#) L+VWر
aن
ن،
#ر
aن
9V%ن(
ـ أه
q ,ه%ة ا#Vر #! LFع ا
Eل وو 6Gا 9:%Jا
09س * Eا را Wا ]" ...........................................................
ـ %1Kات ا! 8وا%Jا nhا+VW
+أ%اض ورا
+VW
$ 9V% %i aت ا!1
+أ%اض ورا
+VW
$ 9V% aت ا!1
ـ اpdوذ ا L+VWو#QاDVB
ـ إ mJd =
-اpdوذ ا VB L+VWاX#دة وأهD,
ا ,0,ــــــع 34س
* او CاNQHاد : :ا\
Bت O$ا
!h
-ت ا Aو 6
]Q
Iاn^#
* اp1ع ا%d,ك ا Q : L,ا - sVا#ا N!Q Nا!
Vت.
* اNf#ة ا V" : =
oا %VJا#را Laو.c%V b 2ـ ا
V-,ت اV
* اNf#ة ا = : o
oا %VJا#را %VQ Laا#ا Nا L!1ـ Qا#راa
ا. :%dV
12س * ا .را ا
) "^) ,ا
س ا....................................(Lh
fH
# %+ -ا و # %i %+ا
#]I -م ا\ ا!
17س * Eورا Wا آ ).............. (Génétique des populations
# -ازن ا
آ!
#]I +م ا
آ! ؛
]I:%
+ا#A,ى ا
L!1آ! )(Le pool de gènes
#=
B +ن Hardyو Weinberg 3ـ ا O
@,ا%,اد درا^]
#Q -ا %+ا
آ! وا\+ف ا L!0اmWJ,
+ا%I9ات
]! -
+ا
=Xء اLV9
+ا%A=Xاف ا(La dérive génique) (*)L!1
+ا]%1ة )(Migration
-اّ#9ر ا@LQ#!,
+ا %:
,ا0,,ة !#ع
Y:% +ا!#ع
+درا^
oل #9ر =#ع O
ا ,0,ــــــع 34س
* ا =
oاNQHاد : :ا#ا N!Q Nا
!h
-ت ا Aوا=
ل ا
IWت ا#راa
N!Qا
=Hن.
2ـ ا
V-,ت اV
* ا o
oاNQHاد Q
! : :ا 1وDA
* اNf#ة ا V" : =
oا %VJا#را Laو.c%V b
ا ,0,ــــــع 34س
ا ,0,ــــــع 34س
ﺍﻝﺩﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ
* ا =
oاNQHاد : :ا#ا N!Q Nا
!h
-ت ا Aوا=
ل ا
IWت
ا#را N!Q aا
=Hن.
2ـ ا
V-,ت اV
* ا o
oاNQHاد : :ا $%ا. AW
* اp1ع ا%d,ك ا : L,ا#ا N!Q Nا!
Vت.
* او CاNQHاد : :ا\
Bت O$ا
!h
-ت ا Aو 6
]Q
Iا.n^#
* ا o
oاNQHاد : :اNf#ة ا ،1 Iq#ا $%اp+ا. h
* اp1ع ا%d,ك ا Q : L,ا - sVا#ا N!Q Nا!
Vت. 2ـ ا
V-,ت اV
* ا! او
:%
-$ Cا#م ا : V:%1إ=
ج ا
,دة ا@:#
و RFNا. B
9
ا ,0,ــــــع 34س
اmWA ا),1ل ا ,اد ا K1و "aا K1 1ـ اNf#ة اo o
* او CاNQHاد : :ا\ O$ Bا
!h
-ت ا Aو 6
]Q
Iا.n^#
* ا o
oاNQHاد : :ا $%ا. AW 3ـ ا
V-,ت اV
* اp1ع ا%d,ك ا Q : L,ا. sV
ا ,0,ــــــع 34س
ا ,0,ــــــع 34س
اmWA ? "#.ا ,ارد ا 5,و? ا_)ج ا G/JO 1ـ اNf#ة ا=
o
* او CاNQHاد : :ا#,ارد ا. h
,
* اp1ع ا%d,ك ا Q : L,ا - sVا#ا N!Q Nا!
