P. 1
المسيح في سفر اشعياء - الانبا ييشوي

المسيح في سفر اشعياء - الانبا ييشوي

|Views: 76|Likes:
منشور بواسطةThè Dràgon Christiàn

More info:

Published by: Thè Dràgon Christiàn on Oct 14, 2012
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/08/2013

pdf

text

original

ءايعشأ رفس ىف حيسلا

يوشيب ابنلا هفاين

ىرابلاو خيشلا رفكو طايمد نارطم ةنايمد ةفيفعلا ةديهشلا ريد سيئرو

FB.com/TDC11
The Dragon Christian




1




2
خ١غلا شفع ٝف ﺇ ءب١ؼش


ةمدقم


ىف هانرشن ام عيمجت وىو باتكلا اذى م
ّ
دقن ؛ثلاثلا ةدونش ابابلا ةسادق ميلاعتو تاييجوتو تاومص ةكربب
" ناونع لمحت تلاقم نم ةزا ركلا ةمجم ءايعشإ رفس ىف حيسملا كلذ ىلإ انفضأو .
ً
لاقم نوسمخ اىددعو "
رفس تاطوطخم نم ةيخيراتلا قئاثولا ضعب .ةيلاحلا اىرداصم نم اىرشنب ا
ً
حيرصت انذخأ ؛ءايعشإ

و ها رن نأ نكمي امل ةمثمأ م
ّ
دقن اننكلو ؛اذى انباتك لثم ويفكي لو حيسملا ديسلا نع تاوبنلاب ىنغ ءايعشإ رفس
.سيفنلا رفسلا اذيل ةعضاوتملا انتءا رق للخ نم

ادق تاومصب نيريثكل ةكرب وأ صلخ ببس باتكلا اذى لعجي برلا لا مادآ ثلاثلا ةدونش ابابلا ةس وتياعر
.ةسدقملا ةسينكمل




ىوشيب
ىرا ربلاو خيشلا رفكو طايمد فارطم
ةنايمد ةفيفعلا ةدييشلا ريد سيئرو
ةيطبقلا تاساردلا ديعمب ذاتسلاو
ةيكيريمكلا ةيمكلاو


3
يٚلا ةبجٌا
ٗربطٛطم ٚ شفغٌا ٓػ خ١يسبر خِذمِ

بٌٕا ٍ١نلا ٝ
ءايعشإ نوبقمي ضعبلا بقمب " ىبنلا ميجنلا ى تمدختسا نكلو .طقف ةعبرأ ليجانلا نل ةيزاجم ةيمست ىىو "
.حيسملا ديسلا نع رفسلا اذى ىف تدرو ىتلا تاوبنلا ةرثكو حوضو نع ريبعتمل ةيزاجملا ةيمستلا هذى
ركشنو دوعي ةيما رلا ةغملاب رئامضلا عم ةيربعلا ةغملاب ءايعشإ رفس نم ةمماك ةخسن فاشتكا مت دقف لا
ىلإ ايتباتك خيرات دليملا ؿبق ىناثلا فرقلا ةطساوب ،ت
ّ
يملا رحبلا ةقطنم ىف ندرلاب نا رمق ىداو ىف
ا باتكمل ىرخأ رافسأ نم ءا زجأ ضعب وعمو ،نييندرلا برعلا منغلا ةاعر ضعب لخادب ميدقلا ديعلا سدقمل
لا دوييلا ةعامج ةطساوب اىؤافخإ مت ثيح رياغم ءانثأ رياغملا هذى ىف راخفلا نم ةقمغم رودق ىف نيينيس
.دلبلا هذى ىمع ةينامورلا ةيروطا ربملا شويج موجى
سا رد ىمع ا
ً
ضيأ انمصحو .نا رمق تاطوطخم نم روكذملا ءايعشإ رفس نم ةمماك ةخسن ىمع انمصح دقو ة
ىذلا ىروزاملا صنلا نيبو ،دمجلا نم فئافل ىمع بوتكملا رفسلا اذى صن نيب ةيزيمجنلا ةغملاب ةنراقم
ايتباتكب نييروزاملا ةبتكلا ماق ىتلا ميدقلا ديعلا نم ةمماك ةر
ّ
وصم ةخسن نمض ويمع انمصح ةنس ٔٓٓٛ ـ
ف
ُ
حو تمصو ىتح دلبلا نيب تمقنتو .دمجلا نم د
ّ
مجم ىف ةيربعلا ةغملاب ناس فحتم ىف تظ جريب سرطب
" ذيملت نم مى ةبتكلا ءلؤىو .ايسورب )دا رجننيل( فوراى فب ريشآ ميدقلا ديعلا ةبتك نيب رويشملا "
.نييروزاملا " بمح ةطوطخم نمض رفسلا نم مدقأ ةخسن ىمع انمصح امك The Aleppo Codex تلا " ى
نب نوراى ايبتك ريشآ ةنس وسفنب ٜٖ٘ ا ىف ةظوفحم ا
ً
يلاحو .م .بيبأ لتب ةيربعلا ةعماجل
طوطخم ىفو نا رمق تاطوطخم ىف ءايعشإ رفس صن ةنراقمبو ىت نيب ا
ً
حضاو ا
ً
قباطت دجن ،نييروزاملا
مجرتلا ىف دوجوملا صنلا سفن وىو .نيصنلا ة ةيبرعلا ةيتوريبلا رفسلا اذيل رضاحلا تقولا ىف ةرشتنملا
.ميظعلا
صن برلا ةئيشمب رشنن فوسو ةنراقملا ةسا ردلا علا نم ةمجرتلاب ءاممعلا دحأ اىا رجأ ىتلا ب ىلإ ىر
ىمع ز
ّ
كرن فوس نكلو .ومك رفسمل ةيروزاملا تاطوطخملا صنو نا رمق ةطوطخم صن نيب ىزيمجنلا
حاحصلا ىف ةدراولا تاوبنلا تا عساتلاو عباسلا .ةصاخلا ايتيمىل نيسمخلاو ثلاثلاو


4
لا حاحصلل ةيئوض ةروص رشنب حيرصت ىمع انمصح دقو امأ ،ايسورب دا رجننيل فحتم نم نيسمخلاو ثلاث
مت ؛ىنورتكلإ صرق ىمع نا رمق ىداو ةطوطخمو ،تينرتنلا ةكبش ىمع ىيف بمح ةطوطخم هرشان ناذئتسا
.ةمدقملا هذى نمض ةيعيبطلا ايناولأب ةيئوضلا روصلا هذى ئراقلا دجي فوسو .حاحصلا اذى رشن ىمع
 فوسمخلاو ثلاثلا حاحصلا فم شإ رفس جريب سرطب فاس ؼحتم ىف تظف
ُ
ح ىتلا دا رجننيل ةطوطخم فم ءايع
ايسورب ةنس ةميدقلا رصمب دوييمل ا رزع دبعم ىف ايتباتك ـت( ٔٓٓٛ )ـ

 طوطخم فم ءايعشإ رفس فم فوسمخلاو ثلاثلا حاحصلا ة بمح The Aleppo Codex ةنس وباتك ـت( ، ٜٖ٘ ـ
فب فوراى ديب ريشآ ييروزاملا ةبتكلا ةسردم دئاق )دوييلا ف
 فارمق تاطوطخم فم ءايعشإ رفس فم فوسمخلاو ثلاثلا حاحصلا ؿبق ىناثلا فرقلا فم ةطوطخم(
)دليملا
ﺇ رظن عوبطملا باتكلا ىف تاطوطخملا روص


5
ٝٔبثٌا ةبجٌا
شفع ٝف ذ١دٌٛا ٓثلا سٛٙظ ﺇ ءب١ؼش

ٗششػ ٍٝػ خ١غلا ذ١غٌا
" ىلاتلا صنلاب ءايعشإ رفس أدب ا
َ
ي
ْ
ؤ
ُ
ر ءايعشإ
ِ
ن
ْ
ب
َ
صو
ُ
مآ ي
ِ
ت
ّ
لا ا
َ
ىآ
َ
ر ى
َ
م
َ
ع ا
َ
ذو
ُ
ي
َ
ي
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
َ
و ي
ِ
ف
ِ
ماّ يَأ اّ ي
ّ
ز
ُ
ع
َ
ما
َ
ثو
ُ
ي
َ
و

َ
زا
َ
حآ
َ
و اّ ي
ِ
ق
َ
ز
َ
ح
َ
و
ِ
كو
ُ
م
ُ
م ا
َ
ذو
ُ
ي
َ
ي شإ( " ٔ : ٔ .)
" :لاقف حيسملا ديسلا اييف دىاش ىتلا هايؤر ىلإ ءاج مث ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ن
َ
س
ِ
ةاَف
َ
و اّ ي
ّ
ز
ُ
ع
ِ
ؾ
ِ
م
َ
م
ْ
لا
ُ
ت
ْ
يَأ
َ
ر
َ
د
ّ
ي
ّ
سلا ا
ً
س
ِ
لا
َ
ج ى
َ
م
َ
ع

ي
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك
ٍ
ؿا
َ
ع ٍ ع
ِ
ف
َ
ت
ْ
ر
ُ
م
َ
و
ُ
و
ُ
لا
َ
ي ْ ذَأ
َ
و ُل
ْ
م
َ
ت
َ
ؿ
َ
ك
ْ
ي
َ
ي
ْ
لا شإ( " ٙ : ٔ .)
لكييلا ىف وشرع ىمع ا
ً
سلاج هآر .ميرم ءا رذعلا نم هدسجت لبق حيسملا ديسلا وى ىبنلا ءايعشإ هآر ىذلا
نل ؛فوخلاب ءايعشإ ر
َ
ع
َ
شو ،تاسيدقت ةثلثلا ةحبست نوح
ّ
بسي مىو ميفا رسلا ولوح ريطيو ئطاخ ناسنإ و
.دونجلا بر كمملا اترصبأ دق هانيعو
:ىمي امك ؼقوملا ؼصو دقو
"
ُ
ت
ْ
يَأ
َ
ر
َ
دّ ي ّ سلا ا
ً
س
ِ
لا
َ
ج ى
َ
م
َ
ع

ي
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك
ٍ
لا
َ
ع ٍ ع
ِ
ف
َ
ت
ْ
ر
ُ
م
َ
و
ُ
و
ُ
لا
َ
ي
ْ
ذَأ
َ
و ُل
ْ
م
َ
ت
َ
ل
َ
ك
ْ
ي
َ
ي
ْ
لا .
ُ
مي
ِ
فا
َ
رّ سلا
َ
نو
ُ
ف
ِ
قا
َ
و
ُ
و
َ
ق
ْ
و
َ
ف
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ل
ٍ
د
ِ
حا
َ
و
ُ
ة
ّ
ت
ِ
س

ٍ
ة
َ
ح
ِ
ن
ْ
جَأ .
ِ
ن
ْ
ينثا
ِ
ب
ّ
ط
َ
غ
ُ
ي ي
ُ
و
َ
ي
ْ
ج
َ
و
ِ
ن
ْ
ينثا
ِ
ب
َ
و ي
ّ
ط
َ
غ
ُ
ي
ِ
و
ْ
ي
َ
م
ْ
ج
ِ
ر
ِ
ن
ْ
ينثا
َ
ب
َ
و
ُ
ري
ِ
ط
َ
ي . ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و ى
َ
دا
َ
ن
َ
كا
َ
ذ :
ٌ
سوّ د
ُ
ق
ٌ
سوّ د
ُ
ق
ٌ
سوّ د
ُ
ق ّ ب
َ
ر

ِ
دو
ُ
ن
ُ
ج
ْ
لا .
ُ
ه
ُ
د
ْ
ج
َ
م
ُ
ء
ْ
ؿ
ِ
م
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
ض
ْ
رَلا .
ْ
ت
ّ
ز
َ
ت
ْ
ىا
َ
ف
ُ
تا
َ
سا
َ
سَ أ
ِ
ب
َ
ت
َ
ع
ْ
لا
ْ
ن
ِ
م
ِ
ت
ْ
و
َ
ص ِ خ
ِ
را ّ صلا َل
َ
ت
ْ
ما
َ
و
ُ
ت
ْ
ي
َ
ب
ْ
لا ا
ً
نا
َ
خ
ُ
د .
ُ
ق
َ
ف
ُ
ت
ْ
م :

ٌ
ل
ْ
ي
َ
و ي
ِ
ل ! يّ ن
ِ
إ
ُ
ت
ْ
ك
َ
م
َ
ى يّ نَل
ٌ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
ُ
س
ِ
ج
َ
ن
ِ
ن
ْ
ي
َ
ت
َ
ف
ّ
شلا ا
َ
نَأ
َ
و
ٌ
ن
ِ
كا
َ
س
َ
ن
ْ
ي
َ
ب
ٍ
ب
ْ
ع
َ
ش
ِ
س
ِ
ج
َ
ن
ِ
ن
ْ
ي
َ
ت
َ
ف
ّ
شلا ّ نَل
ّ
ي
َ
ن
ْ
ي
َ
ع
ْ
د
َ
ق ا
َ
تَأ
َ
ر

َ
ؾ
ِ
م
َ
م
ْ
لا ّ ب
َ
ر
ِ
دو
ُ
ن
ُ
ج
ْ
لا .
َ
را
َ
ط
َ
ف
ّ
ي
َ
ل
ِ
إ
ٌ
د
ِ
حا
َ
و
َ
ن
ِ
م
ِ
مي
ِ
فا
َ
رّ سلا
ِ
ه
ِ
د
َ
ي
ِ
ب
َ
و
ٌ
ة
َ
ر
ْ
م
َ
ج
ْ
د
َ
ق
َ
ذ
َ
خَأ ا
َ
ى
ٍ
ط
َ
ق
ْ
م
ِ
م
ِ
ب
ْ
ن
ِ
م ى
َ
م
َ
ع ِ ح
َ
ب
ْ
ذ
َ
م
ْ
لا . ّ س
َ
م
َ
و ا
َ
ي
ِ
ب
ي
ِ
م
َ
ف
َ
لا
َ
ق
َ
و : ّ ن
ِ
إ
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ْ
د
َ
ق
ْ
تّ س
َ
م
َ
ك
ْ
ي
َ
ت
َ
ف
َ
ش
َ
ع
ِ
ز
ُ
ت
ْ
نا
َ
ف
َ
ك
ُ
م
ْ
ث
ِ
إ
َ
ر
ّ
ف
ُ
ك
َ
و
ْ
ن
َ
ع
َ
ك
ِ
تّ ي
ِ
ط
َ
خ " شإ( ٙ : ٔ - ٚ .)

:ةيلاتلا تاظحلملا صنلا اذى ىف ظحلنو
ٔ - " بقل لمحي ىلاعلا ىسركلا ىمع سلاجلا ديسلا نإ
ْ
لا
َ
ؾ
ِ
م
َ
م ّ ب
َ
ر
ِ
دو
ُ
ن
ُ
ج
ْ
لا وب ةصاخلا لا باقلأ نم وىو "
.هدحو
ٕ - " :لوقي ىميجنلا لوسرلا انحوي نل ىوامسلا بلا وى سيل ءايعشإ هآر ىذلا نإ
ُ
و
ّ
مل
َ
ا
ْ
م
َ
ل
ُ
ه
َ
ر
َ
ي
ٌ
د
َ
حَ أ

ط
َ
ق .
ل
َ
ا ول
ُ
دي
ِ
ح
َ
و
ْ
لا سنجلا ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ُ
ى ي
ِ
ف
ِ
ن
ْ
ض
ِ
ح
ِ
بلا
َ
و
ُ
ى
َ
رّ ب
َ
خ وي( " ٔ : ٔٛ دوصقملاو ) ؛صنلا اذى ىف "لا" ولوقب
" ءايعشإ لوقي امنيب .بلا لا وى ّ نَل
ّ
ي
َ
ن
ْ
ي
َ
ع
ْ
د
َ
ق ا
َ
تَأ
َ
ر
َ
ك
ِ
م
َ
م
ْ
لا ّ ب
َ
ر
ِ
دو
ُ
ن
ُ
ج
ْ
لا وى هآر ىذلاف " فبلا .ديكأتلاب


6
ٖ - " :نيمئاق اوح
ّ
بس دق )ميفا رسلا( ةكئلملا نل ةثلثلا ميناقلا نم دحاو وى ءايعشإ هآر ىذلا نإ
ٌ
سو

د
ُ
ق

ٌ
سو

د
ُ
ق
ٌ
سو

د
ُ
ق ب
َ
ر
ِ
دو
ُ
ن
ُ
ج
ْ
لا .
ُ
ه
ُ
د
ْ
ج
َ
م
ُ
ء
ْ
ل
ِ
م
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ض
ْ
رَلا ،" دحاومل لإ تاسيدقت ةثلثلا ةحبست ؿاق
ُ
ت فأ ؿيحتسيو
سودقلا ثولاثلا فم .
ٗ - لب ءامسلا ىف نكي مل ايؤرلا هذى ىف ىلاعلا ىسركلا نإ ضرلا ىمع نإ سلاجلا ديسلا نع لوقي ونل .
بستلا نأ امك ،لكييلا لمت ولايذأ " نأ طقف ويف ليق حي
ُ
ه
ُ
د
ْ
ج
َ
م
ُ
ء
ْ
ل
ِ
م
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
ض
ْ
رَلا برلا دجم نأ ا
ً
عبط فورعمو ،"
لتماو بتعلا تاساسأ زا زتىا رك
ُ
ذ امك .ضرلا ىمع تناك ايؤرلا هذى نكلو ،ا
ً
ضيأ ءامسلا لمي تيبلا
ا
ً
ناخد لإ فاض
ُ
ي .نامزلا كلذ ىف ميمشروأ ىف برلا لكيى ىف تناك ايؤرلا نأ ىمع لدي اذى لكو . كلذ ى
.ميمشروأب لكييلا ةمدخ ىف ناك ا
ً
ضيأ اذىو ؛ةدقتملا تا رمجلا ويمعو حبذملا دوجو
٘ - نم لوانتلا ذخؤي ثيح ؛ايتسراخفلا رس ىلإ زمري حبذملا ىمع نم ةرمجب ءايعشإ ىبنلا مف رييطت نإ
بأ ةايحو اياطخمل ا
ً
نا رفغو ا
ً
صلخ ىطع
ُ
يو .نىاكلا ةطساوب حبذملا ىمع نم ومدو برلا دسج لوانتي نمل ةيد
ةكئلملا نوكتو ؛ةيدبلا ةايحمل نوبرعك ضرلا ىمع انى ةرضاحلا ةسينكلا ىف ىرجي كلذ لكو .ونم
.رضاحلا نامزلا ىف ىلاحلا لا تيب ىى ىتلا ةسينكلا ىف ىيللا سادقلا ةمدخ ىف حبذملا لوح ةرضاح
ٙ - لكييلا لمي ىذلا روخبلا ىلإ زمري اذىو ،ا
ً
ناخد تيبلا لتما .ةسينكلا ىف نيبا رقلا داعصإ دنع
ٚ - ميفا رسلا عمس دقو .ريفكتلاو رييطتلا لاني نأ لبق وبعش اياطخو هاياطخب فرتعا دق ىبنلا ءايعشإ نإ
ةحيبذ مداخ ىلإ زمري ىذلا كلملا ماق كلذل .هدحو برلا ديسمل فا رتعلا اذى ءايعشإ م
ّ
دقي ممف ،وفا رتعا
ىمع نم ةرمجلا ذخأب ىيللا سادقلا ىف فقسلا ةمدخ ىلإ زمري اذىو .ومف ايب سمو ؛طقممب حبذملا
.ايتسراخفلا رس ىف سوسقلا ةدعاسمب )ةسينكلا كلم( ةسينكلا
" :لاقف هايؤر ىبنلا ءايعشإ لمكأو
ّ
ـ
ُ
ث
ُ
ت
ْ
ع
ِ
م
َ
س
َ
ت
ْ
و
َ
ص
ِ
د
ّ
ي
ّ
سلا :
ْ
ف
َ
م
ُ
ؿ
ِ
س
ْ
رُأ
ْ
ف
َ
م
َ
و
ُ
ب
َ
ىْ ذ
َ
ي
ْ
ف
ِ
م ؟ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَأ
ُ
ت
ْ
ب
َ
جَأَف : اذنأاى
ي
ِ
ن
ْ
م
ِ
س
ْ
رَأ شإ( " ٙ : ٛ .)
برلا توص وى اىو .حبذملا ةوقب هاياطخ نم ر
ّ
يطت نأ دعب ايل بيجتسيو ةوعدلا ىلإ عمتسي نأ عئا ر ءيش
" را رمتساب ىداني
ْ
ن
َ
م
ُ
ل
ِ
س
ْ
رُأ
ْ
ن
َ
م
َ
و
ُ
ب
َ
ى
ْ
ذ
َ
ي
ْ
ن
ِ
م ؟ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَ أ " نإ حيسملا ديسلا لقي ملأ .." ا
ُ
دا
َ
ص
َ
ح
ْ
ل
ٌ
ري
ِ
ث
َ
ك ّ ف
ِ
ك
َ
ل
َ
و َ ة
َ
م
َ
ع
َ
ف
ْ
لا

َ
فو
ُ
مي
ِ
م
َ
ق .
ُ
ب
ُ
م
ْ
طاَ ف او
ْ
ف
ِ
م
ّ
ب
َ
ر
ِ
دا
َ
ص
َ
ح
ْ
لا
ْ
فَأ
َ
ؿ
ِ
س
ْ
ر
ُ
ي ً ة
َ
م
َ
عَف ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ه
ِ
دا
َ
ص
َ
ح تم( " ٜ : ٖٚ ، ٖٛ ؟)
ددرنو توكمملا ءانب ىف وعم لمعن نأ نيدعتسمو ،وتوعدو برلا توص ىلإ عامتسلل نيدعتسم نوكن انتيل
" نيدعتسم نوكن امدنع انوعدي ذإ ءايعشإ عم اذنأاى ي
ِ
ن
ْ
م
ِ
س
ْ
رَأ .."


7
ٚ ب٠ؤشٌا يث طبجرسلا ذٙؼٌا دٛثبر
رمأ بسح ىبنلا ىسوم ايعنص ىتلا عامتجلا ةميخ ىف سادقلا سدق لخاد عضوي ديعلا توبات ناك
.ميمشروأ ىف كمملا ناميمس هانب ىذلا لكييلا ىف كلذ دعب ا
ً
ضيأو ،برلا
" ةرابع مينع درو دق ؛هايؤر ىف ءايعشإ مىركذ نيذلا ةكئلملا نأ رظنمل ةتفللا روملا نمو ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و ى
َ
دا
َ
ن

َ
ؾا
َ
ذ نع ممكتي ونأ ئراقلا ىمع ىفخي ل امم ،" فيكلم .تاسيدقتلا ةثلثلا ةحبست نلدابتي
ةيلدجملا ميرم ترصبأ ،تاوملا نم ةديجملا وتمايق دعب ،حيسملا ديسلا ربق ىف "
ِ
ف
ْ
ي
َ
ك
َ
لم
ٍ
با
َ
ي
ِ
ث
ِ
ب
ٍ
ضي
ِ
ب

ِ
ن
ْ
ي
َ
س
ِ
لا
َ
ج ا
ً
د
ِ
حا
َ
و
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
ِ
سْ أ
ّ
رلا
َ
ر
َ
خلا
َ
و
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
َ
م
ْ
ج
ّ
رلا
ِ
ن
ْ
ي " وي( ٕٓ : ٕٔ ربقلا ىلإ نيتأ ىتاوملا ةوسنلا كلذ لبق ا
ً
ضيأو .)
" ربقلا نع ا
ً
جرحدم رجحلا ندجوو برلا ةمايق دعب
َ
ن
ْ
م
َ
خ
َ
د
َ
ف
ْ
م
َ
ل
َ
و
َ
ن
ْ
د
ِ
ج
َ
ي
َ
د
َ
س
َ
ج ّ ب
ّ
رلا
َ
عو
ُ
س
َ
ي . ا
َ
مي
ِ
ف
َ
و ّ ن
ُ
ى
ٌ
تا
َ
را
َ
ت
ْ
ح
ُ
م
ي
ِ
ف
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ا
َ
ذ
ِ
إ
ِ
ف
َ
ل
ُ
ج
َ
ر ا
َ
ف
َ
ق
َ
و ّ ف
ِ
ي
ِ
ب
ٍ
با
َ
ي
ِ
ث
ِ
ب
ٍ
ة
َ
قا
ّ
ر
َ
ب .
ِ

ا
َ
و
ْ
ذ ّ ن
ُ
ك
ٍ
تا
َ
ف
ِ
ئا
َ
خ
ٍ
تا
َ
س
ّ
ك
َ
ن
ُ
م
َ
و ّ ن
ُ
ي
َ
ىو
ُ
ج
ُ
و ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ض
ْ
رَلا
َ
لا
َ
ق ّ ن
ُ
ي
َ
ل : ا
َ
ذا
َ
م
ِ
ل

َ
ن
ْ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ت
ّ
ي
َ
ح
ْ
لا
َ
ن
ْ
ي
َ
ب ا ؟
ِ
تا
َ
و
ْ
مَل
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و
ُ
ى ا
َ
ن
ُ
ي
َ
ى
ُ
وّ ن
ِ
ك
َ
ل
َ
ما
َ
ق ! " ول( ٕٗ : ٖ - ٙ وى ةوسنلا وتأ ر ىذلا رظنملا ناكو ،)
.نيكلم رظنم
ربق ىف وأ دنع نيكلم دوجو ةلأسم ةفداصم تسيل ىبنلا ءايعشإ ايؤر ىف نيكلم دوجوو ،حيسملا ديسلا
.سادقلا سدق ىف )ديعلا توبات ىأ( ةدايشلا توبات ءاطغ ىمع نيكلم عضي نأ ىسوم رمأ برلا نل
:جورخلا رفس ىف كلذ لمعي فيك ىسومل برلا فصو ىف كلذ درو دقو
"
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ت
َ
و
ً
ءا
َ
ط
ِ
غ
ْ
ن
ِ
م
ٍ
ب
َ
ى
َ
ذ

ي
ِ
ق
َ
ن
ُ
و
ُ
لو
ُ
ط
ِ
ذ
ِ
نا
َ
عا
َ
ر
ٌ
ف
ْ
ص
ِ
ن
َ
و
ُ
و
ُ
ض
ْ
ر
َ
ع
َ
و
ُ
عا
َ
ر
ِ
ذ
ٌ
ف
ْ
ص
ِ
ن
َ
و .
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ت
َ
و
ِ
ف
ْ
ي
َ
بو
ُ
ر
َ
ك
ْ
ن
ِ
م
ٍ
ب
َ
ى
َ
ذ .

َ
ة
َ
ع
ْ
ن
َ
ص
ٍ
ة
َ
طا
َ
ر
ِ
خ ا
َ
م
ُ
ي
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ت ى
َ
م
َ
ع ِ ي
َ
ف
َ
ر
َ
ط
ِ
ءا
َ
ط
ِ
غ
ْ
لا .
ْ
ع
َ
ن
ْ
صا
َ
ف ا
ً
بو
ُ
ر
َ
ك ا
ً
د
ِ
حا
َ
و ى
َ
م
َ
ع
ِ
ف
َ
ر
ّ
طلا
ْ
ن
ِ
م ا
َ
ن
ُ
ى ا
ً
بو
ُ
ر
َ
ك
َ
و
َ
ر
َ
خآ ى
َ
م
َ
ع

ِ
ف
َ
ر
ّ
طلا
ْ
ن
ِ
م
َ
كا
َ
ن
ُ
ى .
َ
ن
ِ
م
ِ
غ
ْ
لا
ِ
ءا
َ
ط
َ
نو
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ت
ِ
ن
ْ
ي
َ
بو
ُ
ر
َ
ك
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ِ
و
ْ
ي
َ
ف
َ
ر
َ
ط .
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ِ
نا
َ
بو
ُ
ر
َ
ك
ْ
لا
ِ
ن
ْ
ي
َ
ط
ِ
سا
َ
ب ا
َ
م
ُ
ي
َ
ت
َ
ح
ِ
ن
ْ
جَأ ى
َ
ل
ِ
إ
ُ
ق
ْ
و
َ
ف

ِ
ف
ْ
ي
َ
م
ّ
م
َ
ظ
ُ
م ا
َ
م
ِ
ي
ِ
ت
َ
ح
ِ
ن
ْ
جَأ
ِ
ب ى
َ
م
َ
ع
ِ
ءا
َ
ط
ِ
غ
ْ
لا ا
َ
م
ُ
ىا
َ
ي
ْ
ج
َ
و
َ
و
ّ
ؿ
ُ
ك
ٍ
د
ِ
حا
َ
و ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ر
َ
خلا .
َ
و
ْ
ح
َ
ن
ِ
ءا
َ
ط
ِ
غ
ْ
لا
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي ا
َ
ي
ْ
ج
َ
و
ِ
ن
ْ
ي
َ
بو
ُ
ر
َ
ك
ْ
لا .

ُ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ت
َ
و
َ
ءا
َ
ط
ِ
غ
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ِ
تو
ُ
با
ّ
تلا
ْ
ن
ِ
م
ُ
ق
ْ
و
َ
ف . ي
ِ
ف
َ
و
ِ
تو
ُ
با
ّ
تلا
ُ
ع
َ
ض
َ
ت
َ
ة
َ
دا
َ
ي
ّ
شلا ي
ِ
ت
ّ
لا
َ
كي
ِ
ط
ْ
عُأ . ا
َ
نَأ
َ
و
ُ
ع
ِ
م
َ
ت
ْ
جَأ
َ
ؾ
ِ
ب
َ
ؾا
َ
ن
ُ
ى

ُ
ـ
ّ
م
َ
ك
َ
تَأ
َ
و
َ
ؾ
َ
ع
َ
م
ْ
ف
ِ
م ى
َ
م
َ
ع
ِ
ءا
َ
ط
ِ
غ
ْ
لا
ْ
ف
ِ
م
ِ
ف
ْ
ي
َ
ب
ِ
ف
ْ
ي
َ
بو
ُ
ر
َ
ك
ْ
لا
ِ
ف
ْ
ي
َ
ذ
ّ
ملا ى
َ
م
َ
ع
ِ
تو
ُ
با
َ
ت
ِ
ة
َ
دا
َ
ي
ّ
شلا
ِ
ب
ّ
ؿ
ُ
ك ا
َ
م
َ
ؾي
ِ
صوُأ
ِ
و
ِ
ب ى
َ
ل
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب

َ
ؿي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ " رخ( ٕ٘ : ٔٚ - ٕٕ .)
.ـيبوراكلا ةمظم وب طيحت ىذلا ىيللا شرعلا ىلإ ريشي ديعلا توباتف فذإ
نإ ليق دق )ديعلا توبات( ةدايشلا توبات فصو ىفو ءايعشإ ايؤر ىف ونأ وى رظنمل تفللا رملا نكلو
قوف وأ شرعلا قوف اناك نيكلملا .توباتلا ءاطغ

ِ
ٓ
ْ
١
َ
ٍ
ّ
ٍ
َ
ظ
ُ
ِ ب
َ
ّ
ِ
ٙ
ِ
ز
َ
ذ
ِ
ٕ
ْ
ج
َ
أ
ِ
ث


8
" ىيللا شرعلا قوف ةكئلملا لمظي نأ ىنعم ام
ِ
ن
ْ
ي
َ
م
ّ
م
َ
ظ
ُ
م ا
َ
م
ِ
ي
ِ
ت
َ
ح
ِ
ن
ْ
جَ أ
ِ
ب رخ( " ٕ٘ : ٕٓ ةرابعلا هذى تدرو دقو ؟)
" حبصلا تنب ةرى
ُ
زل برلا لوقي ذإ لايقزح رفس ىف ا
ً
ضيأ
َ
ت
ْ
نَأ
ُ
بو
ُ
ر
َ
ك
ْ
لا
ُ
ط
ِ
س
َ
ب
ْ
ن
ُ
م
ْ
لا
ُ
ؿ
ّ
م
َ
ظ
ُ
م
ْ
لا َأ
َ
و
َ
ك
ُ
ت
ْ
م
َ
ق زح( " ٕٛ :
ٔٗ شإ رظنا ، ٔٗ : ٕٔ .)
..!؟ايتدئاف امو .ة
ّ
مظم ىلإ برلا جاتحي ؿى ل برلا نكلو .سمشلا نم وأ رطملا نم ىمحت ةمظملا نإ
.روملا هذى لثمل جاتحي
" :ىمجتلا لبج ىمع حيسملا ديسمل لوسرلا سرطب انممعم لاق دقو ا
َ
ي
ُ
م
ّ
م
َ
ع
ُ
م
ٌ
دّ ي
َ
ج
ْ
نَ أ
َ
نو
ُ
ك
َ
ن ا
َ
ن
ُ
ي
َ
ى .
ْ
م
َ
ف
ْ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ن

َ
ث
َ
ل
َ
ث
ّ
لا
َ
ظ
َ
م :
َ
ك
َ
ل
ً
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و ى
َ
سو
ُ
م
ِ
ل
َ
و
ً
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و اّ ي
ِ
مي ِ ل
َ
و
ً
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و .
َ
و
ُ
ى
َ
و
َ
ل
ُ
م
َ
م
ْ
ع
َ
ي ا
َ
م
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي . ا
َ
مي
ِ
ف
َ
و
َ
و
ُ
ى
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ْ
ت
َ
نا
َ
ك

ٌ
ة
َ
با
َ
ح
َ
س
ْ
م
ُ
ي
ْ
ت
َ
م
ّ
م
َ
ظ
َ
ف . او
ُ
فا
َ
خ
َ
ف ا
َ
م
َ
د
ْ
ن
ِ
ع او
ُ
م
َ
خ
َ
د ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
با
َ
حّ سلا .
َ
را
َ
ص
َ
و
ٌ
ت
ْ
و
َ
ص
َ
ن
ِ
م ّ سلا
ِ
ة
َ
با
َ
ح
ً
ل
ِ
ئا
َ
ق : ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى ينبا
ُ
بي
ِ
ب
َ
ح
ْ
لا .

ُ
و
َ
ل او
ُ
عمسا ول( " ٜ : ٖٖ - ٖ٘ ..!؟لاظملا لمعب لوسرلا سرطب دصقي ناك اذامف .)
لب ،ا
ً
قلطإ شرعلا ىمحت ل اينأ وى ىيللا شرعلا قوف ميبوراكلا ةمظم نع وميفن نأ اننكمي ام نإ سكعت
مخلا وب ريبنتل لا فع رداصلا ءايبلاو دجملا شرعلا وحن ةع
ّ
مطتملا ةقي تافاشكلاو حيباصملا طاحت اممثم .
" ىمجتلا ةثداح نع ليق اذيل .اىءوض سكعت لاظمب رونلاب ةدقتملا ا
َ
ذ
ِ
إ
ٌ
ة
َ
با
َ
ح
َ
س
ٌ
ة
َ
ر
ّ
ي
َ
ن
ْ
ـ
ُ
ي
ْ
ت
َ
م
ّ
م
َ
ظ تم( " ٔٚ : ٘ .)
وى ونإ وسفن نع حيسملا ديسلا لقي ملأ "
ُ
رو
ُ
ن
ِ
ـ
َ
لا
َ
ع
ْ
لا " وي( ٛ : ٕٔ ، ٜ : ٘ " :لوقي داع مث ،)
ْ
نَأ
ْ
م
ُ
ت
ُ
رو
ُ
ن
ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا "
( تم ٘ : ٔٗ ) " حيسملا ديسلا نع ليقو .
َ
نا
َ
ك
ُ
رو نلا

ي
ِ
قي
ِ
ق
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ري
ِ
ن
ُ
ي
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ ا
ً
ي
ِ
تآ ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا " وي( ٔ : ٜ ) .
كلذ حرش امك ،هردصم مى اوسيل مينل رونلا اذى نوسكعيف نوسيدقلا امأ ،ىقيقحلا رونلا وى حيسملا ديسلاف
ا ةسادق ثلاثلا ةدونش ابابل – .وتسادق ةايح برلا لاطأ
ونع ـاقملا ىف ومعت اينأ ىنعت ل شرعلا ؽوف ةكئلملا دوجوف ىف درو امك( مينم دحاو لك نأ ليلدب ،
ويف .ريطي نينثابو ،ويمجر ىطغي نينثابو ،ويجو ىطغي نيحانجب )سداسلا حاحصلا ىبنلا ءايعشإ رفس
ا دجم ةمظع ءايب نم ويجو ى
ّ
طغي لجخلا ىنعمب ويمجر ىطغيو ،اييف قيدحتلا لمتحت ل ىتلا برل
ا
ً
قمعم حيسملا ديسلا كلذ ىف وبشيو ،لاحلا ىف برلا ةئيشم ذيفنت ىمع ا
ً
رداق نوكيل نينثاب ريطيو ،ما رتحلاو
.ىوامسلا ويبل
ً
ةعاط بيمصلا ىمع ويعا رذ حتاف وىو
؟دازٌبث ءب١ؼشﺇ اربل
بنلا ءايعشإ ايؤر نأ نم مغرلاب ءايعشإ ةمدخ ةيادب ىلإ ريشت اينأ لإ ؛سداسلا حاحصلا ىف تدرو دق ى
" :ونم عمسم ىمع لاق ديسلا نل .ول برلا ةوعد ءدبو ؛ىبنلا
ْ
ن
َ
م
ُ
ل
ِ
س
ْ
رُأ
ْ
ن
َ
م
َ
و
ُ
ب
َ
ى
ْ
ذ
َ
ي
ْ
ن
ِ
م ؟ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَ أ شإ( " ٙ : ٛ ،)
" :لاقو ءايعشإ
ّ
درف اذنأاى ي
ِ
ن
ْ
م
ِ
س
ْ
رَأ " ( إ ش ٙ : ٛ ) اسرلا قبست ةوعدلا نإف عبطلابو . .ةيل


9
،هرييطتل ميفا رسلا نم ا
ً
دحاو لسريو ،لكييلا ىف ول ريظيل تاذلاب ءايعشإ برلا راتخا اذامل نكلو مث هوعدي
ىع
ُ
د ىتح ؛حيسملا ديسلا نع تاوبنلا نم بيجعلا ضيفلا اذى ويمع بكسيو ،ومسريو ىبنلا" ىبنلا ءايعشإ
ىع
ُ
دو "ىميجنلا يف درو ام ةرثكل "سماخلا ليجنلا" ءايعشإ رفس ..!!؟برلا حيسملا نع تاوبن نم و

ً
مزلمو قمعب نيدباعلا نم ناك ءايعشإ نأ ظحلن ا لكييلا ىف تناك ول تريظ ىتلا ايؤرلا نل ؛ةدابعمل

ً
قباس انحرش امك ميمشروأب ا ..
" :لاق امدنع وملك ىف ةحضاو برلا ةفاخم تناك كلذ ىلإ ةفاضلابو
ٌ
ل
ْ
ي
َ
و ي
ِ
ل ! يّ ن
ِ
إ
ُ
ت
ْ
ك
َ
م
َ
ى يّ نَل
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
ٌ
نا

ُ
س
ِ
ج
َ
ن
ِ
ن
ْ
ي
َ
ت
َ
ف
ّ
شلا ا
َ
نَأ
َ
و
ٌ
ن
ِ
كا
َ
س
َ
ن
ْ
ي
َ
ب
ٍ
ب
ْ
ع
َ
ش
ِ
س
ِ
ج
َ
ن
ِ
ن
ْ
ي
َ
ت
َ
ف
ّ
شلا ّ نَل
ّ
ي
َ
ن
ْ
ي
َ
ع
ْ
د
َ
ق ا
َ
تَأ
َ
ر
َ
ك
ِ
م
َ
م
ْ
لا ّ ب
َ
ر
ِ
دو
ُ
ن
ُ
ج
ْ
لا شإ( " ٙ : ٘ .)
وتيؤر دنع وبعش ـومى ؿمح دق ونأ بيجعلا ءيشلا فكلو .هاياطخب اًفرتعم ا
ً
عضاوتم ا
ً
ناسنإ ءايعشإ فاك
ياطخب ؼرتعاف ؛برمل .ا
ً
عم ـىاياطخو ها
ىف وتريحو ..ميصلخ رمأ ىف وتريحو ،مىاياطخل وتيؤرب
ً
لقثم ..ليئا رسإ بعش موميب
ً
لقثم ءايعشإ ناك
" دق اييف عيمجلا ىتلا ةيرشبلا هذى لثمل صلخلاب برلا دعو قيقحت ةيفيك او
ُ
غا
َ
ز او
ُ
د
َ
س
َ
ف
َ
و ا
ً
ع
َ
م .
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ْ
ن
َ
م
ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ي
ا
ً
ح
َ
ل
َ
ص
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
ل
َ
و
ٌ
د
ِ
حا
َ
و ور( " ٖ : ٕٔ .)
قحس

او ميىا ربإ ءابلل هديعاومب هايإ ا
ً
ر
ّ
كذ
ُ
م برلا ىلإ ا
ً
ريثك ى
ّ
مصو وبعش اياطخ ببسب ءايعشإ ررمت دقل
ميتجاحب نيرعاش برلا صلخ اورظتنا نيذلا نم نوريثك مىدعبو ميمبق نمو ،بوقعيو ا ىلإ .صلخل
لا دجم ريصي فأ ا
ً
قوش د
ّ
عوتيو ،لا دجم وحن عمطتي ءايعشإ فاك هرصبب ؽمطناو ..بوعشمل ً ةيار بر
:ةيلاتلا تايلا ىف درو ام ؿثم ضرلا بوعش ؿك ىلإ ؿيئارسإ ةكمممو ةيدوييلا ةملا راطإ جراخ ىوبنلا
"
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
و ي
ِ
ف
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ّ فَأ
َ
ؿ
ْ
صَأ ى
ّ
س
َ
ي
َ
ـ
ِ
ئا
َ
ق
ْ
لا ً ة
َ
يا
َ
ر
ِ
بو
ُ
ع
ّ
شم
ِ
ل
ُ
هاّ ي
ِ
إ
ُ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ت
ُ
ـ
َ
مُلا
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ُ
و

م
َ
ح
َ
م ا
ً
د
ْ
ج
َ
م شإ( " ٔٔ :
ٔٓ .)
" إ او
ُ
ت
ِ
ف
َ
ت
ْ
ل
ّ
ي
َ
ل
ِ
إ او
ُ
ص
ُ
م
ْ
خا
َ
و ا
َ
ي
َ
عي
ِ
م
َ
ج ي
ِ
صا
َ
قَأ
ِ
ض
ْ
رَلا يّ نَل ا
َ
نَأ
ُ
و
ّ
ملا
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و
َ
ر
َ
خآ " ( إ ش ٗ٘ : ٕٕ ) .
وتاوبنب سدقلا حورلا ويلإ ىحوأ امدنعف كلذل .ءاعمج ةيرشبلا وحنو لا وحن بحلاب لعتشي ا
ً
بمق ءايعشإ ناك
" ةعئا رلا
ُ
ج
ُ
ر
ْ
خ
َ
ي
َ
و
َ
ق
ٌ
بي
ِ
ض
ْ
ف
ِ
م ِ عْ ذ
ِ
ج ى
ّ
س
َ
ي
ُ
ت
ُ
ب
ْ
ن
َ
ي
َ
و
ٌ
ف
ْ
ص
ُ
غ
ْ
ف
ِ
م
ِ
و
ِ
لو
ُ
صُأ .
ّ
ؿ
ِ
ح
َ
ي
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ُ
حو
ُ
ر
ّ
ب
ّ
رلا
ُ
حو
ُ
ر
ِ
ة
َ
م
ْ
ك
ِ
ح
ْ
لا

ِ
ـ
ْ
ي
َ
ف
ْ
لا
َ
و
ُ
حو
ُ
ر
ِ
ة
َ
رو
ُ
ش
َ
م
ْ
لا
ِ
ة
ّ
و
ُ
ق
ْ
لا
َ
و
ُ
حو
ُ
ر
ِ
ةَف
ِ
ر
ْ
ع
َ
م
ْ
لا
ِ
ةَ فا
َ
خ
َ
م
َ
و
ّ
ب
ّ
رلا .
ُ
و
ُ
ت
ّ
ذ
َ
ل
َ
و
ُ
فو
ُ
ك
َ
ت ي
ِ
ف
ِ
ةَ فا
َ
خ
َ
م
ّ
ب
ّ
رلا
َ
لَف ي
ِ
ض
ْ
ق
َ
ي
ِ
ب
ِ
ب
َ
س
َ
ح

ِ
ر
َ
ظ
َ
ن
ِ
و
ْ
ي
َ
ن
ْ
ي
َ
ع
َ
ل
َ
و
ُ
ـ
ُ
ك
ْ
ح
َ
ي
ِ
ب
َ
س
َ
ح
ِ
ب ِ ع
ْ
م
َ
س
ِ
و
ْ
ي
َ
ن
ُ
ذُأ .
ْ
ؿ
َ
ب ي
ِ
ض
ْ
ق
َ
ي
ِ
ؿ
ْ
د
َ
ع
ْ
لا
ِ
ب
ِ
في
ِ
كا
َ
س
َ
م
ْ
م
ِ
ل
ُ
ـ
ُ
ك
ْ
ح
َ
ي
َ
و
ِ
ؼا
َ
ص
ْ
ن
ِ
لا
ِ
ب ي
ِ
س
ِ
ئا
َ
ب
ِ
ل
ِ
ض
ْ
رَلا

ُ
ب
ِ
ر
ْ
ض
َ
ي
َ
و
َ
ض
ْ
رَلا
ِ
بي
ِ
ض
َ
ق
ِ
ب
ِ
و
ِ
مَ ف
ُ
تي
ِ
م
ُ
ي
َ
و
َ
ؽ
ِ
فا
َ
ن
ُ
م
ْ
لا
ِ
ة
َ
خ
ْ
ف
َ
ن
ِ
ب
ِ
و
ْ
ي
َ
ت
َ
ف
َ
ش .
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ّ
ر
ِ
ب
ْ
لا
ِ
م َ ة
َ
ق
َ
ط
ْ
ن
ِ
و
ْ
ي
َ
ن
ْ
ت
َ
م ُ ة
َ
نا
َ
مَلا
َ
و َ ة
َ
ق
َ
ط
ْ
ن
ِ
م

ِ
و
ْ
ي
َ
و
َ
ق
َ
ح شإ( " ٔٔ : ٔ - ٘ " ا
ً
ضيأو .)
ُ
لو
ُ
ق
َ
ت
َ
و ي
ِ
ف
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا :
َ
ك
ُ
د
َ
م
ْ
حَ أ ا
َ
ي ب
َ
ر
ُ
وّ نَل
ْ
ذ
ِ
إ
َ
ت
ْ
ب
ِ
ض
َ
غ
ّ
ي
َ
م
َ
ع
ّ
د
َ
ت
ْ
را
َ
ك
ُ
ب
َ
ض
َ
غ
ي
ِ
ني
ّ
ز
َ
ع
ُ
ت
َ
ف . ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ّ
ملا ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ ن
ِ
ئ
َ
م
ْ
طَأ
َ
ف
َ
ل
َ
و
ُ
ب
ِ
ع
َ
ت
ْ
رَأ ّ فَل
َ
ها
َ
ي
َ
ه
َ
و
ْ
ي
َ
ي ي
ِ
ت
ّ
و
ُ
ق ي
ِ
ت
َ
مي
ِ
ن
ْ
ر
َ
ت
َ
و
ْ
د
َ
ق
َ
و
َ
را
َ
ص ي
ِ
ل ا
ً
ص
َ
ل
َ
خ .

َ
نو
ُ
ق
َ
ت
ْ
س
َ
ت
َ
ف ا
ً
ىا
َ
ي
ِ
م ٍ ح
َ
ر
َ
ف
ِ
ب
ْ
ن
ِ
م ِ عي
ِ
با
َ
ن
َ
ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا .
َ
نو
ُ
لو
ُ
ق
َ
ت
َ
و ي
ِ
ف
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا : او
ُ
د
َ
م
ْ
حا ّ ب
ّ
رلا . او
ُ
ع
ْ
دا
ِ
ومسا
ِ
ب . او
ُ
ف
ّ
ر
َ
ع
َ
ن
ْ
ي
َ
ب


11

ِ
بو
ُ
ع

شلا
ِ
و
ِ
لا
َ
ع
ْ
فَأ
ِ
ب . او
ُ
ر
ّ
ك
َ
ذ
ِ
ب ّ نَأ
ُ
ومسا
ْ
د
َ
ق ى
َ
لا
َ
ع
َ
ت . او
ُ
مّ ن
َ
ر ّ ب
ّ
رم
ِ
ل
ُ
وّ نَل
ْ
د
َ
ق
َ
ع
َ
ن
َ
ص ا
ً
ر
َ
خ
َ
ت
ْ
ف
ُ
م .
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي
ِ
ل ا
َ
ذ
َ
ى ا
ً
فو
ُ
ر
ْ
ع
َ
م
ِ
ف ي
ّ
ل
ُ
ك

ِ
ض
ْ
رَلا . ي
ِ
ت
ّ
و
َ
ص ي
ِ
ف
ِ
ت
ْ
ىا
َ
و ا
َ
ي
َ
ة
َ
ن
ِ
كا
َ
س
َ
ن
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص ّ نَل
َ
سو

د
ُ
ق
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
ٌ
مي
ِ
ظ
َ
ع ي
ِ
ف
ِ
ك
ِ
ط
َ
س
َ
و شإ( " ٕٔ : ٔ - ٙ .)
هذى وتاوبن تممش دقف ىف ةسينكلا تايادب ىف ىتح ةلويسب ىدوييلا بعشلا ايمبقتي مل ةروصب مملا عيمج
ةروصب برلا دصاقم لسرلا ةسينكل حضوأ ىتح سدقلا حورلا ويف لمع ىذلا رملا وىو .ديدجلا ديعلا
.ايلامكل تمصو ىتح ةجردتم
" :ولوق لثم ةعئا ر تاوبنب ايبعشو رصم ؛وتوبن ىف ءايعشإ صتخاو ف ي
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
ٌ
ح
َ
ب ْ ذ
َ
م
ّ
ب
ّ
رم
ِ
ل ي
ِ
ف

ِ
ط
َ
س
َ
و
ِ
ض
ْ
رَأ
َ
ر
ْ
ص
ِ
م
ٌ
دو
ُ
م
َ
ع
َ
و
ّ
ب
ّ
رم
ِ
ل
َ
د
ْ
ن
ِ
ع ا
َ
ي
ِ
م
ُ
خ
ُ
ت " ( إ ش ٜٔ : ٜٔ ) " ولوقو ، ا
َ
ي
ِ
ب
ُ
ك
ِ
را
َ
ب
ُ
ي ب
َ
ر
ِ
دو
ُ
ن
ُ
ج
ْ
لا
ً
ل
ِ
ئا
َ
ق :
ٌ
ؾ
َ
را
َ
ب
ُ
م
ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
ُ
ر
ْ
ص
ِ
م " ( إ ش ٜٔ : ٕ٘ ) .
؛بح ةدوشنأ وتايح تناكو ا
ً
رعاش ءايعشإ فاك رلا ول ريظ كلذل نيدقتملا ىأ ميفا رسلا عم ايؤر ىف ب
رانلاب - .ىيللا بحلا ران بوراكلاف " :هانعم ؛ ا
ً
نيعأ ئمتمملا و .ةفرعم ئمتمملا ىأ " ـيفارسلا اىدرفمو
" ؼاراس " :هانعم ؛" رانلاب دقتملا .بحلاب ىأ "
ىبنلا ءايعشإ ىمع قبطني ا
ً
قح ابابلا ةسادق رعش :سجرج بيبح نوكايذيشرلا حينتملا نع
ت هذـى
ٌ
بحف
ٌ
ناـميإ :كاوق
ٌ
بمـصو
ٌ
كاوـشأ :كايند هذى
؟انيى
ٌ
لوسر ؟تنأ نم ،تنأ
ٌ
بمق تنأ ،لوسر نم ىيبأ تنأ
ن
ْ
ض
ِ
ح ىف
ٌ
عساو
ٌ
بمق تنأ
ِ
ـ
ِ
و
ٌ
بعش شاع وأ
ٌ
لماك
ٌ
ليج شاع

ٍ
قـفاد
ٍ
ناـنح نم
ٌ
عبن تنأ
ٌ
بح تنأ ،
ٌ
قفر تنأ ،
ٌ
فطع تنأ


11
ثٌبثٌا ةبجٌا
ٓػ داٛجٔ ل١ِ خ١غلا ذ١غٌا د
ٖذغتٚ

ْبِضٌا ءًِ
هرومأ لوح زكرمتم ونأكو رملا ودبي لئل وتوبن رفس ةيادب ىف حيسملا ديسمل وتيؤر ىبنلا ءايعشإ ركذي مل
حيسملا ديسلا د سجت ىأ( ةممكلا د سجت نع ةددحملا وتاوبن أدبي نأ لبق سدقلا حورلاب اىركذ ونكلو ،ةصاخلا
يرم ءا رذعلا نم هدليمو .عساتلاو عباسلا نيحاحصلا ىف تدرو ىتلاو )انصلخ لجل م
ىى ةكئلملا حيباست طسو لكييلا ىف حيسملا ديسمل ءايعشإ ةيؤر نأ حضوي نأ اذيب سدقلا حورلا دا رأو
نع وتاوبنل ىعيبطلا دييمتلا ىيللا دسجتلا .
لاب هرويظل ا
ً
حضاو ا
ً
دييمت تناك ميدقلا ديعلا ىف حيسملا ديسلا تا رويظف ىف ىمعفلا دسجت فامزلا ءؿم .
ناكو فامزلا ءؿم ا
ً
دسجتم ملاعلا ىلإ ديحولا ونبا لاسرل ءيش لك بلا لا ويف
ّ
دعأ ىذلا دعوملا وى
" :لوسرلا سلوب لوقك ؛ا
ً
صمخمو ا
ً
يدافو
ْ
ن
ِ
ك
َ
ل
َ
و ا
ّ
م
َ
ل
َ
ءا
َ
ج
ُ
ء
ْ
ل
ِ
م ،
ِ
نا
َ
م
ّ
زلا
َ
ل
َ
س
ْ
رَأ
ُ
لا
ُ
ونبا ا
ً
دو
ُ
ل
ْ
و
َ
م
ِ
ن
ِ
م ،
ٍ
ةَ أ
َ
ر
ْ
ما
ً
دو
ُ
ل
ْ
و
َ
م ا

َ
ت
ْ
ح
َ
ت
ِ
سو
ُ
ماّ نلا ...
َ
لا
َ
ن
َ
ن
ِ
ل
َ
يّ ن
َ
ب
ّ
تلا " لغ( ٗ : ٗ ، ٘ ) .
ثلاثلا ةدونش ابابلا ةسادقلو – وتسادق ةايح برلا ؿاطأ - " عوضوم لوح ةعفانو ةميمج تلمأت ءؿم
"فامزلا صاخشلا دعأو ،تاوبنلاو زومرلا نم ريثكب دسجتملا ةممكلا لابقتسل ةيرشبلا لا دعأ فيكو ،
نورصاعي نيذلا لسرلا ذيملتلاو نادمعملا انحوي سيدقلاو ميرم ةسيدقلا ءا رذعلا لثم دسجلا ىف وئيجم
مىريغو ،ىنامورلا مكاحلا سطليبو اينانحو افايقو ىطويرخسلا اذوييو كمملا سدوريى ىتحو ،نيسيدقلا
دب وتافرصت نع
ً
لوئسم نوكيو ؛ةرحلا وتدا رإب هرود ءلؤى نم دحاو لك ىدؤي ثيحب ،نيريثكلا ..رابجإ نو
امبو ؛برلا وممع امب نيرويبم ايمامأ فقن اننكلو ،دودحملا انركفب اىداعبأ ءاوتحا نكمي ل ةعئا ر ةمحمم اينإ
.ابابلا ةسادق وحرش
خ١غلا ذ١غٌا دل١ِ
لب ،طقف هدليم نع ممكتت ل تاوبنلا هذىو .حيسملا ديسلا دليم نع ةوبن نم رثكأ ءايعشإ رفس ىف تدرو

ً
ضيأ ممكتت .وتيىولأ نع ا


12
ميمعت بسح( نيدليم ول "ةممكلا لا" هرابتعاب حيسملا ديسلا نأ حضون نأ تاوبنلا هذيل ضرعن نأ لبق دبلو
:)ريبكلا سلريك سيدقلا
ؿولا دليملا .وتوىل بسحب روىدلا لك لبق بلا نم :
ىناثلا دليملا .وتوسان بسحب نامزلا ءلم ىف ميرم ةسيدقلا ءا رذعلا نم :
لاف .بلا نم دولوملا وسفن وى وى ميرم ءا رذعلا نم دولوم
وتوسان دمتسي مل ميرم ءا رذعلا نم هدليم ىف ونأ امك .وتيىولأ اينم دمتسي مل ءا رذعلا نم هدليم ىف ونكلو
ةيرشب ةعيبط ذختا سدقلا حورلا ةردقبو ةيرشبلا ايتعيبط نم لب ميرم ءا رذعلا نع ا
ً
جراخ ىيلإ ردصم نم
طخ لب ةمماك .ةي ا
ً
دج وب ا
ً
صاخ اينم ذوخأملا توسانلا ؿعجو وتوسان ىلإ بسن
ُ
ي ام لك نل ا
ً
رظنو .
وللا ةدلاو ميرم ءا رذعلا تيع
ُ
د كلذل ،د
ّ
سجت ىذلا ةممكلا لا هرابتعاب ،ا
ً
يصخش وى ويلإ بسن
ُ
ي صاخلا
.)سوكوطوئيث(

 " :ىلولا ةوبنلا ا
َ
ى
ُ
ءا
َ
رْ ذ
َ
ع
ْ
لا
ُ
ؿ
َ
ب
ْ
ح
َ
ت
ُ
د
ِ
م
َ
ت
َ
و
ً
نبا ا و
ُ
ع
ْ
د
َ
ت
َ
و
ُ
ومسا
َ
ؿي
ِ
ئو
ُ
نا
ّ
م
ِ
ع شإ( " ٚ : ٔٗ ةممك .) "ؿيئونامع"
" ىنعت اينأ لوسرلا ىتم انممعم ليجنإ اىر
ّ
سف ةيربعلا ةغملاب انعم لا تم( " ٔ : ٕٖ .)
قوف نم ىبنلا ىسوم م
ّ
مكي ناكو عامتجلا ةميخ ىف وبعشب ىقتمي ناك لا نأ ا
ً
ريثك ميدقلا ديعلا ىف درو دقو
راكلا نيب ديعلا توبات ءاطغ توباتلا لخادبو ..حيسملا ديسمل ا
ً
زمر ناك ديعلا توبات نكلو .نييبىذلا نيبو
عرز نودب ميرم ةسيدقلا ءا رذعلا نم هدليم ىلإ زمرت ىىو .ىقس لو عرز نودب تخرفأ ىتلا نوراى اصع
" ةرابع قمطت مل نكلو .حيسملا ديسلا ىلإ تزمر ىتلا عامتجلا ةميخ ىف وبعش عم لا ناك .رشب لا انعم "
.ميرم ءا رذعلا نم نامزلا ءلم ىف ةممكلا لا دسجت نأ ىلإ رشبلا نم صخش ىمع
" بتك امنيح ولاوقأ ىف ا
ً
بيجع ىبنلا ءايعشإ سيدقلا ناك اذيل ا
َ
ى
ُ
ءا
َ
رْ ذ
َ
ع
ْ
لا
ُ
ؿ
َ
ب
ْ
ح
َ
ت نأ رىدلا ذنم عمس
ُ
ي مل ونل "
" وى اينم دولوملا نبلا نأ ىلإ راشأ امدنع بجعأ ناكو .تمبح دق ءا رذع ا انعم ل قطن اذكى نكلو ."
..ىبنلا ءايعشإ مفب سدقلا حورلا

 " :ةيناثلا ةوبنلا
ُ
و
ّ
نَل
ُ
د
َ
لو
ُ
ي ا
َ
ن
َ
ل
ٌ
د
َ
ل
َ
و ى
َ
ط
ْ
ع
ُ
ن
َ
و
ً
نبا ا
ُ
فو
ُ
ك
َ
ت
َ
و ُ ة
َ
سا
َ
ي
ّ
رلا
َ
ع ى
َ
م
ِ
و
ِ
ف
ِ
ت
َ
ك ى
َ
ع
ْ
د
ُ
ي
َ
و
ُ
ومسا ا
ً
بي
ِ
ج
َ
ع
ا
ً
ري
ِ
ش
ُ
م ا
ً
ي
َ
ل
ِ
إ ا
ً
ري
ِ
د
َ
ق ا
ً
بَأ َأ
ً
ا
ّ
ي
ِ
د
َ
ب
َ
سي
ِ
ئ
َ
ر
ِ
ـ
َ
ل
ّ
سلا شإ( " ٜ : ٙ .)
هدليم دعب دحاو
ٍ
نآ ىف ناسنلا نباو لا نبا وىو ،اينم هدليم لبق لا نبا وى ءا رذعلا نم دولوملا نإ
نامزلا ءلم ىف ميرم ءا رذعلا نم دسجتو ىتأ ىذلا روىدلا لك لبق بلا نم دولوملا وسفن وى ونل .اينم
.بيجعلا ىوا رذعلا هدليمب


13
ظ ىف نوشمش وبأ حونمل حيسملا ديسلا لاق " :ميدقلا ديعلا ىف دسجتمل ةقباسلا وتا رويظ نم روي ا
َ
ذا
َ
م
ِ
ل
ُ
ؿَأ
ْ
س
َ
ت

ِ
ف
َ
ع يمسا
َ
و
ُ
ى
َ
و ؟
ٌ
بي
ِ
ج
َ
ع ضق( " ٖٔ : ٔٛ .)
" ومسا ىعد
ُ
ي لوقيو رملا سفن رركي ىبنلا ءايعشإ وى اىو ا
ً
بيجع ىف ا
ً
بيجع حيسملا ديسلا ناك دقل ."

ً
بيجع ،وتبحم ىف ا
ً
بيجع ،وعضاوت ىف ا
ً
بيجع ،هدليم ىفو هدسجت ،هدجم ءافخإ ىف ا
ً
بيجع ،وميلاعت ىف ا
.
ٍ
ءيش لك ىف ا
ً
بيجع ناك ..تاوامسلا ىلإ هدوعصو وتمايقو وتومو وبمص ىف ا
ً
بيجع
!؟بٔبخ ق
ّ
ذ
َ
ص ٓ
َ
ِ
:ىبنلا لوقي " ا
َ
ن
َ
ر
َ
ب
َ
خ
َ
ؽّ د
َ
ص
ْ
ف
َ
م
ّ
ب
ّ
رلا
ُ
عا
َ
ر
ِ
ذ
ْ
ت
َ
ن
ِ
م
ْ
ع
ُ
ت
ْ
سا
ِ
ف
َ
م
ِ
ل
َ
و ؟ شإ( " ٖ٘ : ٔ .!!)
ىكحيس ىتلا روملا نأ ىلإ ريشت ةرابعلا نيعي نأ مزميو .رشبلا ةماعل ةبسنلاب ايقيدصت بعصي امبر اينع
.!!ايق
ّ
دصي ىكل عماسلا سدقلا حورلا
ي نأ ةجرد ىلإ لصت لا ةبحم نأ ضعبلا قدصي ل امبر
ً
لعفو ب لك كميي ل ىكل سنجلا ديحولا ونبا لذ
وي رظنا( ةيدبلا ةايحلا ول نوكت لب ،وب نمؤي نم ٖ : ٔٙ )
بلا ىمع بعصي امبر " نأ ق
ّ
دصي نأ ضع
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
ر
َ
ي
َ
ظ
ُ
لا " ( ٔ ىت ٖ : ٔٙ نأ رثكأ مييمع بعصيو .)
.دسجلا بسحب مينع ةباين تومي نأ وأ ،ةاطخلا نع ا
ً
ضوع مللا لمتحي نأ نكمملا نم ونأ اوقدصي
اميم ءيش لك لمتحيو ءادفلاو صلخلا ممتي فوس ا
ً
يصخش نبلا لا نأ اوقدصي نأ مييمع بعصي دق
ناك ..ةيرشبلا صلخ لجأ نم
ً
ليقثو ا
ً
بعص

ّ
ة
ّ
شٌا
ُ
عا
َ
س
ِ
ر
ةرابع نإ "
ّ
ب
ّ
رلا
ُ
عا
َ
ر
ِ
ذ
ْ
ت
َ
ن
ِ
م
ْ
ع
ُ
ت
ْ
سا
ِ
ف
َ
م
ِ
ل ؟ لك ها رت فوسو ،صلخلا عنصيس ىذلا وى وسفن لا نأ ىمع لدت "
:لاق نأ قبس امك .ضرلا فا رطأ "
ِ
و
ِ
س
ْ
د
ُ
ق ِ عا
َ
ر
ِ
ذ
ْ
ف
َ
ع ّ ب
ّ
رلا
َ
ر
ّ
م
َ
ش
ْ
د
َ
ق ا
ّ
ل
ُ
ك
ِ
نو
ُ
ي
ُ
ع
َ
ما
َ
مَأ
ِ
فا
َ
ر
ْ
طَأ

ل
ُ
ك ى
َ
ر
َ
ت
َ
ف
ِ
م
َ
مُل
ا
َ
ن
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ض
ْ
رَلا شإ( " ٕ٘ : ٔٓ " ىبنلا لوق طبتري انىو .)
ِ
و
ِ
س
ْ
د
ُ
ق ِ عا
َ
ر
ِ
ذ
ْ
ف
َ
ع ّ ب
ّ
رلا
َ
ر
ّ
م
َ
ش
ْ
د
َ
ق :ولوقب " "
ِ
ف
َ
م
ِ
ل

ّ
ب
ّ
رلا
ُ
عا
َ
ر
ِ
ذ
ْ
ت
َ
ن
ِ
م
ْ
ع
ُ
ت
ْ
سا شإ( " ٖ٘ : ٔ .)
ريبعت مدختسا دقل "
ّ
ب
ّ
رلا
ُ
عا
َ
ر
ِ
ذ لا نبلا دسجت ىلإ ريشيل " ءادفلا ةيممع ىف وب ماق ام لك ىل

او سنجلا ديحو
.صلخلاو كو أ .بلا لا عارذب فبلا و
ّ
بشي ون
" ةرابع نأ امك
ِ
و
ِ
س
ْ
د
ُ
ق ِ عا
َ
ر
ِ
ذ
ْ
ف
َ
ع ّ ب
ّ
رلا
َ
ر
ّ
م
َ
ش
ْ
د
َ
ق ريشت " لم ىف ءادفلا عنصيل نمزلا ىلإ نبلا لوخد ىلإ ء
طفو ةمكح لكبو ةوق لكب بلا لا وعنص دق ءادفلا اذى .نامزلا :لوسرلا سلوب انممعم لوقك ،ةن " ِ ح
ْ
د
َ
م
ِ
ل


14

َ
خ
ْ
لا
ُ
نا
َ
ر
ْ
ف
ُ
غ
ِ
و
ِ
م
َ
د
ِ
ب ،
ُ
ءا
َ
د
ِ
ف
ْ
لا ا
َ
ن
َ
ل
ِ
وي
ِ
ف ي
ِ
ذ
ّ
لا ،
ِ
بو
ُ
ب
ْ
ح
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ف ا
َ
ن
ْ
ي
َ
م
َ
ع ا
َ
ي
ِ
ب
َ
م
َ
ع
ْ
نَأ ي
ِ
ت
ّ
لا
ِ
و
ِ
ت
َ
م
ْ
ع
ِ
ن
ِ
د
ْ
ج
َ
م ،
ِ
و
ِ
ت
َ
م
ْ
ع
ِ
ن ى
َ
ن
ِ
غ
َ
ب
َ
س
َ
ح ،ا
َ
يا
َ
ط
ا
ٍ
ة
َ
ن
ْ
ط
ِ
ف
َ
و
ٍ
ة
َ
م
ْ
ك
ِ
ح
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ب ا
َ
ن
َ
ل ا
َ
ي
َ
ل
َ
ز
ْ
جَأ ي
ِ
ت
ّ
ل فأ( " ٔ : ٙ - ٛ .)
ءابلا بأ لاق اذيل .ءادفلا مامتل برلا لخدتي نأ نينسلا نم فلآ ةدملو
ً
ليوط ةيرشبلا ترظتنا دقل
:وتوم دنع وشا رف ىمع بوقعي " ّ ب
َ
ر ا
َ
ي
ُ
ت
ْ
ر
َ
ظ
َ
ت
ْ
نا
َ
ؾ
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ل كت( " ٜٗ : ٔٛ دق حيسملا ديسلا نأ نم مغرلابف .)
ا
ً
مسا هاطعأو ،وكرابو ،ليملا لاوط وعراصو ،ول ريظ كت رظنا( ا
ً
ديدج ٖٕ : ٕٗ - ٕٛ ؛) فكي ـل ؾلذ فأ لإ
رويظلا اذى ةطساوب ءادفلا ؽقحتي ـلو طقف ا
ً
رويظ ؿب ديحولا فبلل ا
ً
دسجت .
ثكلا ةطساوب نينسلا نم فلآ ةدع ىدم ىمع صلخلا ةلأسمل دادعلا مزمي ناك ري ،تاوبنلاو ،زومرلا نم
سلا ىف ت
َ
نو
ُ
د ىتلا ةينيقيلا ثادحلاو ،تا رويظلاو لا دسجت قيدصت نم ةيرشبلا نكمتت ىتح ،ةسدقملا راف
لوقي ومك كلذ نم مغرلابو .بيمصلا ىمع وتومو وملآو نبلاو ةممكلا ءايعشإ :ىبنلا "
َ
ق
ّ
د
َ
ص
ْ
ن
َ
م ا
َ
ن
َ
ر
َ
ب
َ
خ
ِ
ن
َ
م
ِ
ل
َ
و
؟ ّ ب
ّ
رلا
ُ
عا
َ
ر
ِ
ذ
ْ
ت
َ
ن
ِ
م
ْ
ع
ُ
ت
ْ
سا شإ( "! ٖ٘ : ٔ ..)
ت١جؼٌا بلا
لا ونع ثدحت ىذلا بيجعلا ربخلا وى امف ؟ىبن نإ بيجعلا ربخلا ؛صلخلا ةمحر ذيفنت وب أدب ىذلا فاك
ـيرم ءارذعلا فم حيسملا ديسلا دليمب ةراشبلا وى ىذلا رملا .سدقلا حورلا لعفب اينم ا
ً
سنأتم دسجتي ذإ
؛ا
ً
ركذ ا
ً
نبا دمتو رشب عرز نودب ءا رذعلا لبحت نأ وىو ،رركتي نلو ةيرشبلا خيرات لك ىف لبق نم ثدحي مل

ً
لفط .انصلخ لجأ نم نامزلا ءلم ىف دسجت ىذلا ةممكلا لا وسفن وى وى ؛ا
ً
يقيقح
نودب ترمثأو ترىزأو ةفاجلا نوراى اصع تخرفأ امنيح رملا اذى ىلإ ميدقلا ديعلا زومر تراشأ دقو
" ىبنلا ىسومل ددعلا رفس ىف بوتكم وى امك ىقس لو سرغ لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب ى
َ
سو
ُ
م
َ
مم
َ
ك
َ
ف ، ا
َ
ط
ْ
عَأ
َ
ف
ُ
عي
ِ
م
َ
ج
ُ
ه

ِ
يّ ي
ِ
ص
ِ
ع
َ
ن
ْ
ي
َ
ب
َ
نو
ُ
را
َ
ى ا
َ
ص
َ
ع
َ
و .ا
ً
ص
َ
ع
َ
ة
َ
ر
َ
ش
َ
ع
ْ
ي
َ
تنثا .
ِ
م
ِ
ي
ِ
ئا
َ
بآ
ِ
تو
ُ
ي
ُ
ب
َ
ب
َ
س
َ
ح
ٍ
سي
ِ
ئ
َ
ر
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ل ا
ً
ص
َ
ع ا
ً
ص
َ
ع
ْ
م
ِ
ي
ِ
ئا
َ
س
َ
ؤ
ُ
ر .
ْ
م

ّ
ي
ِ
ص
ِ
علا ى
َ
سو
ُ
م
َ
ع
َ
ض
َ
و
َ
ف
ّ
ب
ّ
رلا
َ
ـا
َ
مَأ
ّ
شلا
ِ
ة
َ
م
ْ
ي
َ
خ ىل
ِ
إ ى
َ
سو
ُ
م ل
َ
خ
َ
د
ِ
د
َ
غلا ي
ِ
ف
َ
و .
ِ
ة
َ
دا
َ
ي
ّ
شلا
ِ
ة
َ
م
ْ
ي
َ
خ ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
دا
َ
ي ا
َ
ص
َ
ع ا
َ
ذ
ِ

ا
َ
و
ا
ً
ز
ْ
ول
ْ
ت
َ
ج
َ
ض
ْ
نَأ
َ
و ا
ً
ر
ْ
ى
َ
ز
ْ
ت
َ
ر
َ
ى
ْ
زَأ
َ
و ا
ً
خو
ُ
رُف
ْ
ت
َ
ج
َ
ر
ْ
خَأ .
ْ
ت
َ
خ
َ
رْ فَأ
ْ
د
َ
ق ي
ِ
ول
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ل
َ
فو
ُ
را
َ
ى .
ْ
ن
ِ
م
ّ
ي
ِ
ص
ِ
علا
َ
عي
ِ
م
َ
ج ى
َ
سو
ُ
م
َ
ج
َ
ر
ْ
خَأ
َ
ف
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ ي
ِ
ن
َ
ب ِ عي
ِ
م
َ
ج ىل
ِ
إ ّ ب
ّ
رلا
ِ
ما
َ
مَأ ،
ُ
ها
َ
ص
َ
ع
ٍ
د
ِ
حا
َ
و

ل
ُ
ك
َ
ذ
َ
خَأ
َ
و او
ُ
ر
َ
ظ
َ
ن
َ
ف :ى
َ
سو
ُ
م
ِ
ل ب
ّ
رلا لا
َ
ق
َ
و . ىل
ِ
إ
َ
نو
ُ
را
َ
ى ا
َ
ص
َ
ع
ّ
د
ُ
ر
او
ُ
تو
ُ
م
َ
ي ل
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل يّ ن
َ
ع
ْ
م
ُ
ي
ُ
تا
َ
ر

م
َ
ذ
َ
ت
ّ
ف
ُ
ك
َ
ت
َ
ف
ِ
د

ر
َ
م
ّ
تلا ي
ِ
ن
َ
ب
ِ
ل
ً
ة
َ
مل
َ
ع
ِ
ظ
ْ
ف
ِ
حلا
ِ
ل
ْ
جَل
ِ
ة
َ
دا
َ
ي
ّ
شلا
ِ
ما
َ
مَأ دع( " ٔٚ : ٙ - ٔٓ .)

ٍ
ر
ْ
ش
َ
ف
َ
و
ُ
ٗ
َ
ِا
ّ
ذ
ُ
ل
َ
ذ
َ
ج
َ
ٔ


15
" :ىبنلا ءايعشإ لوقي
ُ
و
َ
ما
ّ
د
ُ
ق
َ
ت
َ
ب
َ
ن ٍ خ
ْ
ر
َ
ف
َ
ك
ٍ
ة
َ
س
ِ
با
َ
ي
ٍ
ض
ْ
رَأ
ْ
ن
ِ
م
ٍ
ق
ْ
ر
ِ
ع
َ
ك
َ
و شإ( " ٖ٘ : ٕ " ةرابع ريشت )
ُ
و
َ
ما ّ د
ُ
ق
َ
ت
َ
ب
َ
ن ىلإ "
سنجلا ديحولا ونبا دسجت ريبدتب بلا مامتىا أيىو ومسرأ ىذلا بلا ـامأ تبن دق هدسجت ىف فبلا فأ ىأ
سدقلا حورلا ؿعفب ا
ً
دسج ول .
ىبنلا ءايعشإ ةرابع نإ "
َ
ك
ُ
و
َ
ما ّ د
ُ
ق
َ
ت
َ
ب
َ
ن ٍ خ
ْ
ر
َ
ف اندروأ امك ىبنلا ىسوم رافسأ ىف نيترابعب ا
ً
قيثو ا
ً
طابترا طبترت "
:ددعلا رفس ىف
ٔ - "
ّ
ي
ِ
ص
ِ
علا ى
َ
سو
ُ
م
َ
ع
َ
ض
َ
و
ّ
ب
ّ
رلا
َ
ـا
َ
مَأ " " ةممكب طبترت
ُ
و
َ
ما ّ د
ُ
ق .ءايعشإ رفس ىف "
ٕ - " ا
ً
خو
ُ
رُف
ْ
ت
َ
ج
َ
ر
ْ
خَأ .
ْ
ت
َ
خ
َ
رْ فَأ ةممكب طبترت " " ٍ خ
ْ
ر
َ
ف
َ
ك دق ددعلا رفس ىف درو ام نأ ظحلنو " ا
ً
جردت ركذ
دق نوراى اصع نأ ا
ً
بيجع " ا
ً
ز
ْ
ول
ْ
ت
َ
ج
َ
ض
ْ
نَأ
َ
و ا
ً
ر
ْ
ى
َ
ز
ْ
ت
َ
ر
َ
ى
ْ
زَأ
َ
و ا
ً
خو
ُ
رُف
ْ
ت
َ
ج
َ
ر
ْ
خَأ .
ْ
ت
َ
خ
َ
رْ فَأ لحا رم ثلث ىأ "
لب ،طقف ا
ً
رىز رىزت ملو ،طقف ا
ً
عورف جرخت مل اينأ ىنعمب .زوملاو رىزلاو ناصغلا ىىو ىلإ تمصو
رامث لا ةمحرم ةدلاو تاباصيلأ ةسيدقلا لوقك ، ءا رذعلا ةسيدقمل سدقلا حورلاب نادمعملا انحوي سيدقلا
َ " ميرم
َ
ي
ِ
ى
ٌ
ة
َ
ك
َ
را
َ
ب
ُ
م
ِ
ؾ
ِ
ن
ْ
ط
َ
ب
ُ
ة
َ
ر
َ
م
َ
ث ! ول( " ٔ : ٕٗ .)

ٍ
خ
َ
غ
ِ
ثب
َ
٠
ٍ
ض
ْ
س
َ
أ
ْ
ٓ
ِ
ِ
ٍ
ق
ْ
ش
ِ
ؼ
َ
و
َ
ٚ
" :لوقلاب فتكي مل ونإ ءايعشإ ةوبن ىف ليمجلا ٍ خ
ْ
ر
َ
ف
َ
ك
ُ
و
َ
ما
ّ
د
ُ
ق
َ
ت
َ
ب
َ
ن " فاضأ امن

او "
ٍ
ة
َ
س
ِ
با
َ
ي
ٍ
ض
ْ
رَأ
ْ
ن
ِ
م
ٍ
ق
ْ
ر
ِ
ع
َ
ك
َ
و "
ىأ ةفاج تناك نوراى اصع نأ ذإ .ويلإ زومرملاو ةوبنلاو زمرلا نيب ىنعملا ىف قباطتلا لمتكي ىكل كلذو
اصعلا نأ ةركف لمتكتل .ةسبايلا ضرلا ويبشت ءايعشإ انى مدختساو .ا
ً
زول جضنتو رىزتو خرفت نأ لبق ةسباي
ىقس لو سرغ نودب ترمثأو ترىزأو تخرفأ دق .

ّ
غٌا
ّ
ك
ُ
ش
َ
ر
َ
ه
َ
ز
ْ
١
َ
ٌ
ُ
ي
ِ
ض
ْ
ٕ
َ
ر
َ
ٚ
ِ
دا
َ
ٚب
َ
ّ

ْ
ن
ِ
م !
ُ
ل
ِ
ز
ْ
ن
َ
ت
َ
و
ِ
تا
َ
وا
َ
مّ سلا

ق
ُ
ش
َ
ت
َ
ك
َ
ت
ْ
ي
َ
ل" :وللا برلا ا
ً
بطاخم كرابملا رفسلا ةياين برق ىبنلا ءايعشإ لوقي
َأ
َ
ف
ّ
ر
َ
ع
ُ
ت
ِ
ل ي
ِ
م
ْ
غ
َ
ت
َ
ها
َ
ي
ِ
م
ْ
لا
ُ
راّ نلا
ُ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ت
َ
و
َ
مي
ِ
ش
َ
ي
ْ
لا
ُ
راّ نلا
ُ
ل
ِ
ع
ْ
ش
ُ
ت ا
َ
م
َ
ك .
ُ
لا
َ
ب
ِ
ج
ْ
لا
ُ
ل
َ
ز
ْ
ل
َ
ز
َ
ت
َ
ت
َ
ك
ِ
ت
َ
ر
ْ
ض
َ
ح
َ
د
ِ
ع
َ
ت
ْ
ر
َ
ت
ِ
ل
َ
ك
َ
م
ْ
سا
َ
ك
َ
ءا
َ
د
ْ
ع

ُ
م
َ
و .
َ
ك
ِ
ت
َ
ر
ْ
ض
َ
ح
ْ
ن
ِ
م
ُ
لا
َ
ب
ِ
ج
ْ
لا
ِ
ت
َ
ل
َ
ز
ْ
ل
َ
ز
َ
ت .
َ
ت
ْ
ل
َ
ز
َ
ن ا
َ
ى
ْ
ر
ِ
ظ
َ
ت
ْ
ن
َ
ن
ْ
م
َ
ل
َ
ف
ِ
وا
َ
خ
َ
م
َ
ت
ْ
ع
َ
ن
َ
ص
َ
ني
ِ
ح .
َ
ك
ِ
ت
َ
ر
ْ
ض
َ
ح
ْ
ن
ِ
م
ُ
م
َ
مُلا
ْ
م
َ
ل
ِ
ل
َ
زَلا
ُ
ذ
ْ
ن

َ
ي
ْ
ن
َ
م
ِ
ل
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ي
َ
ك
َ
ر
ْ
ي
َ
غ ا
ً
ي
َ
ل
ِ
إ
ٌ
ن
ْ
ي
َ
ع
َ
ر
َ
ت
ْ
م
َ
ل .او
ُ
غ
ْ
ص
ُ
ي
ْ
م
َ
ل
َ
و او
ُ
ع
َ
م
ْ
س
َ
ي شإ( "
ُ
ه
ُ
ر
ِ
ظ
َ
ت
ْ
ن 64 : 1 - 4 )
مايلا رخآ ىفو{ :ىوامسلا بلا نيبطاخم ىميسابلا سادقلا ىف نحن لوقنو انل تريظ ىف سومجلا نحن
توملا للظو ةممظلا ديحولا ؾنبل ىذلا ىيحملا رويظلاب ىذلا اذى ،حيسملا عوسي انصمخمو انيل

او انبر
ميرم ةسيدقلا ءا رذعلا نمو سدقلا حورلا نم أتو دسجت سن .)سيدقتلا تاومص ةيادب( }


16
وى ءايعشإ رفس نم ةروكذملا ةرقفلا ىف درو ام ونبا دسجتب ضرلا ىمع لا رويظ فع ةحضاو تاوبن
حيسملا عوسي برلا سنجلا ديحولا .ةيوبن
ٍ
ناعم نم تا رابعلا هذى ىف ام ىرن فوسو .
شإ( "
ُ
ل
ِ
ز
ْ
ن
َ
ت
َ
و
ِ
تا
َ
وا
َ
مّ سلا

ق
ُ
ش
َ
ت
َ
ك
َ
ت
ْ
ي
َ
ل" ٙٗ : ٔ أ عيطتسن ل ) ديحولا نبلا لوزن ءوض ىف لإ ةرابعلا هذى ميفن ن
.ءا رذعلا ميرم ةسيدقلا نم و
ّ
س
ُ
نأتو هدسجتو ءامسلا نم
لزن انصلخ لجأ نمو رشبلا نحن انمجأ نم ىذلا اذى[ :حيسملا ديسلا نع ناميلا نوناق ىف لوقن اذيل
.]سنأت ءا رذعلا ميرم نمو سدقلا حورلا نم دسجتو ءامسلا نم
عشإ ىبنلاو
ِ
تا
َ
وا
َ
مّ سلا

ق
ُ
ش
َ
ت
َ
ك
َ
ت
ْ
ي
َ
ل" لوقيف صلخلا ىلإ جاتحملا انملاع ىلإ ىتأي نأ لا ىلإ لسوتي ءاي
."
ُ
ؿ
ِ
ز
ْ
ن
َ
ت
َ
و
امنيح زجاحلا اذى قشي بلا لا أدب دقو .لاو ناسنلا نيب لصفي ضرلاو ءامسلا نيب
ً
ا زجاح كانى ناك

ّ
م
َ
ل" :لوسرلا سلوب لوقك ملاعلا ىلإ ديحولا ونبا لسرأ ،
ِ
نا
َ
م
ّ
زلا
ُ
ء
ْ
ل
ِ
م
َ
ءا
َ
ج ا
ٍ
ةَأ
َ
ر
ْ
ما
ِ
ف
ِ
م
ً
ادو
ُ
ل
ْ
و
َ
م
ُ
و
َ
ن
ْ
با
ُ
لا
َ
ؿ
َ
س
ْ
رَأ ،
لغ( "
َ
يّ ن
َ
ب
ّ
تلا
َ
لا
َ
ن
َ
ن
ِ
ل ،
ِ
سو
ُ
ماّ نلا
َ
ت
ْ
ح
َ
ت
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ي
ِ
د
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ِ
ل ،
ِ
سو
ُ
ماّ نلا
َ
ت
ْ
ح
َ
ت
ً
ادو
ُ
ل
ْ
و
َ
م 4 : 4 - 5 ناعمس سيدقلا ىمص اذيل .)
ويعا رذ ىمع حيسملا عوسي لفطلا لمح امنيح خيشلا
َ
ك
ِ
ل
ْ
و
َ
ق
َ
ب
َ
س
َ
ح
ُ
دّ ي
َ
س ا
َ
ي
َ
ك
َ
د
ْ
ب
َ
ع
ُ
ق
ِ
م
ْ
ط
ُ
ت
َ
نلا" :
ً
لئاق لا كرابو

َ
ل
ْ
ع
ِ
إ
َ
رو
ُ
ن .
ِ
بو
ُ
ع

شلا ِ عي
ِ
م
َ
ج
ِ
و
ْ
ج
َ
و
َ
ما
ّ
د
ُ
ق
ُ
و
َ
ت
ْ
د
َ
د
ْ
عَأ ي
ِ
ذ
ّ
لا .
َ
ك
َ
ص
َ
ل
َ
خ ا
َ
ت
َ
ر
َ
ص
ْ
بَأ
ْ
د
َ
ق
ّ
ي
َ
ن
ْ
ي
َ
ع ّ نَل .
ٍ
م
َ
ل
َ
س
ِ
ب
ً
اد
ْ
ج
َ
م
َ
و
ِ
م
َ
مُل
ِ
ل
ٍ
ن
ول( "لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
َ
ك
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
ِ
ل 2 : 22 - 31 .)
ىف لا أدب ؽش امدنع ثادحلا عقاو ىف ةسوممم ةروصب كلذ نمعأ نكلو ؛هدصق ىف ريبدتلا بسح زجاحلا
ؿكييلا باجح ؽشنا دحتملا رىاطلا ىرشبلا وحور حيسملا ديسلا م
ّ
مس نأ تقو لفسأ ىلإ قوف نم نينثا ىلإ
نأ ذإ ةيرشبلا عم بلا
ً
احلاصمو ،ءادفلا
ً
اعناص ؛بيمصلا ىمع توىللاب
ً
اح
ِ
لا
َ
ص
ُ
م ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
نا
َ
ك
َ
لا"
( "
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ل
َ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا 2 وك 5 : 12 .)
ءامسمل قاقشنا نم عون وى دبع ةروص ا
ً
ذخآ وسفن ىمخأ ذإ حيسملا ديسلا لوزن ربتعا ىبنلا ءايعشإ نكلو
تم( "انعم لا هريسفت ىذلا
َ
لي
ِ
ئو
ُ
نا
ّ
م
ِ
ع
ُ
و
َ
م
ْ
سا
َ
نو
ُ
ع
ْ
د
َ
ي"و وللا برلا لزني ىكل 1 : 23 ) لصفن نأ نكمي لو .
.لماكتملا ىصلخلا ءادفلا لمع وى اذى نل ،دوعصلاو ةمايقلا نع لو ،ءادفلاو بيمصلا نع دسجتلا
دقف ،طقف كلذ سيلو تقشنا رين ىف حيسملا ديسلا دامع دنع نادمعملا انحوي نم ىأ رم ىمع تاوامسلا
توصو ةمامح لثم ةيمسج ةئييب وسأ ر ىمع سدقلا حورلا لحو ندرلا
َ
و
ُ
ى ا
َ
ذ
َ
ى" :لوقي ءامسلا نم بلا
تم( "
ُ
ت
ْ
ر
ِ
ر
ُ
س
ِ
و
ِ
ب ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
بي
ِ
ب
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
ن
ْ
با 3 : 11 .)