Vت )إ
-K 2ـ ا
V-,ت اV
ا
!h
-ت ا N,ورا.(
a
06س * ? "#.ا ,ارد ا .......................................................... 5,
-أه ,ا#,ارد اh
,
+ا^X
,ت اc
,
e +ه %ا%^Hاف LFا^\+ل اc
,
W -در ا#,ارد اh
,
ا%{N,ات ا h
,اAرG
ا c
,ا#]I : A9م ا#Aض اLh
,
07س * ا)^Jل ا X,ا .........................................................70
ـ !
ت و"%ق ا! OQ 8ا c
,اF#1
ـ إ=
1ز ا 9:%Jا
,+ز(carte piézométrique) :
ـ !ّ#ع اNا(nappes) h
ـ ّ#-ن ا%{N,ات ا h
,اAر Gو"%ق 0وN:ه
وN:N1ه
،
ا
Jت ا E##1وا
,,A h
:0Iء )(l'aquifère
06س * إ)ج ا ,ء ا ]"وب.............................................................
ـ
1و%ا VBا
,ء ا%dوب
ـ ا#oا
$ا h
:0Iوا h
,-وا h
AاNA Lد #Eدة اc
,
c
A -ا%AV
ـ 0و N:ا
,1,ت ا
,
$ !-ء ا%dوب
3ـ ا O
@,ا%,اد درا^]
06س * ?ث ا ........................................................................X,
وا\+ف ا L!0اmWJ,
ـ # Y:%ث ا
,ء،
]! -
W -در وأ{
9ر #ث ا c
,ا A9واF#1
ـ %:Nدرّ# Eث ا c
,ا
1ر:
ـ ا!
ت ا o:NAاN,,ة 1
LFا c
,ا,,
* ? ا_)ج ا G/JO
10س OA +ا
=Hج # CQى ا
A,ا0را...................... Q
! -ت و"%ق :N
! -ت و"%ق ) o:Nfا#Q LF -Aا ا ، E
=Hا] ،O1ا
=Xء،
ا :Nا#را(La
0 -ا
:و#Qا OA 8Bا
Hج ا0را CQ LQا AWواsV
-اNVاh
10س OA +ا
=Hج # CQى $%ا#Aا=
ت ...........................
-ا^
,ل ا IQا%,آ Vوه
=#%ت ا!#,
-ا^
,ل 2$ادو :آ\,-,ت piاh
-ا] ،O1ا
=Xء ،ا :Nا#راLa
-ا{
9ر ا
E#!, AWت ا#Aا= ا !A,ا )
Q
!9ا
KHرة
إ% Cض #!Eن ا(%V
% -ا#E VBدة و Aا
E#!,ت ا#Aا=
-ا :#واQN
30د N$ LFا 1
:اNf#ة ............................................................ * ا :#اLV
60د YW! LFاNf#ة ................................................................. * ا :#ا + L!:#-اQN
90د :
]= N!QاNf#ة ....................................................................
60د YW! LFاNf#ة ................................................................. * ا :#اL
,EH
120د 1
:
]= N!QاNf#ة و L+V!:أن
=#- ,d:ت اNf#ة .................
ا ,0,ــــــع 51س
ﺍﻝﺩﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻝﻰ
اmWA > Rا "Qا را " GWا )ا .ا G0ـ Eا را Wا ]" 1ـ اNf#ة اوC
* ا =
oاNQHاد : :ا#ا N!Q Nا
!h
-ت ا Aوا=
ل ا
IWت ا#راa
N!Qا
=Hن.