17
دقل ؽشنا نكلو داعيملا ضرأ ىلإ قيرطلا حتفيل ويف ديعلا توبات ومماح ةنيكلا لزن امدنع ندرلا رين
لب هايملا قشنت مل ندرلا هايم ىلإ ىقيقحلا ديعلا توبات لزن امدنع تقشنا اوامسلا ديسلا انل حتفيل ت
.ىنبتلا لانن وب ىذلا سدقملا دامعلا رس قيرط نع ءامسلا ىلإ قيرطلا حيسملا
دق تاوامسلا نأ
ً
اضيأ ميفن نأ اننكميو تقشنا ومك دوجولا ئلام وىو
ً
ايدسج حيسملا ديسلا دوعص دنع
ص ىف توملاو ةيوايلا ىمع رصتنملا نبلل نوبحاصملا ةكئلملا حاص كلذلو .وتوىلب نيبطاخم هدوع

َ
ي
َ
ف ،ةّ ي
ِ
ر
ْ
ى
ّ
دلا
ُ
با
َ
و
ْ
بَلا ا
َ
ي
ُ
تّ يَأ ى
ْ
ع
ِ
ف
َ
ت
ْ
را
َ
و ،مكباوبأ ءا
َ
سؤ
ُ
رلا ا
َ
ي
ّ
يَأ او
ْ
ع
َ
ف
ْ
ر
ِ
ا" ةيئامسلا باوبلا سا رح ةكئلملا
ُ
ك
ِ
م
َ
م
َ
ل
ُ
خ
ْ
د
،
ُ
ري
ِ
د
َ
ق
ْ
لا زيزعلا ب
ّ
رلا" :مىوباجأ "؟
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا
ُ
ك
ِ
م
َ
م ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى
ْ
ن
َ
م" سا رحلا لءاست امدنعو "د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ف ىوق
ْ
لا ب
ّ
رلا
زم( "
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا
ُ
ك
ِ
م
َ
م
َ
و
ُ
ى اذى ،تاوق
ْ
لا ب
َ
ر ..بورحلا 24 : 1 - 11 ) 1 ديسلا لوخد نع لوسرلا سلوب انممعم لوقيو .
بع( "ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل
ٍ
ق
ِ
با
َ
س
َ
ك
ُ
عو
ُ
س
َ
ي
َ
ل
َ
خ
َ
د
ُ
ث
ْ
ي
َ
ح ،
ِ
با
َ
ج
ِ
ح
ْ
لا
َ
ل
ِ
خا
َ
د ا
َ
م ى
َ
ل
ِ
إ
ُ
ل
ُ
خ
ْ
د
َ
ت" ىوامسلا سدقملا ىلإ حيسملا 6 : 12 ،
21 .)

ٔ
) .ةيبجلا نم ةذوخأم ىعاوسلا ريما زم دىاوشو صوصن


18
جٌا غثاشٌا ةب
ٓػ داٛجٔ
خ١غلا ذ١غٌا خ٠دّٛؼِ
ً١ٍلا ٝف ٗزِذخ خ٠اذثٚ

ُ
د
ْ
ٛ
َ
ص
ٍ
ر
ِ
سب
َ
ص ٟ
ِ
ف
ِ
خ
ّ
٠
ّ
ش
َ
ج
ْ
ٌا
" ةرابع نأ ظحلن
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ٍ خ
ِ
را
َ
ص ي
ِ
ف
ِ
ةّ ي
ّ
ر
َ
ب
ْ
لا " ىبنلا ءايعشإ ةوبن ىلإ ا
ً
دانتسا ةعبرلا ليجانلا ىف ترركت دق
:ةيلاتلا
"
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ٍ خ
ِ
را
َ
ص ي
ِ
ف
ِ
ةّ ي
ّ
ر
َ
ب
ْ
لا

د
ِ
عَأ او
َ
قي
ِ
ر
َ
ط ّ ب
ّ
رلا . او
ُ
م
ّ
و
َ
ق ي
ِ
ف
ِ
ر
ْ
ف
َ
ق
ْ
لا
ً
لي
ِ
ب
َ
س ا
َ
ن
ِ
ي
َ
ل
ِ
ل .

ل
ُ
ك
ٍ
ءا
َ
ط
َ
و
ُ
ع
ِ
ف
َ
ت
ْ
ر
َ
ي

ل
ُ
ك
َ
و
ٍ
ل
َ
ب
َ
ج
ٍ
ة
َ
م
َ
كَأ
َ
و

ُ
ض
ِ
ف
َ
خ
ْ
ن
َ
ي
ُ
ري
ِ
ص
َ
ي
َ
و
ُ
ج
ّ
و
َ
ع
ُ
م
ْ
لا ا
ً
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ُ
م
ُ
بي
ِ
قا
َ
ر
َ
ع
ْ
لا
َ
و
ً
ل
ْ
ي
َ
س .
ُ
ف
َ
م
ْ
ع
ُ
يَف
ُ
د
ْ
ج
َ
م
ّ
ب
ّ
رلا
ُ
ها
َ
ر
َ
ي
َ
و
ّ
ؿ
ُ
ك
ٍ
ر
َ
ش
َ
ب ا
ً
عي
ِ
م
َ
ج ّ نَل
َ
ف
َ
م ّ ب
ّ
رلا

َ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت شإ( " ٗٓ : ٖ - ٘ .)

ويبل وتراشب ىف كلملا ونع لاق ىذلا نادمعملا انحوي نع ىبنلا ءايعشإ ةوبن ىلإ ةسدقملا ليجانلا تراشأ
برلا مامأ مدقتي ونإ نىاكلا ايركز " ِ حو
ُ
ر
ِ
ب اّ ي
ِ
مي
ِ
إ
ِ
و
ِ
ت
ّ
و
ُ
ق
َ
و ّ د
ُ
ر
َ
ي
ِ
ل
َ
بو
ُ
م
ُ
ق
ِ
ءا
َ
بلا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ءا
َ
ن
ْ
بَلا ا
َ
ص
ُ
ع
ْ
لا
َ
و
َ
ة ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ر
ْ
ك
ِ
ف
ِ
را
َ
ر
ْ
بَلا

ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ئ
ّ
ي
َ
ي
ُ
ي
ّ
ب
ّ
رم
ِ
ل ا
ً
ب
ْ
ع
َ
ش
ً
ا
ّ
د
ِ
ع
َ
ت
ْ
س
ُ
م ول( " ٔ : ٔٚ .)

ىف درو دقو ؿوسرلا ىتم انممعم ؿيجنإ " :ىبنلا ءايعشإ ةوبن ىلإ ةيلاتلا ةراشلا ي
ِ
ف
َ
و
َ
ك
ْ
م
ِ
ت
ِ
ماّ يَلا
َ
ءا
َ
ج اّ ن
َ
حو
ُ
ي

ُ
نا
َ
د
َ
م
ْ
ع
َ
م
ْ
لا
ُ
ز
ِ
ر
ْ
ك
َ
ي ي
ِ
ف
ِ
ةّ ي
ّ
ر
َ
ب ّ ي
ِ
دو
ُ
ي
َ
ي
ْ
لا
ِ
ة .
ً
ل
ِ
ئا
َ
ق : او
ُ
بو
ُ
ت
ُ
وّ نَل
ِ
د
َ
ق
َ
ب
َ
ر
َ
ت
ْ
قا
ُ
تو
ُ
ك
َ
م
َ
م
ِ
تا
َ
وامّ سلا . ّ ن
ِ
إ
َ
ف ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
لي
ِ
ق
ُ
و
ْ
ن
َ
ع
ءايعشإ
ِ
ب
ّ
ي
ِ
ب
ّ
نلا :
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ٍ خ
ِ
را
َ
ص ي
ِ
ف
ِ
ةّ ي
ّ
ر
َ
ب
ْ
لا او

د
ِ
عَ أ
َ
قي
ِ
ر
َ
ط ّ ب
ّ
رلا . او
ُ
ع
َ
ن
ْ
صا
ُ
و
َ
م
ُ
ب
ُ
س
ً
ة
َ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ُ
م " تم( ٖ : ٔ - ٖ .)

:وتيادب ىف درو ؿوسرلا سقرم انممعم ؿيجنإ ىفو
" ا
َ
م
َ
ك
َ
و
ُ
ى
ٌ
بو
ُ
ت
ْ
ك
َ
م ي
ِ
ف
ِ
ءا
َ
ي
ِ
ب
ْ
نَلا : ا
َ
ى ا
َ
نَأ
ُ
ل
ِ
س
ْ
رُأ
َ
ما
َ
مَأ
َ
ك
ِ
ي
ْ
ج
َ
و ي
ِ
ك
َ
ل
َ
م ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ئّ ي
َ
ي
ُ
ي
َ
ك
َ
قي
ِ
ر
َ
ط
َ
ك
َ
ما
ّ
د
ُ
ق .
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ٍ خ
ِ
را
َ
ص ي
ِ
ف

ِ
ةّ ي
ّ
ر
َ
ب
ْ
لا او

د
ِ
عَأ
َ
قي
ِ
ر
َ
ط ّ ب
ّ
رلا
ْ
صا او
ُ
ع
َ
ن
ُ
و
َ
م
ُ
ب
ُ
س
ً
ة
َ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ُ
م .
َ
نا
َ
ك اّ ن
َ
حو
ُ
ي
ُ
د
ّ
م
َ
ع
ُ
ي ي
ِ
ف
ِ
ةّ ي
ّ
ر
َ
ب
ْ
لا
ُ
ز
ِ
ر
ْ
ك
َ
ي
َ
و
ِ
ةّ ي
ِ
دو
ُ
م
ْ
ع
َ
م
ِ
ب
ِ
ة
َ
ب
ْ
و
ّ
تلا
ِ
ة
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
م
ِ
ل
ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا رم( " ٔ : ٕ - ٗ .)

:ويف درو ريشبلا اقول انممعم ؿيجن

او


19
"
ْ
ت
َ
نا
َ
ك
ُ
ة
َ
م
ِ
م
َ
ك
ِ
لا ى
َ
م
َ
ع اّ ن
َ
حو
ُ
ي
ِ
ن
ْ
ب اّ ي
ِ
ر
َ
ك
َ
ز ي
ِ
ف
ّ
ر
َ
ب
ْ
لا
ِ
ةّ ي .
َ
ءا
َ
ج
َ
ف ى
َ
ل
ِ
إ ِ عي
ِ
م
َ
ج
ِ
ة
َ
رو
ُ
ك
ْ
لا
ِ
ة
َ
طي
ِ
ح
ُ
م
ْ
لا ّ ن
ُ
د
ْ
رُلا
ِ
ب
ُ
ز
ِ
ر
ْ
ك
َ
ي
ِ
ةّ ي
ِ
دو
ُ
م
ْ
ع
َ
م
ِ
ب

ِ
ة
َ
ب
ْ
و
ّ
تلا
ِ
ة
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
م
ِ
ل ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا . ا
َ
م
َ
ك
َ
و
ُ
ى
ٌ
بو
ُ
ت
ْ
ك
َ
م ي
ِ
ف
ِ
ر
ْ
ف
ِ
س ءايعشإ
ّ
ي
ِ
ب
ّ
نلا :
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ٍ خ
ِ
را
َ
ص ي
ِ
ف
ِ
ةّ ي
ّ
ر
َ
ب
ْ
لا او

د
ِ
عَ أ
َ
قي
ِ
ر
َ
ط ّ ب
ّ
رلا
او
ُ
ع
َ
ن
ْ
صا
ُ
س
ُ
و
َ
م
ُ
ب
ً
ة
َ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ُ
م .

ل
ُ
ك
ٍ
دا
َ
و
ُ
ئ
ِ
م
َ
ت
ْ
م
َ
ي

ل
ُ
ك
َ
و
ٍ
ل
َ
ب
َ
ج
ٍ
ة
َ
م
َ
كَ أ
َ
و
ُ
ض
ِ
ف
َ
خ
ْ
ن
َ
ي
ُ
ري
ِ
ص
َ
ت
َ
و
ُ
تا ّ ج
َ
و
ْ
ع
ُ
م
ْ
لا
ً
ة
َ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ُ
م
ُ
با
َ
ع
ّ
شلا
َ
و ا
ً
ق
ُ
ر
ُ
ط

ً
ة
َ
م
ْ
ي
َ
س .
ُ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ُ
ي
َ
و

ل
ُ
ك
ٍ
ر
َ
ش
َ
ب
َ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
لا " ول( ٖ : ٕ - ٙ .)

ؿوسرلا انحوي انممعم ؿيجنإ امأ
نيب ا
ً
راوح دروأ دقف " :هولأس نيذلا دوييلاو نادمعملا انحوي ا
َ
ذا
َ
م
ُ
لو
ُ
ق
َ
ت
ْ
ن
َ
ع ؟
َ
ك
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
لا
َ
ق : ا
َ
نَأ
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ٍ خ
ِ
را
َ
ص ي
ِ
ف

ِ
ةّ ي
ّ
ر
َ
ب
ْ
لا : او
ُ
م
ّ
و
َ
ق
َ
قي
ِ
ر
َ
ط ّ ب
ّ
رلا ا
َ
م
َ
ك
َ
لا
َ
ق ءايعشإ
ّ
ي
ِ
ب
ّ
نلا وي( " ٔ : ٕٕ ، ٕٖ .)

ُ
ٓ
َ
ٍ
ْ
ؼ
ُ
٠
ُ
ذ
ْ
ج
َ
ِ
ّ
ة
ّ
شٌا
ُ
ٖا
َ
ش
َ
٠
َ
ٚ
ّ
ً
ُ
و
ٍ
ش
َ
ش
َ
ث
نيب تطبر ءايعشإ ةوبن ةبوتلا ةيدومعمب ةادانملاب حيسملا ديسلا ةمدخل دادعلاو نادمعملا انحوي ةلاسر
" او

د
ِ
عَأ
َ
قي
ِ
ر
َ
ط ّ ب
ّ
رلا برلا مف نم دعوك رشبلا عيمجل برلا دجم رويظ ىلإ حوضوب ا
ً
ضيأ تراشأو ." عم
:ولوقب لا ةممك وى حيسملا نأ ىلإ ةراشلا "
ُ
ها
َ
ر
َ
ي
َ
و
ّ
ؿ
ُ
ك
ٍ
ر
َ
ش
َ
ب ا
ً
عي
ِ
م
َ
ج ّ نَل
َ
م
َ
ف ّ ب
ّ
رلا
َ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت " .
" :بلا نع لوسرلا سلوب لاق اممثم ا
َ
ن
َ
م
ّ
م
َ
ك ي
ِ
ف
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ِ
ماّ يَلا
ِ
ة
َ
ري
ِ
خَلا ي
ِ
ف
ِ
ونبا بع( " ٔ : ٕ حيسملا نأ ىنعمب .)
وى لا ةممك " وىو
ُ
ة
َ
رو
ُ
ص
ِ
لا
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ِ
رو
ُ
ظ
ْ
ن
َ
م
ْ
لا وك( " ٔ : ٔ٘ .)
ةوبنلا هذى درت مل نكلو ءايعشإ رفس ىف طقف أبنت لب ، لم ىبنلا ىخ " :
ً
لئاق ا
ً
ضيأ ى َأا ا
َ
ذ
َ
ن
ُ
ؿ
ِ
س
ْ
رُأ ي
ِ
ك
َ
ل
َ
م

ُ
ئ
ّ
ي
َ
ي
ُ
يَف
َ
ؽي
ِ
ر
ّ
طلا ي
ِ
ما
َ
مَأ . ي
ِ
تْ أ
َ
ي
َ
و
ً
ة
َ
ت
ْ
غ
َ
ب ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
و
ِ
م
َ
ك
ْ
ي
َ
ى
ُ
دّ ي ّ سلا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
َ
نو
ُ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ت
ُ
ك
َ
ل
َ
م
َ
و
ِ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
نو

ر
َ
س
ُ
ت
ِ
و
ِ
ب . ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى ي
ِ
تْ أ
َ
ي

َ
لا
َ
ق ب
َ
ر
ِ
دو
ُ
ن
ُ
ج
ْ
لا لم( " ٖ : ٔ .)
كلذل ،ا
ً
عم نيتوبنلا وميجنإ ىف مض دق سقرم سيدقلا نإف ءايعشإ ةوبنو ىبنلا ىخلم ةوبن ىبنلا لاقو ،
" :عمجلا ةغيصب ا
َ
م
َ
ك
َ
و
ُ
ى
ٌ
بو
ُ
ت
ْ
ك
َ
م ي
ِ
ف
ِ
ءا
َ
ي
ِ
ب
ْ
نَلا رم( " ٔ : ٕ .)
" وترابع بتكو ىخلم نم سبتقاو ا
َ
ى ا
َ
نَأ
ُ
ل
ِ
س
ْ
رُأ
َ
ما
َ
مَأ
َ
ك
ِ
ي
ْ
ج
َ
و ي
ِ
ك
َ
ل
َ
م ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ئّ ي
َ
ي
ُ
ي
َ
ك
َ
قي
ِ
ر
َ
ط
َ
ك
َ
ما
ّ
د
ُ
ق رم( " ٔ : ٕ ،)
ىف تدرو ىخلم رفس ىفو نبلا ا
ً
بطاخم ىوامسلا بلا ةغيص ىف تءاج دق سقرم ليجنإ ىف تناك ن

او
" ممكتمك نبلا ةغيص اذنأاى
ُ
ل
ِ
س
ْ
رُأ ي
ِ
ك
َ
ل
َ
م
ُ
ئّ ي
َ
ي
ُ
ي
َ
ف
َ
قي
ِ
ر
ّ
طلا ي
ِ
ما
َ
مَأ ."
" وترابع بتكو ءايعشإ نم سبتقاو
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ٍ خ
ِ
را
َ
ص ي
ِ
ف
ِ
ةّ ي
ّ
ر
َ
ب
ْ
لا
ِ
عَ أ او

د
َ
قي
ِ
ر
َ
ط ّ ب
ّ
رلا او
ُ
ع
َ
ن
ْ
صا
ُ
و
َ
م
ُ
ب
ُ
س
ً
ة
َ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ُ
م "
رم( ٔ : ٖ .)
" ةممك نأ ىخلم ةوبن ىف ظحلنو ي
ِ
ك
َ
ل
َ
م " ةممكو ،نادمعملا انحوي ىلإ ريشت "
ُ
ؾ
َ
ل
َ
م َ َ
ِ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
لا ىلإ ريشت "
" ةممك نأ رابتعا ىمع .حيسملا ديسلا ؾلم " ةيربعلا ةغملا ىف " %a;l.m; " ىنعت " وأ ؿسرم وأ ريفس


21


ّ
وف
ُ
م ناك حيسملا ديسلا نأ ركني دحأ لو .
ً
لسرم ةداعلا ؽوف ا
ً
ريفس صلخل ىوامسلا بلا نم
.ةيرشبلا
ديسلا رويظل د
ّ
يم
ُ
ت ةمدقمك وتيلاسر

او نادمعملا انحوي نع ىبنلا ءايعشإ ةوبنب ةعبرلا نويميجنلا متىا دقل
:ىميجنلا انحوي ونع لاق ىذلا دسجتملا ةممكلا لا حيسملا " ا
َ
ن
ْ
يَأ
َ
ر
َ
و
ُ
ه
َ
د
ْ
ج
َ
م ا
ً
د
ْ
ج
َ
م ا
َ
م
َ
ك
ٍ
دي
ِ
ح
َ
و
ِ
ل
َ
ن
ِ
م
ِ
بلا ا
ً
ءو
ُ
م
ْ
م
َ
م

ً
ة
َ
م
ْ
ع
ِ
ن
ً
ا
ّ
ق
َ
ح
َ
و وي( " ٔ : ٔٗ .)

ُ
حٚ
ُ
س
ِ
ذ
ّ
١
ّ
غٌا
ّ
ة
ّ
شٌا
ّ
ٟ
َ
ٍ
َ
ػ
ّ
ٔ
َ
ل ٗ ٟ
ِ
ٕ
َ
ذ
َ
غ
َ
ِ
"
ُ
حو
ُ
ر
ِ
د
ّ
ي
ّ
سلا
ّ
ب
ّ
رلا
ّ
ي
َ
م
َ
ع ّ فَل ّ ب
ّ
رلا ي
ِ
ن
َ
ح
َ
س
َ
م
َ
رّ ش
َ
بُل
َ
في
ِ
كا
َ
س
َ
م
ْ
لا ، ي
ِ
ن
َ
م
َ
س
ْ
رَأ
ْ
عَل
َ
ب
ِ
ص ي
ِ
ر
ِ
س
َ
ك
ْ
ن
ُ
م
ِ
ب
ْ
م
َ
ق
ْ
لا ،
َ
ي
ِ
دا
َ
نُل

َ
في
ّ
ي
ِ
ب
ْ
س
َ
م
ْ
م
ِ
ل ِ ؽ
ْ
ت
ِ
ع
ْ
لا
ِ
ب
َ
في
ِ
رو
ُ
سْأ
َ
م
ْ
م
ِ
ل
َ
و ِ ؽ
َ
ل
ْ
ط
ِ
لا
ِ
ب .
َ
ي
ِ
دا
َ
نُل
ٍ
ة
َ
ن
َ
س
ِ
ب
ٍ
ة
َ
لو
ُ
ب
ْ
ق
َ
م
ّ
ب
ّ
رم
ِ
ل شإ( " ٙٔ : ٔ ، ٕ .)
اذى ىف وتءا رق تءاجو .أ رقيل ماقف ءايعشإ رفس مداخلا ويلإ عفد دوييلا عمجم حيسملا ديسلا لخد امنيح
ملا " :دوييمل لاقو سمجو مداخلا ىلإ وم
ّ
مسو رفسلا ىوط مث .رفسلا نم عضو
ُ
وّ ن
ِ
إ
َ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
ْ
د
َ
ق
ّ
م
َ
ت ا
َ
ذ
َ
ى
ُ
بو
ُ
ت
ْ
ك
َ
م
ْ
لا
ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
ِ
ع
ِ
ما
َ
س
َ
م ول( " ٗ : ٕٔ ) .
وى ناك ول امك ىبنلا ءايعشإ نع نكت مل ءايعشإ رفس ىف ةوبنلا هذى نأ ىلإ حيسملا ديسلا راشأ اذيبو
م
ّ
مكت نكلو ،م
ّ
مكتملا ونلعتساو ندرلا رين ىف سدقلا حورلاب وحسم ىلإ ا
ً
ريشم حيسملا ديسلا ناسمب ءايعشإ
.برمل ا
ً
حيسم
دق نادمعملا انحوي نأ دوييلا عمس ىف حيسملا ديسلا ملك ةحص تبثي اممو
:لاقو كلذب ديش
َ" ا
َ
نَأ
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
ُ
كَأ
ُ
و
ُ
ف
ِ
ر
ْ
عَأ .
ْ
ن
ِ
ك
َ
ل
َ
ر
َ
ي
ْ
ظ
ُ
ي
ِ
ل
ِ
ل
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل
ُ
ت
ْ
ئ
ِ
ج ُ أ
ُ
د
ّ
م
َ
ع
ِ
ءا
َ
م
ْ
لا
ِ
ب . . يّ ن
ِ
إ
ْ
د
َ
ق

ُ
ت
ْ
يَأ
َ
ر
َ
حو

رلا
ً
ل
ِ
زا
َ
ن
َ
ل
ْ
ث
ِ
م
ٍ
ة
َ
ما
َ
م
َ
ح
َ
ن
ِ
م
ِ
ءا
َ
مّ سلا
ّ
ر
َ
ق
َ
ت
ْ
سا
َ
ف
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع . ا
َ
نَأ
َ
و
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
ُ
كَأ
ُ
و
ُ
ف
ِ
ر
ْ
عَ أ .
ّ ن
ِ
ك
َ
ل ي
ِ
ذ
ّ
لا ي
ِ
ن
َ
م
َ
س
ْ
رَأ ُل
َ
د
ّ
م
َ
ع
ِ
ءا
َ
م
ْ
لا
ِ
ب
َ
كا
َ
ذ
َ
لا
َ
ق ي
ِ
ل : ي
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
ر
َ
ت
َ
حو

رلا
ً
ل
ِ
زا
َ
ن
َ
ت
ْ
س
ُ
م
َ
و
ً
ا
ّ
ر
ِ
ق

ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع ا
َ
ذ
َ
ي
َ
ف
َ
و
ُ
ى ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
د
ّ
م
َ
ع
ُ
ي ِ حو

رلا
ِ
ب
ِ
س
ُ
د
ُ
ق
ْ
لا . ا
َ
نَأ
َ
و
ْ
د
َ
ق
ُ
ت
ْ
يَأ
َ
ر
ُ
ت
ْ
د
ِ
ي
َ
ش
َ
و ّ نَأ ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى

ُ
ن
ْ
با
ِ
و
ّ
ملا وي( " ٔ : ٖٔ - ٖٗ ) .
ىحولا ايم
ّ
جس دق ىبنلا ءايعشإ ةوبن نأ ؛ىبنك نادمعملا انحوي تبثأ اذكىو
عا ىذلا حيسملا ديسلا نع ديدحتلاب ىيللا .ندرلا رين ىف انحوي نم دمت
لب ؛طقف حيسملا ديسلا حسم نع ممكتت مل اينإ ءايعشإ ةوبن ىف ليمجلاو
" ةوبنلا ىف دوجوملا طبرلا نم حضتي اذىو ،ةيلاسرلاو ةحسملا داعبأ تحرش
ُ
حو
ُ
ر
ِ
دّ ي ّ سلا ّ ب
ّ
رلا
ّ
ي
َ
م
َ
ع ّ فَل ّ ب
ّ
رلا
ي
ِ
ن
َ
ح
َ
س
َ
م
َ
ر
ّ
ش
َ
بُل
َ
ني
ِ
كا
َ
س
َ
م
ْ
لا برلاو ."... " ةممك وى دوصقملا ط ّ فَل " ةرابع ىف " ّ فَل ّ ب
ّ
رلا ي
ِ
ن
َ
ح
َ
س
َ
م ."


21
ٟ
ِ
ٕ
َ
ذ
َ
غ
َ
ِ
َ
ش
ّ
ش
َ
ث
ُ
ل
َ
ي
ِ
وب
َ
غ
َ
ّ
ْ
ٌا
لجأ نم" رومزملا لوقي فيسئابلا دينتو فيكاس
َ
ملا ءاقش "ةينلع صلخلا ع
َ
نصأ ،برلا لوقي موقأ نلا ؛
زم( ٔٔ : ٘ .)
" :جورخلا رفس ىف برلا لوقيو يّ ن
ِ
إ
ْ
د
َ
ق
ُ
ت
ْ
يَأ
َ
ر
َ
ذ
َ
م
َ
ة
ّ
ل ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش ي
ِ
ذ
ّ
لا ي
ِ
ف
َ
ر
ْ
ص
ِ
م
ُ
ت
ْ
ع
ِ
م
َ
س
َ
و
ْ
م
ُ
ي
َ
خا
َ
ر
ُ
ص
ْ
ن
ِ
م
ِ
ل
ْ
جَأ

ْ
م
ِ
يي
ِ
ر
ّ
خ
َ
س
ُ
م . يّ ن
ِ
إ
ُ
ت
ْ
م
ِ
م
َ
ع
ْ
م
ُ
ي
َ
عا
َ
ج
ْ
وَأ .
ُ
ت
ْ
ل
َ
ز
َ
ن
َ
ف
ْ
م
ُ
ى
َ
ذ
ِ
ق
ْ
نُل رخ( " ٖ : ٚ ، ٛ ) .
رشبلا ناك ا
ً
قح فيكاسم برلا دوعو قيقحت نورظتني ،ىدبلا كليلاو توملاب مييمع موكحم مىو
.صلخلاب
قعي لاق " :وتوم شا رف ىمع ءابلا بأ بو
َ
ؾ
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ل
ُ
ت
ْ
ر
َ
ظ
َ
ت
ْ
نا ا
َ
ي ب
َ
ر كت( " ٜٗ : ٔٛ ) " .
َ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ش
ّ
ت
َ
ف

َ
ث
َ
ح
َ
ب
َ
و
ُ
و
ْ
ن
َ
ع ،
ُ
ءا
َ
ي
ِ
ب
ْ
نَأ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا اوُأّ ب
َ
ن
َ
ت
ِ
ن
َ
ع
ِ
ة
َ
م
ْ
عّ نلا ي
ِ
ت
ّ
لا ،
ْ
م
ُ
ك
ِ
م
ْ
جَل
َ
ني
ِ
ث
ِ
حا
َ
ب يَأ
ٍ
ت
ْ
ق
َ
و
ْ
وَ أ ا
َ
م
ُ
ت
ْ
ق
َ
و
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
نا
َ
ك

ل
ُ
د
َ
ي
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع

ُ
حو
ُ
ر ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا ،
ْ
م
ِ
يي
ِ
ف
ْ
ذ
ِ
إ
َ
ق
َ
ب
َ
س
َ
د
ِ
ي
َ
ش
َ
ف
ِ
م
َ
للا
ِ
ب ي
ِ
ت
ّ
لا ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
م
ِ
ل
ِ
دا
َ
ج
ْ
مَلا
َ
و ي
ِ
ت
ّ
لا ا
َ
ى
َ
د
ْ
ع
َ
ب ( " ٔ طب ٔ : ٔٓ ، ٔٔ )
" :لوقيو زركي أدبو رشبلا نم ءايحلا نيكاسملا حيسملا ديسلا رشب دقل
َ
ب
َ
ر
َ
ت
ْ
قا
ُ
تو
ُ
ك
َ
م
َ
م
ِ
و
ّ
ملا او
ُ
بو
ُ
ت
َ
ف و
ُ
ن
ِ
مآ
َ
و ا

ِ
لي
ِ
ج
ْ
ن
ِ
لا
ِ
ب رم( " ٔ : ٔ٘ ) .
" مث ،ءايحلا رشبمل صلخلاب رشبي تاونس ثلث نم رثكأ حيسملا ديسلا رمتساو
َ
ب
َ
ى
َ
ذ
َ
ز
َ
ر
َ
ك
َ
ف ِ حا
َ
و
ْ
رَل
ِ
ل ي
ِ
ت
ّ
لا
ي
ِ
ف
ِ
ن
ْ
جّ سلا ( " ٔ طب ٖ : ٜٔ ميحجلا ىف ىتلا حاورلل زركو بيمصلا لبق نم ميحجلا ىلإ لزن ونأ ىأ ،)
.مت ىذلا صلخلاب مىرشبو
ىتحو ءانثأ ىسوم عم ريظ امدنعف كلذل ءادفلا مامتإ رظتني ناك ءامسلا ىلإ ا
ً
يح دعص ىذلا ىبنلا ايميإ
" لبجلا ىمع حيسملا ديسلا ىمجت ا
َ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت
ْ
ن
َ
ع
ِ
و
ِ
جو
ُ
ر
ُ
خ ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
نا
َ
ك
ً
ادي
ِ
ت
َ
ع
ْ
نَ أ
ُ
و
َ
م
ّ
م
َ
ك
ُ
ي ي
ِ
ف
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ ول( " ٜ : ٖٔ ىأ .)
ناممكتي اناك ىذلا بيمصلاب صلخلا نع وعم .ميمشروأ ىف وممكي نأ ا
ً
ديتع برلا ناك
" :
ً
لئاق هدليم موي ىف نادمعملا انحوي دلاو نىاكلا ايركز أبنت دقو
َ
ت
ْ
نَأ
َ
و ا
َ
ي يَأ

ي
ِ
ب ّ صلا
ّ
ي
ِ
ب
َ
ن
ّ
ي
ِ
م
َ
ع
ْ
لا ى
َ
ع
ْ
د
ُ
ت
َ
كّ نَل

ُ
م
ّ
د
َ
ق
َ
ت
َ
ت
َ
ما
َ
مَأ
ِ
و
ْ
ج
َ
و ّ ب
ّ
رلا
ّ
د
ِ
ع
ُ
ت
ِ
ل
ُ
و
َ
ق
ُ
ر
ُ
ط .
َ
ي
ِ
ط
ْ
ع
ُ
ت
ِ
ل
ُ
و
َ
ب
ْ
ع
َ
ش
َ
ة
َ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
م ا
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
ل
ِ
ة
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
م
ِ
ب
ْ
م
ُ
ىا
َ
يا
َ
ط
َ
خ .
ِ
ءا
َ
ش
ْ
حَأ
ِ
ب
ِ
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر ا
َ
ن
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ ي
ِ
ت
ّ
لا
ا
َ
ي
ِ
ب ا
َ
ن
َ
د
َ
ق
َ
ت
ْ
فا
ُ
ق
َ
ر
ْ
ش
ُ
م
ْ
لا
َ
ن
ِ
م
ِ
ء
َ
ل
َ
ع
ْ
لا .
َ
ءي
ِ
ض
ُ
ي
ِ
ل ى
َ
م
َ
ع
َ
في
ِ
س
ِ
لا
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
م
ْ
م
ّ
ظلا
ِ
ؿ
َ
ل
ِ
ظ
َ
و
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ي
ِ
د
ْ
ي
َ
ي ا
َ
ن
َ
ما
َ
د
ْ
قَأ ي
ِ
ف

ِ
قي
ِ
ر
َ
ط
ِ
م
َ
لّ سلا ول( " ٔ : ٚٙ - ٜٚ .)
سمجت ةيرشبلا تناك توملا ؿلظو ةممظلا ىف ةأ رما نم ا
ً
دولوم ونبا لسرأو ننحتو انيلإ ءاشحأ تكرحتو
.ىنبتلا لاننو ءادفلا ممتيل سومانلا تحت ا
ً
دولوم
ةيرحلا ةايحو ةونبلا ميحنميو ،ميتيدوبعو ميتلذم نم ميعفريل ميمجأ نم برلا ءاج نيذلا نيكاسملا مى ءلؤى
.ةسادقلاو


22

َ
ع
ْ
س
َ
أ ٟ
ِ
ٕ
َ
ٍ
َ
ت
ِ
ص
ْ
ػ
َ
ل ٞ
ِ
ش
ِ
غ
َ
ى
ْ
ٕ
ُ
ِ
ِ
ت
ْ
ٍ
َ
م
ْ
ٌا
" ذإ ؛دسجتلاب أدب ولاسرإ نكلو ندرلا رين ىف عوسي برلا حسم درجم تسيل ةلأسملاف نذإ
َ
ل
َ
س
ْ
رَأ
ُ
لا
ُ
و
َ
ن
ْ
با

ً
ادو
ُ
ل
ْ
و
َ
م
ِ
ن
ِ
م ،
ٍ
ةَأ
َ
ر
ْ
ما
ً
ادو
ُ
ل
ْ
و
َ
م
َ
ت
ْ
ح
َ
ت
ِ
سو
ُ
ماّ نلا
َ
ي
ِ
د
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ِ
ل
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ت
ْ
ح
َ
ت ،
ِ
سو
ُ
ماّ نلا
َ
لا
َ
ن
َ
ن
ِ
ل
ّ
تلا
َ
يّ ن
َ
ب لغ( " ٗ : ٗ لاق كلذل .)
" :حيسملا ديسلا نع نادمعملا انحوي ي
ِ
ذ
ّ
لا ي
ِ
تْ أ
َ
ي
َ
ن
ِ
م
ِ
ءا
َ
مّ سلا
َ
و
ُ
ى
َ
ق
ْ
و
َ
ف ِ عي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا وي( " ٖ : ٖٔ ديسلا نأ ىأ .)
.سدقلا حورلاو بلا نم
ً
لسر
ُ
م ءامسلا نم ءاج دق حيسملا
ٟ
ِ
ٕ
َ
ذ
َ
غ
َ
ِ
يكلا ميتمدخ نوأدبي نورى ونب ناك ا
ً
ماع نيثلثلا نس ىف .ميمشروأب لكييلا ىف وأ عامتجلا ةميخ ىف ةيتون
ءا رذعلا نم ةيناسنلا وتدلو ةيج نم ا
ً
ماع نيثلثلا نسلا ىف ةيصلخلا وتمدخ حيسملا ديسلا أدب اذكىو
.ميرم
لصاح ونأ ىفخي ل نيثلث مقرو ٖ × ٔٓ ةثلث( × ةرشع مقر امأ ،سودقلا ثولاثمل ريشي ةثلث مقرو .)ةرشع
امك ىلإ ريشيف .ةيباسحلا ماقرلا ن
ّ
وك
ُ
ت وتافعاضمو ،)نيديلا عباصأ ىمع دعلا( ددعلا ل
دي ىمع ندرلا رين ىف حيسملا ديسلا دامع دنع ثولاثلا ريظ حيسملا ديسلا ةايح ىف نيثلثلا نس ىف
ءامسلا نم بلا توص ءاجو تقشنا دق تاوامسلاف .نادمعملا انحوي " ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى ينبا
ُ
بي
ِ
ب
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
ب
ِ
و

ُ
ت
ْ
ر
ِ
ر
ُ
س تم( " ٖ : ٔٚ ديسلا سأ ر ىمع ترقتساو ةمامح لثم ةيمسج ةئييب تاوامسلا نم لزن سدقلا حورلاو )
.حيسملا
"
ُ
حو
ُ
ر
ِ
دّ ي ّ سلا ّ ب
ّ
رلا
ّ
ي
َ
م
َ
ع ّ نَل و ي
ِ
ن
َ
ح
َ
س
َ
م شإ( " ٙٔ : ٔ ،) حيسملا ديسلا سدقلا حورلاب بلا حسم دقل
ا
ً
يبنو ا
ً
نىاكو ا
ً
كمم )ا
ً
يتوسان( تراشأ ام اذىو . وتدلو دعب حيسملا ديسمل ميترايز دنع سوجملا ايادى ويلإ
.ول مىدوجسو
،وكمم ىلإ ةراشإ فاك بىذلاف و وملآ ىلإ ةراشإ رملاو ،وتونيك ىلإ ةراشإ فابملا ةصاخو اينع أبنت ىتلا
ىف وتمايقو بيمصلاب وتوم .ثلاثلا مويلا
حيسملا ديسلاف تونيكلا سرام ا سيئر وىو قداص ىكمم سقط ىمع .مظعلا ةنيكل ؾم
ُ
ملا سرامو امدنع
بابرلا برو كومملا كمم تقولا سفن ىف وىو ومساب نينمؤملا بومق ىمع
َ
ك
َ
م
َ
مو بيمصلا ةبشخ ىمع
َ
ك
َ
م
َ
م
.طقف ا
ً
كمم سيلو ةوبنلا سرامو نعو ،ميمشروأ با رخ نعو ،وتمايقو وتومو وبمصو وملآ نع أبنت امنيح
وى تقولا سفن ىف ونكلو ،ملاعلا ةياين .ميمسرمو ءايبنلا بر


23
" :هذيملتل لاق كلذل ،سودقلا ثولاثلاو ةيدومعملا نيب حيسملا ديسلا طبر ندرلا رين ىف او
ُ
ب
َ
ى
ْ
ذا
َ
ف او
ُ
ذ
ِ
م
ْ
م
َ
ت
َ
و

َ
عي
ِ
م
َ
ج
ِ
م
َ
مُلا
ْ
م
ُ
ىو
ُ
د
ّ
م
َ
ع
َ
و مسا
ِ
ب
ِ
بلا نبلا
َ
و ِ حو

رلا
َ
و
ِ
س
ُ
د
ُ
ق
ْ
لا تم( " ٕٚ : ٜٔ .)
ع فوكت فأ بجي ةدحاو ةيدومعم ىىو ةيدومعملاف ةسطغ ؿك تاسطغ ثلثب سودقلا ثولاثلا ـسا ىم
ةيثلثو ،رىوجلا ىف ثولاثلا ةينادحو ىلإ ريشت ةيدومعملا ةينادحوف .ةثلثلا ـيناقلا دحأ ـسا ىمع اينم
ـيناقلا ثمثملا دحاولا وللا ىف ةثلثلا ـيناقلا زيامت ىلإ ريشت تاسطغلا .
دومعملاب صلخلا ةركفل حيسملا ديسلا د
ّ
يم دقو ،اياطخلا ةرفغمل ءاملاب د
ّ
معيل نادمعملا انحوي ولاسرإب ؛ةي
ةراشإ تناك حئابذلاف .اياطخلا نا رفغل ا
ً
ضيأ لكييلا ىف م
ّ
دقت ةيناويحلا حئابذلا تناك ىذلا تقولا سفن ىفو
تراس امكو .حورلاو ءاملاب ديدجلا ديعلا ةيدومعمل زمرت تناك انحوي ةيدومعمو ،بيمصلا ةحيبذ ىلإ
ةيدومعم نم ايتيمعاف دمتست ةيحيسملا ةيدومعملا نإف اذكى ؛لكييلا ىف حئابذلا عم بنج ىلإ ا
ً
بنج انحوي
.وتمايقو وتوم وبشب حيسملاب داحتا ىى ةيدومعملا نل ،حيسملا مد تاقاقحتساب بيمصلا ةحيبذ
ملا وبنج نم ىرج بيمصلا ىمع حورلا م
ّ
مس نأ دعب وبنج ىف ةبرحلاب حيسملا ديسلا نع
ُ
ط املو ءامو مد سدق
"
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
َ
نو
ُ
د
َ
ي
ْ
ش
َ
ي ي
ِ
ف
ِ
ض
ْ
رَلا
ْ
م
ُ
ى
ٌ
ة
َ
ث
َ
ل
َ
ث : ،
ُ
حو

رلا ،
ُ
ءا
َ
م
ْ
لا
َ
و
ُ
م
ّ
دلا
َ
و ( " ٔ وي ٘ : ٛ ةيدومعملا ىأ حورلاو ءاملاو )
.ايتسراخفلا رس ىفو بيمصلا ىمع حيسملا مد ىأ مدلاو ،ةيحيسملا
ا
َ
ز
َ
٘
َ
ٛ
ُ
٘ ٟٕثا
ُ
ت١
ِ
ج
َ
ذ
ْ
ٌا ٞ
ِ
ز
ّ
ٌا
ِ
ٗ
ِ
ث
ُ
د
ْ
س
ِ
ش
ُ
ع
ل
ِ
ب
َ
ق امدنع دعاص وىو ول بلا ةدايش تءاج ةاطخلا طسو ىف ةيدومعملا هايم ىلإ لزني نأ حيسملا ديسلا
وى ونأ ءاملا نم ديحولا رابلا ةيطخ لب ىذلا " ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى ينبا
ُ
بي
ِ
ب
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
و
ِ
ب
ُ
ت
ْ
ر
ِ
ر
ُ
س تم( " ٖ : ٔٚ وىو ،)
وجلا تلامك لك ويف ىري بلا نأ رابتعاب لزلا ذنم بلا رورس عوضوم سيدقلا لاق اممثم ىيللا رى
ىذلا ةسينكلا سأ رو ةيرشبلا بئانو ديدجلا مدآ هرابتعاب بلا رورس عوضوم ا
ً
ضيأ وىو :ىلوسرلا سويسانثأ
ىفشيل ىوامسلا ويبل ةمماك ةعاط ا
ً
مدقم وتوسان بسحب ىأ ناسنإك ةئييلا ىف وىو بلا ةئيشم لك عنص
.رشبلا ىقابو مدآ نايصع
حيسملا ديسلاف فذإ رورس عوضوم ويف .وتوسان بسحب ا
ً
ضيأو ،وتوىل بسحب بلا رورس عوضوم وى
.ةيحان ؿك فم بلا
هرورسو وحرف عوضومو ،بلا ىدل
ً
لوبقم كرابملا وصخش ىف ا
ً
مومع ناسنلا حيسملا ديسلا لعج دقل
.ةيرشبلا ةيطخ وتدجوأ ىذلا ىيللا بضغلا تحت ناسنلا ناك نأ دعب ،هاضرو
ىف ى
ّ
مصن كلذل [ :لوقنو ىروغيرغلا سادقلا فم ـايقلا ىنتيرأ ،ىنع ؾسومان تممكأ ،ؾيف ىتعيبط تكراب
ىتطقس .]


24
"ٜبزف" ٚأ "نثا" يجؼرٚ "ٜذجػ" يجؼر يث بِ
" :ءايعشإ مفب بلا لوق وىو ىبنلا ءايعشإ رفس ىف حيسملا ديسلا نع ةيلاتلا ةيلا تدرو ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع ي
ِ
ذ
ّ
لا

ُ
ه
ُ
د
ُ
ض
ْ
عَأ
ِ
را
َ
ت
ْ
خ
ُ
م ي ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
ت
ّ
ر
ُ
س
ِ
و
ِ
ب ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن .
ُ
ت
ْ
ع
َ
ض
َ
و ي
ِ
حو
ُ
ر
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ُ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
يَف ّ ؽ
َ
ح
ْ
لا
ِ
ـ
َ
مُل
ِ
ل " شإ( ٕٗ : ٔ .)
نم ،ا
ً
ضيأ ضعبلا ميعم بجعتي دقو ،تنرتنلا ىمع سدقملا باتكلا مجايي عقوم باحصأ بجعت دقل لوق
" بقل دسجتملا ديحولا ونبا نع بلا لا ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع جعت ىمع درن نحن نكلو ." ةحا رصو حوضو لكب لوقنف ميب
ديسلا نع لوسرلا سلوب سيدقلا حرش اممثم ،طقف وتيناسنإ ثيح نم حيسملا ديسلا صخي بقملا اذى نإ
" :حيسملا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
ذ
ِ
إ
َ
نا
َ
ك ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
رو
ُ
ص ،
ِ
لا
ْ
م
َ
ل
ْ
ب
ِ
س
ْ
ح
َ
ي وتاواسم
ِ
و
ّ
م
ِ
ل ا
ً
سلتخا .
ُ
و
ّ
ن
ِ
ك
َ
ل ى
َ
م
ْ
خَأ ،
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن ا
ً
ذ
ِ
خآ
َ
ة
َ
رو
ُ
ص ،
ٍ
د
ْ
ب
َ
ع
ا
َ
ص ا
ً
ر
ِ
ئ ي
ِ
ف
ِ
و
ْ
ب
ِ
ش
ِ
سا
ّ
نلا .
ْ
ذ
ِ

ا
َ
و
َ
د
ِ
ج
ُ
و ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ئ
ْ
ي
َ
ي
ْ
لا ،
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
َ
ك
َ
ع
َ
ض
َ
و
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
عا
َ
طَأ
َ
و ى
ّ
ت
َ
ح
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
ت
ْ
و
َ
م
ِ
بي
ِ
م ّ صلا " ىف( ٕ :
ٙ - ٛ .)
" :لوسرلا سلوب انممعم ونع لوقي كلذل ؛دسجتلا لبق رشبلا ةعيبط ول نكت مل حيسملا ديسلا نذإ ْ ذ
ِ
إ
َ
فا
َ
ك ي
ِ
ف

ِ
ة
َ
رو
ُ
ص
ِ
لا " ةممكو .."
ِ
ة
َ
رو
ُ
ص "ىفروم" ىى ةينانويلا ةغملاب صنلا اذى ىف تدرو ىتلا " morfh, ، ىنعتو
بسحب دجملا ىفو ةعيبطلا ىف بلل
ٍ
واسم كلذب وىو .لصلل ىتلا ةعيبطلا سفن لمحت ىتلا ةروصلا
وتاذ ىمخي نأ ول ةبسنلاب لوبقملا نم ناك كلذل ؛ا
ً
سلتخا ةاواسملا هذى بسحي ملو ،وتوىل هدجم ىفخيو
حورلا لعفب ميرم ءا رذعلا ةديسلا نم ةمماكلا ةيرشبلا ةعيبطلا ذخأي نأب "دبع ةروص" ىف دجويو ىلزلا ىيللا
.ناسنإك ةئييلا ىف وسفن وى دج
ُ
و كلذبو ..سدقلا
" :ولوقب بلا بطاخي نأ نكمأ ةممكلا نبلا لا دسجتبو ىيلإ بيمصلا ىمع ةرييشلا وتخرص ىف ءاوس ؛"
"
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ ي ! ي
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ ا
َ
ذا
َ
م
ِ
ل ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ك
َ
ر
َ
ت زم( " ٕٕ : ٔ تم ، ٕٚ : ٗٙ رم ، ٔ٘ : ٖٗ ميرم عم بلا نع وثيدح ىف وأ ،)
" :تاوملا نم ةديجملا وتمايق دعب ةيلدجملا يّ ن
ِ
إ
ُ
د
َ
ع
ْ
صَأ ى
َ
ل
ِ
إ ي
ِ
بَأ
ْ
م
ُ
كي
ِ
بَأ
َ
و ي
ِ
ي
َ
ل
ِ

ا
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ِ
ي
َ
ل
ِ

ا
َ
و وي( " ٕٓ : ٔٚ .)
" بقل ءايعشإ رفس سفن ىف ا
ً
ضيأ درو دقو ىدبع ىمع " " :ولوقب بلا مف ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع
َ
و

را
َ
ب
ْ
لا
ِ
و
ِ
ت
َ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
م
ِ
ب
ُ
ر
ّ
ر
َ
ب
ُ
ي
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك

ْ
م
ُ
ي
ُ
ما
َ
ثآ
َ
و
َ
و
ُ
ى ا
َ
ي
ُ
م
ِ
م
ْ
ح
َ
ي شإ( " ٖ٘ : ٔٔ .)
نم "دبع" بقل ا
ً
ضيأ لمحيو وتوىل ثيح نم نبلا لا وى حيسملا ديسلا نأ ةطاسبلا ىيتنمب ةلأسملا
ىف انيباشو ا
ً
يقيقح ا
ً
ناسنإ راص ونل ،وتوسان ثيح بوني نأ ونكمأ كلذبو اىدحو ةئيطخلا لخ ام ءيش لك
.ىيحملا وبيمص مدب ويبأ لا عم انحلاصيو اينع ر
ّ
فكي ىكل ملاعلا اياطخ
ً
لماح ةيرشبلا نع
" بقلو ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع " " وى ىربعلا صنلا ىف ءايعشإ رفس ىف db,[, "ديبيع ، صنلا ىف دروو .ةيربعلا ةغملاب
ىف ءايعشإ رفس ةمجرتل ىنانويلا " ةينيعبسلا ةمجرتلا pai/j وأ مداخ وأ دبع اىانعم ةينانويلا ةممكلاو "سيب
رفس نم تاوبنلا نويميجنلا سبتقاو ةينانويلا ةغملاب تبتك دق ديدجلا ديعلا ليجانأ نل ا
ً
رظنو ..ىتف وأ ملغ


25
م ةدع لمحت ةممك مامأ وسفن ديدجلا ديعلا مجرتم دجو كلذل ؛ةينيعبسلا ةمجرتلا نم ءايعشإ ةممك نلو .ىناع
" دبع "سولوذ" ا
ً
ضيأ ىى ةينانويلا ىف " dou/loj ريثك وب ىمستي ىذلا حيسملا دبع ىأ "ولوذوتسيرخ" لثم
" ةممك ةمجرت ةيتوريبلا ةمجرتلا ىف ةيبرعلا ةغملا ىلإ ديدجلا ديعمل مجرتملا ح
ّ
جر كلذل ؛نيينانويلا نم سيب "
pai/j " ىلإ ىتف لا اييناعم دحل هرايتخا دنع " .ةعبر
ذ٠ذلا ذٙؼٌا ٝفٚ ُ٠ذمٌا ذٙؼٌا ٝف خ١ثشؼٌا خجتٌا
ةيبرعلا ةمجرتلا نأشب تنرتنلا ىمع اىودعقي ملو ايندلا ضعبلا ماقأ دقف فسللو
ٕ
ىف دوجوملا سابتقلل
" نم ةوبنلا فيرحت ىرج دق ونأ ىوعدب ىبنلا ءايعشإ رفس نم ديدجلا ديعلا ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ه
ُ
د
ُ
ض
ْ
عَأ

ْ
خ
ُ
م ي
ِ
را
َ
ت ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
ت
ّ
ر
ُ
س
ِ
و
ِ
ب ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن شإ( " ٕٗ : ٔ " ىلإ ) ى ا
َ
ذ
َ
و
َ
يا
َ
تَف ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
ُ
ت
ْ
ر
َ
ت
ْ
خا تم( ".. ٕٔ : ٔٛ نأ اوركذو ،)
درو دق لا نبا بقل ا
ً
عبط نكلو .لا دبع سيلو لا نبا وى حيسملا نأب ءاعدلا دصقب وى فيرحتلا اذى
نلا سفنل ا
ً
قيقحتو .ةديدع تا رم ةحا رص ليجنلا ىف دي ىمع ندرلا رين ىف حيسملا ديسلا دمتعا امدنع ةوب
" :
ً
لئاق ءامسلا نم توصو ول تحتفنا دق تاوامسلا اذإ ءاملا نم هدوعص دنعو نادمعملا انحوي ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى
ينبا
ُ
بي
ِ
ب
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
و
ِ
ب
ُ
ت
ْ
ر
ِ
ر
ُ
س تم( " ٖ : ٔٚ " ةرابع سفن ىىو ) ى ا
َ
ذ
َ
و
َ
يا
َ
تَف ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
ُ
ت
ْ
ر
َ
ت
ْ
خا ي
ِ
بي
ِ
ب
َ
ح
ّ
لا ي
ِ
ذ
ْ
ت
ّ
ر
ُ
س

ِ
و
ِ
ب ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن تم( " ٕٔ : ٔٛ .ا
ً
ضيأ ليجنلا ىف ةدراولا )
" :بلا لا لوق ءايعشإ رفس ىف درو دقف مومعلا ىمعو
ُ
و
ّ
نَل
ُ
د
َ
لو
ُ
ي ا
َ
ن
َ
ل
ٌ
د
َ
ل
َ
و ى
َ
ط
ْ
ع
ُ
ن
َ
و انبا
ُ
فو
ُ
ك
َ
ت
َ
و ُ ة
َ
سا
َ
ي
ّ
رلا ى
َ
م
َ
ع

ِ
و
ِ
ف
ِ
ت
َ
ك ى
َ
ع
ْ
د
ُ
ي
َ
و
ُ
ومسا ا
ً
بي
ِ
ج
َ
ع ا
ً
ري
ِ
ش
ُ
م ا
ً
ي
َ
ل
ِ
إ ا
ً
ري
ِ
د
َ
ق ا
ً
بَأ َأ
ً
ا
ّ
ي
ِ
د
َ
ب
َ
سي
ِ
ئ
َ
ر
ِ
ـ
َ
ل
ّ
سلا شإ( " ٜ : ٙ نيذلا ءلؤى لوق امف .)
صنلا اذى ىف ميلوق ام ..ءايعشإ رفس نم روكذملا سابتقلا نم ويف امو ديدجلا ديعلا ةمجرت نومجايي
نأ ءايعشإ رفس ىف حيرصلا لا فبا وى حيسملا " :ولوق ىف
ُ
د
َ
لو
ُ
ي ا
َ
ن
َ
ل
ٌ
د
َ
ل
َ
و ى
َ
ط
ْ
ع
ُ
ن
َ
و
ً
نبا ا .. .."
ؿبقي ؿىو :ونع بلا لا ؿوق ىف حيسملا ديسلا فع ءايعشإ رفس ىف درو ام ا
ً
ضيأ فوككشملا ءلؤى
" ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع
َ
و
ّ
را
َ
ب
ْ
لا
ِ
و
ِ
تَف
ِ
ر
ْ
ع
َ
م
ِ
ب
ُ
ر
ّ
ر
َ
ب
ُ
ي
َ
في
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك
ْ
ـ
ُ
ي
ُ
ما
َ
ثآ
َ
و
َ
و
ُ
ى ا
َ
ي
ُ
م
ِ
م
ْ
ح
َ
ي .
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل
ُ
م
ِ
س
ْ
قَأ
ُ
و
َ
ل
َ
ن
ْ
ي
َ
ب
ِ
ءا
ّ
ز
ِ
عَلا
َ
ع
َ
م
َ
و
ِ
ءا
َ
م
َ
ظ
ُ
ع
ْ
لا
ُ
م
ِ
س
ْ
ق
َ
ي

ً
ة
َ
مي
ِ
ن
َ
غ
ْ
ن
ِ
م َ أ
ِ
ل
ْ
ج
ُ
وّ نَأ
َ
ب
َ
ك
َ
س
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
م
ِ
ل
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
ي
ِ
ص
ْ
حُأ
َ
و
َ
ع
َ
م
ٍ
ة
َ
م
َ
ثَأ
َ
و
ُ
ى
َ
و
َ
ؿ
َ
م
َ
ح َ ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
َ
في
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
ع
َ
ف
َ
ش
َ
و ي
ِ
ف
َ
في
ِ
ب
ِ
ن ْ ذ
ُ
م
ْ
لا "
شإ( ٖ٘ : ٔٔ ، ٕٔ " ،)
َ
م
ِ
م
ُ
ظ ا
ّ
مَأ
َ
و
ُ
ى
َ
ل
ّ
ل
َ
ذ
َ
ت
َ
ف
ْ
م
َ
ل
َ
و
ْ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ُ
ها
َ
ف
ٍ
ةا
َ
ش
َ
ك
ُ
قا
َ
س
ُ
ت ى
َ
ل
ِ
إ ِ ح
ْ
ب
ّ
ذلا
ٍ
ة
َ
ج
ْ
ع
َ
ن
َ
ك
َ
و
ٍ
ة
َ
ت
ِ
ما
َ
ص َ أ
َ
ما
َ
م ا
َ
يي
ّ
زا
َ
ج

ْ
م
َ
م
َ
ف
ْ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ُ
ها
َ
ف .
َ
ن
ِ
م
ِ
ة
َ
ط
ْ
غ ضلا
َ
ن
ِ
م
َ
و
ِ
ة
َ
نو
ُ
ن
ْ
ي
ّ
دلا
َ
ذ
ِ
خُأ . ي
ِ
ف
َ
و
ِ
و
ِ
مي
ِ
ج
ْ
ن
َ
م
َ
نا
َ
ك ن
ُ
ظ
َ
ي
ُ
وّ نَأ
َ
ع
ِ
ط
ُ
ق
ْ
ن
ِ
م
ِ
ض
ْ
رَأ
ِ
ءا
َ
ي
ْ
حَلا
ُ
وّ نَأ

َ
ب
ِ
ر
ُ
ض
ْ
ن
ِ
م
ِ
ل
ْ
جَ أ
ِ
ب
ْ
ن
َ
ذ ؟ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
َ
ل
ِ
ع
ُ
ج
َ
و
َ
ع
َ
م
ِ
را
َ
ر
ْ
شَلا
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ب
َ
ق
َ
ع
َ
م
َ
و

ي
ِ
ن
َ
غ
ْ
ن
ِ
ع
َ
د
ِ
و
ِ
ت
ْ
و
َ
م . ى
َ
م
َ
ع
ُ
وّ نَأ
ْ
م
َ
ل
ْ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ي ا
ً
م
ْ
م
ُ
ظ
ْ
م
َ
ل
َ
و
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي
ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
م
َ
ف

ش
ِ
غ . ا
ّ
مَأ ب
ّ
رلا
ّ
ر
ُ
س
َ
ف
ْ
نَأ
ِ
ب
ُ
و
َ
ق
َ
ح
ْ
س
َ
ي
ِ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا
ِ
ب .
ْ
ن
ِ
إ
َ
ل
َ
ع
َ
ج
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ٍ
م
ْ
ث
ِ
إ شإ( " ٖ٘ : ٚ - ٔٓ تدرو دقو .)
شإ( صنلا اذيل ةينيعبسلا ةمجرتلا ىف ىنانويلاب "ىدبع" ةممك ٖ٘ : ٔٔ " لعفك ) douleu,w "وفيلوذ ، لثم

ٕ
) ةمجرتلا كيدناف قرشتسملا اييمع فرشأ ىتلا ةيتوريبلا .


26
ةدشترملا ةينيعبسلا ةمجرتلا ةعور ىرن انىو .دبع وأ ملغ وأ ىتف ىأ "سيب" سيلو دبع ىأ "سولوذ" مسلا
" ةرابع ىف ذإ .سدقلا حورلاب ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع .. ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
ت
ّ
ر
ُ
س
ِ
و
ِ
ب ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن شإ( " ٕٗ : ٔ ىفو ."سيب" ةممك تمدختسا )
" ةرابع ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع

را
َ
ب
ْ
لا ..
َ
و
ُ
ى
َ
و
َ
ل
َ
م
َ
ح
َ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك " شإ( ٖ٘ : ٔٔ ، ٕٔ ىلولا نل ."سولوذ" ةممك تمدختسا )
ةينيعبسلا ةمجرتلا ىتأت اذكىو .هريغ اياطخل لماحك ويلإ ريشت ةيناثلاو ىصخشلا حيسملا رب ىلإ ريشت
.ىربعلا رعشلاب ءايعشإ ومجس ىذلا ىحولا ةينوفميسل ىقيسومك
سملا ديسلا ناك اذإ تام دق ونأو ،وبمص نع ةحضاو تاوبنب نرتقا دق بقملا اذى نإف "دبع" بقل ذخأ دق حي
"ىدبع" ونع بلا لوقي نأ ءيش انرضي ل نحنو .ملاعلا اياطخ نع ر
ّ
فك دق وتومب ونأو ،ربقلا ىف نف
ُ
دو
تي ل وتوىل بسحب وسفن وى ونكلو ،انصمخيل دبع ةروص ذخأ ونأبو ىقيقحلا هدسجتب نمؤن اننل لو ملأ
بيذعت ءانثأ تاحا رجلاو برضلا اييمع عقي لو ،مىداسجأ تتام اذإ ءاديشلا حاورأ تومت ل اممثم تومي
.داسجلا هذى
ُِلا ً١ٍج
" :لاقف وتمدخ ةيادبو حيسملا ديسلا ةيدومعم نع ىبنلا ءايعشإ بتك
ْ
ن
ِ
ك
َ
ل
َ
و
َ
ل
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
ٌ
م
َ
ل
َ
ظ ي
ِ
ت
ّ
م
ِ
ل ا
َ
ي
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ٌ
قي
ِ
ض .
ا
َ
م
َ
ك
َ
نا
َ
ىَأ
ُ
نا
َ
م
ّ
زلا
ُ
ل
ّ
وَلا
َ
ض
ْ
رَأ
َ
نو
ُ
لو
ُ
ب
َ
ز
َ
ض
ْ
رَأ
َ
و ي
ِ
لا
َ
ت
ْ
ف
َ
ن
ُ
م
ِ
ر
ْ
ك
ُ
ي
ُ
ري
ِ
خَلا
َ
قي
ِ
ر
َ
ط
ِ
ر
ْ
ح
َ
ب
ْ
لا
َ
ر
ْ
ب
َ
ع ّ ن
ُ
د
ْ
رُلا
َ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ِ
ـ
َ
مُلا .

ُ
ب
ْ
ع
ّ
شل
َ
ا
ُ
ك
ِ
لاّ سلا ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
م
ْ
م

ظلا
َ
ر
َ
ص
ْ
بَأ ا
ً
رو
ُ
ن ا
ً
مي
ِ
ظ
َ
ع .
َ
نو
ُ
س
ِ
لا
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف
ِ
ض
ْ
رَأ
ِ
ل
َ
ل
َ
َ
ِ
ظ
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
ق
َ
ر
ْ
شَ أ
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ْ
م
ِ
ي
ٌ
رو
ُ
ن "
شإ( ٜ : ٔ ، ٕ ) .
عضوم كلذ دعب مث ةبرجتلا لبج ىلإ ةيربلا ىلإ هدوعص هدعب نمو حيسملا ديسلا دامع ىتم ليجنإ دروأ دقو
ىلولا وتمدخو هانكس ؿيمجلا ىف " ا
ّ
م
َ
ل
َ
و
َ
ع
ِ
م
َ
س
ُ
عو
ُ
س
َ
ي ّ نَ أ اّ ن
َ
حو
ُ
ي
َ
م
ِ
م
ْ
سُأ
َ
ف
َ
ر
َ
ص
ْ
نا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا .
َ
ك
َ
ر
َ
ت
َ
و
َ
ة
َ
ر
ِ
صاّ نلا
َ
تَأ
َ
و ى

َ
ن
َ
ك
َ
س
َ
ف ي
ِ
ف
َ
مو
ُ
حا
َ
ن
ِ
ر
ْ
ف
َ
ك ي
ِ
ت
ّ
لا
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
ِ
ر
ْ
ح
َ
ب
ْ
لا ي
ِ
ف
ِ
مو
ُ
خ
ُ
ت
َ
نو
ُ
لو
ُ
ب
َ
ز
َ
مي
ِ
لا
َ
ت
ْ
ف
َ
ن
َ
و .
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
ّ
م
ِ
ت
َ
ي ا
َ
م
َ
لي
ِ
ق ءايعشإ
ِ
ب
ّ
ي
ِ
بّ نلا :
ُ
ض
ْ
رَأ

َ
نو
ُ
لو
ُ
ب
َ
ز
ُ
ض
ْ
رَأ
َ
و
َ
مي
ِ
لا
َ
ت
ْ
ف
َ
ن
ُ
قي
ِ
ر
َ
ط
ِ
ر
ْ
ح
َ
ب
ْ
لا
ُ
ر
ْ
ب
َ
ع ّ ن
ُ
د
ْ
رُلا
ُ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ِ
ـ
َ
مُلا ، ا
ُ
ب
ْ
ع
ّ
شل
ُ
س
ِ
لا
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف
ٍ
ة
َ
م
ْ
م
ُ
ظ
َ
ر
َ
ص
ْ
بَأ ا
ً
رو
ُ
ن ا
ً
مي
ِ
ظ
َ
ع

َ
نو
ُ
س
ِ
لا
َ
ج
ْ
لا
َ
و ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
رو
ُ
ك
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
ِ
و
ِ
ل
َ
ل
ِ
ظ
َ
و
َ
ق
َ
ر
ْ
شَ أ
ْ
م
ِ
ي
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ٌ
رو
ُ
ن تم( " ٗ : ٕٔ - ٔٙ .)
ىف ؿيمجلا ةقطنم ىنامث نإ ىتح ةريثك تا زجعم عنصو ،لبجلا ىمع وتظعوم ىقلأو ،ا
ً
ريثك عوسي برلا م
ّ
مع
عملا نم ةزجعم نيثلثو ثلث نم رشع ىف ايعنص دق حيسملا ديسمل ةعبرلا ليجانلا ىف ةم
ّ
جسملا تا زج
.
ً
لامجإ ترك
ُ
ذ ىتلا تا زجعملا فلآ راوج ىلإ ،ةقطنملا كمت
" ةرابعو
ُ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ِ
ـ
َ
مُلا ىميئا رسلا بعشلا ريغ نم مملا نم ريثك اييف نكس دق ةقطنملا كمت نأ ىلإ ريشت "
بن موقي نأ نكمي ل ونأ نظ
ُ
ي ناكو مىوطلاخو ى ؿيمجلا فم سوميدوقينل نويسيرفلاو ةنيكلا ءاسؤر لاق اذيل .
" :حيسملا ديسلا نع عفاد امدنع
ْ
شّتَف
ْ
ر
ُ
ظ
ْ
نا
َ
و !
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
ْ
ـ
َ
ل
ْ
ـ
ُ
ق
َ
ي

ي
ِ
ب
َ
ن
َ
ف
ِ
م
ِ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا وي( " ٚ : ٕ٘ .)


27
ىبنلا ءايعشإ لاق كلذل :ؿيمجلا فع " ا
َ
م
َ
ك
َ
نا
َ
ىَأ
ُ
نا
َ
م
ّ
زلا
ُ
ل
ّ
وَلا
َ
ض
ْ
رَأ
َ
نو
ُ
لو
ُ
ب
َ
ز
َ
ض
ْ
رَأ
َ
و ي
ِ
لا
َ
ت
ْ
ف
َ
ن
ُ
م
ِ
ر
ْ
ك
ُ
ي
ُ
ري
ِ
خَلا "
شإ( ٜ : ٔ ةقطنملا هذى نل ىلاتفنو نولوبز ىطبس ءامسأ ركذ دقو ) ؿيمجلا ىف ىف ميبيصن نم تناك
.ميدقلا ىف رشع ىنثلا ليئا رسإ طابسأ ىمع ضرلا عيزوت
ىف ا
ً
ريثك حيسملا ديسلا مدخ فيك ىميجنلا ىتم سيدقلا حضوأ دقو ؿيمجلا ةقطنم " :لاقف ا
َ
ك
َ
و
َ
ف
ُ
عو
ُ
س
َ
ي

ُ
ؼو
ُ
ط
َ
ي
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا
ُ
ـ
ّ
م
َ
ع
ُ
ي ي
ِ
ف
ْ
ـ
ِ
ي
ِ
ع
ِ
ما
َ
ج
َ
م
ُ
ز
ِ
ر
ْ
ك
َ
ي
َ
و
ِ
ة
َ
را
َ
ش
ِ
ب
ِ
ب
ِ
تو
ُ
ك
َ
م
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ف
ْ
ش
َ
ي
َ
و
ّ
ؿ
ُ
ك
ٍ
ض
َ
ر
َ
م
ّ
ؿ
ُ
ك
َ
و
ٍ
ؼ
ْ
ع
َ
ض ي
ِ
ف
ِ
ب
ْ
ع
ّ
شلا .

َ
عا
َ
ذ
َ
ف
ُ
ه
ُ
ر
َ
ب
َ
خ ي
ِ
ف ِ عي
ِ
م
َ
ج
َ
ةّ ي
ِ
رو
ُ
س . او
ُ
ر
َ
ض
ْ
حَأ
َ
ف
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
عي
ِ
م
َ
ج
ِ
ءا
َ
م
َ
ق سلا
َ
ني
ِ
با
َ
ص
ُ
م
ْ
لا
ْ
مَ أ
ِ
ب
ٍ
ضا
َ
ر ٍ عا
َ
ج
ْ
وَأ
َ
و
ٍ
ة
َ
ف
ِ
م
َ
ت
ْ
خ
ُ
م
َ
ني
ِ
نا
َ
ج
َ
م
ْ
لا
َ
و

َ
ني
ِ
عو
ُ
ر
ْ
ص
َ
م
ْ
لا
َ
و
َ
ني
ِ
جو
ُ
م
ْ
ف
َ
م
ْ
لا
َ
و
ْ
م
ُ
ىا
َ
ف
َ
ش
َ
ف .
ُ
و
ْ
ت
َ
ع
ِ
ب
َ
تَف
ٌ
عو
ُ
م
ُ
ج
ٌ
ة
َ
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
ف
ِ
م
ِ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا
ِ
ر
ْ
ش
َ
ع
ْ
لا
َ
و
ِ
ن
ُ
د
ُ
م
ْ
لا
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
َ
و
ِ
ةّ ي
ِ
دو
ُ
ي
َ
ي
ْ
لا
َ
و
ْ
ن
ِ
م
َ
و

ِ
ر
ْ
ب
َ
ع ّ ن
ُ
د
ْ
رُلا تم( " ٗ : ٕٖ - ٕ٘ .)
بعش ناك لا ةقطنم ؿيمج وتزا رك حيسملا ديسلا ز
ّ
كرو ؛مملاب ميطلتخا ةرثكل توملا للظ تحت حزري
وتلاسر ممتي نأ ىلإ ميمشروأ ىف لكييلا ىفو ةيدوييلا ىف ةمدخمل بىذي نأ لبق
ً
لوأ كانى ليجنلاب
راوسأ جراخ وبمصو ،كانى دوييلا عمجم ىف توملاب ويمع مكحلا مث كممك ميمشروأ ولوخدب ةيصلخلا
وأ ..ثادحأ نم كلذ عبت امو ميمشر
:اميل لاق ىرخلا ميرمو ةيلدجملا ميرمل هرويظو تاوملا نم وتمايق دعب حيسملا ديسلا نأ انتوفي ل نكلو
" ا
َ
ب
َ
ى
ْ
ذا
َ
لو
ُ
ق ي
ِ
ت
َ
و
ْ
خ
ِ
ل
ْ
نَأ او
ُ
ب
َ
ى
ْ
ذ
َ
ي ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا
َ
كا
َ
ن
ُ
ى
َ
و ي
ِ
ن
َ
ن
ْ
و
َ
ر
َ
ي تم( " ٕٛ : ٔٓ كلم لوق ا
ً
ضيأ كلذ قبس دقو .)
مايقلا " :نيتأ رممل ة ا ا
َ
ب
َ
ى
ْ
ذ ا
ً
عي
ِ
ر
َ
س
َ
لو
ُ
ق
ِ
ه
ِ
ذي
ِ
م
َ
ل
َ
ت
ِ
ل
ُ
وّ ن
ِ
إ
ْ
د
َ
ق
َ
ما
َ
ق
َ
ن
ِ
م
ِ
تا
َ
و
ْ
مَلا . ا
َ
ى
َ
و
ُ
ى
ْ
م
ُ
ك
ُ
ق
ِ
ب
ْ
س
َ
ي ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا .
َ
كا
َ
ن
ُ
ى
ُ
و
َ
ن
ْ
و
َ
ر
َ
ت "
تم( ٕٛ : ٚ .كانى وتمدخ ىف ىلولا مايلا تايركذ ديعي نأ ديري حيسملا ديسلا نأكو .)
ةقرفتملا وتا رويظ نم مغرلابو لوسرلا اموت بايغ ىف ةرم ؛ميمشروأ ىف نيعمتجم مىو ميل هرويظ مث ذيملتمل
كلذ دعب ميل ريظ دق لعفلاب ونأ لإ .هروضح ىف ةرمو رحبلا ئطاش ىمع ؿيمجلا ىف كلذ ركذ امك .
" ىميجنلا انحوي سيدقلا
َ
د
ْ
ع
َ
ب ا
َ
ذ
َ
ى
َ
ر
َ
ي
ْ
ظَأ ا
ً
ض
ْ
يَأ
ُ
عو
ُ
س
َ
ي
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ذي
ِ
م
َ
ل
ّ
تم
ِ
ل ى
َ
م
َ
ع
ِ
ر
ْ
ح
َ
ب
َ
ط
َ
ةّ ي
ِ
ر
َ
ب . ..
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ٌ
ة
ّ
ر
َ
م
ٌ
ة
َ
ث
ِ
لا
َ
ث
َ
ر
َ
ي
َ
ظ

ُ
عو
ُ
س
َ
ي
ِ
ه
ِ
ذي
ِ
م
َ
لت
ِ
ل ا
َ
م
َ
د
ْ
ع
َ
ب
َ
ما
َ
ق
َ
ن
ِ
م
ِ
تا
َ
و
ْ
مَلا وي( " ٕٔ ، ٔ ، ٔٗ .)
" لامعلا رفس ىف درو امك ذيملتمل وتا رويظ تلاوت كلذ دعب ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ع
َ
ف
َ
ت
ْ
را
ِ
وي
ِ
ف
َ
د
ْ
ع
َ
ب ا
َ
م ى
َ
ص
ْ
وَأ ِ حو

رلا
ِ
ب

ِ
س
ُ
د
ُ
ق
ْ
لا

رلا
َ
ل
ُ
س
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
م
ُ
ى
َ
را
َ
ت
ْ
خا .
َ
ني
ِ
ذ
ّ
ل
َ
ا
ْ
م
ُ
ىا
َ
رَأ ا
ً
ض
ْ
يَأ
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
ً
ا
ّ
ي
َ
ح
َ
ني
ِ
ىا
َ
ر
َ
ب
ِ
ب
ٍ
ة
َ
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
د
ْ
ع
َ
ب ا
َ
م
َ
م
ّ
لَأ
َ
ت
َ
و
ُ
ى
َ
و
ُ
ر
َ
ي
ْ
ظ
َ
ي
ْ
م
ُ
ي
َ
ل
َ
ني
ِ
ع
َ
ب
ْ
رَأ
ا
ً
م
ْ
و
َ
ي
ُ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت
َ
ي
َ
و
ِ
ن
َ
ع
ِ
رو
ُ
مُلا
ِ
ة ّ ص
َ
ت
ْ
خ
ُ
م
ْ
لا
ِ
تو
ُ
ك
َ
م
َ
م
ِ
ب
ِ
لا عأ( " ٔ : ٕ ، ٖ .)
مسا نرتقا دقل نذإ ا ؿيمجل ةزجعم ىفو ،لبجلا ىمع وتظعوم ىف حيسملا ديسلا ةمدخ ىف ةريبك ثادحأ عم
ؿيمجلا اناق نم ةعومجمل ثلاثلا هرويظ ىفو تاميرممل كلملا ةراشب ىف وتمايق دعبو ،تا زجعملا نم ريثكو ،
كمسلا ديص ىف نوممعي مينم ددع شاع نيذلا رشع ىنثلا لسرلا ؿيمجلا ىف بوقعيو سرطب لثم
حويو .سانمل نيدايص ميمعجيل حيسملا ديسلا مىوعدي نأ لبق ،ان


28
ىف تاكربلا هذى لك ثدحت نأ ىبنلا ءايعشإ رصع ىف نظي ناك نم ؿيمجلا ةقطنم " ةامسملا
ُ
ؿي
ِ
م
َ
ج
ِ
ـ
َ
مُلا ؟"
..!!نامزلا كلذ ىف ةينثولا بوعشلا نع ريبعت وى "مملا" نأ فورعملا نمو
قف سيل ءايعشإ رفس ىف حيسملا نإ ا
ً
قح " ومسا ىعد دق ط ا
ً
بيجع ناك لب " ا
ً
بيجع درو ام لك دري نأ لعفلاب
..ا
ً
قحل هركذن فوس امو هركذن مل امو هانركذ امم ءايعشإ رفس ىف ونع



29
ظِبلا ةبجٌا
ٓػ داٛجٔ خ١غلا ذ١غٌا َلآ
ٗجٍصٚ

خ١غلا َلآ
لا رفس ىف حاحصإ مىأ مامأ نحن ن ؛ءايعشإ ملآ نع ةريثك تاوبن لمح ىذلا وتحيبذو ،حيسملا ديسلا
،سنجلا ديحولا ونبا ةحيبذب ىوامسلا بلا هر
ّ
بد ىذلا صلخلاو ،وتمايقو ،وتومو ،بيمصلا ىمع ةيرافكلا
( نيسمخلاو ىناثلا حاحصلا ةياينب طبتري ىذلا نيسمخلاو ثلاثلا حاحصلا وىو ٕ٘ : ٕٔ - ٔ٘ .)
" :ىبنلا لوقي
ْ
ف
ِ
م ٍ ؽ
ْ
ر
ِ
ع
َ
ك
َ
و ٍ خ
ْ
ر
َ
ف
َ
ك
ُ
و
َ
ما ّ د
ُ
ق
َ
ت
َ
ب
َ
ن
ٍ
ة
َ
س
ِ
با
َ
ي
ٍ
ض
ْ
رَأ
َ
ر
َ
ظ
ْ
ن
َ
م
َ
ل
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ر
ُ
ظ
ْ
ن
َ
ن
َ
ف
َ
لا
َ
م
َ
ج
َ
ل
َ
و
ُ
و
َ
ل
َ
ة
َ
رو
ُ
ص
َ
ل
.
ِ
وي
ِ
ي
َ
ت
ْ
ش
َ
ن
َ
ف
ْ
م
َ
م
َ
ف
ٌ
ر
َ
ق
َ
ت
ْ
ح
ُ
م ا
َ
ن
ُ
ىو
ُ
ج
ُ
و
ُ
و
ْ
ن
َ
ع
ٍ
ر
ّ
ت
َ
س
ُ
م
َ
ك
َ
و
ِ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا
ُ
ر
ِ
ب
َ
ت
ْ
خ
ُ
م
َ
و ٍ عا
َ
ج
ْ
وَأ
ُ
ل
ُ
ج
َ
ر
ِ
ساّ نلا
َ
ن
ِ
م
ٌ
لو
ُ
ذ
ْ
خ
َ
م
َ
و
ٌ
ر
َ
ق
َ
ت
ْ
ح
ُ
م
ِ
و
ِ
ب
ّ
د
َ
ت
ْ
ع
َ
ن "
شإ( ٖ٘ : ٕ ، ٖ .)
.ميرم ةسيدقلا ءا رذعلا نم رشب عرز نودب ىأ ،ىوا رذعلا حيسملا ديسلا دليم ىلإ راشأ دق ىبنلا نأ بيجعلا
كوشلا ليمك

او دمجلا نم تاحا رجلاب حيسملا دسج لتما امنيح مللا ةمحرم ىلإ
ً
ةرشابمو ا
ً
عيرس لقتنا مث
.نادبلا ايل رعشقت ةروصب
سلا نع ركذ دق رومزملا نأ نم مغرلابو " ونإ حيسملا دي
ِ
ر
َ
ش
َ
ب
ْ
لا ي
ِ
ن
َ
ب
ْ
ن
ِ
م
ً
لا
َ
م
َ
ج
ُ
ع
َ
ر
ْ
بَأ زم( " ٗٗ : ٕ نأ لإ ؛ )
:مللا ةمحرم ىف وتلاح نع لاق ءايعشإ ىبنلا "
ِ
وي
ِ
ي
َ
ت
ْ
ش
َ
نَف
َ
ر
َ
ظ
ْ
ن
َ
م
َ
ل
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ر
ُ
ظ
ْ
ن
َ
نَ ف
َ
ؿا
َ
م
َ
ج
َ
ل
َ
و
ُ
و
َ
ل
َ
ة
َ
رو
ُ
ص
َ
ل ."
حيسملا نع م
ّ
مكت رومزملاف ؾمملا" زم( " ٗٗ : ٔ " :لاقو ،) ماق
ِ
ت
َ
ك
ِ
ني
ِ
م
َ
ي
ْ
ن
َ
ع
ُ
ة
َ
ك
ِ
م
َ
م
ْ
لا زم( " ٗٗ : ٜ ىلإ ا
ً
ريشم )
ديسلا ملآ ىلإ ا
ً
عيرس انمقن دقف ءايعشإ امأ .ىتلا رىدلا ىف وتوكمم ىف ميظعلا هدجم ىل

او ىحورلا ولامج
.اناياطخ ءا رج نم وب تقحل ىتلا تاناىلاو


ِ
طب
ّ
ٌٕا
َ
ٓ
ِ
ِ
ٌ
يٚ
ُ
ز
ْ
خ
َ
ِ
َ
ٚ
ٌ
ش
َ
م
َ
ز
ْ
ذ
ُ
ِ
ديسلا نع ىبنلا ءايعشإ لوقي " :حيسملا
ِ
ف
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا
ُ
ر
ِ
ب
َ
ت
ْ
خ
ُ
م
َ
و ٍ عا
َ
ج
ْ
وَأ
ُ
ؿ
ُ
ج
َ
ر
ِ
سا
ّ
نلا
َ
ف
ِ
م
ٌ
ؿو
ُ
ذ
ْ
خ
َ
م
َ
و
ٌ
ر
َ
ق
َ
ت
ْ
ح
ُ
م .
ا
َ
ن
ُ
ىو
ُ
ج
ُ
و
ُ
و
ْ
ن
َ
ع
ٍ
رّت
َ
س
ُ
م
َ
ك
َ
و ،
ِ
و
ِ
ب ّ د
َ
ت
ْ
ع
َ
ن
ْ
ـ
َ
مَ ف
ٌ
ر
َ
ق
َ
ت
ْ
ح
ُ
م شإ( " ٖ٘ : ٖ .)
راص ىذلا عضولا ىمع ز
ّ
كر دقف كلذل ؛حيسملا ديسلا ملآ ةمحرم ىلإ ريشي ناك ىبنلا ملك نل ا
ً
رظن ءانثأ
.نادمعملا انحوي دي ىمع ندرلا رين ىف هدامع دعب وتمدخ لحا رم عيمج ىمع سيلو ،تاذلاب ةمحرملا هذى


31
ةرابعف "
ِ
سا
ّ
نلا
َ
ف
ِ
م
ٌ
ؿو
ُ
ذ
ْ
خ
َ
م
َ
و
ٌ
ر
َ
ق
َ
ت
ْ
ح
ُ
م ءانثأ حيسملا ديسلا وب لموع ىذلا ءا زيتسلاو ةيرخسلا ىلإ ريشت "
نامورلا دنجلا ةطساوب مث ،دوييلا عمجم مامأ وتمكاحم " :ول نولوقيو ونومطمي اوناك نيذلا ْ أّ ب
َ
ن
َ
ت !
ْ
ن
َ
م
َ
و
ُ
ى ي
ِ
ذ
ّ
لا
؟
َ
ك
َ
ب
َ
ر
َ
ض " ( ول ٕٕ : ٙٗ ) . ىلإ رملا لصوو .را رشلا ةطساوب عيدولا ويجو ىف قصبلا ىلإ ريشي كلذك
وأ ماظعلا نم عطق اىرخآ ىفو رقبلا بصع نم ةعونصملا ةينامورلا طايسلا ةطساوب كرابملا هدسج قيزمت
ي ىذلا ندعملا قيزمت راوج ىلإ ردصلا وأ ريظلا دمج نم ءا زجأ عزني جابركلا بذج دنعو محملا ىف سرغ
ردصلا فيوجت لمي ىذلا ىمخادلا فزنلا ىلإ ىدؤي امم ىردصلا صفقلاب ةطيحملا ةيمخادلا نييا رشلا
.ءاضيبلا ةفافشلا امزلبلاو رمحلا نيبومجومييلا نم ةنوكملا ءامدلاب
ب حيسملا ديسلا نعط دنعو امزلبلاو لفسأ ىلإ بسري نيبومجومييلا نل .ءامو مد ونم ىرج وبنج ىف ةبرحلا
.ةفاثكلا ىف قرف دوجول هومعت

ِ
ْ
ْ
ض
ُ
ذ
ْ
ٌا
ُ
ش
ِ
ج
َ
ز
ْ
خ
ُ
ِ
َ
ٚ
ٍ
عب
َ
ج
ْ
ٚ
َ
أ
ُ
ً
ُ
ج
َ
س
.توملاو نزحلاو مللل
ً
لباق ا
ً
يقيقح ا
ً
توسان ذختا دق حيسملا ديسلا نأ ىلإ ةرابعلا هذى ريشت
ع درت اينإف كلذ راوج ىل

او .ةيرشب ةحيبذ لبقي ل لا نأ بيمصلا ةحيبذ دض دوييلا تاءاعدا ىم
ةحيبذ نكلو .ا
ّ
يرملا لبج ىمع فورخب قحسإ ىدتفا دق ونأ ليلدب ةيرشب ةحيبذ لك لبقي ل لا
ً
لعف
توملا ريقي فوس حيسملا نلو .ءادفلا ةحيبذ اينل ىوامسلا بلا رظن ىف ةصاخ ةميق ايل تناك بيمصلا
لا سوديو .تاوملا نم ا
ً
رصتنم موقيو توملاب توم
ىذلا وى ونأ ىأ .دحاو
ٍ
نآ ىف ةحيبذلاو نىاكلا وى ناك حيسملا ديسلا نأب زيمتت بيمصلا ةحيبذ نأ امك
" :لوسرلا سلوب انممعم ركذ اممثم :وسفن م
ّ
دق ، ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا ٍ حو
ُ
ر
ِ
ب

ي
ِ
ل
َ
زَأ
َ
م
ّ
د
َ
ق
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ل
َ
ل
ِ
ب
ٍ
ب
ْ
ي
َ
ع بع( " ٜ :
ٔٗ ) .
ةحيبذب ءادفلا لمكأ ىذلا سنجلا ديحولا ونبا ةحيبذ ىى ىوامسلا بلا ايمبق ىتلا ةديحولا ةيرشبلا ةحيبذلاف
" :بومصملا حيسملا نع ىبنلا ءايعشإ لاق كلذلو .وسفن ا
ّ
مَ أ ب
ّ
رلا
ّ
ر
ُ
س
َ
ف
ْ
نَأ
ِ
ب
ُ
و
َ
ق
َ
ح
ْ
س
َ
ي
ِ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا
ِ
ب .
ْ
ف
ِ
إ
َ
ؿ
َ
ع
َ
ج
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ٍ
ـ
ْ
ث
ِ
إ شإ( " ٖ٘ : ٔٓ .)
" ةرابعف ِ ح
ْ
ب
ّ
ذلا ى
َ
ل
ِ
إ
ُ
قا
َ
س
ُ
ت
ٍ
ةا
َ
ش
َ
ك شإ( " ٖ٘ : ٚ ةحيبذ ىى ةحيبذلا نأ ىنعت لو ،ويبشتلا ليبس ىمع ىى )
( ا
ً
ناسنإ راص ىذلا دسجتملا نبلا ةحيبذ لب ،تاناويحلا نم فورخ
ً
لجر ىأ كلذل .انصلخ لجأ نم )
" :لاق
ُ
ؿ
ُ
ج
َ
ر ٍ عا
َ
ج
ْ
وَأ ."