2ـ ا
V-,ت اV
* او#
-$ Cر V" :
:ا %VJا#را Laو - c%V bا]!^N
ا#را. a
10س * > Rا "Qا را " GWا )ا .ا .................................... G0
ـ دور ا
=Xم ا0{Xا Lوا
W{Hب nJ LFا\Aت وLF
ا
IAظ
Va CQت NQد ا
+VWت zI= N!Qا!#ع %{T E O
% +ا fا
=Xم ا0{XاL
%{ ef\ +ا#= +V nhاع h
!aا +Wا+VW
+دورات ا!#,
* ا >ا ا_>)+ 5U/ل ا OUت ا را5W . Wت ا ^U
10س ا .......................................................................... ^U
ـ ا=
ل زوج Oا\Aت وو D:اL+VW
#, +ر) z!1
$ 9V% %i aا
دة ا
،وي ا
دة، 3ـ ا O
@,ا%,اد درا^]
ا#,ر aا( ,, وا\+ف ا L!0اmWJ,
#, +رz!1
$ 9V% a
]! -
ـ ا=
ل زو O OEا\Aت وو D:ا#) L+VWر
aن
ن،
#ر
aن
9V%ن(
ـ أه
q ,ه%ة ا#Vر #! LFع ا
Eل وو 6Gا 9:%Jا
09س * Eا را Wا ]" ...........................................................
ـ %1Kات ا! 8وا%Jا nhا+VW
+أ%اض ورا
+VW
$ 9V% %i aت ا!1
+أ%اض ورا
+VW
$ 9V% aت ا!1
ـ اpdوذ ا L+VWو#QاDVB
ـ إ mJd =
-اpdوذ ا VB L+VWاX#دة وأهD,
ـ ا :#واQN
د 30 N$ LFا 1
:اNf#ة .......................................................... * ا :#اLV
د 60 YW! LFاNf#ة ............................................................... * ا :#ا + L!:#-اQN
د 90 :
]= N!QاNf#ة ..................................................................
د 60 YW! LFاNf#ة ............................................................... * ا :#اL
,EH
د 60 1
:
]= N!QاNf#ة و L+V!:أن
=#- ,d:ت اNf#ة ................
ا ,0,ــــــع 34س
اmWA ا )^" و Eورا Wا آ 1ـ اNf#ة ا= o
* او CاNQHاد : :ا\
Bت O$ا
!h
-ت ا Aو 6
]Q
Iا.n^#
* اp1ع ا%d,ك ا Q : L,ا - sVا#ا N!Q Nا!
Vت. 2ـ ا
V-,ت اV
* = ا %VJا#را %VQ Laا#ا Nا L!1ـ Qا#را aا. :%dV
12س * ا .را ا
) "^) ,ا
س ا...................................(Lh
fH
# %+ -ا و # %i %+ا
#]I -م ا\ ا!
17س * Eورا Wا آ ).............. (Génétique des populations
# -ازن ا
آ!
#]I +م ا
آ! ؛
]I:%
+ا#A,ى ا
L!1آ! )(Le pool de gènes
#=
B +ن Hardyو Weinberg 3ـ ا O
@,ا%,اد درا^]
#Q -ا %+ا
آ! وا\+ف ا L!0اmWJ,
+ا%I9ات
]! -
+ا
=Xء اLV9
+ا%A=Xاف ا(La dérive génique) (*)L!1
+ا]%1ة )(Migration
-اّ#9ر ا@LQ#!,
+ا %:
,ا0,,ة !#ع
Y:% +ا!#ع
+درا^
oل #9ر =#ع O
ـ ا :#واQN
د 30 N$ LFا 1
:اNf#ة .......................................................... * ا :#اLV
د 60 YW! LFاNf#ة ............................................................... * ا :#ا + L!:#-اQN
د 90 :
]= N!QاNf#ة ..................................................................
د 60 YW! LFاNf#ة ............................................................... * ا :#اL
,EH
د 60 1
:
]= N!QاNf#ة و L+V!:أن
=#- ,d:ت اNf#ة ................
ا ,0,ــــــع 34س