31
" ةرابع امأ
ِ
ف
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا
ُ
ر
ِ
ب
َ
ت
ْ
خ
ُ
م َ َ نإف " " :هذيملتل لاق وبمص ةميل ىف حيسملا ديسلا
ً
د
ِ
ج
ٌ
ة
َ
ني
ِ
ز
َ
ح ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ى
ّ
ت
َ
ح ا "
تم( ٕٙ : ٖٛ رم( ،) ٔٗ : ٖٗ .)
نحن نزحن نأ ضورفملا نل .اياطخلا هذى ىمع ا
ً
ضيأ نزح لب ،اناياطخ نيد ىفويل طقف ملأتي مل حيسملاف
ا كليلا ىلإ بىذن نأ ىنعي اذىو .دبلا ىلإ اناياطخ ىمع .ىدبل ىف ـوقت حيسملا ديسلا فازحأ فكلو
.ؿايجلا عيمج ىف اياطخلا عيمج ىمع رشبلا ؿك فازحأ ؿمح ـاقم
" :ولوقب ا
ً
ضيأ كلذ ىبنلا ءايعشإ دكأ دقو ا
َ
ي
َ
م
َ
م
َ
ح ا
َ
ن
َ
نا
َ
ز
ْ
حَأ ّ ف
ِ
ك
َ
ل شإ( " ٖ٘ : ٗ مل حيسملا ديسلا عاجوأف نذإ .)
حلاب عاجولا هذى ىف وسفن تكراش لب ،طقف ةيدسج نكت نأب برلا ر
ُ
س دقو .ايممح ىتلا ةقحاسلا نا ز
.نزحلاب وقحسي

ٍ
ش
ّ
ز
َ
غ
ُ
ّ
َ
و
َ
ٚ
ُ
ٗ
ْ
ٕ
َ
ػ ب
َ
ٕ
ُ
٘ٛ
ُ
ج
ُ
ٚ ،
ٌ
ش
َ
م
َ
ز
ْ
ذ
ُ
ِ
ْ
ُ
َ
ٍ
َ
ف
ّ
ذ
َ
ز
ْ
ؼ
َ
ٔ
ِ
ٗ
ِ
ث
ل ىكل ويديب ويجو رتسي ونإف ،سيبوتولا وأ ما رتلا وسىد نم لثم ا
ً
عشب ا
ً
ملؤم ا
ً
رظنم ناسنلا ىري امنيح
.عيرملا رظنملا اذى رصب
ُ
ي
نم لك اذكى
ً
لمكم وسأ رو ،تاحا رجلاب ا
ً
ءوممم هدسجو ،بيمصلا ىمع ا
ً
قمع
ُ
م حيسملا ديسلا ىلإ رظني
ل ونل ونع ويجو رتسي ونإف ،ةرئاغ تاحا رجب ويمجرو ويدي ىف ريماسملاو ،ويجو ىطغت ءامدلاو ،كاوشلاب
.ويلإ رظنلا لمتحي
تاممك لمجأ امو ثلاثلا هدونش ابابلا ةسادق – سادق ةايح برلا لاطأ وت - ريدقت ىف بيمصلا ديشم نع
:وتاحا رجو صمخملا ملآ
توزنا نيعلا كب تفاط ام
ّ
مك اىاكب اييطغي ىمجخلا ىسفن
اــنى بومصم تنأ اذاممف ىىابتأ
ٌ
رـ
ُ
ح ئطاخلا اـنأو
" :
ً
لئاق ميناسمب ىبنلا ءايعشإ ممكت دقف دوييلا فقوم نع امأ
ٌ
ر
َ
ق
َ
ت
ْ
ح
ُ
م
ْ
م
َ
م
َ
ف
ّ
د
َ
ت
ْ
ع
َ
ن
ِ
و
ِ
ب " شإ( ٖ٘ : ٖ رشبلا نأ ىأ )
.هدجم ءايب لو بومصملا ةمظع اوكردي مل بمصلا تقو ىف نينمؤملا ريغ

ب
َ
ٙ
َ
ٍ
ّ
ّ
َ
ذ
َ
ر ب
َ
ٕ
َ
ػب
َ
ج
ْ
ٚ
َ
أ
َ
ٚ ب
َ
ٙ
َ
ٍ
َ
ّ
َ
د ب
َ
ٕ
َ
ٔا
َ
ض
ْ
د
َ
أ
ّ
ٓ
ِ
ى
َ
ٌ
:لاقف حيسملا ملآ نع وتاوبن ىبنلا ءايعشإ سيدقلا لمكأ "
ّ
م
َ
ح
َ
ت ا
َ
ن
َ
عا
َ
ج
ْ
وَأ
َ
و ا
َ
ي
َ
م
َ
م
َ
ح ا
َ
ن
َ
نا
َ
ز
ْ
حَأ ّ ن
ِ
ك
َ
ل
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
و .ا
َ
ي
َ
م

ً
لو
ُ
ل
ْ
ذ
َ
م
َ
و
ِ
و
ّ
ملا
َ
ن
ِ
م ا
ً
بو
ُ
ر
ْ
ض
َ
م ا
ً
با
َ
ص
ُ
م
ُ
ها
َ
ن
ْ
ب
ِ
س
َ
ح " شإ( ٖ٘ : ٗ .)
.ىدبلا توملا ىى ةيطخلا ةبوقع نل دبلا ىلإ دتمي ا
ً
نزح .ايباكترا ىمع نزحلا بجوتست ةيطخلا


32
حيسملا ديسلا نأ ىغبني ناكف .روصعلا عيمج ىف رشبلا عيمجل اياطخلا ؿك فازحأ ؿمحي ىفو ايل وممح
ام ءيش لك ىف انيباشو ةيقيقح ةيناسنإ ذخأ دق ونأ نم مغرلاب ونل .انيمع ىذلا ةيطخلا نيد ىفوأ دق نوكي
.وتوىل عم وتوسان د
ّ
حو ىذلاو ،دسجتملا ةممكلا لا وى وسفن تقولا ىف ونأ لإ ،اىدحو ةيطخلا لخ
م ىواسي هدحو وى وتومو عيمجلا فازحأ ىواست هدحو وى ونازحأف عيمجلا تو ا
ً
يداع ا
ً
ناسنإ نكي مل ونل .
.ويلإ بسني صاخلا وتيرشب مسج ىلإ ب
َ
سن
ُ
ي ام لكو ةممكلا لا وسفن وى لب
طقف وكراشن نأ ىقبتيو .ةيدبأ نا زحأ نم ةيرشبلا نم بومطم وى ام لك تض
ّ
وع دق حيسملا ديسلا نا زحأ
.وتبحمو وملآو ولذبل انريدقت ىمع ةملعك وملآو ونا زحأ ىف نم ول هانببس ام ىمع نزحن نأ حضوأ ىنعمبو
ور رظنا( ةيدومعملا ىف وتمايق وبش ىف وب دحتنو ،وتوم وبش ىف وب دحتن .نا زحأ ٙ : ٘ ،وتومب وبشتنو .)
بلا بمق تضرأ ىتلا كمت ،انمجل مللا لمح ىف وتعاطو ونا زحأو وتوم ىف ويواسن نأ اننكمي ل نكلو
لا ةيرشبلا عم وتحلاصو ،ىوامسلا كت رظنا( ايقمخ ونأ وبمق ىف فسأت نأ قبس ىت ٙ : ٙ .)
" باتكلا ىف ونع ليق ةيطخلا لجأ نم نزحلا
َ
ل
ِ
ب
ٍ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ل
ً
ة
َ
ب
ْ
و
َ
ت
ُ
ئ
ِ
ش
ْ
ن
ُ
ي
ِ
لا
ِ
ة
َ
ئي
ِ
ش
َ
م
ِ
ب
َ
س
َ
ح
ِ
ب ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا ّ نَل

ٍ
ة
َ
ما
َ
د
َ
ن ( " ٕ وك ٚ : ٔٓ .)
" لاجملا اذى ىف حيسملا ديسلا نع ليقو
ِ
ب
ّ
ر
ُ
س
َ
ف ب
ّ
رلا ا
ّ
مَأ
ِ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا
ِ
ب
ُ
و
َ
ق
َ
ح
ْ
س
َ
ي
ْ
نَأ شإ( " ٖ٘ : ٔٓ .)
" ملاعلا اياطخل لماحك ءادفلا مامتإ ىمع لبقم وىو حيسملا ديسلا نع بت
ُ
ك .
ُ
ب
ِ
ئ
َ
ت
ْ
ك
َ
ي
َ
و
ُ
ن
َ
ز
ْ
ح
َ
ي َأ
َ
د
َ
ت
ْ
با :
ْ
م
ُ
ي
َ
ل
َ
لا
َ
ق
َ
ف

ً
ا
ّ
د
ِ
ج
ٌ
ة
َ
ني
ِ
ز
َ
ح ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ىّت
َ
ح تم( " ٕٙ : ٖٚ ، ٖٛ .)
لا ىصع دق لولا مدآ نإ توملا ىتح دآو ، بلا لا عاطأ دق حيسملا ديسلا ىأ ريخلا م .توملا ىتح
" د
ّ
سجت امنيح ونأ ذإ
َ
عا
َ
طَأ
َ
و
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
ع
َ
ض
َ
و ،
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
َ
ك
ِ
ة
َ
ئ
ْ
ي
َ
ي
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
د
ِ
ج
ُ
و
ْ
ذ
ِ

ا
َ
و
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ىّت
َ
ح
ِ
بي
ِ
م ّ صلا
َ
ت
ْ
و
َ
م ىف( " ٕ :
ٛ .)
ةرابع نأ ظحلنو "
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ىّت
َ
ح ا نزح نع باتكلا لوق ىف ترركت دق " " حيسملا ديسل
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ىّت
َ
ح تم( " ٕٙ :
ٖٛ " حيسملا ةعاط نعو ،)
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ىّت
َ
ح ىف( " ٕ : ٛ .)
ب
َ
ٙ
َ
ٍ
ّ
ّ
َ
ذ
َ
ر ب
َ
ٕ
َ
ػب
َ
ج
ْ
ٚ
َ
أ
:ولوقب مللاو نزحلا نيب وتوبن ىف ز
ّ
يم دق ءايعشإ ىبنلا نأ ظحلن " ا
َ
ن
َ
نا
َ
ز
ْ
حَأ
َ
و ا
َ
ي
َ
م
َ
م
َ
ح ا
َ
ن
َ
عا
َ
ج
ْ
وَأ ا
َ
ي
َ
م
ّ
م
َ
ح
َ
ت "
شإ( ٖ٘ : ٗ لك ىف ا
ً
زيمم ) نيب وم " ا
َ
ن
َ
نا
َ
ز
ْ
حَأ " و " ا
َ
ن
َ
عا
َ
ج
ْ
وَأ ."
ةبجوتسملا مللا لامتحا ىف نيدلا ىفوأ كلذك ،ةيطخلا ىمع نزحلا ىف نيدلا ىفوأ ونأ امك حيسملا ديسلاف
.ىدبلا باذعلا مللا هذى مىأو ةيطخلا ىمع


33
ورلا صخي توملا نإف ثلاث بناج نمو .دسجلا صخيف مللا امأ ،سفنلا صخت ةلأسم نزحلا ىف ح
حيسملا ديسلا ملآ نع وملك ىف ىبنلا ءايعشإ سيدقلا هركذ دق ا
ً
ضيأ ثلاثلا بناجلا اذىو .دسجمل ايتقرافم
" وتومو
ُ
وّ نَأ ن
ُ
ظ
َ
ي
َ
نا
َ
ك
ْ
ن
َ
م
ِ
و
ِ
مي
ِ
ج ي
ِ
ف
َ
و
ِ
ءا
َ
ي
ْ
حَلا
ِ
ض
ْ
رَأ
ْ
ف
ِ
م
َ
ع
ِ
ط
ُ
ق ؟ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
ِ
ب
ْ
ن
َ
ذ
ِ
ل
ْ
جَأ
ْ
ن
ِ
م
َ
ب
ِ
ر
ُ
ض
ُ
وّ نَأ
َ
ع
َ
م
َ
ل
ِ
ع
ُ
ج
َ
و

ْ
ب
َ
ق
ِ
را
َ
ر
ْ
شَلا

ي
ِ
ن
َ
غ
َ
ع
َ
م
َ
و
ُ
ه
ُ
ر
ِ
و
ِ
ت
ْ
و
َ
م
َ
د
ْ
ن
ِ
ع " شإ( ٖ٘ : ٛ ، ٜ .)
" :ولوقب حيسملا ديسمل ةبسنلاب توملا ملأ ىلإ لوسرلا سلوب سيدقلا راشأو
ِ
ن
َ
ع
ً
لي
ِ
م
َ
ق
َ
ع
ِ
ض
ُ
و ي
ِ
ذ
ّ
لا ّ ن
ِ
ك
َ
ل
َ
و

ِ
ل
ْ
جَ أ
ْ
ن
ِ
م ،
ِ
ة
َ
ما
َ
ر
َ
ك
ْ
لا
َ
و
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا
ِ
ب
ً
ل
ّ
م
َ
ك
ُ
م
ُ
ها
َ
ر
َ
ن ،
َ
عو
ُ
س
َ
ي ،
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
م
ْ
لا
ْ
و
َ
م
ْ
لا
ِ
ـ
َ
لَأ
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
ِ
لا
ِ
ة
َ
م
ْ
ع
ِ
ن
ِ
ب
َ
ؽو
ُ
ذ
َ
ي
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل ،
ِ
ت
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ل
ْ
جَل

ٍ
د
ِ
حا
َ
و بع( " ٕ : ٜ .)
.دعب اميف برلا ةئيشمب ليصفتلاب توملا ةيضق نع ممكتن فوسو

سلوب سيدقلا نأ دجنف ،انصلخ لجأ نم حيسملا ديسلا ايم
ّ
محت ىتلا عاجولا نع ثيدحلا ىلإ دوعنو
" :لوقي
َ
كا
َ
ذ
ِ
ب
َ
ق
َ
ل
ُ
وّ نَل
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك
ٍ
ءا
َ
ن
ْ
بَأ
ِ
ب
ٍ
تآ
َ
و
ُ
ى
َ
و ،

ل
ُ
ك
ْ
لا
ِ
و
ِ
ب
َ
و

ل
ُ
ك
ْ
لا
ِ
و
ِ
م
ْ
جَأ
ْ
ن
ِ
م ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
سي
ِ
ئ
َ
ر
َ
ؿ
ّ
م
َ
ك
ُ
ي
ْ
فَأ

ِ
ـ
َ
للا
ِ
ب
ْ
ـ
ِ
ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ بع( " ٕ : ٔٓ .)
" :لاجملا سفن ىف لوسرلا سرطب انممعم لوقي كلذك
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا
ِ
ب ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل
ُ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
َ
ـ
ّ
لَأ
َ
ت
ْ
د
َ
ق ْ ذ
ِ
إَف ا
ً
ض
ْ
يَأ
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ او
ُ
ح
ّ
م
َ
س
َ
ت ،

ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا
ِ
ن
َ
ع
ّ
ف
ُ
ك
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
م
ّ
لَأ
َ
ت
ْ
ن
َ
م ّ ن
ِ
إ
َ
ف .
ِ
ةّ يّ نلا
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ي
ِ
ب ( " ٔ طب ٗ : ٔ .)
:لوقيو " ّ ن
ِ
إ
َ
ف
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ا
ً
ض
ْ
يَأ
َ
م
ّ
لَأ
َ
ت ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل .. ،
ِ
ة
َ
ب
َ
ش
َ
خ
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ِ
ه
ِ
د
َ
س
َ
ج ي
ِ
ف ا
َ
نا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ُ
و
ُ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
و
ُ
ى
َ
ؿ
َ
م
َ
ح ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
تو
ُ
م
َ
ن
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل

ْ
ـ
ُ
تي
ِ
ف
ُ
ش
ِ
و
ِ
ت
َ
د
ْ
م
َ
ج
ِ
ب ي
ِ
ذ
ّ
لا .
ّ
ر
ِ
ب
ْ
م
ِ
ل ا
َ
ي
ْ
ح
َ
نَف ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا
ِ
ف
َ
ع ( " ٔ طب ٕ : ٕٔ ، ٕٗ .)

ُ
ٓ
ْ
ذ
َ
ٔ
ُ
ٖب
َ
ٕ
ْ
ج
ِ
غ
َ
د ب
ً
ثب
َ
ص
ُ
ِ ب
ً
ثٚ
ُ
ش
ْ
ض
َ
ِ
َ
ٓ
ِ
ِ
ِ
ٗ
ّ
ٌٍا
" :ولوق ىف
ُ
ها
َ
ن
ْ
ب
ِ
س
َ
ح
ُ
ف
ْ
ح
َ
ن
َ
و ا
ً
با
َ
ص
ُ
م .. شإ( " ٖ٘ : ٗ يلا فرحنا فيك ح
ّ
ضويل ةيدوييلا ةملا ناسمب ممكتي ) دوي
.حيسملا ديسلا بيمصل ميميف ىف
:ةبشخ ىمع قمعملا وأ بومصملا نع ةينثتلا رفس ىف درو ام ىلإ ا
ً
ساسأ عجرت ةلأسملا
" ا
َ
ذ
ِ

ا
َ
و
َ
نا
َ
ك ىم
َ
ع
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
ٌ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ ا
َ
ي

ق
َ
ح
ُ
ت
ْ
و
َ
ملا ل
ِ
ت
ُ
ق
َ
ف
ُ
و
َ
ت
ْ
قم
َ
ع
َ
و ىم
َ
ع
ٍ
ة
َ
ب
َ
ش
َ
خ . ل
َ
ف
ْ
ت
ِ
ب
َ
ت
ُ
و
ُ
ت
ّ
ث
ُ
ج ىم
َ
ع
ِ
ة
َ
ب
َ
ش
َ
خلا ل
َ
ب
ُ
و
ُ
ن
ِ
ف
ْ
د
َ
ت ي
ِ
ف

َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
م
ْ
و
َ
يلا ّ نَل
َ
قم
َ
ع
ُ
ملا
ٌ
نو
ُ
عم
َ
م
َ
ن
ِ
م
ِ
لا . ل
َ
ف
ْ
سّ ج
َ
ن
ُ
ت
َ
ك
َ
ض
ْ
رَأ ي
ِ
تلا
َ
كي
ِ
ط
ْ
ع
ُ
ي ب
ّ
رلا
َ
ك
ُ
يل
ِ
إ ا
ً
بي
ِ
ص
َ
ن ثت( " ٕٔ : ٕٕ ،
ٕٖ .)

ً
بمص حيسملا ديسلا لتق متي نأ ىمع دوييلا تادايقو ةنيكلا ءاسؤر ر
ّ
صأ دقل
" :ىنامورلا ىلاولا سطليب ميل لاق امدنعو
ُ
ذ
ُ
خ
ُ
هو
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ او
ُ
م
ُ
ك
ْ
حا
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
َ
ب
َ
س
َ
ح
ْ
م
ُ
ك
ِ
سو
ُ
ما
َ
ن " . " :دوييلا ول لاق
َ
ل

ُ
زو
ُ
ج
َ
ي ا
َ
ن
َ
ل
ْ
نَ أ
َ
ل
ُ
ت
ْ
ق
َ
ن ا
ً
د
َ
حَ أ " ةشقانملا هذى ىمع انحوي ليجنإ ق
ّ
معو "
ّ
م
ِ
ت
َ
ي
ِ
ل
ُ
ل
ْ
و
َ
ق
َ
عو
ُ
س
َ
ي ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
َ
لا
َ
ق ا
ً
ري
ِ
ش
ُ
م ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ةّ يَأ
ٍ
ة
َ
تي
ِ
م

َ
نا
َ
ك ا
ً
ع
ِ
م
ْ
ز
ُ
م
ْ
نَ أ
َ
تو
ُ
م
َ
ي وي( " ٔٛ : ٖٔ ، ٖٕ .)


34
اممثم توملاب ويمع موكحملا نومجري اوناك مينل ،حيسملا ديسلا ىف توملا مكح اوذ
ّ
فني نأ دوييلا ضفر دقل
عأ رظنا( ءاديشلا لوأو ةسمامشلا سيئر سونافتسإ سيدقلا عم اومعف ٚ : ٜ٘ .)
" :اولاق امدنع سطليب عم ميملك ىف نيبذاك اوناكو
َ
ل
ُ
زو
ُ
ج
َ
ي ا
َ
ن
َ
ل
ْ
نَأ
ُ
ت
ْ
ق
َ
ن
َ
ل ا
ً
د
َ
حَ أ مكحب سونافتسإ اومتق مينل "
.ةميمق تاونسب كلذ دعب ةينامورلا ةطمسلا نم مكحب سيلو ميعمجم نم
نأ ةينثتلا رفس ىف درو امبسح ةنعملا ويمع اوتبثيل ا
ً
بومصم حيسملا ديسلا تومي نأ وى ميضرغ ناك نكلو
"
َ
ؽم
َ
ع
ُ
ملا
ٌ
فو
ُ
عم
َ
م
َ
ف
ِ
م
ِ
لا " ثت( ٕٔ : ٕٖ .)
ك كلذ ىمع
ً
ءانبو " ونم نورخسيو بيمصلا ىمع ق
ّ
معم وىو حيسملا ديسلا نور
ّ
يعي اونا
َ
نا
َ
ك
َ
و
ُ
ب
ْ
ع
ّ
شلا
َ
ني
ِ
ف
ِ
قا
َ
و

َ
نو
ُ
ر
ُ
ظ
ْ
ن
َ
ي
ُ
ءا
َ
س
َ
ؤ

رلا
َ
و ا
ً
ض
ْ
يَأ
ْ
م
ُ
ي
َ
ع
َ
م
َ
نو
ُ
ر
َ
خ
ْ
س
َ
ي
ِ
و
ِ
ب
َ
ني
ِ
م
ِ
ئا
َ
ق :
َ
ص
ّ
م
َ
خ
َ
ني
ِ
ر
َ
خآ
ْ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
ي
ْ
م
َ
ف
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
ْ
ن
ِ
إ
َ
نا
َ
ك
َ
و
ُ
ى
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
َ
را
َ
ت
ْ
خ
ُ
م

ِ
لا ول( " ٕٖ : ٖ٘ ) .
" ىبنلا ءايعشإ تاممك تققحت
ُ
ف
ْ
ح
َ
ن
َ
و
ُ
ها
َ
ن
ْ
ب
ِ
س
َ
ح ا
ً
با
َ
ص
ُ
م ا
ً
بو
ُ
ر
ْ
ض
َ
م
َ
ف
ِ
م
ِ
و
ّ
ملا
ً
لو
ُ
ل ْ ذ
َ
م
َ
و شإ( " ٖ٘ : ٗ .)
:ىوامسلا بلا نع لوسرلا سلوب انممعم لاق كلذل ،اناياطخ ةنعل لمح دق حيسملا ديسلا نإ ةقيقحلا ىفو
"
َ
ل
َ
ع
َ
ج ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
م
َ
ل
ْ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ي ،
ً
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ً
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
جَل ،ا
َ
ن
ِ
م
َ
ري
ِ
ص
َ
ن
ِ
ل
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
ّ
ر
ِ
ب
ِ
لا
ِ
وي
ِ
ف ( " ٕ وك ٘ : ٕٔ .)
باتكلا لوقك ةيطخلا ةنعل حيسملا ديسلا احم دقل احم ذإ"
ّ
كّ صلا ي
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ن
ْ
ي
َ
م
َ
ع ي
ِ
ف ،
ِ
ض
ِ
ئا
َ
ر
َ
ف
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
نا
َ
ك
ً
ا
ّ
د
ِ
ض
،ا
َ
ن
َ
ل
ْ
د
َ
ق
َ
و
ُ
و
َ
ع
َ
ف
َ
ر
َ
ن
ِ
م
ِ
ط
َ
س
َ
و
ْ
لا ا
ً
ر
ّ
م
َ
س
ُ
م إ
ُ
هاّ ي
ِ
بي
ِ
م ّ صلا
ِ
ب وك( " ٕ : ٔٗ .) "
َ
ض
َ
ق
َ
ن
َ
و
َ
ط
ِ
ئا
َ
ح ِ جا
َ
ي ّ سلا
َ
طّ س
َ
و
َ
ت
ُ
م
ْ
لا ، ِ يَأ
َ
ة
َ
وا
َ
د
َ
ع
ْ
لا .

ً
ل
ِ
ط
ْ
ب
ُ
م
ِ
ه
ِ
د
َ
س
َ
ج
ِ
ب
َ
سو
ُ
ما
َ
ن ا
َ
يا
َ
ص
َ
و
ْ
لا ي
ِ
ف ،
َ
ض
ِ
ئا
َ
ر
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ق
ُ
م
ْ
خ
َ
ي
ِ
ن
ْ
ينثلا ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن ا
ً
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ ا
ً
د
ِ
حا
َ
و ،ا
ً
دي
ِ
د
َ
ج ا
ً
ع
ِ
نا
َ
ص ،ا
ً
م
َ
ل
َ
س

َ
ح
ِ
لا
َ
ص
ُ
ي
َ
و
ِ
ن
ْ
ينثلا ي
ِ
ف
ٍ
د
َ
س
َ
ج
ٍ
د
ِ
حا
َ
و
َ
ع
َ
م
ِ
لا
ً
ل
ِ
تا
َ
ق ،
ِ
بي
ِ
م ّ صلا
ِ
ب
َ
ة
َ
وا
َ
د
َ
ع
ْ
لا
ِ
و
ِ
ب فأ( " ٕ : ٔٙ ىف ا
ً
مامت رملا حضتيو .)
" :ولوق ا
ُ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
ل ا
َ
نا
َ
د
َ
ت
ْ
فا
ْ
ن
ِ
م
ِ
ة
َ
ن
ْ
ع
َ
ل ،
ِ
سو
ُ
ماّ نلا ْ ذ
ِ
إ
َ
را
َ
ص ً ة
َ
ن
ْ
ع
َ
ل ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل ،
ُ
وّ نَل
ٌ
بو
ُ
ت
ْ
ك
َ
م :
ٌ
نو
ُ
ع
ْ
م
َ
م

ل
ُ
ك
ْ
ن
َ
م
َ
ق
ّ
م
ُ
ع ى
َ
م
َ
ع

ٍ
ة
َ
ب
َ
ش
َ
خ لغ( " ٖ : ٖٔ .)


ٍصٌا يث خ٠بٌا ٝف خ١لاٚ ت١
بيمصمل زمرك ةيربلا ىف ةيحلا ىسوم عفر اذامل ..!؟فاطيشلا ىلإ زمرت ةيحلا فأ عم ؛
نع لزنو كانى ةيطخلا ر
ّ
مسو ،بيمصلا ىلإ عفتراو ،هدسج ىف اناياطخ لمح دق حيسملا ديسلا نأ ةلأسملا
.ةر
ّ
مسم ايكرتو بيمصلا
.ةيلدجملا ميرمل ناتسبلا ىف ريظ وتمايق دعبو ةميدقلا ةيحلا نودب ديدجلا سودرفلا ةباثمب وى ناتسبلا نوكيل
.بيمصلا ىمع تر
ّ
مس ىتلا


35
ول تلاق كلذل .ديحولا م
ّ
معملا وى حيسملا ديسلاو ،حيسملا ةسينك لخاد ول دوجو ل سيمبإ ميمعت نأ ىنعمب
" :ةيلدجملا ميرم ي
ِ
نو ب
َ
ر ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ه
ُ
ري
ِ
س
ْ
ف
َ
ت ا
َ
ي
ُ
م
ّ
م
َ
ع
ُ
م وي( " ٕٓ : ٔٙ .)
ف١و ؟ةٛجلا ٕٗثا ٓػ خٕؼٌٍا خٙج
ُ
ش ٜٚبّغٌا ة٢ا ياصأ
" دقل أ
ُ
و
َ
ما
َ
ق
ُ
لا ا
ً
ض
ِ
قا
َ
ن
َ
عا
َ
ج
ْ
وَأ
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا عأ( " ٕ : ٕٗ " :دوييمل لوسرلا سرطب لاقو ،) ّ ن
ِ
إ
َ
و
َ
ل
ِ
إ
َ
مي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ب
ِ
إ
َ
ق
َ
ح
ْ
س
ِ

ا
َ
و

َ
بو
ُ
ق
ْ
ع
َ
ي
َ
و
َ
و
َ
ل
ِ
إ ا
َ
ن
ِ
ئا
َ
بآ
َ
د ّ ج
َ
م
ُ
ها
َ
تَف
َ
عو
ُ
س
َ
ي ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
هو
ُ
م
ُ
ت
ْ
م
َ
م
ْ
سَأ
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ
ُ
هو
ُ
م
ُ
ت
ْ
ر
َ
ك
ْ
نَأ
َ
و
َ
ما
َ
مَأ
ِ
و
ْ
ج
َ
و
َ
س
ُ
ط
َ
لي
ِ
ب
َ
و
ُ
ى
َ
و
ٌ
م
ِ
كا
َ
ح
ِ
و
ِ
ق
َ
ل
ْ
ط
ِ
إ
ِ
ب .

ْ
ن
ِ
ك
َ
ل
َ
و
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ
ُ
م
ُ
ت
ْ
ر
َ
ك
ْ
نَأ
َ
سو

د
ُ
ق
ْ
لا
ّ
را
َ
ب
ْ
لا
ْ
م
ُ
ت
ْ
ب
َ
م
َ
ط
َ
و
ْ
نَأ
َ
ب
َ
ىو
ُ
ي
ْ
م
ُ
ك
َ
ل
ٌ
ل
ُ
ج
َ
ر
ٌ
ل
ِ
تا
َ
ق .
ُ
سي
ِ
ئ
َ
ر
َ
و
ِ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا
ُ
هو
ُ
م
ُ
ت
ْ
م
َ
ت
َ
ق ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
َ
ما
َ
قَأ
ُ
لا
َ
ف
ِ
م

ِ
تا
َ
و
ْ
مَلا
َ
و
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
ٌ
دو
ُ
ي
ُ
ش
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل عأ( " ٖ : ٖٔ - ٔ٘ .)
ماق ونإف ثلاثلا مويلا ىف تاوملا نم ماق امنيحو ،اناياطخ لجل تام ونإف حيسملا ديسلا تام امنيح نذإ
ةباين ايممح ىتلا نحن انتنعل لب ةيصخشلا وتنعل نكت مل ةنعملا نأ بلا نمعي ىكلو ،ىصخشلا هرب ببسل
م دقو .بيمصلاب اىاحمو انع ىف بلا لمع ىمع لسرلا ءابلا ز
ّ
كرو .تاوملا نم ةمايقلاب ونبا بلا د
ّ
ج
نبلاو بلل ىى ةدحاو ةردق نل ا
ً
رظن نكلو .وتوىل ناطمسب ماق دق نبلا نأ عم دسجتملا نبلا ةماقإ
سفن ماقأ وى ونأ امك ،وماقأ سدقلا حورلا نأ وأ ،وماقأ بلا نأ لاقي نأ نكمأ كلذل .سدقلا حورلاو ولوقك و
" :دوييمل ا او
ُ
ض
ُ
ق
ْ
ن ا
َ
ذ
َ
ى
َ
ل
َ
ك
ْ
ي
َ
ي
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
و
ِ
ة
َ
ث
َ
لث
ٍ
ماّ يَأ
ُ
و
ُ
مي
ِ
قُأ .
َ
لا
َ
ق
َ
ف
ُ
دو
ُ
ي
َ
ي
ْ
لا : ي
ِ
ف ت
ِ
س
َ
ني
ِ
ع
َ
ب
ْ
رَأ
َ
و
ً
ة
َ
ن
َ
س
َ
ي
ِ
ن
ُ
ب ا
َ
ذ
َ
ى
ُ
ل
َ
ك
ْ
ي
َ
ي
ْ
لا

َ
ت
ْ
نَأ
َ
فَأ ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ث
َ
لث
ٍ
ماّ يَأ ؟
ُ
و
ُ
مي
ِ
ق
ُ
ت ا
ّ
مَأ
َ
و
َ
و
ُ
ى
َ
نا
َ
ك
َ
ف
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي
ْ
ن
َ
ع
ِ
ل
َ
ك
ْ
ي
َ
ى
ِ
ه
ِ
د
َ
س
َ
ج ي( " و ٕ : ٜٔ - ٕٔ .)

ُ
ٖب
َ
ٕ
ْ
ج
ِ
غ
َ
د َ ..
ً
لٛ
ُ
ٌ
ْ
ز
َ
ِ
"
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
و
ُ
ها
َ
ن
ْ
ب
ِ
س
َ
ح ا
ً
با
َ
ص
ُ
م ا
ً
بو
ُ
ر
ْ
ض
َ
م
َ
ن
ِ
م
ِ
و
ّ
ملا
َ
و
ً
لو
ُ
ل ْ ذ
َ
م شإ( " ٖ٘ : ٗ ليق ىذلا وىو .اييناعمو ةل
ّ
ذملا ىف لمأتنل ..)
" ءايعشإ رفس نم حاحصلا سفن ىف ونع
َ
م
ِ
م
ُ
ظ ا
ّ
مَ أ
َ
و
ُ
ى
َ
ؿ
ّ
ل
َ
ذ
َ
تَف
ْ
م
َ
ل
َ
و
ْ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ُ
ها
َ
ف شإ( " ٖ٘ : ٚ .)
ةممك عم ةمحر عطقن نأ انمزمي "ةل ّ ذملا" وى للذ امو ةل
ّ
ذملا نم حيسملا ديسلا هاناع ام قامعأو داعبأ كردنل
.انصلخ لجأ نمو انمجأ نم وسفن وب
" :ىبنلا ىسومل برلا لاق رصم ضرأ ىف ةيدوبعلا ىف ليئا رسإ بعش نوعرف لذأ امدنعف يّ ن
ِ
إ
ْ
د
َ
ق
ُ
ت
ْ
يَأ
َ
ر َ ة
ّ
ل
َ
ذ
َ
م
ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
ّ
لا ي
ِ
ذ ي
ِ
ف
َ
ر
ْ
ص
ِ
م
ُ
ت
ْ
ع
ِ
م
َ
س
َ
و
ْ
م
ُ
ي
َ
خا
َ
ر
ُ
ص
ْ
ن
ِ
م
ِ
ل
ْ
جَأ
ْ
م
ِ
يي
ِ
ر
ّ
خ
َ
س
ُ
م . يّ ن
ِ
إ
ُ
ت
ْ
م
ِ
م
َ
ع
ْ
م
ُ
ي
َ
عا
َ
ج
ْ
وَأ .
ُ
ت
ْ
ل
َ
ز
َ
ن
َ
ف
ْ
م
ُ
ى
َ
ذ
ِ
ق
ْ
نُل رخ( " ٖ :
ٚ ، ٛ .)
"خٌزلا" خٍّوٚ يِاضلا


36
" ةممك تدرو "ةل ّ ذملا تاومص ىف ريمازملا ةنوعملا بمطي ىذلا ناسنلا رعاشم نع ر
ّ
بعتل ا
ً
ريثك
م صلخلاو نمو ةل
ّ
ذملا لمتحا ىذلا حيسملا ديسلا نع تاوبنلا نم ديدعلا ا
ً
نايحأ لمحت اينأ امك ،لا ن
:كلذ ةمثمأ
 " ي
ِ
ن
ْ
م
َ
ح
ْ
ر
ِ
ا ا
َ
ي ب
َ
ر .
ْ
ر
ُ
ظ
ْ
نا ي
ِ
ت
ّ
ل
َ
ذ
َ
م
ْ
ن
ِ
م
ّ
ي
ِ
ض
ِ
غ
ْ
ب
ُ
م ا
َ
ي ي
ِ
ع
ِ
فا
َ
ر
ْ
ن
ِ
م
ِ
با
َ
و
ْ
بَأ
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا .
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ث
ّ
د
َ
حُأ
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ب
َ
ك
ِ
حي
ِ
با
َ
س
َ
ت
ي
ِ
ف
ِ
با
َ
و
ْ
بَأ
ِ
ةنبا
ِ
ص
َ
ن
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ً
ج
ِ
ي
َ
ت
ْ
ب
ُ
م ا
َ
ك
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ب " زم( ٜ : ٖٔ ، ٔٗ .)
 "
ُ
ج
ِ
ي
َ
ت
ْ
بَأ
ُ
ح
َ
ر
ْ
فَأ
َ
و
َ
ك
ِ
ت
َ
م
ْ
ح
َ
ر
ِ
ب
َ
كّ نَل
َ
ت
ْ
ر
َ
ظ
َ
ن ى
َ
ل
ِ
إ ي
ِ
ت
ّ
ل
َ
ذ
َ
م
َ
ت
ْ
ف
َ
ر
َ
ع
َ
و ي
ِ
ف
ِ
د
ِ
ئا
َ
د
ّ
شلا ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن زم( " ٖٔ : ٚ .)
 " ا
ّ
مَأ ا
َ
نَأ ي
ِ
ف
َ
ف
ْ
م
ِ
ي
ِ
ض
َ
ر
َ
م
َ
نا
َ
ك ي
ِ
سا
َ
ب
ِ
ل ا
ً
ح
ْ
س
ِ
م .
ُ
ت
ْ
م
َ
ل ْ ذَأ
ِ
م
ْ
وّ صلا
ِ
ب ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن . ي
ِ
ت
َ
ل
َ
ص
َ
و ى
َ
ل
ِ
إ ي
ِ
ن
ْ
ض
ِ
ح
ُ
ع
ِ
ج
ْ
ر
َ
ت "
زم( ٖ٘ : ٖٔ .)
 "
َ
ل
ْ
ر
ُ
ك
ْ
ذ
َ
ت ا
َ
ن
ْ
ي
َ
م
َ
ع
َ
بو
ُ
ن
ُ
ذ
َ
ني
ِ
ل
ّ
وَلا . ا
َ
ن
ْ
م
ّ
د
َ
ق
َ
ت
َ
ت
ِ
ل
َ
ك
ُ
م
ِ
حا
َ
ر
َ
م ا
ً
عي
ِ
ر
َ
س ا
َ
نّ نَل
ْ
د
َ
ق ا
َ
ن
ْ
م
ّ
ل
َ
ذ
َ
ت
ً
ا
ّ
د
ِ
ج زم( " ٜٚ : ٛ .)
 " ا
َ
ن
ْ
ح
ّ
ر
َ
ف
ِ
ماّ يَلا
َ
ك ي
ِ
ت
ّ
لا ا
َ
يي
ِ
ف ا
َ
ن
َ
ت
ْ
م
َ
ل ْ ذَأ
ِ
ني
ِ
ن ّ سلا
َ
ك ي
ِ
ت
ّ
لا
َ
ر ا
َ
ن
ْ
يَأ ا
َ
يي
ِ
ف
ً
ا
ّ
ر
َ
ش زم( " ٜٓ : ٔ٘ .)
 " ب
ّ
رلا
ُ
ظ
ِ
فا
َ
ح
ِ
ءا
َ
ط
َ
س
ُ
ب
ْ
لا .
ُ
ت
ْ
م
ّ
ل
َ
ذ
َ
ت ي
ِ
ن
َ
ص
ّ
م
َ
خ
َ
ف زم( " ٔٔ٘ : ٙ .)
 "
ُ
ت
ْ
ن
َ
مآ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل
ُ
ت
ْ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت . ا
َ
نَأ
ُ
ت
ْ
م
ّ
ل
َ
ذ
َ
ت )تعضتا(
ً
ا
ّ
د
ِ
ج زم( " ٔٔٙ : ٔٓ .)
 " ذ
َ
ى ا ىذلا ينا
ّ
ز
َ
ع ي
ِ
ف ي
ِ
ت
ّ
ل
َ
ذ
َ
م ّ نَل
َ
ك
َ
ل
ْ
و
َ
ق ي
ِ
نا
َ
ي
ْ
حَ أ زم( " ٔٔٛ : ٘ٓ ) .
 "
ٌ
ر
ْ
ي
َ
خ ي
ِ
ل ىتح ىنتملذأ كنأ
َ
م
ّ
م
َ
ع
َ
تَأ زم( "كقوقح ٔٔٛ : ٚٔ .)
 "
ْ
د
َ
ق
ُ
ت
ْ
م
ِ
م
َ
ع ا
َ
ي ب
َ
ر ّ نَ أ
َ
ك
َ
ما
َ
ك
ْ
حَأ
ٌ
ل
ْ
د
َ
ع
ّ
ق
َ
ح
ِ
ب
َ
و ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
م
َ
ل ْ ذَأ زم( " ٔٔٛ : ٚ٘ .)
 "
ُ
ت
ْ
م
ّ
ل
َ
ذ
َ
ت ا
ً
دج ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ة
َ
يا
َ
غ
ْ
لا . ا
َ
ي ب
َ
ر ي
ِ
ن
ِ
ي
ْ
حَأ زم( "كلوقك ٔٔٛ : ٔٓٚ .)
 ،يتبمط ىلإ تصنأ" نإف ي
ْ
د
َ
ق
َ
ت
ُ
ت
ْ
م
ّ
ل
َ
ذ
ً
ا
ّ
د
ِ
ج زم( " ٔٗٔ : ٙ .)




"خٌزلا" خٍّوٚ ب١ِسأ ٝثاشِ
رفس ىفو ايمرأ ىثارم ةعاسلا ةيادب ىف رفسلا اذى نم ريبك ءزج أ رق
ُ
يو .ا
ً
ريثك ةل
ّ
ذملا ةممك تدرو
:رفسلا اذى ىف درو امل ةمثمأ درونو .ةميظعلا ةعمجلا موي نم رشع ةيناثلا
 " د
َ
ق
ْ
ت
َ
ي
ِ
ب
ُ
س ا
َ
ذو
ُ
ي
َ
ي
َ
ن
ِ
م
َ
ذ
َ
م
ْ
لا
ِ
ة
ّ
ل
ْ
ن
ِ
م
َ
و
ِ
ة
َ
ر
ْ
ث
َ
ك
ِ
ةّ ي
ِ
دو
ُ
ب
ُ
ع
ْ
لا ا رم( " ٔ : ٖ .)
 أ" ا
َ
م
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ ا
َ
ي
َ
عي
ِ
م
َ
ج ي
ِ
ر
ِ
با
َ
ع ؟
ِ
قي
ِ
ر
ّ
طلا او
ُ
ع
ّ
م
َ
ط
َ
ت او
ُ
ر
ُ
ظ
ْ
نا
َ
و
ْ
ن
ِ
إ
َ
نا
َ
ك
ٌ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ُ
ل
ْ
ث
ِ
م ي
ِ
ن
ْ
ز
ُ
ح ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ع
ِ
ن
ُ
ص ي
ِ
ب ي
ِ
ذ
ّ
لا
ي
ِ
ن
ّ
ل
َ
ذَأ
ِ
و
ِ
ب ب
ّ
رلا
َ
م
ْ
و
َ
ي
ّ
و
ُ
م
ُ
ح
ِ
و
ِ
ب
َ
ض
َ
غ ا رم( " ٔ : ٕٔ .)
 " ا
َ
نَأ
ُ
ى
َ
و
ُ
ل
ُ
ج
ّ
رلا ي
ِ
ذ
ّ
لا ىَأ ر ً ة
ّ
ل
َ
ذ
َ
م
ِ
بي
ِ
ض
َ
ق
ِ
ب
ِ
و
ِ
ط
َ
خ
َ
س ا رم( " ٖ : ٔ .)


37
 "
ُ
ر
ْ
ك
ِ
ذ ي
ِ
ت
ّ
ل
َ
ذ
َ
م ي
ِ
نا
َ
ي
َ
ي
َ
ت
َ
و
ٌ
ني
ِ
ت
ْ
ن
َ
س
ْ
فَأ
ٌ
م
َ
ق
ْ
م
َ
ع
َ
و ا رم( " ٖ : ٜٔ .)
"خٌزلا" خٍّوٚ ةشٌا ب٠بصٚ
ىف تدروو برلا اياصو :ميظعلا ةرافكلا موي لثم ىسوم سومان ىف
 " ا
ّ
مَأ
ُ
ر
ِ
شا
َ
ع
ْ
لا
ْ
ن
ِ
م ا
َ
ذ
َ
ى لا
ِ
ر
ْ
ي
ّ
ش ِ ع
ِ
باّ سلا
َ
و
ُ
ي
َ
ف
ُ
م
ْ
و
َ
ي
ِ
ة
َ
را
ّ
ف
َ
ك
ْ
لا .
ً
ل
َ
ف
ْ
ح
َ
م ا
ً
س
ّ
د
َ
ق
ُ
م
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
ْ
م
ُ
ك
َ
ل .
َ
فو
ُ
م
ّ
ل
َ
ذ
ُ
ت
ْ
م
ُ
ك
َ
سو
ُ
ف
ُ
ن

َ
نو
ُ
ب
ّ
ر
َ
ق
ُ
ت
َ
و ا
ً
دو
ُ
ق
َ
و ّ ب
ّ
رم
ِ
ل ل( " ٕٖ : ٕٚ .)
 " ّ ن
ِ
إ
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
ل
ُ
ؿ
ّ
ل
َ
ذ
َ
ت
َ
ت ي
ِ
ف ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
ِ
و
ِ
ن
ْ
ي
َ
ع
ُ
ع
َ
ط
ْ
ق
ُ
ت
ْ
ن
ِ
م ا
َ
ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش ل( " ٕٖ : ٕٜ .)

:ؿاقف ثادحأ فم وعبت امو ىبسلا ببسل برلا ـامأ ؿلذتلاب بتاكلا ارزع ىدانو
 "
ُ
ت
ْ
ي
َ
دا
َ
ن
َ
و
َ
كا
َ
ن
ُ
ى
ٍ
م
ْ
و
َ
ص
ِ
ب ى
َ
م
َ
ع
ِ
ر
ْ
ي
َ
ن ا
َ
و
ْ
ىَأ
َ
ؿ
ّ
ل
َ
ذ
َ
ت
َ
ن
ِ
ل
َ
ما
َ
مَ أ ا
َ
ن
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ن
ِ
ل
ُ
و
ْ
ن
ِ
م ا
ً
قي
ِ
ر
َ
ط
ً
ة
َ
مي
ِ
ق
َ
ت
ْ
س
ُ
م ا
َ
ن
َ
ل ا
َ
ن
ِ
لا
َ
ف
ْ
طَل
َ
و
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ل
َ
و
ا
َ
ن
ِ
لا
َ
م زع( " ٛ : ٕٔ .)
 لاقو " :ا
ً
ضيأ
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
َ
و
ِ
ة
َ
م
ِ
د
ْ
ق
َ
ت
ِ
ءا
َ
س
َ
م
ْ
لا
ُ
ت
ْ
م
ُ
ق
ْ
ن
ِ
م ي
ِ
م
ّ
ل
َ
ذ
َ
ت ي
ِ
ف
َ
و ي
ِ
با
َ
ي
ِ
ث ي
ِ
ئا
َ
د
ِ
ر
َ
و
ِ
ة
َ
ق
ّ
ز
َ
م
ُ
م
ْ
لا
ُ
ت
ْ
و
َ
ث
َ
ج ى
َ
م
َ
ع
ّ
ي
َ
ت
َ
ب
ْ
ك
ُ
ر

ُ
ت
ْ
ط
َ
س
َ
ب
َ
و ّ ي
َ
د
َ
ي ى
َ
ل
ِ
إ ّ ب
ّ
رلا ي
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ زع( " ٜ : ٘ .)
:عئارلا ولوقب ـيمشروأ ىف ةمايقلاو صلخلا ىلإ راشأ دقف بتاكلا خوراب امأ
 " يعمخا اي ميمشروأ سابل حونلا و ةلذملا يسبلاو ءايب لا دجم دنع نم لا ىلإ دبلا اب( " ٘ : ٔ .)

ةيرشبلا نع بئانك تا رييعت نم ويمع عقو امو وملآ ىف للذتو ،رشبلا ىنب ةلذم حيسملا ديسلا لمتحا دقل
ىكل كلذو انسفنأ ىمع هانبمج ىذلا ىدبلا ةلذملا نيد ىفويو انتلذم لمحي ىكل حونلا ةمح وبعش نع عفري
.دبلا ىلإ لا دنع نم دجملا ءايب وتسينك سبميو ةل
ّ
ذملاو
ديعاوملا هذيل
ً
لىأ ىنمعجاف ،ىدبلا دجملا ةمح ىل تدعأ ىتلا ىى حيسملا عوسي ىبر اي ؾتلّ ذم فإ
.ةرداقلا ؾتمعنب ىمظعلاو ةنيمثلا

ٌ
حٚ
ُ
ش
ْ
ج
َ
ِ
ِ
ً
ْ
ج
َ
ل ب
َ
ٕ١
ِ
صب
َ
ؼ
َ
ِ
حورلا نم ىحوب ىبنلا لوقي " :ص
ّ
مخملا ملآ نع سدقلا
َ
و
ُ
ى
َ
و
ٌ
حو
ُ
ر
ْ
ج
َ
م
ِ
ؿ
ْ
جَل ا
َ
ني
ِ
صا
َ
ع
َ
م
ٌ
قو
ُ
ح
ْ
س
َ
م
ِ
ل
ْ
جَل ا
َ
ن
ِ
ما
َ
ثآ .

ُ
بي
ِ
دْ أ
َ
ت ا
َ
ن
ِ
م
َ
ل
َ
س
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ِ
ه
ِ
ر
ُ
ب
ُ
ح
ِ
ب
َ
و ا
َ
ني
ِ
ف
ُ
ش شإ( " ٖ٘ : ٘ .)
ونكمي ىذلاو رشبلا عيمج نيب هدحو ةيطخ لب ىذلا وى ونل ،حيسملا ديسلا ىمع
ّ
لإ ملكلا اذى قبطني ل
نأ ي هريغ اياطخ وحارجب ىفش صملا وميمز خ
ّ
بو امنيح نيميلا صملا ا
ً
ضيأ بومسلا سفنب ر
ّ
بع دقو .


38
" :ولوقب حيسملا ديسمل هرييعت ىمع لامشلا
َ
ل
َ
وَ أ
َ
ت
ْ
نَأ
ُ
فا
َ
خ
َ
ت
َ
لا
ْ
ذ
ِ
إ
َ
ت
ْ
نَأ
َ
ت
ْ
ح
َ
ت ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
م
ْ
ك
ُ
ح
ْ
لا ؟
ِ
و
ِ
ن
ْ
ي
َ
ع
ِ
ب . ا
ّ
مَأ
ُ
ف
ْ
ح
َ
ن

ٍ
ؿ
ْ
د
َ
ع
ِ
بَف ا
َ
نّ نَل
ُ
لا
َ
ن
َ
ن
َ
قا
َ
ق
ْ
ح
ِ
ت
ْ
سا ا
َ
م ا
َ
ن
ْ
م
َ
ع
َ
ف ا
ّ
مَ أ
َ
و ا
َ
ذ
َ
ى
ْ
م
َ
م
َ
ف
ْ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ي ا
ً
ئ
ْ
ي
َ
ش
َ
س
ْ
ي
َ
ل ي
ِ
ف
ِ
و
ّ
م
َ
ح
َ
م ول( " ٕٖ : ٗٓ ، ٗٔ .)
" ريبعت نإ
ٌ
حو
ُ
ر
ْ
ج
َ
م
ِ
ؿ
ْ
جَل ا
َ
ني
ِ
صا
َ
ع
َ
م نيد ىفويل ةاطخلا نع ا
ً
ضوع م
ّ
لأت دق حيسملا ديسلا نأ نع طقف ر
ّ
بع
ُ
ي ل "
ديسلا م
ّ
لأت فيك ..ة
ّ
بحملا حا رج نع ر
ّ
بعي ونإ لب ،مىاياطخ ..ناسنلا ةايح دسفت ةيطخلا نل ،حيسملا اينإ
بلا رعاشم ىى ؿب .ةبوبحملا وفارخ ىدحإ سرتفي وىو بئذلا ىري امنيح ـ
ّ
لأتي ىذلا ىعارلا رعاشم
ا
ً
مشيم طقسيل ؿاع جرب فم وسفنب ىقمي وىو هدلوأ دحأ ىري ىذلا نايصعلا نأ امك . حرجي بلا بمق
درمتلاو ،فوطعلا حرجي يقرلا هرعاشم .ةق
حيسملا ديسلا نكلو .انيلإ جاتحم ريغ لا نأ ا
ً
فيضم ؟ىاياطخ ببسل لا هرسخي ىذلا ام لئاق لوقي دق
" ىبنلا ايركز رفس ىف روكذملا راوحلا ىف فقوملا ديسجت لصوو .لا بمق رعاشم د
ّ
سج دق هدسجتب
َ
ي
َ
ف لوق

ُ
و
َ
ل : ا
َ
م
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ُ
حو
ُ
ر
ُ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف ؟
َ
ؾ
ْ
ي
َ
د
َ
ي
ُ
ؿو
ُ
ق
َ
يَف :
َ
ي
ِ
ى
ّ
لا ي
ِ
ت
ُ
ت
ْ
ح
ِ
ر
ُ
ج ا
َ
ي
ِ
ب ي
ِ
ف
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب ي
ِ
ئاّ ب
ِ
حَأ ! كز( " ٖٔ : ٙ .)
.بيمصلا تاحا رج مامأ لوىذ ىف فقن اننإ بحلا ؿجأ فم و
ّ
مك اذىأ " وأ !؟ ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى ّ ب
َ
حَأ
ُ
و
ّ
ملا
َ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا ى
ّ
ت
َ
ح
َ
ل
َ
ذ
َ
ب
ُ
و
َ
ن
ْ
با

َ
دي
ِ
ح
َ
و
ْ
لا وي( "!سنجلا ٖ : ٔٙ .)
ةيطخمل وتيىا ركو لا ةسادق دىاشن وسفن تقولا ىفو - ئطاخمل سيلو - ونبا ىمع اناياطخ لقن امنيح ونأ ذإ
" نبلا راص ديحولا
ُ
سو
ُ
د
َ
ي
َ
ة
َ
ر
َ
ص
ْ
ع
َ
م
ِ
ر
ْ
م
َ
خ
ِ
ط
َ
خ
َ
س
ِ
ب
َ
ض
َ
غ
َ
و
ِ
لا
ِ
ر
ِ
دا
َ
ق
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش ؤر( " ٜٔ : ٔ٘ ىكل .)
..وتسادقو لا حلص نمع
ُ
يو
ً
لداع ا
ً
صاصق ةيطخلا لانت
تلا حاشج ٝ٘ خٕ١ِأ
ينأ لاثملا رفس ىف درو " ا
ٌ
ة
َ
ني
ِ
مَ أ
َ
ي
ِ
ى
ُ
حو
ُ
ر
ُ
ج ّ ب
ِ
ح
ُ
م
ْ
لا ،
ٌ
ة
ّ
شا
َ
غ
َ
و
َ
ي
ِ
ى
ُ
ت
َ
ل
ْ
ب
ُ
ق
ّ
و
ُ
د
َ
ع
ْ
لا مأ( " ٕٚ : ٙ بحملا نأ ىأ ،)
ضعب ةمواقم وأ ،وبيدأت وأ ،وخيبوت دنع ا
ً
حا رج ول ببسي دق وبحي نم ةحمصم ىمع صرحي ىذلا وتابغر
لا و
ّ
بنت ل امنيب ،ةبحملاب رىاظتت ىيف ودعلا تلبق امأ .هرضت دق ىتلا ،وب ةطيحملا رطاخملا ىلإ صخش
تناك ىتلاو ،حيسملا ديسمل ىطويرخسلا اذويي ةمبق لثم ةنايخلا لمحت ىى وأ .عيضي نأ ىلإ ناملاب هرعشتو
.ةشاغ ةمبق تناكف ،ويمع اوضبق نيذمل وميمستل ةملعلا
،ا
ً
نيمأ بسح
ُ
ي وحلاصو هريخ لجل وبيبح حرجي نم ناك نإف ـكف وسفن وى حرجني فم فوكي فم ؿجل
!؟ايتبوقع ؿمحيو هريغ بونذ ؿمحي فم فوكي ـكو !؟بحي نيبي ىكل تاحا رجلا لمحي نم نوكي مك
نم ويمع ام ىفوي ىكل ميتملا ناكم ذخأ ىضاقلا نأ ول نوكي مك !؟ايبقاوعو ةيطخلا ةعاشب وئابحل
وى لوقي ىذلا وئاقدصأو هذيملت دحأ نم ةشاغلا ةمبقلا لمحتي نم نوكي مكو !؟نويد رومزملا ىف ونع
"
ٌ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ ي
ِ
مي
ِ
د
َ
ع ي
ِ
ف
ْ
ل
ِ
إ ي
ِ
قي
ِ
د
َ
ص
َ
و . ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
َ
ع
َ
م
ْ
ت
َ
نا
َ
ك و
ُ
م
ْ
ح
َ
ت ا
َ
ن
َ
ل
ُ
ة
َ
ر
ْ
ش
ِ
ع
ْ
لا زم( " ٘٘ : ٖٔ ، ٔٗ اذويي ىضم دقل !؟)


39
.وتبحم مدعو ةئيدرلا وتنايخ لباقم ىف حيسملا ديسلا ايب ومماع ىتلا ةقرلا لمتحي مل ونل امبر ؛وسفن قنشو
وميبقت نم وعنمي ملو " :ول لاق لب ، ا
َ
ي
ُ
ب
ِ
حا
َ
ص ا
َ
ذا
َ
م
ِ
ل
َ
ت
ْ
ئ
ِ
ج تم( "؟ ٕٙ : ٘ٓ " :
ً
لئاق فدرأ مث ) ا
َ
ي ا
َ
ذو
ُ
ي
َ
ي
ٍ
ة
َ
م
ْ
ب
ُ
ق
ِ
بَأ

ُ
م
ّ
م
َ
س
ُ
ت نبا ؟
ِ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
لا ول( "! ٕٕ : ٗٛ رومزملا ىف اذويي نع ليق دقل .) : " ّ ب
َ
حَ أ
َ
و
َ
ة
َ
ن
ْ
ع
ّ
ملا
ُ
و
ْ
ت
َ
تَأ
َ
ف ..
ْ
ت
َ
م
َ
خ
َ
د
َ
ف
ٍ
ها
َ
ي
ِ
م
َ
ك ي
ِ
ف

ُ
ها
َ
ش
َ
ح
ٍ
ت
ْ
ي
َ
ز
َ
ك
َ
و ي
ِ
ف
َ
ظ
ِ
ع
ِ
و
ِ
ما زم( " ٜٔٓ : ٔٚ ، ٔٛ ىلإ مدنلا نم هداق ىذلا ناطيشمل وبمق اذويي ممسأ دقل .)
.كليلاو سأيلا
تاحارجلا ؿمتحا ؿب ،ا
ً
دحأ حرجي ـل ىذلا ريبكلا بحلا اذى ـامأ ا
ً
رويبم ؼقي فاسنلا فإ "
َ
و
ُ
ى
َ
و
ٌ
حو
ُ
ر
ْ
ج
َ
م

ِ
ؿ
ْ
جَل ا
َ
ني
ِ
صا
َ
ع
َ
م
ً
رذع ا
ً
يطعم ةرفغملا سمتمي نأ رملا وب لصو لب ." " :بلل ولوقب ويبلاصل ا ا
َ
ي
ُ
ها
َ
ت
َ
بَأ
ْ
ر
ِ
ف
ْ
غا
ْ
م
ُ
ي
َ
ل

ْ
م
ُ
يّ نَل
َ
ل
َ
نو
ُ
م
َ
م
ْ
ع
َ
ي ا
َ
ذا
َ
م
َ
نو
ُ
م
َ
ع
ْ
ف
َ
ي ول( " ٕٖ : ٖٗ " :رىدلا اذى ءامظع نع لوسرلا سلوب انممعم لاقو .)
ْ
نَل
ْ
و
َ
ل
او
ُ
ف
َ
ر
َ
ع ا
َ
م
َ
ل او
ُ
ب
َ
م
َ
ص ّ ب
َ
ر
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا ( " 1 وك 2 : 8 .)
ل نيسمخلا موي ىف فقو سرطب سيدقلا نكلو " :حيسملا ديسلا نع ميل لاقو دوييلا خ
ّ
بوي ي
ِ
د
ْ
يَأ
ِ
ب
ٍ
ة
َ
م
َ
ثَأ

ُ
هو
ُ
م
ُ
ت
ْ
ب
َ
م
َ
ص
ُ
هو
ُ
م
ُ
ت
ْ
م
َ
ت
َ
ق
َ
و .. او
ُ
بو
ُ
ت
ْ
د
ِ
م
َ
ت
ْ
ع
َ
ي
ْ
ل
َ
و

ل
ُ
ك
ٍ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
م
ُ
ك
ْ
ن
ِ
م ى
َ
م
َ
ع مسا
َ
عو
ُ
س
َ
ي ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
ِ
نا
َ
ر
ْ
ف
ُ
غ
ِ
ل ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا ، او
ُ
م
َ
ب
ْ
ق
َ
ت
َ
ف
َ
ةّ ي
ِ
ط
َ
ع
ِ حو

رلا
ِ
س
ُ
د
ُ
ق
ْ
لا . ّ نَل
َ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
و
ُ
ى
ْ
م
ُ
ك
َ
ل
ْ
م
ُ
ك
ِ
د
َ
ل
ْ
وَلو
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ل
َ
و
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
م
َ
ع
ٍ
د
ْ
ع
ُ
ب
ّ
ل
ُ
ك
ْ
ن
َ
م
ُ
هو
ُ
ع
ْ
د
َ
ي ب
ّ
رلا ا
َ
ن
ُ
ي
َ
ل
ِ
إ عأ( " ٕ : ٕٖ ،
ٖٛ ، ٖٜ نمل حيسملا ديسلا وبمط ام لبق دق ا
ً
عبط بلا نل سفن فلآ ةثلث مويلا كلذ ىف دمتعاو .)
" اوبات مث هوبمص
ْ
م
ُ
يّ نَل
َ
ل
َ
نو
ُ
م
َ
م
ْ
ع
َ
ي ا
َ
ذا
َ
م
َ
ع
ْ
ف
َ
ي
َ
نو
ُ
م ول( " ٕٖ : ٖٗ .)

ٌ
قٛ
ُ
ذ
ْ
غ
َ
ِ
ِ
ً
ْ
ج
َ
ل ب
َ
ٕ
ِ
ِب
َ
ثآ
"
َ
و
ُ
ى
ٌ
حو
ُ
ر
ْ
ج
َ
م
ِ
ل
ْ
جَل ا
َ
ني
ِ
صا
َ
ع
َ
م
ٌ
ؽو
ُ
ح
ْ
س
َ
م
ِ
ؿ
ْ
جَل ا
َ
ن
ِ
ما
َ
ثآ .
ُ
بي
ِ
دْ أ
َ
ت ا
َ
ن
ِ
م
َ
ل
َ
س
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ِ
ه
ِ
ر
ُ
ب
ُ
ح
ِ
ب
َ
و ا
َ
ني
ِ
ف
ُ
ش شإ( " ٖ٘ : ٘ .)
ـاظعلا صخيف ؽحسلا امأ ـحملا صخت تاحارجلا نأ انل حضوي نأ ديري برلا نأكو . ا ديسلا دق حيسمل
ـاظعو ـحل فم ويف ام ؿكب ـلأت حرجي فقوم كانيف .ةيسفنلا ةيحانلا نم وأ ةيدسجلا ةيحانلا نم ءاوس
" حاحصلا سفن ىف درو كلذل .ا
ً
قحس وقحسي رخآ فقومو ناسنلا رعاشم ا
ّ
مَأ ب
ّ
رلا
ّ
ر
ُ
س
َ
ف
ْ
نَأ
ِ
ب
ُ
و
َ
ق
َ
ح
ْ
س
َ
ي

ِ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا
ِ
ب شإ( " ٖ٘ : ٔٓ لادج ىف بويأ ناسل ىمع دروو .) " ةثلثلا وئلمز عم و ى
ّ
ت
َ
ح ى
َ
ت
َ
م
َ
نو
ُ
ب
ّ
ذ
َ
ع
ُ
ت ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن

َ
و ي
ِ
ن
َ
نو
ُ
ق
َ
ح
ْ
س
َ
ت
ِ
م
َ
ل
َ
ك
ْ
لا
ِ
ب ىأ( " ٜٔ : ٕ .)
.ةبوتلا دنع قاحسنلاو نزحلا رعاشم نم ةيطخلا وبجوتست ام لك ذخأ اناياطخ لمح امنيح حيسملا ديسلا
دق ونأ ىأ ا ىزاوي امب ؽحسناو ،ىدبلا فزحلا فم انصلخل ىفكي امب فزح فيبئاتلا ةاطخلا ؿك ؽاحسن
.روىدلا دبأ ىلإ

ُ
ت٠
ِ
د
ْ
أ
َ
ر ب
َ
ٕ
ِ
ِ
َ
ل
َ
ع
ِ
ٗ
ْ
١
َ
ٍ
َ
ػ


41
"
َ
و
ُ
ى
ٌ
حو
ُ
ر
ْ
ج
َ
م
ِ
ل
ْ
جَل ا
َ
ني
ِ
صا
َ
ع
َ
م
ٌ
قو
ُ
ح
ْ
س
َ
م
ِ
ل
ْ
جَل ا
َ
ن
ِ
ما
َ
ثآ .
ُ
بي
ِ
دْأ
َ
ت ا
َ
ن
ِ
م
َ
ل
َ
س
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ِ
ه
ِ
ر
ُ
ب
ُ
ح
ِ
ب
َ
و ا
َ
ني
ِ
ف
ُ
ش شإ( " ٖ٘ : ٘ ديسلا ،)
عم لا حلاصي نأ ىغبني ناكو .ملسلا عناص وى حيسملا عم حورلاو ،نييضرلا عم نييئامسلاو ،ناسنلا
.مملا عم دوييلاو ،دسجلا
" :لوسرلا سلوب انممعم لاق كلذل ّ ن
ِ
ك
َ
ل
َ
و
ّ
ل
ُ
ك
ْ
لا
َ
ن
ِ
م ،
ِ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ن
َ
ح
َ
لا
َ
ص
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ل
َ
عو
ُ
س
َ
ي
ِ
ب ، ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ا
َ
نا
َ
ط
ْ
عَأ
َ
و
َ
ة
َ
م
ْ
د
ِ
خ
،
ِ
ة
َ
ح
َ
لا
َ
ص
ُ
م
ْ
لا
ْ
يَأ ّ ن
ِ
إ
َ
لا
َ
نا
َ
ك ي
ِ
ف ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ا
ً
ح
ِ
لا
َ
ص
ُ
م
َ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا ،
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ل
َ
ر
ْ
ي
َ
غ
ٍ
ب
ِ
سا
َ
ح
ْ
م
ُ
ي
َ
ل ،
ْ
م
ُ
ىا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ً
ع
ِ
ضا
َ
و
َ
و ا ا
َ
ني
ِ
ف
َ
ة
َ
م
ِ
م
َ
ك

ِ
ة
َ
ح
َ
لا
َ
ص
ُ
م
ْ
لا ( " ٕ وك ٘ : ٔٛ ، ٜٔ .)
" :سسفأ لىأ ا
ً
بطاخم ا
ً
ضيأ لاقو
َ
نلا ي
ِ
ف ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ،
َ
عو
ُ
س
َ
ي
ُ
م
ُ
ت
ْ
نَأ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
م
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك
ً
ل
ْ
ب
َ
ق
َ
ني
ِ
دي
ِ
ع
َ
ب
ْ
م
ُ
ت
ْ
ر
ِ
ص ي
ِ
بي
ِ
ر
َ
ق
َ
ن
ِ
م
َ
د
ِ
ب
ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا .
ُ
و
ّ
نَل
َ
و
ُ
ى ا
َ
ن
ُ
م
َ
ل
َ
س ، ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ل
َ
ع
َ
ج
ِ
ن
ْ
ينثلا ،ا
ً
د
ِ
حا
َ
و
َ
ض
َ
ق
َ
ن
َ
و
َ
ط
ِ
ئا
َ
ح ِ جا
َ
ي ّ سلا
َ
طّ س
َ
و
َ
ت
ُ
م
ْ
لا ، ِ يَأ
َ
ة
َ
وا
َ
د
َ
ع
ْ
لا .
ً
ل
ِ
ط
ْ
ب
ُ
م

ِ
ه
ِ
د
َ
س
َ
ج
ِ
ب
َ
سو
ُ
ما
َ
ن ا
َ
يا
َ
ص
َ
و
ْ
لا ي
ِ
ف ،
َ
ض
ِ
ئا
َ
ر
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ق
ُ
م
ْ
خ
َ
ي ا ل
ِ
ن
ْ
ينث ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن ا
ً
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ ا
َ
و ا
ً
د
ِ
ح ،ا
ً
دي
ِ
د
َ
ج ا
ً
ع
ِ
نا
َ
ص ،ا
ً
م
َ
ل
َ
س

َ
ح
ِ
لا
َ
ص
ُ
ي
َ
و
ِ
ن
ْ
ينثلا ي
ِ
ف
ٍ
د
َ
س
َ
ج
ٍ
د
ِ
حا
َ
و
َ
ع
َ
م
ِ
لا ،
ِ
بي
ِ
م ّ صلا
ِ
ب
ً
ل
ِ
تا
َ
ق
َ
ة
َ
وا
َ
د
َ
ع
ْ
لا
ِ
و
ِ
ب فأ( " ٕ : ٖٔ - ٔٙ .)
ديسلا ىمع انملس بيدأت راصف .بيمصلا ىمع تين
ُ
ب ةحلاصملاو ،ةحلاصملاب ا
ً
طبترم ملسلا عنص ناك
لا ىفوأ ونأ ىأ .حيسملا ةيطخلا نادأو ،ىوامسلا ويبأ عم انحلاصو اناياطخ ةبوقع لمحو انيمع ىذلا نيد
.ىدبلا كليلا نم ص
ّ
مخمو ىنتعمك لا ةبحم ا
ً
نمعمو ،رشمل ضفا رك لا ةسادق ا
ً
نمعم بيمصلاب فاك
درمتو ىصع ىذلا فاسنلا بيدأت ىلإ جاتحي ـلسلا بمق تضرأ ةمماك ةعاط م
ّ
دقو ديدجلا مدآ ءاجف .
لا .لا عم ةدوقفملا وتقلع ناسنلا ىلإ تداعأو ب

ِ
ٖ
ِ
ش
ُ
ج
ُ
ذ
ِ
ث
َ
ٚ ب
َ
ٕ١
ِ
ف
ُ
ش
مامأ ا
ً
رويبم لوسرلا سرطب سيدقلا فقو دقو .ةئطاخلا ةيرشبمل ءافش ىى حيسملا ديسلا تاحا رج تناك
:حيسملا ديسلا نع لاقف ا
ً
قيزمت وقزمو ةقرحملا طايسلاب سودقلا هدسج بيتلا ىذلا حيسملا ديسلا دمج ةقيقح
" ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ل
َ
م
َ
ح
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ُ
س
ْ
ف
َ
ن ا
َ
نا
َ
يا
َ
ط
َ
خ ي
ِ
ف
ِ
ه
ِ
د
َ
س
َ
ج ى
َ
م
َ
ع ،
ِ
ة
َ
ب
َ
ش
َ
خ
ْ
لا
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
تو
ُ
م
َ
ن
ِ
ن
َ
ع ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا ا
َ
ي
ْ
ح
َ
ن
َ
ف
ّ
ر
ِ
ب
ْ
م
ِ
ل . ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
و
ِ
ت
َ
د
ْ
م
َ
ج
ِ
ب

ْ
ـ
ُ
تي
ِ
ف
ُ
ش ( " ٔ طب ٕ : ٕٗ .)
نل .بيمصلا ىمع عيرسلا حيسملا ديسلا تومل رشابملا ببسلا ىى ىنامورلا دمجلا تاحا رج تناك تابرض
ندعملا نم وأ مظعلا نم نيتعطق اينم ريس لك ةياين ىف ىتلاو رقبلا بصع نم ةعونصملا جيبا ركلا
ءامدلا تلم ىتح ا
ً
داح ا
ً
فيزن تببسو ىردصلا صفقلاب ةطيحملا نييا رشلا تقزم دق تناك ،بمصلا
.حيسملا ديسمل ىردصلا فيوجتلا
" ءايعشإ ةوبن نيب طابترلا اذى بجعأ ام
ِ
ر
ُ
ب
ُ
ح
ِ
ب
َ
و
ِ
ه ا
َ
ني
ِ
ف
ُ
ش " لوسرلا سرطب ملكو "
ِ
و
ِ
ت
َ
د
ْ
م
َ
ج
ِ
ب
ْ
ـ
ُ
تي
ِ
ف
ُ
ش ."
!ـللاب ؽرتحي ؾدسج تنأو ذذمتن فحن .ةيطخلا ةذمل انتبحم ىفشت بر اي ؾملآ فإ


41
ؾ
ُ
تاحارج ..ؾر
ُ
ب
ُ
ح ..ؾ
ُ
تادمج !؟ةيتقولا ايتذل تناك اميم ةيطخلا ؽيطن ؼيكف ، ؛انرسأت ..انيدانت ..انيفشت
بحمب انبومق تمحتقا ؾنل .ؾت

ّ
ة
ّ
شٌا
َ
غ
َ
ض
َ
ٚ
ِ
ٗ
ْ
١
َ
ٍ
َ
ػ
َ
ُ
ْ
ث
ِ
ﺇ ب
َ
ٕ
ِ
ؼ١
ِ
ّ
َ
ج
" :ولوقب وتءوبن ىبنلا ءايعشإ لمكي ا
َ
ن

م
ُ
ك
ٍ
م
َ
ن
َ
غ
َ
ك ا
َ
ن
ْ
م
َ
م
َ
ض . ا
َ
ن
ْ
م
ِ
م

ل
ُ
ك
ٍ
د
ِ
حا
َ
و ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
و
ِ
قي
ِ
ر
َ
ط ّ ب
ّ
رلا
َ
و
َ
ع
َ
ض
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
َ
ـ
ْ
ث
ِ
إ
ا
َ
ن
ِ
عي
ِ
م
َ
ج شإ( " ٖ٘ : ٙ .)
عضو نيب ىبنلا ءايعشإ مف ىمع ىحولا طبر ةقئاف ةرايمب وى هرابتعاب حيسملا ديسلا لا ؿمح لمحي ىذلا
وعضوو ،ملاعلا ةيطخ ىعارك :ميظعلا فا رخلا ىعارلاو ؿمحلا ويف .
ةباين ىلإ ريشي تقولا سفن ىفو .ىعا رلا فقوم ىف لا عضي :منغلاب رشبلا ىبنلا ءايعشإ و
ّ
بشي امنيحف
شأ ىتلا ةيقيقحلا ةحيبذلا وى ونأ ذإ ،ةيرشبلا نع حيسملا ديسلا ديعلا ىف ةريثكلا مانغلا حئابذ اييلإ ترا
.ميىا ربإ انيبأ ةحيبذ كلذ ىف امب ميدقلا
فأ ـث ةفطاخلا بائذلا فم اييمحي فأو ،ةلاضلا ؼارخلا فع ثحبي فأ ـانغلا ىعار تاصاصتخا ـىأ فم
ةحارلا هايمو ءارضخلا ىعارملا ىلإ اىدوقي .
ىعو لب ريسملا ىف قمطنت اينأ فا رخلا ةداع نمو .ىعا رلا ايل ومسر ىذلا قيرطلا داعبأ كردت لو
:لوقي كلذل " ا
َ
ن
ّ
م
ُ
ك
ٍ
ـ
َ
ن
َ
غ
َ
ك ا
َ
ن
ْ
م
َ
م
َ
ض . ا
َ
ن
ْ
م
ِ
م
ّ
ؿ
ُ
ك
ٍ
د
ِ
حا
َ
و ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
و
ِ
قي
ِ
ر
َ
ط رمأ اذيف ايضعب وأ فا رخلا دحأ لضي نأ ."
.ريطخو فسؤمو بعص رمأ اذيف فا رخلا عيمج لضي نأ نكلو ،ىعيبط
انممعم لوقي ذإ لعفلاب ثدح ام اذى نكلو م" :لوسرلا سلوب
ْ
ن
ِ
ل
ْ
جَ أ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ا
َ
مّ نَأ
َ
ك
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
ِ
ب
ٍ
د
ِ
حا
َ
و
ِ
ت
َ
م
َ
خ
َ
د
ُ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا
ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا ،
ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا
ِ
ب
َ
و
ُ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ، ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى
َ
و
َ
زا
َ
ت
ْ
جا
ُ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ ِ عي
ِ
م
َ
ج
ِ
ساّ نلا ،
ْ
ذ
ِ
إ َأ
َ
ط
ْ
خَأ
ُ
عي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا ور( " ٘ : ٕٔ .)
.صلخلا ىلإ جايتحا ىف عيمجلا راصو ..صلخلا عنصي نأ عيطتسي نم رشبلا نيب دجوي ملو
" :لاقف عاضولل برلا ةرظن نع حورلاب ىبنلا ءايعشإ ونع ر
ّ
بع ام اذىو ىَأ
َ
ر
َ
ف
ُ
وّ نَأ
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ٌ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
َ
رّ ي
َ
ح
َ
ت
َ
و
ْ
ن
ِ
م
ُ
وّ نَأ

َ
س
ْ
ي
َ
ل
ٌ
عي
ِ
ف
َ
ش .
ْ
ت
َ
ص
ّ
م
َ
خ
َ
ف
ُ
و
ُ
عا
َ
ر
ِ
ذ
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ل
ُ
ه

ر
ِ
ب
َ
و
َ
و
ُ
ى
ُ
ه
َ
د
َ
ض
َ
ع .
َ
س
ِ
ب
َ
م
َ
ف
ِ
ب
ْ
لا
ّ
ر ٍ ع
ْ
ر
ِ
د
َ
ك
َ
ة
َ
ذو
ُ
خ
َ
و
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ِ
و
ِ
سْ أ
َ
ر شإ( " ٜ٘ :
ٔٙ ، ٔٚ .)
ا
ً
ناسنإ راصو ،وسفنب ةممكلا لا د
ّ
سجت اذكىو .ةيرشبلا صلخل ا
ً
يرورض سنجلا ديحولا فبلا د
ّ
سجت فاك
.ءادفلا ـامتإ ونكمي فم ةكئلملا لو رشبلا فيب دجوي ـل ونل
ىلإ دحاو لك ا
ً
عيمج رشبلا لام دقل " وسفن وى نم ءاج دق نكلو .وقيرط
ُ
ؽي
ِ
ر
ّ
طلا ّ ؽ
َ
ح
ْ
لا
َ
و
ُ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا
َ
و وي( " ٔٗ :
ٙ .دبلا ىل

او لزلا ذنم هرورس عوضوم وىو ويبأ ل ةمماك ةعاط ةيرشبلا نع ةباين م
ّ
دقو .)


42
ىفوي نأو هريغ اياطخ لمحي نأ ىضترا لب ،طقف ةيطخ لب ىوامسلا ويبل وتعاط ىف حيسملا ديسلا نكي مل
يد .ايتورذ ىلإ ةعاطلاب لصو كلذبو .لماكلاب اينو
" ا
َ
مّ ب
ُ
ر
ِ
ل
ْ
جَل ِ ح
ِ
لا ّ صلا
ُ
ر
ُ
س
ْ
ج
َ
ي
ٌ
د
َ
حَأ
ً
ض
ْ
يَأ ا
ْ
نَ أ
َ
تو
ُ
م
َ
ي . ّ ن
ِ
ك
َ
ل
َ
و
َ
لا
َ
نّ ي
َ
ب
ُ
و
َ
تّ ب
َ
ح
َ
م ا
َ
ن
َ
ل
ُ
وّ نَل
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
و
ُ
د
ْ
ع
َ
ب
ٌ
ةا
َ
ط
ُ
خ
َ
تا
َ
م

ُ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل ور( " ٘ : ٚ ، ٛ .)
يمدقي ىتلا ةمماكلا ةعاطلا نإ لث
َ
م ىف ويبل ربكلا نبلا لاق اممثم ؛وتيصو فلاخي لأ وى ويبل نبا ىأ ا
" :لاضلا نبلا

ط
َ
ق
َ
و
ْ
م
َ
ل
ْ
ز
َ
وا
َ
ج
َ
تَأ
َ
ك
َ
تّ ي
ِ
ص
َ
و
ً
ي
ْ
د
َ
ج
َ
و ا
ْ
م
َ
ل ي
ِ
ن
ِ
ط
ْ
ع
ُ
ت

ط
َ
ق
َ
ح
َ
ر
ْ
فَل
َ
ع
َ
م ي
ِ
ئا
َ
ق
ِ
د
ْ
صَ أ .
ْ
ن
ِ
ك
َ
ل
َ
و ا
ّ
م
َ
ل
َ
ءا
َ
ج
َ
كنبا ا
َ
ذ
َ
ى
ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ل
َ
كَ أ
َ
ك
َ
ت
َ
شي
ِ
ع
َ
م
َ
ع
َ
م
َ
و
ّ
زلا ي
ِ
نا
َ
ت
ْ
ح
َ
ب
َ
ذ
ُ
و
َ
ل
َ
ل
ْ
ج
ِ
ع
ْ
لا
َ
ن
ّ
م
َ
س
ُ
م
ْ
لا ول( " ٔ٘ : ٕٜ ، ٖٓ .)
" ىذلا ويخل ويبأ ةبحم ربكلا نبلا لمتحي مل
َ
نا
َ
ك
ً
تّ ي
َ
م ا
َ
شا
َ
ع
َ
ف
َ
نا
َ
ك
َ
و
ا
لا
َ
ض
َ
د
ِ
ج
ُ
و
َ
ف ول( " ٔ٘ : ٖٕ رثكلابو ،)
بقي ناك لى نكلو .ويخأب سيلو وب قيمي ونأ وى هربتعا ا
ً
ميركت خلا اذى ذخأي نأ لمتحي مل لمحي نأ ل
ملو .رخلا نبلل ولوبق ىف ونبا رييعت لمتحا ..بلا وى لمتحا ىذلا ا
ً
عبط ..!؟اينويد ىفويو ويخأ اياطخ
ءاج امل" ربكلا نبلا لقي ىخأ " :لاق ونكلو " ا
ّ
م
َ
ل
َ
ءا
َ
ج
َ
ؾنبا ا
َ
ذ
َ
ى ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ل
َ
كَأ
َ
ك
َ
ت
َ
شي
ِ
ع
َ
م
َ
ع
َ
م ي
ِ
نا
َ
و
ّ
زلا بيجعلاو ."
نبلا نأ ممع امنيح بلا نأ " لفحلا ىلإ لخدي نأ دري ملو بضغ دق ربكلا
َ
ج
َ
ر
َ
خ
ُ
هو
ُ
بَأ
ُ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ي
ِ
و
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ ول( " ٔ٘ :
ٕٛ .)
" لا ىمع مملا د
ّ
رمتو ،لا ىمع دوييلا د
ّ
رمت دقل
ِ
ذ
ِ
إ
ُ
عي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا اوُأ
َ
ط
ْ
خَأ
ْ
م
ُ
ى
َ
ز
َ
و
ْ
عَأ
َ
و
ُ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
لا ور( " ٖ : ٕٖ امنيحو .)
لا مامتإ دعب ناميلا ىف مملا لبقي برلا أدب ىف د
ّ
ويتلا رايت تمواق ةسينكلا نكلو .نوبعتي دوييلا أدب ءادف
.ةلأسملا هذى مسحب ميمشروأ ىف لسرلا عمجم نم را رقب رملا ىيتناو لوسرلا سلوب دويجل ةيحيسملا

ٝثب١ٌٕا دٛلا
" ةرابع نإ ب
ّ
رلا
َ
ع
َ
ض
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
َ
م
ْ
ث
ِ
إ ا
َ
ن
ِ
عي
ِ
م
َ
ج " شإ( ٖ٘ : ٙ عبلا نيب رودي ىذلا لدجلا مسحت ) ةلأسم لوح ض
نيسيدقلا ءابلا ميلاعت بسحو سدقملا باتكلا ميمعت بسح حيسملا ديسلا نأ حضاولا نمف ."ىباينلا توملا"
.ئرب وىو ةيرشبلا اياطخ نمث عفد دق ،نيدلا دوماع سلريك سيدقلاو ريبكلا سويسانثأ سيدقلا لثم ونكلو
تاوملا نم ةديجملا وتمايقب بلا وم
ّ
ركو كلذ ىضترا ( رظنا ةدونش ابابلا ةسادقل رشبلا ءادف مت فيك باتك
.)ثلاثلا
صلخ ىف ىيللا دسجتلا ةيمىأ "ةممكلا دسجت" نع وباتك ىف ىلوسرلا سويسانثأ سيدقلا حرش دقف
:عساتلا لصفلا ىف لاقف ؛ةيرشبلا


43
اب ىكل .توممل
ً
لباق ا
ً
دسج ذخأ )وتوىل بسحب( تومي نأ نكمملا نم نكي مل ذإ لا ةممك نإ[ هداحت
تومي نأب ا
ً
ريدج نوكي ،لكلا قوف وى ىذلا ةممكلاب ً ةباين .]لكلا نع
نع ةباين تام دق ،ملاعلا اياطخ لمح ذإ حيسملا ديسلاف .ىباينلا توملا ةركف سويسانثأ سيدقلا حرش كلذبو
يثكلا ةايحل ا
ً
يواسم هدحو وى وتوم ناك[ :نيدلا دوماع ريبكلا سلريك سيدقلا لاق امكو .نيريثكلا ]نير
ةينوقيأ فقسأ نايريلاف ىلإ ةلاسرلا( – ةرقفلا ٖٔ .)

َ
ُ
ِ
ٍ
ُ
ظ ب
ّ
ِ
َ
أ
َ
ٛ
ُ
٘
َ
ً
ّ
ٌ
َ
ز
َ
ز
َ
ف
" :لوقيف ةقدلا ىيتنمب حيسملا ديسلا ملآ نع وتاوبن ىبنلا ءايعشإ لمكتسي
َ
ـ
ِ
م
ُ
ظ ا
ّ
مَأ
َ
و
ُ
ى
َ
ؿ
ّ
ل
َ
ذ
َ
تَف
ْ
ـ
َ
ل
َ
و
ْ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ُ
هاَف "
شإ( ٖ٘ : ٚ .)
لا ةلأسم ىلإ لوسرلا سرطب انممعم راشأ " :ولوقب ممظ ّ ن
ِ
إ
َ
ف
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
ً
ض
ْ
يَأ ا
َ
م
ّ
لَأ
َ
ت ،ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل
ً
ك
ِ
را
َ
ت ا ا
َ
ن
َ
ل
ً
لا
َ
ث
ِ
م
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
او
ُ
ع
ِ
ب
ّ
ت
َ
ت
ِ
و
ِ
تاو
ُ
ط
ُ
خ . ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
م
َ
ل
ْ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ي ،
ً
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
َ
ل
َ
و
َ
د
ِ
ج
ُ
و ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
م
َ
ف
ٌ
ر
ْ
ك
َ
م . ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
ذ
ِ
إ
َ
م
ِ
ت
ُ
ش
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي
ُ
م
ِ
ت
ْ
ش
َ
ي
ً
ض
َ
و
ِ
ع ا
ْ
ذ
ِ

ا
َ
و
َ
م
ّ
لَأ
َ
ت
ْ
م
َ
ل

ُ
ك
َ
ي
ْ
ن
ُ
د
ّ
د
َ
ي
ُ
ي
ْ
ل
َ
ب
َ
نا
َ
ك
ُ
م
ّ
م
َ
س
ُ
ي
ْ
ن
َ
م
ِ
ل ي
ِ
ض
ْ
ق
َ
ي
ٍ
ل
ْ
د
َ
ع
ِ
ب . ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ل
َ
م
َ
ح
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ُ
س
ْ
ف
َ
ن ا
َ
نا
َ
يا
َ
ط
َ
خ ي
ِ
ف
ِ
ه
ِ
د
َ
س
َ
ج ى
َ
م
َ
ع ،
ِ
ة
َ
ب
َ
ش
َ
خ
ْ
لا
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل

َ
تو
ُ
م
َ
ن
ِ
ن
َ
ع ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا ا
َ
ي
ْ
ح
َ
ن
َ
ف
ّ
ر
ِ
ب
ْ
م
ِ
ل . ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
و
ِ
ت
َ
د
ْ
م
َ
ج
ِ
ب
ْ
م
ُ
تي
ِ
ف
ُ
ش ( " ٔ طب ٕ : ٕٔ - ٕٗ .)
رطب انممعم ملك نم حضتيو را رشلا سانلا نم ناك حيسملا ديسلا ىمع عقو ىذلا مم
ُ
ظلا نأ لوسرلا س
.بيمصلا ىمع هورمسو هودمجو هومطلو هوبرض ذإ ،هوب
ّ
ذع نيذلاو ،هومتش نيذلاو ،ويمع اورمآت نيذلا
سويتنوب ىنامورلا مكاحلا ا
ً
ضيأ كرتشاو .نامورلا ركسعلاو دوييلا تادايق حيسملا ديسلا بيذعت ىف كرتشا
ليب .وبصنم ىمع ا
ً
فوخو ىبعشلا طغضمل ا
ً
عوضخ وبمصب رمأ مث ،هدمجب رمأ ىذلا ،سط
ءادفلا لمع ليمكتل كلذب حمس دق ناك ن

او ىوامسلا بلا ل
َ
ب
ِ
ق نم حيسملا ديسلا ىمع مم
ُ
ظلا عقي مل عبطلاب
ا نع باتكلا لوق وى ىوامسلا بلا ةيج نم عقي مل ممظلا نأ ىمع ليلدلاو .ةيطخلاو رشلا ةناد

او ديسل
" :حيسملا
ْ
ذ
ِ

ا
َ
و
َ
م
ّ
لَأ
َ
ت
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي
ُ
د
ّ
د
َ
ي
ُ
ي
ْ
ل
َ
ب
َ
نا
َ
ك
ُ
م
ّ
م
َ
س
ُ
ي
ْ
ن
َ
م
ِ
ل ي
ِ
ض
ْ
ق
َ
ي
ٍ
ل
ْ
د
َ
ع
ِ
ب ( " ٔ طب ٕ : ٕٖ دق حيسملا ديسلا نأ ىنعمب ،)
" مكحلا ول م
ّ
مس
ُ
ي ناكف
ً
لداع ا
ً
يضاق بلا ربتعا
ُ
ـ
ّ
م
َ
س
ُ
ي
ْ
ف
َ
م
ِ
ل ي
ِ
ض
ْ
ق
َ
ي
ٍ
ؿ
ْ
د
َ
ع
ِ
ب ."
؟ٍُظ
ُ
٠ ْأ ةشٌا خّ
َ
ع اربل
ا لءاستي ىمع ممظلا عقي نأب بلا حمسي اذاملو ؟ةاطخلا نع ا
ً
ضوع رابلا تومي نأ لدعلا نم لى :ضعبل
!؟دسجتملا ديحولا ونبا
:ةيلاتلا بابسلاب كلذ ىمع بيجنو
:
ً
لوأ .ا
ً
يدسج توملاو مللا لوبق ىمع ا
ً
ربجم نكي مل ويف .ةيرشبلا صلخل ع
ّ
وطت دق ىدافلا نإ


44

ً
يناث نم وماقأ دق بلا نإ نع ضيوعتلا مت دقف كلذبو .وكسمي نأ توملا عطتسي ملو ا
ً
عيرس تاوملا
.توملا

ً
ثلاث .توملا ويمع ىوقي ل دجمم دسجب ماق ونإ

ً
عبار ةكممم ىمعو ميحجلا ىمعو توملا ىمع هراصتنابو ا
ً
يدسج ءامسلا ىلإ هدوعصبو وتمايقب د
ّ
جمت دق ونإ
ا اذيب نويئامسلا لفتحاو .ةيحورلا ةممظلا لخديل ةيرىدلا باوبلا اوعفرو دجملا كممل ىراصتنلا لوخدل
نم وب طاحأ ام فاعضأ ىى داجمأب ا
ً
يتوسان طيحأ دق نوكي اذيبو .بورحلا ىف رىاقلا زيزعلا برلا
.را رشلا ممظ لباقم ىف ومركأ دق بلا نوكي اذيبو .وتيرشب مسج ىف تاناىإ
ا
ً
سماخ كلا لاق امك نيدُأو حضتفا دق رشلا نإ : " :بات
ْ
ذ
ِ
إ
َ
ل
َ
س
ْ
رَأ
ُ
ونبا ي
ِ
ف
ِ
و
ْ
ب
ِ
ش
ِ
د
َ
س
َ
ج
ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا
ِ
ل
ْ
جَل
َ
و
ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا

َ
نا
َ
د
َ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا ي
ِ
ف
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا ور( " ٛ : ٖ .)
نمل م
ّ
مس
ُ
ي ناك ملأت ذإ ون

او حيسملا ديسلاب تقحل ىتلا تاناىلا نع ممكت امنيح سرطب لوسرلا نإف كلذل
ا لباقم ىف ول مكحيس نمل ىأ لدعب ىضقي كلذ طبر دق سرطب لوسرلا نأ لإ ،ويمع عقو ىذلا ممظل
" :لاقف ىسيئرلا ببسلاب ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ل
َ
م
َ
ح
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ُ
س
ْ
ف
َ
ن ا
َ
نا
َ
يا
َ
ط
َ
خ ي
ِ
ف
ِ
ه
ِ
د
َ
س
َ
ج ى
َ
م
َ
ع ،
ِ
ة
َ
ب
َ
ش
َ
خ
ْ
لا
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
تو
ُ
م
َ
ن
ِ
ن
َ
ع ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا
ا
َ
ي
ْ
ح
َ
ن
َ
ف
ّ
ر
ِ
ب
ْ
م
ِ
ل ( " ٔ طب ٕ : ٕٗ ،) ةيدبلا انملآ فع ا
ً
ضوع تناك حيسملا ـلآ فأ ىأ فع ا
ً
ضوع فاك وتومو .
فيدلا ونع ىفويو ،ـيتملا فاكم ذخأي ىضاقلا تمعج ؛لا ؿ
َ
ب
ِ
ق فم ؽئاف بح ةصق اينإ .ىدبلا انتوم .

ب
ّ
ِ
َ
أ
َ
ٛ
ُ
٘
َ
ً
ّ
ٌ
َ
ز
َ
ز
َ
ف
؟حيسملا ديسلا ؿلذت اذامل
 .ءايربكلا ذبنو عاضتلا ةسرامم ىف ةيرشبلا نع بوني ىكل ؛ةاطخلا نع ا
ً
ضوع للذت دقل
 حي ىكل للذتو تلذب ،را رشلا مم
ُ
ظ تممتحا{ ىروغيرغلا سادقلا ىف درو امك ؛را رشلا ممظ لمت
.}قاصبلا ىزخ نع كيجو درت مل ،ىديس اي ىمجل .مط
ّ
مل اميتممىأ كي
ّ
دخو ،طايسمل كريظ
 فيك ..ممظلا وجاون فيك ..تاناىلا وجاون فيك ..ةبعصلا فقاوملا وجاون فيك انم
ّ
معي ىكل للذتو
لى ..مللا وجاون اذيل ؟لا ةدا رل ميمستلاو ةعاطلاو عاضتلا حورب مأ ،رمذتلا وأ ءايربكلا حورب اييجاون
" :لوسرلا سرطب انممعم لاق ّ ن
ِ
إ
َ
ف
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
ً
ض
ْ
يَأ ا
َ
م
ّ
لَأ
َ
ت ،ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل
ً
ك
ِ
را
َ
ت ا ا
َ
ن
َ
ل
ً
لا
َ
ث
ِ
م
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل او
ُ
ع
ِ
ب
ّ
ت
َ
ت
ِ
و
ِ
تاو
ُ
ط
ُ
خ ( " ٔ طب ٕ :
ٕٔ .عاضتاب كمسن ىكل ىأ )

ْ
ُ
َ
ٌ
َ
ٚ
ْ
ف
َ
٠
ْ
خ
َ
ز
ُ
ٖب
َ
ف


45
 .وسفن نع عافدلا ىف بغري مل ةيرشبلا اياطخ لمح ذإ ونل ؛حيسملا ديسلا تمص
 ريبناو لكييلا ىف ا
ً
ريثك م
ّ
مع دق ناكو .ملكلا نم ىوقأ ناك رشلا ةيجاوم ىف وتمص نل ؛تمصو
.تقو ملكملو تقو تمصمل نلو .ويتفش ىمع ةمعنلا تاممك نم عيمجلا
 ا تاوبنلا ممتي ىكل ؛تمصو " :ونع تميق ىتل
َ
ل
ّ
ل
َ
ذ
َ
ت
ْ
م
َ
ل
َ
و
ْ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ُ
ها
َ
ف شإ( " ٖ٘ : ٚ " ،)
ٍ
ة
َ
ج
ْ
ع
َ
ن
َ
ك
ٍ
ة
َ
ت
ِ
ما
َ
ص
َ
ما
َ
مَأ
ا
َ
يي
ّ
زا
َ
ج
ْ
م
َ
م
َ
ف
ْ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ُ
ها
َ
ف شإ( " ٖ٘ : ٚ .)
 .ميظع
ٍ
دجمب تاوملا نم وماقأ ذإ ونع عفادي بلا كرتي ىكل ؛تمصو
 وم لوق لثم لمعي لا كرتنو تمصنو لمتحن نأ انم
ّ
معي ىكل ؛تمصو رحبلا دنع بعشمل ىس
" :رمحلا او
ُ
ف
ِ
ق او
ُ
ر
ُ
ظ
ْ
نا
َ
و
َ
ص
َ
ل
َ
خ ّ ب
ّ
رلا .. ب
ّ
رلا
ُ
ل
ِ
تا
َ
ق
ُ
ي
ْ
م
ُ
ك
ْ
ن
َ
ع
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ
َ
و
َ
نو
ُ
ت
ُ
م
ْ
ص
َ
ت رخ( " ٔٗ : ٖٔ ، ٔٗ .)
ىف انحيسم تمص فم ـمعتن انتيل تقو لا ةباتكو ـلكلا ويف رثكي ق .ـل

ٍ
حب
َ
ش
َ
و
ُ
قب
َ
غ
ُ
ر ٝ
َ
ٌ
ِ

ِ
خ
ْ
ث
ّ
زٌا
ىحولا دا رأ ىساسأ بناج " ةرابع ىف هزربي نأ
ٍ
ةا
َ
ش
َ
ك
ُ
ؽا
َ
س
ُ
ت ى
َ
ل
ِ
إ ِ ح
ْ
ب
ّ
ذلا ،
ٍ
ة
َ
ج
ْ
ع
َ
ن
َ
ك
َ
و
ٍ
ة
َ
ت
ِ
ما
َ
ص
َ
ما
َ
مَأ ا
َ
يي
ّ
زا
َ
ج

ْ
م
َ
م
َ
ف
ْ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ُ
ها
َ
ف " شإ( ٖ٘ : ٚ ) .ةثجمجلا ىلإ وقيرط ىف حيسملا ديسلا ةعادو وىو
ي ام وب سانلا لعفي ا
ً
عيدو
ً
لمح ناك لب ،بيمصلا ىلإ هوداتقا نيذلا مواقي ل ناك ونأ ىأ لثم ونأكو .نودير
.مواقي ل ونإف لمحلا فرع ول ىتح وأ .حبذلا ىلإ قاسي ونأ فرعي ل لمحلا
.حبذلا ىلإ هوقاس نيذلا لك ددبي نأ ةينطابلا ةدا رلا درجمب ىتح وأ ،ونم ةراشإب حيسملا ديسلا ناكمإب ناك
.ملاعلا صلخل ءاج دق ونل لعفي مل ونكلو
اذويي طبس نم جراخلا دسلا ناك ىذلا دسلا ..وب اوأ زيتسا ىذلا دسلا ..عيدولا دسلا ..!!ةاشك فرصتي
ىذلا دسلا ..هورمس ىذلا دسلا ..بيمصلا لمحي وىو هوقاتسا ىذلا دسلا ..هودمج ىذلا دسلا ..هومطل
.حورلا م
ّ
مس امدعب هونعط
ل ا
ً
ب
ُ
ح كلذ لعف دق ،ميممظ لمتحاو را رشلا ىديأ ىلإ وسفن م
ّ
مس دق دسلا اذى متي نأ ا
ً
نكمم نكي مل ونل ان
.تاوملا نم ا
ً
رصتنم ماقو توملاو ميحجلا بمغ ذإ ،وى وتوقبو ،وى وتيحضتبو ،وى وب لإ صلخلا
شرعلا طسو ىف لوسرلا انحوي هآر ىوامسلا ديشملا ىفف كلذل ؿمحك ؤر رظنا( حوبذم ونأك مئاق ٘ : ٙ .)
" :انحويل ليق نكلو
َ
ل
ِ
ك
ْ
ب
َ
ت . ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ْ
د
َ
ق
َ
ب
َ
م
َ
غ
ُ
د
َ
سَلا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
ن
ِ
م
ِ
ط
ْ
ب
ِ
س ،ا
َ
ذو
ُ
ي
َ
ي
ُ
ل
ْ
صَأ ،
َ
د
ُ
وا
َ
د
َ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ِ
ل
َ
ر
ْ
فّ سلا
ّ
ك
ُ
ف
َ
ي
َ
و

ُ
و
َ
مو
ُ
ت
ُ
خ
َ
ة
َ
ع
ْ
ب ّ سلا ؤر( " ٘ : ٘ .)
؟دسأ ـأ ةاش وى ؿيف !!بجعمل اي دسأ وتردق ىفو ؿمح وىو ..ؿمح ةروص ىف دسأ وى ملأ :ل فيكو ..
ومعجو ميرم ءا رذعلا نم ا
ً
توسان ىوقلا توىللا ذختي نمو دسأ وى وتوىل ثيح نمف ؟وتوىل عم ا
ً
دحاو


46
لا نإف كلذل .نلمحلا ىقاب ص
ّ
مخيل
ً
لمح دسلا ريصي نأ ىغبني ناكو .لمح وى وتوسان ثيح ةممكلا
"
َ
را
َ
ص ا
ً
د
َ
س
َ
ج
ّ
ل
َ
ح
َ
و ا
َ
ن
َ
ن
ْ
ي
َ
ب ا
َ
ن
ْ
يَأ
َ
ر
َ
و
ُ
ه
َ
د
ْ
ج
َ
م ا
ً
د
ْ
ج
َ
م ا
َ
م
َ
ك
ٍ
دي
ِ
ح
َ
و
ِ
ل
َ
ن
ِ
م
ِ
بلا ا
ً
ءو
ُ
م
ْ
م
َ
م
ً
ة
َ
م
ْ
ع
ِ
ن
ً
ا
ّ
ق
َ
ح
َ
و " وي( ٔ : ٔٗ .)

َ
ٚ
ٍ
خ
َ
ج
ْ
ؼ
َ
ٕ
َ
و
ٍ
خ
َ
ز
ِ
ِب
َ
ص
َ
َب
َ
ِ
َ
أ ب
َ
ٙ٠
ّ
صب
َ
ج
ْ
ُ
َ
ٍ
َ
ف
ْ
خ
َ
ز
ْ
ف
َ
٠
ُ
ٖب
َ
ف
"
ٍ
ةا
َ
ش
َ
ك
ُ
قا
َ
س
ُ
ت ى
َ
ل
ِ
إ ِ ح
ْ
ب
ّ
ذلا ،
ٍ
ة
َ
ج
ْ
ع
َ
ن
َ
ك
َ
و
ٍ
ة
َ
ت
ِ
ما
َ
ص
َ
ـا
َ
مَأ ا
َ
يي
ّ
زا
َ
ج
ْ
ـ
َ
مَ ف
ْ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
ُ
هاَ ف " شإ( ٖ٘ : ٚ ةجعنلا نأ فورعملا نم )
ب عفتنيل ،ايمسج ىمع نم فوصلا زج ءانثأ ءودى ىف فقت ن
َ
م حيسملا ديسلا مواقي مل اذكىو ،ايباحصأ و
.بمصلا دنعو دمجلا دنع وبايث ونع اوعمخ
" ةراــبع تررــكت دــقو
ْ
مــ
َ
ل
ْ
ح
َ
تــ
ْ
ف
َ
ي
ُ
هاـــ
َ
ف شإ( " ٖ٘ : ٚ ســـفن ىــلإ دوــعن كلذــلو "تمــصلا" ةراـــبع عــم ،ةــيلا هذــى ىــف )
:ليصفتلا نم
ٍ
ءيش ىف لاؤسلا
؟خ١غلا ذ١غٌا ذّص اربل
مص اذامل :ضعبلا لءاستي دق مامأو ،دوييلا عمجم مامأ وسفن نع عفادي مل اذامل ..؟حيسملا ديسلا ت
ىف مىءايرو دوييلا ةنيك ءاسؤر بذك سطليب ىنامورلا ىلاولا مامأ ريظي مل اذاملو ..؟ىطنبلا سطليب
" :ميلوق
َ
س
ْ
ي
َ
ل ا
َ
ن
َ
ل
ٌ
ك
ِ
م
َ
م
ّ
ل
ِ
إ
ُ
ر
َ
ص
ْ
ي
َ
ق وي( " ٜٔ : ٔ٘ وثمل ة
ّ
دعلا نوزيجي ويف اوناك ىذلا تقولا ىف ) رصيق دض ةر
لاق نأ قبس امنيب ،رصيقل مواقمك حيسملا ديسلا اوريظي نأ اولواح دقل ؟ىنثولا ىنامورلا رمعتسملا هرابتعاب
" :حيسملا ديسلا نع دوييلا عمجم ىف نييسيرفلاو ةنيكلا ءاسؤر
ْ
ن
ِ
إ
ُ
ها
َ
ن
ْ
ك
َ
ر
َ
ت ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ي
ُ
عي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا
ِ
و
ِ
ب ي
ِ
تْ أ
َ
ي
َ
ف

َ
نو ي
ِ
نا
َ
مو

رلا
ُ
ذ
ُ
خْ أ
َ
ي
َ
و
َ
نو ا
َ
ن
َ
ع
ِ
ض
ْ
و
َ
م ا
َ
ن
َ
ت
ّ
مُأ
َ
و وي( " ٔٔ : ٗٛ " :ةنسلا كمت ىف ةنيكلا سيئر افايق ميل لاقو ،)
ٌ
ر
ْ
ي
َ
خ ا
َ
ن
َ
ل

ْ
نَأ
َ
تو
ُ
م
َ
ي
ٌ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
ٌ
د
ِ
حا
َ
و
ِ
ن
َ
ع
ِ
ب
ْ
ع
ّ
شلا
َ
ل
َ
و
َ
ك
ِ
م
ْ
ي
َ
ت
ُ
ة
ّ
مُلا ا
َ
ي

م
ُ
ك وي( " ٔٔ : ٘ٓ ديسلا ميلاعت نأ نودصقي اوناكو .)
راعتت ءادعلا ةبحمو ملسلا نع حيسملا .رصيق ةبراحم ىأ .نامورلا ةبراحم ىف ميتبغر عم ض
ديسلا لتقب ق
ّ
بسملا عمجملا مكح رادصإ يف ىدوييلا عمجملا ويمع دمتعا ىذلا قمطنملا وى اذى ناكو
.ويمع ضبقلا لبق حيسملا
؟ئرب وىو بمصلاب ويمع مكحلا لباقم ىف ناد
ُ
ملا مرجملا سابا راب قلطإ ىمع حيسملا ديسلا جتحي مل اذاملو
قمطي ن
َ
م اوراتخي نأ دوييلا نم بمطي نأ ىلاولا قح نم نكي ملو ،امينيب ةنراقممل ا
ً
يجو كانى نكي مل ذإ
.
ٍ
ناد
ُ
مو
ٍ
ئرب نيب وأ
ٍ
مرجمو
ٍ
راب نيب نوكي ل رايتخلا نل !سابا راب مأ عوسي ؛ميل
لا وتدلوو ،وتوىل ةقيقحو ،ةيصلخلا وتلاسر سطليبل حيسملا ديسلا حرشي مل اذاملو ،بلا نم ةيلز
" :ولأس سطليب نأ عم ؟وتمايقو وبمصو هدسجت نم فديلاو ا
َ
م
َ
و
ُ
ى ؟

ق
َ
ح
ْ
لا وي( " ٔٛ : ٖٛ ديسلا وبجي ملو ،)
.ولاؤس ىمع حيسملا



47
ىمي امك تلؤاستلا هذى ىمع بيجنو :
:
ً
لوأ متحي نأ ىأ ،مثإ ةحيبذ وسفن م
ّ
دقي نأ ا
ً
عمزم ناك ونل وسفن نع عفادي مل حيسملا ديسلا نإ توم ل
تقولا سفن ىف ونكلو .وقح ىيللا لدعلا ىفويل رشبلا نع ا
ً
ضوع كلذو ملاعلا اياطخل لماحك بيمصلا
" :سطليبل ولوق لثم كلذو ؛ةيحيسملا ميف ءاس
ُ
ي لئل وميلاعت سمي نأ نكمي ام ىفن ي
ِ
ت
َ
ك
َ
م
ْ
م
َ
م
ْ
ت
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ْ
ن
ِ
م ا
َ
ذ
َ
ى

ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا وي( " ٔٛ : ٖٙ نإ سطليب لاؤس ىمع وتباجإ ىف ) .دوييلا كمم وى ناك

ً
يناث ةروص م
ّ
دقي نأ دا رأ ونل ،ا
ً
بمص توملاب ويمع مكحلاو سابا راب قلطإ ىمع حيسملا ديسلا جتحي مل
لحم ذخأيل سنأتو دسجت ىذلا لا ةممك ؛سودقلا رابلاو ئطاخلا ناسنلا نيب تثدح ىتلا ةلدابممل ةحضاو
.ةاطخلا

ً
ثلاث سطليبل حيسملا ديسلا حرشي مل لبق رغصلا قحلا لوبقب ا
ً
بلاطم ناك سطليب نل "؟قحلا وى ام"
مكح ذإ قحلاب مكحي مل ونل ناحتملا ىف سطليب بسر دقو .لماكلا قحلا وأ ربكلا قحلا ول نمع
ُ
ي نأ
" :رويشملا ولوق نم مغرلاب ا
ً
بمص توملاب ئربلا ىمع يّ ن
ِ
إ
ٌ
ءي
ِ
ر
َ
ب
ْ
ن
ِ
م
ِ
م
َ
د ا
َ
ذ
َ
ى
ّ
را
َ
ب
ْ
لا تم( " ٕٚ : ٕٗ لو ،) وعفني م
ءاملاب لاستغلاف .حيسملا ديسلا بمص ةيلوئسم ىف دوييلا عم كرتشا ونل ءاملاب ويدي لسغ ونإ عبطلاب
ةبوتلا ةيدومعمل وتسرامم دنع نادمعملا انحوي ومعف ام اذىو قحلا ىف كومسلاو ةبوتلاب ا
ً
نرتقم ناك اذإ ديفي
طخب فا رتعلاو ميقرط حلصل عيمجلا رذني ناك ذإ ؛ءاملاب رم رظنا( مىايا ٔ : ٘ عومجلا ىف خرصيو ،)
" :وتيدومعم ىلإ اومبقأ نيذلا او
ُ
ع
َ
ن
ْ
صا ا
ً
را
َ
م
ْ
ثَأ
ُ
قي
ِ
م
َ
ت
ِ
ة
َ
ب
ْ
و
ّ
تلا
ِ
ب ..
َ
و ا
َ
نل
ْ
د
َ
ق
ِ
ت
َ
ع
ِ
ض
ُ
و
ُ
سْ أ
َ
ف
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ِ
ل
ْ
صَ أ
ِ
ر
َ
ج
ّ
شلا

ل
ُ
ك
َ
ف

ٍ
ة
َ
ر
َ
ج
َ
ش
َ
ل
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ت ا
ً
ر
َ
م
َ
ث ا
ً
دّ ي
َ
ج
ُ
ع
َ
ط
ْ
ق
ُ
ت ى
َ
ق
ْ
م
ُ
ت
َ
و ي
ِ
ف
ِ
راّ نلا تم( " ٖ : ٛ ، ٔٓ .)
وتمكاحم لبق ا
ً
ريذحت ايجوز ىلإ تمسرأو ممح ىف سطليب ةجوز بمق ك
ّ
رح دق برلا ناك رخآ بناج نمو
" ايلوقب ةرشابم حيسملا ديسمل
َ
كاّ ي
ِ
إ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
و
ّ
را
َ
ب
ْ
لا يّ نَل
ُ
ت
ْ
م
ّ
لَ أ
َ
ت
َ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ا
ً
ري
ِ
ث
َ
ك ي
ِ
ف
ٍ
م
ْ
م
ُ
ح
ْ
ن
ِ
م
ِ
و
ِ
م
ْ
جَأ تم( " ٕٚ : ٜٔ .)

ً
فوخ قحلاب مكحي مل سطليب نكلو وقح نم نكي مل كلذبو .ىنامورلا رصيقلا ناطمس نمو دوييلا ةروث نم ا
" :ممظلا ليكو لث
َ
م ىف لاق حيسملا ديسلا نل ،حيسملا وى ن
َ
م ةفرعم ىمع نمتؤي نأ
ْ
ن
ِ
إ
ْ
م
َ
ل او
ُ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
ءا
َ
ن
َ
مُأ ي
ِ
ف

ِ
لا
َ
م
ِ
م
ْ
م

ظلا
ْ
ف
َ
مَ ف
ْ
ـ
ُ
ك
ُ
ن
ِ
م
َ
تْأ
َ
ي ى
َ
م
َ
ع ّ ؽ
َ
ح
ْ
لا ؟ ول( " ٔٙ : ٔٔ سدقلا حورلا نإ .) نمعي ل ونكلو رشبلا عيمج ىف لمعي
.صلخإب قحلا نع نوثحبي مينأ رعش اذإ لإ صلخلا ةيدومعم ىلإ مىوعديو حيسملا ديسلا ةيىولأ ميل

َ
و" باتكلا لوقي كلذلو
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ٌ
د
َ
حَ أ
ُ
ر
ِ
د
ْ
ق
َ
ي
ْ
نَأ
َ
لو
ُ
ق
َ
ي :
ُ
عو
ُ
س
َ
ي ب
َ
ر
ّ
ل
ِ
إ ِ حو
ّ
رلا
ِ
ب
ِ
س
ُ
د
ُ
ق
ْ
لا ( " ٔ وك ٕٔ : ٖ .)

َ
ٓ
ِ
ِ
ِ
خ
َ
ط
ْ
غ
ّ
ضٌا
َ
ٚ
َ
ٓ
ِ
ِ
ِ
خ
َ
ٔٛ
ُ
ٕ
ْ
٠
ّ
ذٌا
َ
ز
ِ
خ
ُ
أ
:لاقو وتاوبن ىبنلا ءايعشإ لمكأو "
َ
ف
ِ
م
ِ
ة
َ
ط
ْ
غ ّ ضلا
َ
ف
ِ
م
َ
و
ِ
ة
َ
نو
ُ
ن
ْ
يّ دلا
َ
ذ
ِ
خُأ شإ( " ٖ٘ : ٛ قرع ناك اذامل ،)
ول رظنا( ناتسبلا ىف ةلصلا ىف هدايج ءانثأ مدلا تا رطقك طقاستي حيسملا ديسلا ٕٕ : ٗٗ !؟)


48
م ةروصب ا
ً
دج ا
ً
عفترم ناك مدلا طغض نأ كشل لماوعلا نع ةيونعملا لصفن نأ اننكمي ل اننل ةسوسح
.دسجلا ىف ةيعيبطلا
" دق حيسملا ديسلا ناكو َأ
َ
د
َ
ت
ْ
با
ُ
ن
َ
ز
ْ
ح
َ
ي
ُ
ب
ِ
ئ
َ
ت
ْ
ك
َ
ي
َ
و تم( " ٕٙ : ٖٚ " :هذيملتل لوقيو ،) ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ٌ
ة
َ
ني
ِ
ز
َ
ح
ً
ا
ّ
د
ِ
ج ى
ّ
ت
َ
ح

ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا تم( " ٕٙ : ٖٛ .)
ذلا انيداف ىمع ملاعلا اياطخ لقني أدب دق بلا ناك " :نادمعملا انحوي ونع لاق ى ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ُ
ل
َ
م
َ
ح
ِ
و
ّ
ملا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ع
َ
ف
ْ
ر
َ
ي

َ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا وي( " ٔ : ٕٜ .)
صمخملا أدب ثيح وتيرشب مسج للخ نم وقح ىيللا لدعلا ءافيإ اييف أدبي ىتلا تءاج دق ةعاسلا تناك
" زوجي
َ
ة
َ
ر
َ
ص
ْ
ع
َ
م
ِ
ر
ْ
م
َ
خ
ِ
ط
َ
خ
َ
س
ِ
ب
َ
ض
َ
غ
َ
و
ِ
لا
ِ
ر
ِ
دا
َ
ق
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ُ
ك
ّ
ل
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش ؤر( " ٜٔ : ٔ٘ .)
ءيجم ىلإ حيسملا ديسلا راشأ دقو ةعاسلا هذى " :ولوق لثم تا رابع ةدعب
َ
نل
َ
ا ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
د
َ
ق
ْ
ت
َ
ب
َ
ر
َ
ط
ْ
ضا . ا
َ
ذا
َ
م
َ
و
؟
ُ
لو
ُ
قَأ ا
َ
ي يَأ
ُ
بلا ي
ِ
ن ّ ج
َ
ن
ْ
ن
ِ
م
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ِ
ة
َ
عا
ّ
سلا وي( " ٕٔ : ٕٚ " :دوييمل ولوقو ،)
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ْ
ـ
ُ
ك
ُ
ت
َ
عا
َ
س
ُ
نا
َ
ط
ْ
م
ُ
س
َ
و
َ
م
ْ
م

ظلا
ِ
ة "
ول( ٕٕ : ٖ٘ " :هذيملتل ولوقو ،)
ْ
د
َ
ق
ِ
ت
َ
تَأ ُ ة
َ
عا
ّ
سلا
َ
د ّ ج
َ
م
َ
ت
َ
ي
ِ
ل
ُ
ن
ْ
با
ِ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
لا وي( " ٕٔ : ٕٖ ىميجنلا انحوي لوقو ،)
" :ونع ا
ّ
مَأ
ُ
عو
ُ
س
َ
ي
َ
ل
ْ
ب
َ
ق
ِ
دي
ِ
ع ِ ح
ْ
ص
ِ
ف
ْ
لا
َ
و
ُ
ى
َ
و
ٌ
م
ِ
لا
َ
ع ّ نَأ
ُ
و
َ
ت
َ
عا
َ
س
ْ
د
َ
ق
ْ
ت
َ
ءا
َ
ج
َ
ل
ِ
ق
َ
ت
ْ
ن
َ
ي
ِ
ل
ْ
ن
ِ
م ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
بلا
ْ
ذ
ِ
إ
َ
نا
َ
ك
ْ
د
َ
ق
ّ ب
َ
حَأ
ُ
و
َ
ت ّ صا
َ
خ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا ي
ِ
ف
ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا
ْ
م
ُ
يّ ب
َ
حَ أ ى
َ
ل
ِ
إ ى
َ
ي
َ
ت
ْ
ن
ُ
م
ْ
لا وي( " ٖٔ : ٔ عم وتاجانم ىف حيسملا ديسلا لوق ىفو ،)
أ" :بلا ا
َ
ي ي
ُ
بلا
ْ
د
َ
ق
ِ
ت
َ
تَأ ُ ة
َ
عا
ّ
سلا .
ِ
د ّ ج
َ
م
َ
ك
َ
ن
ْ
با
َ
ك
َ
د ّ ج
َ
م
ُ
ي
ِ
ل
َ
ك
ُ
ن
ْ
با ا
ً
ض
ْ
يَأ وي( " ٔٚ : ٔ .)
يإ ىف فديلا ناك ون

او ..رشبلا ةايح ىف ةيطخلاو رشمل ضفا رك لا ةسادق رايظإ وى وقح ىيللا لدعلا ءاف
" نل ايتعاشب ريظتو ةيطخلا نادت نأ نود ةيرشبلا اياطخ ةرفغم نكمي ل
ُ
و
ّ
ملا
ْ
ذ
ِ
إ
َ
ل
َ
س
ْ
رَأ
ُ
و
َ
ن
ْ
با ي
ِ
ف
ِ
و
ْ
ب
ِ
ش
ِ
د
َ
س
َ
ج

ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا
ِ
ل
ْ
جَل
َ
و
ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا
َ
نا
َ
د
َ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا ي
ِ
ف
ْ
لا
ِ
د
َ
س
َ
ج ور( " ٛ : ٖ .)

كليلا وىو ،انيمع ىذلا نيدلا ىفوأ امنيح رابلا حيسملا ديسمل وتببس اميف ةيطخلا ةعاشب ت
ّ
مجت دقو
نايريلاف ىلإ ةلاسرلا( ]عيمجلا ةايحل ا
ً
يواسم هدحو وى وتوم ناك[ :ريبكلا سلريك سيدقلا لاق امكو ،ىدبلا
.)ةينوقيأ فقسأ
منيح اناياطخ ةعاشب ىرن اننإ هدسج بيتميو ،ايممح ةرا رم ىساقي وىو رابلا انصمخمو انبيبح ىرن ا
عايضمل انتيدبأ فيض
ّ
رعم ،ةرباعلا ايتذمب فحن اني
ّ
يمت دق امنيب ،ايطايسب سدقملا .
لاب قطانلا سويروغيرغ سيدقلا سادق ىف نىاكلا بلا عم ني
ّ
مصملا بومق كرحتت كلذل :لوقي وىو تاييل
{ أ لا ىل تل
ّ
وح يديس اي تن اميتممىأ كي
ّ
دخو طايسمل كريظ تلذب ،را رشلا ممظ تممتحا ..ا
ً
صلخ ةبوقع
.}قاصبلا ىزخ نع كيجو درت مل ىديس اي ىمجل .مطمل


49
" ةرابع ميف عيطتسن نذإ
َ
ف
ِ
م
ِ
ة
َ
ط
ْ
غ ّ ضلا
َ
ف
ِ
م
َ
و
ِ
ة
َ
نو
ُ
ن
ْ
يّ دلا
َ
ذ
ِ
خُأ شإ( " ٖ٘ : ٛ عقو دق حيسملا ديسلا نأ ىنعمب ؛)
اطخ لمح ونأ ببسب ديدش طغض ويمع بلا لا نأ ذإ ةنونيدلا فقوم ىف راصو ،اينيد ىفوأو ،ةيرشبلا اي
" دق
َ
ل
َ
ع
َ
ج ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
م
َ
ل
ْ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ي
ً
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ -
ً
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ ،ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل
َ
ري
ِ
ص
َ
ن
ِ
ل
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
ّ
ر
ِ
ب
ِ
لا
ِ
وي
ِ
ف ( " ٕ وك ٘ : ٕٔ .)
أ ىغبني ىتلا ةبآكلا رعاشم ىلإ ذخُأو ،توملا ىتح نزحلا ىلإ حيسملا ديسلا ذخُأ دقل ئطاخلا ايب رعشي ن
بع رظنا( دحاو لك لجل لا ةمعنب توملا قوذتي نأ ىلإ ذخُأو ،ةيطخمل وباكترا دعب ٕ : ٜ .)

ب١مٍد ٓث ُ١لب١ٌأ
:ىمي امك ءايعشإ رفس نم نيرشعلاو ىناثلا حاحصلا ىف حيسملا ديسلا نع ةوبن تدرو
"
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
ف ا
ً
بَأ
ِ
نا
ّ
ك
ُ
س
ِ
ل
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ل
َ
و ا
َ
ذو
ُ
ي
َ
ي .
ُ
ل
َ
ع
ْ
جَأ
َ
و
َ
حا
َ
ت
ْ
ف
ِ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
َ
د
ُ
وا
َ
د ى
َ
م
َ
ع
ِ
و
ِ
ف
ِ
ت
َ
ك
ُ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
َ
ف
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و
ْ
ن
َ
م
ُ
ق
ِ
م
ْ
غ
ُ
ي ،
ُ
ق
ِ
م
ْ
غ
ُ
ي
َ
و

َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و
ْ
ن
َ
م
ُ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي .
ُ
و
ُ
تّ ب
َ
ثُأ
َ
و ا
ً
د
َ
ت
َ
و ي
ِ
ف ٍ ع
ِ
ض
ْ
و
َ
م
ٍ
ني
ِ
مَ أ
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ّ
ي
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك
ٍ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ل
ِ
وي
ِ
بَأ
َ
نو
ُ
ق
ّ
م
َ
ع
ُ
ي
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ّ
ل
ُ
ك
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
َ أ
ِ
وي
ِ
ب شإ( " ٕٕ : ٕٔ - ٕٗ .)
" ىعدي صخش ىلإ ةبوسنم ةوبنلا هذى تميق دقو
َ
مي
ِ
قا
َ
ي
ِ
لَأ
َ
ن
ْ
ب اّ ي
ِ
ق
ْ
م
َ
ح شإ( " ٕٕ : ٕٓ اذى ىنعم انممأت ول نكلو .)
:نإ ثيح حيسملا ديسلا ىلإ ةراشإ ونأ دجن مسلا
"
َ
ـي
ِ
قا
َ
ي
ِ
لَأ ."لا وت
ّ
بثي نم وأ ميقي لا" اىانعم ةيربع ةممك "
" اّ ي
ِ
ق
ْ
م
َ
ح ةممك " مسلا وى هويي نأ ةظحلم عم( "ىبيصن هويي وأ ،ىتمسق هويي وأ ،ةيامح هويي" اىانعم ةيربع
.)ميىا ربإ ولل صاخلا
" مسا نأ عبطلاب ىفخي لو
َ
مي
ِ
قا
َ
ي
ِ
لَ أ " مساو .وت
ّ
بثو بلا لا وماقأ ىذلا حيسملا ديسلا ىلإ ريشي " اّ ي
ِ
ق
ْ
م
َ
ح ريشي "
ملا ديسلا هوعدي ىذلا ؛ىوامسلا بلا ىلإ هويي وأ ةيامح هويي" )ةيرشبلا نع بئانلاو د
ّ
سجتملا لا نبا( حيس
م
ّ
دق ذإ وبيصنو ،وتمسق بلا لعجو وتيامح بلا ىف لعج حيسملا ديسلا نل ؛"ىبيصن هويي وأ ىتمسق
بيع لب ل وسفن ةيرشبلا فع بئانكو " ذإ ى
َ
م
ْ
خَأ ،
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن ا
ً
ذ
ِ
خآ
َ
ة
َ
رو
ُ
ص
ٍ
د
ْ
ب
َ
ع ىف( " ٕ : ٚ بلاب ىمتحا ،) ممسأو
.ويدي نيب وحور
هذيممتل ريظ امدنع وسفن حيسملا ديسلا ناسل ىمع درو ام وى حيسملا ديسلا صخت ةوبنلا هذى نأ د
ّ
كؤي اممو
:ىمي امك ايؤرلا رفس ىف ونيودت متو ىميجنلا لوسرلا انحوي
"
ْ
ب
ُ
ت
ْ
كا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ك
َ
ل
َ
م
ِ
ة
َ
سي
ِ
ن
َ
ك
ْ
لا ي
ِ
ت
ّ
لا ي
ِ
ف ا
َ
ي
ِ
ف
ْ
ل
َ
د
َ
لي
ِ
ف : ا
َ
ذ
َ
ى
ُ
و
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي
ُ
سو

د
ُ
ق
ْ
لا ،

ق
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
َ
ل
ُ
حا
َ
ت
ْ
ف
ِ
م ،
َ
د
ُ
وا
َ
د ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي
َ
ل
َ
و

ٌ
د
َ
حَأ ،
ُ
ؽ
ِ
م
ْ
غ
ُ
ي
ُ
ؽ
ِ
م
ْ
غ
ُ
ي
َ
و
َ
ل
َ
و
ٌ
د
َ
حَأ
ُ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي " ؤر( ٖ : ٚ ناسل ىمع ءايعشإ رفس ىف تدرو ىتلا تاممكلا سفن ىيف ،)


51
" ىوامسلا بلا
ُ
ل
َ
ع
ْ
جَ أ
َ
و
َ
حا
َ
ت
ْ
ف
ِ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
َ
د
ُ
وا
َ
د ى
َ
م
َ
ع
ِ
و
ِ
ف
ِ
ت
َ
ك
َ
ي
َ
ف
ُ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و
ْ
ن
َ
م
ُ
ق
ِ
م
ْ
غ
ُ
ي
ُ
ق
ِ
م
ْ
غ
ُ
ي
َ
و
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و
ْ
ن
َ
م
ُ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ي .
ُ
و
ُ
تّ ب
َ
ثُأ
َ
و ا
ً
د
َ
ت
َ
و
ي
ِ
ف ٍ ع
ِ
ض
ْ
و
َ
م
ٍ
ني
ِ
مَأ شإ( " ٕٕ : ٕٕ ، ٕٖ .)
دٚاد حبزفِٚ ت١ٍصٌا
" ىنعم ىف لمأتن نأ انمزمي نلاو دواد حاتفم حيسملا ديسلا ملك ىف دكأتو ةوبنلا هذى ىف درو ىذلا "
.ايؤرلا رفس ىف
حلن دق حيسملا ديسلا نأ ىفخي لو .حيسملا ديسلا فتك ىمع حاتفملا لعج دق ءايعشإ رفس ىف درو ام نأ ظ
" انحوي ليجنإ ىف درو امك بمصيل جراخ وىو وفتك ىمع بيمصلا لمح او
ُ
ذ
َ
خَأ
َ
ف
َ
عو
ُ
س
َ
ي ا
ْ
و
َ
ض
َ
م
َ
و
ِ
و
ِ
ب .
َ
ج
َ
ر
َ
خَف
َ
و
ُ
ى
َ
و

ٌ
ؿ
ِ
ما
َ
ح
ُ
و
َ
بي
ِ
م
َ
ص ى
َ
ل
ِ
إ ِ ع
ِ
ض
ْ
و
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
لا
َ
ق
ُ
ي
ُ
و
َ
ل
ُ
ع
ِ
ض
ْ
و
َ
م
ِ
ة
َ
م
ُ
ج
ْ
م
ُ
ج
ْ
لا
ُ
لا
َ
ق
ُ
ي
َ
و
ُ
و
َ
ل
ِ
ةّ ي
ِ
نا
َ
ر
ْ
ب
ِ
ع
ْ
لا
ِ
ب
ُ
ة
َ
ث
ُ
ج
ْ
م
ُ
ج وي( " ٜٔ : ٔٚ .)
نأ كلذ نم ميفنو حيسملا ديسلا بيمص وى دواد حاتفم مت دق وتطساوب ىذلاو ةيساسلا ويناعم دحأ ىف
ىمع اودقر نيذلا لاخد

او سودرفلا حتفو ،نيروسأملا كفو ميحجلا ماحتقاو ،صلخلاو ءادفلا صلخلا ءاجر
" بيمصلا ةوقب كلذ لكو ،ويلإ ّ ن
ِ
إ
َ
ف
َ
ة
َ
م
ِ
م
َ
ك
ِ
بي
ِ
م ّ صلا
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
َ
ني
ِ
ك
ِ
لا
َ
ي
ْ
لا
ٌ
ة
َ
لا
َ
ي
َ
ج ا
ّ
مَأ
َ
و ا
َ
ن
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
ني
ِ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
م
ْ
لا
َ
ي
ِ
ي
َ
ف
ُ
ة
ّ
و
ُ
ق

ِ
لا ( " ٔ وك ٔ : ٔٛ .)
" :دواد حاتفم نع لوقتف حوضوب بيمصلا ىلإ ريشت ءايعشإ ىف ةوبنلا نأ بيجعلاو ّ ب
َ
ثُأ
َ
و
ُ
و
ُ
ت ا
ً
د
َ
ت
َ
و ي
ِ
ف ٍ ع
ِ
ض
ْ
و
َ
م

ٍ
ني
ِ
مَأ
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ّ
ي
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك
ٍ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ل
ِ
وي
ِ
بَأ
َ
فو
ُ
ق
ّ
م
َ
ع
ُ
ي
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ّ
ل
ُ
ك
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
وي
ِ
بَأ شإ( " ٕٕ : ٕٖ ، ٕٗ .)
راصو ةثجمجلا ةراجح ىف لخد ىذلا بيمصلا اذى بجعأ ام ا
ً
دتو ويفو صلخلا ويفو روىدلا دبأ ىلإ ا
ً
تباث
ق وى ذإ ناملا راصو .صلخمل لا ةو ا
ً
شرع حيسملا كمممل "
ّ
ي
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك
ٍ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ل
ِ
وي
ِ
بَأ بومق ىمع وب كمم "
.نيمثلا ومدب مىا رتشا نيذلا نييدفملا ؽيمعت ـت ويمعو .بلا تيب دجم لك ىف ةبحملا تقلأت بيمصلا ىمعف
اييناعم ىمجأ .
زملا ددرتو ةميظعلا ةعمجلا موي ىف بيمصلاب ةسينكلا ىنغتت " روم
َ
ؾّ ي
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك ا
َ
ي
َ
ا
ُ
ل ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ر
ْ
ى
َ
د
ِ
رو
ُ
ى

دلا .
ُ
بي
ِ
ض
َ
ق
لا
ٍ
ة
َ
ما
َ
ق
ِ
ت
ْ
س وى
ُ
بي
ِ
ض
َ
ق
َ
ك
ِ
ك
ْ
م
ُ
م زم( " ٗٗ : ٙ بع ، ٔ : ٛ لا وى ونإ سنجلا ديحولا نبلا نع ملكلا اذى ليق .)
.بيمصلا شرع وىو ويسرك ىمع كمم ىذلا
" ةرابع نعو
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ّ
ي
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك
ٍ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ل
َ
و
ِ
وي
ِ
بَأ
َ
نو
ُ
ق
ّ
م
َ
ع
ُ
ي
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ّ
ل
ُ
ك
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
وي
ِ
بَأ شإ( " ٕٕ : ٕٗ ىف ا
ً
ضيأ درو ،)
" حيسملا ديسلا نع ءايعشإ رفس
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
و ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ّ فَأ
َ
ؿ
ْ
صَأ ى
ّ
س
َ
ي
َ
ـ
ِ
ئا
َ
ق
ْ
لا ً ة
َ
يا
َ
ر
ِ
بو
ُ
ع
ّ
شم
ِ
ل
ُ
هاّ ي
ِ
إ
ُ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ت
ُ
ـ
َ
مُلا

ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ُ
و
ّ
م
َ
ح
َ
م
ً
د
ْ
ج
َ
م ا " شإ( ٔٔ : ٔٓ ى .) وى اذ ،ةيرشبمل لا ةوبأ دجمو ،صلخلا دجمو ،ةبحملا دجم دجمو
ةسينكلا وى اذى . بومصملا دجم " ىذلا بيمصلا ىمع ق
ّ
معملا
َ
فو
ُ
ق
ّ
م
َ
ع
ُ
ي َ َ
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ّ
ل
ُ
ك
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
وي
ِ
بَأ شإ( " ٕٕ :
ٕٗ .)


51
طدبغٌا ةبجٌا
ٓػ داٛجٔ ٝ١لا خ١غلا دِٛ
ٖبلٚ
ٝ١لا دٛلا
حأ حيسملا ديسلا لمح ىطخت نم رملا لصو لب ،اناياطخ ببسب اىانققحتسا ىتلا ةيدسجلا انعاجوأو اننا ز
ةيدسجلا تاحا رجلاو ةحربملا مللا عم نا زحلا ويف تعمتجا ىذلا ىدسجلا توملا ىلإ عجولاو نزحلا
سأكلا بر
ُ
ش لمكأ نأ دعب بلا ىدي ىف وحور م
ّ
مس امنيح عيرسلا توملا ىلإ ى
ّ
دأ ىذلا داحلا فيزنلاو ىلإ
.ةياينلا
نأ لإ ؛دسجلا نم وحور ذخأ دق توملا نأ نم مغرلابو توملا ـزى دق توىللاب دحتملا وحور لاق اممثم .
{ :ىنايرسلا ما رفأ رام سيدقلا ايحلا توملا حبذ ة وتحبذ ةيداعلا ؽوف ةايحلا فكلو ،ةيداعلا دصقي وىو }
ىأ ةيداعلا قوف ةايحلابو ،دسجلا ةايح ىأ ةيداعلا ةايحلاب وتوىل بسحب حيسملا ديسمل ىتلا ةييللا ةايحلا .
ٟ
ِ
ف
َ
ٚ
ِ
ٗ
ِ
ٍ١
ِ
ج
ْ
ٓ
َ
ِ
َ
ْب
َ
و
ّ
ٓ
ُ
ظ
َ
٠
ُ
ٗ
ّ
ٔ
َ
أ
َ
غ
ِ
ط
ُ
ل
ْ
ٓ
ِ
ِ
ِ
ض
ْ
س
َ
أ
ِ
ءب
َ
١
ْ
د
َ
لا
" :دوييمل لاق كلذل ،ةيطخ لب ىذلا رشبلا نيب ديحولا وى حيسملا ديسلا ناك
ْ
ن
َ
م
ْ
م
ُ
ك
ْ
ن
ِ
م ي
ِ
ن
ُ
ت
ّ
ك
َ
ب
ُ
ي ى
َ
م
َ
ع
ٍ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ "؟
( وي ٛ : ٗٙ ) كي مل كلذلو . ىعيبطلا ليملا لو توملا مكح ثري مل ونل حيسملا ديسلا تومي نأ عقوتملا نم ن
توىللا داحتا نأ لإ توممل
ً
لباق ا
ً
دسج ذخأ ونأ نم مغرلابو .ةيمصلا ةيطخلا ثري مل ونل ،ةيطخمل
نم ةمايقلاب توملا نم ررحتلا ةوق هاطعأ دق ونأ امك ،توملا دعب داسفلا ونع عنم دق توسانلاب .تاوملا
دق ريبدتلاك ونل ملاعلا اياطخ لمح امدنع توملاو مللا حيسملا ديسلا نع عنميل لخدتي مل توىللا نكلو
.ميمجأ نم تام نيذلا عيمج نيد ىفويل دحأ لك لجل توملا لا ةمعنب قاذ
" :ىبنلا ءايعشإ لوقي كلذل ي
ِ
ف
َ
و
ِ
و
ِ
مي
ِ
ج
ْ
ف
َ
م
َ
فا
َ
ك ّ ف
ُ
ظ
َ
ي
ُ
و
ّ
نَأ
َ
ع
ِ
ط
ُ
ق
ْ
ف
ِ
م
ْ
رَأ
ِ
ض
ِ
ءا
َ
ي
ْ
حَلا " شإ( ٖ٘ : ٛ ) ناك ونأ ىأ
" وى ونأ اونمآ نيذلا ذيملتلا روصت قوف
ُ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا فبا
ِ
و
ّ
ملا
ّ
ي
َ
ح
ْ
لا " ( تم ٔٙ : ٔٙ ) .تومي نأ نكمملا نم ونأ
ومف نم ةممكب مايأ ةعبرأب وتوم دعب تاوملا نم رزاعل ماقأ نم تومي فيك :نوبجعتي ذيملتلا ناك
..!!؟سودقلا
بجعتي اوناكو ..!!؟توملا ىلإ ردحني نأ ،هرمأب رمتأت ةعيبطلا ىمع ناطمس ول ناك نم فيك :ا
ً
ضيأ نو


52
" :وسفن نع لاق نم تومي فيك ..!؟ةايحلا سيئرو ةايحلا بر تومي فيك ا
َ
نَأ
َ
و
ُ
ى
ُ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
ق
ْ
لا
ُ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا
َ
و وي( " ٔٔ :
ٕ٘ " :لاق نمو .)
َ
ز
ْ
ب
ُ
خ
ِ
و
ّ
ملا
َ
و
ُ
ى
ُ
ل
ِ
زاّ نلا
َ
ن
ِ
م
ِ
ءا
َ
مّ سلا
ِ
ىا
َ
و
ْ
لا
ُ
ب
ً
ةا
َ
ي
َ
ح
ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
م
ِ
ل وي( " ٙ : ٖٖ " :لاق نمو .) ا
َ
نَأ
َ
و
ُ
ى
ُ
ز
ْ
ب
ُ
خ

ِ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا وي( " ٙ : ٖ٘ " :لاق نمو .) ك ا
َ
م ي
ِ
ن
َ
م
َ
س
ْ
رَأ
ُ
بلا

ي
َ
ح
ْ
لا ا
َ
نَأ
َ
و

ي
َ
ح
ِ
بلا
ِ
ب وي( " ٙ : ٘ٚ " :لاق نمو .) ا
َ
م
َ
ك ّ نَأ

َ
بلا
ُ
و
َ
ل
ٌ
ةا
َ
ي
َ
ح ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
تا
َ
ذ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك ى
َ
ط
ْ
عَ أ نبلا ا
ً
ض
ْ
يَأ
ْ
نَأ و
ُ
ك
َ
ت
َ
ن
ُ
و
َ
ل
ٌ
ةا
َ
ي
َ
ح ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
تا
َ
ذ " ( وي ٘ : ٕٙ ) لك لاق نمل فيك .
..!!؟تومي نأ كلذ
ىكل طقف ا
ً
يدسج ريبدتلا بسحب تام ونكلو وتوىل بسحب ا
ً
عبط تمي مل ونأ دعب اميف اوميف ذيملتلا نكلو
.دسجلاب ةيطخلا نيديو ةوادعلا لتقيو ىيللا بضغلا عفريو نيدلا ىفوي
حيسملا ديسلا ردحنا دقل انحوي سيدقلا سادق ىف درو امك ،ةميسولا ىى هذى تناكو ،توملا ديبيل توملا ىلإ
{ :حيسملا ديسمل ديشنلا اذى مفلا ىبىذ
ّ
تمأ
ٍ
ذئنيح .تومي ل ىذلا ةايحلا اييأ توملا ىلإ تردحنا امدنع
.ؾتوىل ؽربب ـيحجلا أ نييوامسلا تاوقلا عيمج كوحن خرص ىرثلا تحت نم تاوملا تمقأ امدنعو ايي
.}كل دجملا ةايحلا ىطعم وللا حيسملا

ُ
ٗ
ّ
ٔ
َ
أ
َ
ة
ِ
ش
ُ
ض
ْ
ٓ
ِ
ِ
ِ
ً
ْ
ج
َ
أ
ِ
ت
ْ
ٔ
َ
ر ٟ
ِ
ج
ْ
ؼ
َ
ش
" :ولوقب وتوبن ىبنلا ءايعشإ سيدقلا لمكأ دقو
ُ
و
ّ
نَأ
َ
ب
ِ
ر
ُ
ض
ْ
ف
ِ
م
ِ
ؿ
ْ
جَأ
ِ
ب
ْ
ن
َ
ذ ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش شإ( " ٖ٘ : ٛ ) ، ونأ ىأ
" صنلا اذى ةيادب ىف دراولا لؤاستلا ىمع باجأ
ْ
ن
َ
م
َ
نا
َ
ك ن
ُ
ظ
َ
ي
ُ
وّ نَأ
َ
ع
ِ
ط
ُ
ق
ْ
ن
ِ
م
ِ
ض
ْ
رَأ
ِ
ءا
َ
ي
ْ
حَلا " ولوقب ؛"؟
ُ
وّ نَأ

َ
ب
ِ
ر
ُ
ض
ْ
ن
ِ
م
ِ
ل
ْ
جَ أ
ِ
ب
ْ
ن
َ
ذ ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش سيدقلا لاق امك هدحو وى وتوم نل .عيمجلا نع
ً
ءادف ناك وتوم نأ ىأ ."
" :لوسرلا سلوب انممعم لوقل وحرش ىف كلذ لاقو ،عيمجلا ةايحل ا
ً
يواسم ناك ريبكلا سلريك
ْ
ن
ِ
إ
َ
نا
َ
ك
ٌ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
د
َ
ق

َ
تا
َ
م
ِ
ل
ْ
جَل ِ عي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا .
ُ
عي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا
َ
ف ا
ً
ذ
ِ
إ او
ُ
تا
َ
م " ( ٕ وك ٘ : ٔٗ ) .

َ
ً
ِ
ؼ
ُ
ج
َ
ٚ
َ
غ
َ
ِ
ُ
ٖ
ُ
ش
ْ
ج
َ
ل
ِ
سا
َ
ش
ْ
ش
َ
لا
" :ولوقب دسجلا بسحب حيسملا ديسلا توم نع ثيدحلا نم ىبنلا ءايعشإ ةؤبن لقتنت نأ ىعيبطلا نم ناك
ُ
وّ نَأ

َ
ع
ِ
ط
ُ
ق
ْ
ن
ِ
م
ِ
ض
ْ
رَأ
ِ
ءا
َ
ي
ْ
حَلا نفد ةلأسم نع ثيدحلا ىلإ ،" " ىدسجلا توملا دعب و
َ
ؿ
ِ
ع
ُ
ج
َ
و
َ
ع
َ
م
ِ
را
َ
ر
ْ
شَلا
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ب
َ
ق
َ
ع
َ
م
َ
و

ي
ِ
ن
َ
غ
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
ِ
و
ِ
ت
ْ
و
َ
م شإ( " ٖ٘ : ٜ .)
ٓفذٌٍ داذؼزعلا
" دق حيسملا ديسلا ناكو .نيبومصممل اىدادعإ مت دق نيمرجملا ةربقم تناك
َ
ي
ِ
ص
ْ
حُأ
َ
ع
َ
م
ٍ
ة
َ
م
َ
ثَأ شإ( " ٖ٘ : ٕٔ ،)
ضرتفملا نم ناكو .نيصل طسو ىف بم
ُ
ص ونل اممثم ةيعامجلا ةريبكلا ةربقملا هذى ىف اميعم ونفد متي نأ
.ببسلا اذيل "ةمجمجلا" لبجب ىم
ُ
سو ،مادعلا عضوم وىو "ةثجمجلا" لبج ىمع ا
ً
يعامج ا
ً
بمص اميعم بم
ُ
ص


53
سبغلا ي١غر
نيمرجملا داسجأو نيصملا داسجأ طسو ىف نف
ُ
د دق ناك ول حيسملا ةمايق تابثإ نكمي ناك فيك نكلو
اسلا !؟ميمادعإ قب
امييطعي نأ سطليب ىلاولا نم نابمطيو سوميدوقين عم بىذيل ىما رلا فسوي سدقلا حورلا ك
ّ
رح كلذل
دعب مادعلاب ويمع مكحو حيسملا ديسلا ممظ دق ايمبق ونأ عم بمطلا اذيل بيجتسي ىلاولا لعجو ،عوسي دسج
.وسفن ىمع فاخ ونل كلذو رابو ئرب ونأ ول ديش نأ
فعٛ٠ بل ٝف ِٝاشٌا
ىذلا بابلا وأ ةحتفلا ىوس ذفنم ول سيلو ،ةرخص ىف ا
ً
توحنم لعفلاب حيسملا ديسلا ويف نف
ُ
د ىذلا ربقلا ناك
اوعضوو ،ومخادب دسجلا دوجو نم اود
ّ
كأت نأ دعب كلذ دعب نامورلاو دوييلا ومتخو ،ريبك رجح ويمع عض
ُ
و
.نفدلا نم ثلاثلا مويلا ىلإ سا رحلا ويمع
ا
ً
ركب ا
ً
ربق ناك ونم تحاف لب .توملا ةحئا ر لو تاومأ ماظع ويف سيلو ،سانلا نم طق دحأ ويف عضو
ُ
ي مل
ءاسم ىف ىح دعب وىو كرابملا هدسج ىمع ةوسنلا وتبكس ىذلا نمثلا ريثكلا صلاخلا نيدرانلا ةحئا ر
.توبمصلا ةعمجل قباسلا ءاثلثلا ءاسمو ،تبسلا
لا ربق فم حوفت ةايحلا ةحئارو بحلا ةحئار تناك .فيدقارلا ةروكاب وى راص ذإ ،حيسملا ديس
ويف ركبلا و ،روىدلا لك لبق بلا نم ركبلا ،نامزلا ءلم ىف ءا رذعلا نم ركبلاو ،بلل ةمماكلا وتعاط ىف
ركبلاو ،سودرفلا ىلإ ولوخد ىف ركبلاو ،تاوملا نم وتمايق ىف ركبلاو ،تاوامسلا ءامس ىلإ هدوعص ىف
ركبلاو قلا سدق ىلإ ولوخد ىف .توكمملا ىف ىوامسلا ساد
هربق ناك كلذك ا
ً
ركب ويف ربعي ملو ا
ً
ركب ناك ىذلا ءا رذعلا ةديسلا محر لثم سانلا نم دحأ ويف عضوي نلو مل
.ةيلوتبلا ةمئاد ءا رذعلا نأ نمؤن لب حيسملا ديسلا ةدلو دعب ناسنإ


َ
غ
َ
ِ
َ
ٚ

ٟ
ِ
ٕ
َ
غ
َ
ذ
ْ
ٕ
ِ
ػ
ِ
ٗ
ِ
ر
ْ
ٛ
َ
ِ
" ةرابع نإ
َ
ع
َ
م
َ
و

ي
ِ
ن
َ
غ
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ِ
و
ِ
ت شإ( " ٖ٘ : ٜ اينأ راوج ىلإ ىناعملا نم ريثك ا
ً
ضيأ لمحت ) ففد فع ةوبن
ىمارلا ؼسوي ىنغلا ؿجرلا ربق ىف حيسملا ديسلا .
ىـيف حيػػسملا ديػػسلا ؿوػق ىػػلإ ريػػشت " بيمــصلا ىـمع حورــلا م
ّ
مـس امدــنع اػ
َ
ي
ُ
هاػػ
َ
ت
َ
بَأ يػػ
ِ
ف
َ
ؾ
ْ
ي
َ
دػػ
َ
ي
ُ
ع
ِ
د
ْ
و
َ
تػػ
ْ
سَأ يػػ
ِ
حو
ُ
ر "
ول( ٕٖ : ٗٙ .)


54
لا ديسلا نأ نم مغرلابف ىف ةرىاطلا وحور م
ّ
مس دق ونأ لإ ،نيصل طسو وبمصب ةمثأ عم ىصحُأ دق حيسم
ىدي .ىنغلا بلا
توملا ؿمتحا .هانغ ىف انكرشيل انرقف ىف انكراش .ويبأ فاضحأ ىلإ انعفريل انعضاوت ىلإ ؿزانت دقل
.ةيدبلا هايحلا ثرن فأ انحنميل انيمع وب ىضقملا
" ةرابع نإف كلذك
َ
ع
َ
م
َ
و

ي
ِ
ن
َ
غ
ِ
ع
َ
د
ْ
ن
ِ
و
ِ
ت
ْ
و
َ
م " فيذلا را ربلا حاورل زركف بىذ دق حيسملا ديسلا فأ ىلإ ريشت
ةمايقلا ءاجر ىمع اودقر ءاسؤرلاو كومملا مينمو .بوقعيو قحس

او ميىا ربإ لولا ةكراطبلا ءابلا مينمو ،
سأ ىبرم ىاخدرمو ،لايقزحو ،ضرلا كومم ىنغأ ناميمسو ،كمملاو ىبنلا دوادو ،قيدصلا فسوي لثم ريت
قرشملا نم اوءاج نيذلا سوجملاو ،سوجملا ريبك ىبنلا لاينادو ،شريوشحأ كمملا وم
ّ
رك ىذلا ةكمملا
.وكمم ىلإ ةراشإ مىايادى ىف ا
ً
بىذ اوم
ّ
دقو لفط وىو ول اودجسو
،سودرفلا ىلإ مىدعصأو ميحجلا نم مىررح نيذلا ءايبنلاو ءاسؤرلاو كومملاو ةكراطبلا ءابلا وب ب
ّ
حر دقل
ناكو نييدفملا ةريسم دئاقو تاسائرلا سأ رو كومملا كمم وى ومك اذى ىف .


55
غثبغٌا ةبجٌا
ٓػ داٛجٔ
ة٢ا ٜذٌ بلٛجلٚ ذ١دٌٛا ٓثلا خذ١ثر

ِ
ف ب
َ
ٕ
َ
ذ
ْ
ص ب
ً
ض
ْ
٠
َ
أ
َ
خ١
ِ
غ
َ
ّ
ْ
ٌا
ْ
ذ
َ
ل
َ
خ
ِ
ث
ُ
ر ب
َ
ٕ
ِ
ٍ
ْ
ج
َ
ل
( سوثنروك لىأ ىلإ ىلولا وتلاسر ىف لوسرلا سلوب سيدقلا اىدروأ ةرابعلا هذى ٔ وك ٘ : ٚ ىو .) نأ ربتعي و
ماع لك ليئا رسإ بعش وحبذي ناك ىذلا لمحلا ا
ً
ميدق ويلإ زمري ناك ىذلا ديدجلا حصفلا وى حيسملا ديسلا
حصفلا اوعنص امدنع ليئا رسإ ىنب راكبأ نع كميملا كلملا روبعل ا
ً
راكذت حصفلا ديع ىف نيئاشعلا نيب ام
نيتمئاقلاو ايمعلا ةبتعلا ىمع مدلا ةملع اوعضوو رصم ىف رخ رظنا( ٕٔ : ٚ ىمع كفس ىذلا مدمل زمرك ،)
.ىرخلا تاملع ثلثلا عم ا
ً
بيمص ا
ً
عناص ايمعلا ةبتعلا لفسأ ناك مدلا ويف ىذلا ءانلا نل بيمصلا
مل حصفلا نأ ظحليو .ىدبلا كليلا نم انذقني ىأ ؛كميملا كلملا نم انذقني ىذلا وى بيمصلا مد نإ
لا لكأب لب طقف مدلا ةملعب نكي نم ميجورخ ةميل ىف ا
ً
يوشم بعشلا ومكأ حوبذملا فورخلا نأ ذإ ،حصف
.ةيدوبعلا ضرأ
ضا رعأ تحت برلا دسج لكأنو ،حصفمل ةيقيقح ىركذ عنصن نأ وى انل ةبسنلاب ىنابرلا ءاشعلا نإف كلذل
.رمخلا ضا رعأ تحت ا
ً
يقيقح ا
ً
مد ديدجلا ديعمل ىتلا سأكلا نم برشنو زبخلا
نم ررحتنو فا رتعلاو ةبوتلاب كلذل دعتسنو ايتسراخفلا رس ىف صلخلا تاكربب عتمتنو ىركذلا شيعن اننإ
ا
ً
نا رفغو ا
ً
صلخ[ انع ىطع
ُ
ي ونأ ىيللا سادقلا ىف ريخلا فا رتعلا ىف لوقن كلذل .ةيطخلا ةيدوبع
.]ونم لوانتي نمل ةيدبأ ةايحو اياطخمل
نمملا ةيدبلا ةايحلاب دحتن اننإ .ايتسراخفلا رس ىف حيسملاب داحتلا ىنعم وى اذىو حيسملا ىف انل ةحو ل
ةعيبطمل ةقئاف ةقاط ىىو لا فم ةحونمملا ةقاطلاب دحتن فكلو ىيللا رىوجلاب دحتن فأ فكمي .


ب
ّ
ِ
َ
أ
ّ
ة
ّ
شٌا
ّ
ش
ُ
غ
َ
ف
ْ
ْ
َ
أ
ِ
ث
ُ
ٗ
َ
م
َ
ذ
ْ
غ
َ
٠
ِ
ْ
ْ
ض
ُ
ذ
ْ
ٌب
ِ
ث


56
" ا
ّ
مَأ ب
ّ
رلا
ّ
ر
ُ
س
َ
ف
ْ
نَ أ
ِ
ب
ُ
و
َ
ق
َ
ح
ْ
س
َ
ي
ِ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا
ِ
ب .
ْ
ن
ِ
إ
َ
ل
َ
ع
َ
ج
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن َ ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ٍ
ـ
ْ
ث
ِ
إ شإ( " ٖ٘ : ٔٓ
ّ
ر
ُ
س دق بلا نأ انى دوصقم ،)
" :لوقي باتكلاو .اينع ةرا
ّ
فك م
ّ
دقو ،ملاعلا اياطخ لمح ونل ؛نزحلاب حيسملا ديسلا قحسي نأب
َ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا

ِ
ب
َ
س
َ
ح
ِ
ب
ِ
ة
َ
ئي
ِ
ش
َ
م
ِ
لا
ُ
ئ
ِ
ش
ْ
ن
ُ
ي
ً
ة
َ
ب
ْ
و
َ
ت
ٍ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ل
َ
ل
ِ
ب
ٍ
ة
َ
ما
َ
د
َ
ن ً" ( ٕ وك ٚ : ٔٓ )
لك سنجلا ديحولا ونبا ىفوي نأب حمس ىذلا بلا نع لاقو لوسرلا سلوب انممعم م
ّ
مكت ةلأسملا هذى نع
" :رشبلا نع ةباين ةيطخلا نويد ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
م
َ
ل
ْ
ق
ِ
ف
ْ
ش
ُ
ي ى
َ
م
َ
ع
ِ
ونبا
ْ
ل
َ
ب
ُ
و
َ
ل
َ
ذ
َ
ب ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل
َ
ني
ِ
ع
َ
م
ْ
جَ أ
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
َ
ل ا
َ
ن
ُ
ب
َ
ي
َ
ي ا
ً
ض
ْ
يَأ
ُ
و
َ
ع
َ
م

ّ
ل
ُ
ك ؟
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش " ( ور ٛ : ٖٕ ) .
" :سوميدوقينل حيسملا ديسلا لوق ىميجنلا انحوي سيدقلا ركذو
ُ
وّ نَل ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى ّ ب
َ
حَأ
ُ
و
ّ
ملا
َ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا ى
ّ
ت
َ
ح
َ
ل
َ
ذ
َ
ب
ُ
و
َ
ن
ْ
با

َ
دي
ِ
ح
َ
و
ْ
لا سنجلا
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ل
َ
ك
ِ
م
ْ
ي
َ
ي

ل
ُ
ك
ْ
ن
َ
م
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ي
ِ
و
ِ
ب
ْ
ل
َ
ب
ُ
نو
ُ
ك
َ
ت
ُ
و
َ
ل
ُ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا
ُ
ةّ ي
ِ
د
َ
بَلا وي( " ٖ : ٔٙ .)
ىف حيسملا ديسلا نع أ رقن اننإ !؟نزحلاب دسجتملا ديحولا ونبا قحسب
ّ
ر
ُ
س ىذلا وى طقف بلا لى نكلو
" ونأ ءادفلا وعنص
ْ
ن
ِ
م
ِ
ل
ْ
جَأ
ِ
رو
ُ
ر
ّ
سلا ِ عو
ُ
ض
ْ
و
َ
م
ْ
لا
ُ
و
َ
ما
َ
مَأ
َ
ل
َ
م
َ
ت
ْ
حا
َ
بي
ِ
م ّ صلا ا
ً
ني
ِ
ي
َ
ت
ْ
س
ُ
م ِ ي
ْ
ز
ِ
خ
ْ
لا
ِ
ب " ( بع ٕٔ : ٕ ) . اذىو
ك ا
ً
ضيأ وى حيسملا ديسلا نأ ىنعي اذى لان دق ةيناسنلا ةيحانلا نم ونكلو .ةيرشبلا صلخب رورس ول نا
دق )ا
ً
يناسنإ( دوصقملا حيسملا ديسلا رورس نأ ىأ .بيمصلاب ةصتخملا وملآو ونا زحأ لمكأ امدعب رورسلا
ىمع ا
ً
رصتنم تاوملا نم ماق امدنعو ،سودرفلا حتف امدنعو ،ميحجلا نم نييبسملا ررح امدنع ثدح
ذإ توملا َ"
َ
را
َ
نَأ
َ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا دو
ُ
م
ُ
خ
ْ
لا
َ
و ِ" ( ٕ يت ٔ : ٔٓ .)
نإ " بيمصلا ىمع ملأتي وكرت امنيح دسجتملا ديحولا ونبا ممظ
َ
ي مل بلا
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
قو
ُ
ذ
َ
ي
ِ
ة
َ
م
ْ
ع
ِ
ن
ِ
ب
ِ
لا
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
ِ
ل
ْ
جَل

ّ
ل
ُ
ك
ٍ
د
ِ
حا
َ
و " ( بع ٕ : ٜ ) . و ىئامسلا دجملا ىلإ ومخدأو تاوامسلا ىمعأ ىلإ وعفر دق ونل :وممظي مل . هد
ّ
جم
ملاعلا سيسأت لبق بلا دنع ول ناك ىذلا دجملا وىو ؛دسجت امنيح وسفن ونم ىمخأ ىذلا دجملاب وتاذ دنع
وي رظنا( ٔٚ : ٘ .)
" ونل ا
ً
ضيأ وممظي ملو
ُ
ها
َ
ط
ْ
عَأ ا
ً
مسا
َ
ق
ْ
و
َ
ف
ّ
ل
ُ
ك مسا .
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
و
ُ
ث
ْ
ج
َ
ت مسا
ِ
ب
َ
عو
ُ
س
َ
ي

ل
ُ
ك
ٍ
ة
َ
ب
ْ
ك
ُ
ر
ْ
ن
ّ
م
ِ
م ي
ِ
ف
ِ
ءا
َ
مّ سلا
ْ
ن
َ
م
َ
و
ى
َ
م
َ
ع ا
ِ
ض
ْ
رَل
ْ
ن
َ
م
َ
و
َ
ت
ْ
ح
َ
ت ،
ِ
ض
ْ
رَلا
َ
ف
ِ
ر
َ
ت
ْ
ع
َ
ي
َ
و

ل
ُ
ك
ٍ
نا
َ
س
ِ
ل ّ نَأ
َ
عو
ُ
س
َ
ي
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
َ
و
ُ
ى ب
َ
ر
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ل
ِ
لا بلا ِ" ىف( ٕ : ٜ -
ٔٔ .)
فم ةرداص ةقاط ؿك فكلو ،سدقلا حورلاو فبلاو بلا ةردق ىى ةدحاو ةييلإ ةردقب ـت دق هانركذ ام ؿك فإ
تتو بلا ىف ايمصأ ايل ثولاثلا .فوسيدقلا ءابلا ؿاق امك سدقلا حورلا ىف فبلاب ؽقح
ىمع ؿب ةيرشبلا صلخل فبلا ع
ّ
وطت امدنع دسجتملا ونبا ـمظي ـل بلا فأ د
ّ
كؤن فأ وى انى انينعي امو
.ساقي ل امب تاناىإ فم وب ؽحل ام ؿحارمب ؽوفي ا
ً
ميركتو ا
ً
ديجمت دسجلا ىف ؿان دقل سكعلا
قبذغٔلاٚ كذغٌا


57
حسي امنيح مجلا نم لوحتي .كسامتم ريغ قوحسم ىلإ كسامتم ءيش نم ونولوحي ا
ً
ئيش نوق ىلإ دا
لكش ول نوكي لو ،ةلويسلا عضخي لب مواقي ل قوحسملاو .ويف عوضوملا ز
ّ
يحلا بسحب لكشتي لب ددحم
.ءيش لك ىف
عاضخلا تاجرد ىمعأ وى ؽحسلا نيكاسملا ممظي ىذلا ريرشلا لجرلا نع رومزملا لوقي كلذل "
ُ
و
ُ
م
َ
ف
ٌ
ءو
ُ
م
ْ
م
َ
م

ً
ة
َ
ن
ْ
ع
َ
ل
ً
ا
ّ
ش
ِ
غ
َ
و ا
ً
م
ْ
م
ُ
ظ
َ
و . .
ُ
ن
ُ
م
ْ
ك
َ
ي
َ
ف
ُ
ط
ْ
خ
َ
ي
ِ
ل
َ
ني
ِ
ك
ْ
س
ِ
م
ْ
لا .
ُ
ف
ُ
ط
ْ
خ
َ
ي
َ
ني
ِ
ك
ْ
س
ِ
م
ْ
لا
ِ
و
ِ
ب
ْ
ذ
َ
ج
ِ
ب ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
ت
َ
ك
َ
ب
َ
ش .
ُ
ؽ
ِ
ح
َ
س
ْ
ن
َ
تَف ي
ِ
ن
َ
ح
ْ
ن
َ
ت
َ
و
ُ
ط
ُ
ق
ْ
س
َ
ت
َ
و

ُ
ني
ِ
كا
َ
س
َ
م
ْ
لا
ِ
ونثا
َ
ر
َ
ب
ِ
ب .
َ
لا
َ
ق ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
ب
ْ
م
َ
ق : ّ ن
ِ
إ
َ
لا
ْ
د
َ
ق
َ
ي
ِ
س
َ
ن .
َ
ب
َ
ج
َ
ح
ُ
و
َ
ي
ْ
ج
َ
و .
َ
ل ى
َ
ر
َ
ي ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
د
َ
بَلا زم( " ٔٓ : ٚ ، ٜ - ٔٔ .)
نإف رخلا بناجلا نمو ؽاحسنلا وى ةلصلا ىف ءيش ؿضفأ نا رمأ عضاوتلاو ةلصلا ىف قاحسنلاو .
ىف لا مامأ قحسني نأ دبل عضاوتملا بمقلاو ،عضاوتملا بمقلا وسفن وى قحسنملا بمقلاف ،نامزلتم
.ةلصلا
احسنا نع ريبعت وى قحسلاف .هاياطخ نع بئات ناسنإ لكل ىرورضلا قاحسنلا ،نزحلاب حيسملا ديسلا ق
دق ملاعلا اياطخل لماحك حيسملا ديسلاو ةيرشبلا ؽاحسنا ؿك ىفوي ا
ً
قاحسنا ـ
ّ
دق لك ىفوت ةعاط م
ّ
دق دقو ،
.ىدبلا كليلا ىلإ ىدؤملا طوقسلا ببس وىو ؛ةيصعملاب ناسنلا درمت دعب ،بلل ةقئللا رشبلا ةعاط
" :لوسرلا سلوب لوقك عيمجلا توم نع ا
ً
ضوع ناك حيسملا ديسلا توم نأ امكف
ْ
ن
ِ
إ
َ
نا
َ
ك
ٌ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
د
َ
ق
َ
تا
َ
م

ِ
ل
ْ
جَل ِ عي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا .
ُ
عي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا
َ
ف ا
ً
ذ
ِ
إ او
ُ
تا
َ
م " ( ٕ وك ٘ : ٔٗ ) ،عيمجلا قحس نع ا
ً
ضوع وى قحسلا ناك ا
ً
ضيأ اذكى ؛
.عيمجلا نزح نع ا
ً
ضوع نزحلاو
ذى بحلا ةينوفميس لمجأ ام نم ىوامسلا ويبأ بمق ىضرأو ءيش لك ىف ا
ّ
نع بان دق حيسملا ديسلا نأ ه
ايصلخ عوبنيو ايسأ رو ةسينكلا سيئر ..صلخلا سيئر ..ديدجلا مدآ ..ىناثلا مدآ وى ناك ونإ ثيح
" اىدجمو
ُ
وّ نَل
َ
ق
َ
ل
َ
كا
َ
ذ
ِ
ب ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
ن
ِ
م
ِ
و
ِ
م
ْ
جَأ

ل
ُ
ك
ْ
لا
ِ
و
ِ
ب
َ
و ،

ل
ُ
ك
ْ
لا
َ
و
ُ
ى
َ
و
ٍ
تآ
ٍ
ءا
َ
ن
ْ
بَأ
ِ
ب
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا
ْ
نَأ
َ
ل
ّ
م
َ
ك
ُ
ي
َ
سي
ِ
ئ
َ
ر

ْ
ـ
ِ
ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
م
َ
للا
ِ
ب بع( " ٕ : ٔٓ .)
ىلإ انوعدي سدقملا باتكلا نإ ؽاحسنلا " رومزملا لوقي ذإ ءيش لك ىف
ُ
ب
ْ
م
َ
ق
ْ
لا
ُ
ر
ِ
س
َ
ك
ْ
ن
ُ
م
ْ
لا
َ
و
ُ
ؽ
ِ
ح
َ
س
ْ
ن
ُ
م
ْ
لا ا
َ
ي
ُ
لا

َ
ل
ُ
ه
ُ
ر
ِ
ق
َ
ت
ْ
ح
َ
ت زم( " ٘ٔ ( ٘ٓ :) ٔٚ .)
" رومزملا لوقي ا
ً
ضيأو لا ب
َ
ذ ي ح ة
ِ
ل
ٌ
حو
ُ
ر
ِ
س
ْ
ن
ُ
م ؽح زم( " ٘ٓ ( ٘ٔ :) ٔٚ .)
" لاثملا رفس ىف لوقي كلذك
ِ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ِ
ب
ِ
ب
ْ
م
َ
ق
ْ
لا
ُ
ؽ
ِ
ح
َ
س
ْ
ن
َ
ت
ُ
حو

رلا مأ( " ٔ٘ : ٖٔ .)
" ءايعشإ رفس ىفو
ُ
وّ نَل ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى
َ
لا
َ
ق

ي
ِ
م
َ
ع
ْ
لا
ُ
ع
ِ
ف
َ
ت
ْ
ر
ُ
م
ْ
لا
ُ
ن
ِ
كا
َ
س
ِ
د
َ
بَلا
ُ
سو

د
ُ
ق
ْ
لا
ُ
ومسا : ي
ِ
ف ِ ع
ِ
ض
ْ
و
َ
م
ْ
لا ِ ع
ِ
ف
َ
ت
ْ
ر
ُ
م
ْ
لا
ِ
س
ّ
د
َ
ق
ُ
م
ْ
لا

ُ
ن
ُ
ك
ْ
سَأ
َ
ع
َ
م
َ
و ِ ؽ
ِ
ح
َ
س
ْ
ن
ُ
م
ْ
لا ِ ع
ِ
ضا
َ
و
َ
ت
ُ
م
ْ
لا
َ
و ِ حو

رلا
َ
ي
ِ
ي
ْ
حُل
َ
حو
ُ
ر
َ
ني
ِ
ع
ِ
ضا
َ
و
َ
ت
ُ
م
ْ
لا
َ
ي
ِ
ي
ْ
حُل
َ
و
َ
ب
ْ
م
َ
ق
َ
في
ِ
ق
ِ
ح
َ
س
ْ
ن
ُ
م
ْ
لا شإ( " ٘ٚ : ٔ٘ .)
ىلإ رظانلاو ىلاعلا ىف نكاسلا[ ةرابع ىميسابلا سادقلا ونم ذخأ ىذلا لصلا وى لوقلا اذى نأ ودبيو
نيعضاوتملا .]


58
" ءايعشإ رفس ىف ا
ً
ضيأ لوقيو

ل
ُ
ك
َ
و
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى ا
َ
ي
ْ
ت
َ
ع
َ
ن
َ
ص ي
ِ
د
َ
ي
ْ
ت
َ
نا
َ
ك
َ
ف

ل
ُ
ك
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي ب
ّ
رلا . ى
َ
ل
ِ

ا
َ
و ا
َ
ذ
َ
ى
ُ
ر
ُ
ظ
ْ
نَأ : ى
َ
ل
ِ
إ

ِ
ني
ِ
ك
ْ
س
ِ
م
ْ
لا
َ
و ِ ؽ
ِ
ح
َ
س
ْ
ن
ُ
م
ْ
لا ِ حو

رلا
ِ
د
ِ
ع
َ
ت
ْ
ر
ُ
م
ْ
لا
َ
و
ْ
ن
ِ
م ي
ِ
م
َ
ل
َ
ك شإ( " ٙٙ : ٕ .)
نأ ىمع انلدت ةيباتكلا لاوقلا هذى لك سنلا ؽاح ،ريكفتلا ىف :لا عم ةقلعلا ىف ةيسيئرلا زئاكرلا دحأ وى
نل .ءايربكلا ةيطخ ةيجاوم ىف ،نيطايشلا ةبراحم ىف ،ةييللا ةيصولا ذيفنت ىف ،ةمدخلا ىف ،ةلصلا ىف
لوقي باتكلا "
َ
ل
ْ
ب
َ
ق
ِ
ر
ْ
س
َ
ك
ْ
لا
ُ
ءا
َ
ي
ِ
ر
ْ
ب
ِ
ك
ْ
لا
َ
ل
ْ
ب
َ
ق
َ
و
ِ
طو
ُ
ق سلا
ُ
خ
ُ
ما
َ
ش
َ
ت ِ حو

رلا " ( أ م ٔٙ : ٔٛ ) .
يل نكلو" ،نيقحتسم ريغ نحن :لوقنو ىمصن ذإ ومامأ ةلوبقم انتدابع نوكت ىتح ا
ً
قاحسنا برلا انطع
ؽاحسنل انسوفن عضاوتو أ انحاور انمبقا اد( " ٖ : ٖٜ .)

ْ
ْ
ِ

َ
ً
َ
ؼ
َ
ج
ُ
ٗ
َ
غ
ْ
ف
َ
ٔ
َ
خ
َ
ذ١
ِ
ث
َ
ر
ٍ
ُ
ْ
ث
ِ

ةرابع "
ْ
ن
ِ
إ
َ
ل
َ
ع
َ
ج
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ٍ
م
ْ
ث
ِ
إ " شإ( ٖ٘ : ٔٓ و ،) ا
ً
ضيأ " ةرابع ى
َ
ل
ِ
إ ِ ح
ْ
ب
ّ
ذلا شإ( " ٖ٘ : ٚ ءايعشإ ايلاق ىتلا )
" ةرابعو ،ىبنلا
َ
ح
ِ
ب
ُ
ذ ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل ( " ٔ وك ٘ : ٚ فو
ُ
ر
َ
خ" ايؤرلا رفس ىف درو امك ،لوسرلا سلوب انممعم ايلاق ىتلا )

ٌ
م
ِ
ئا
َ
ق
ُ
وّ نَأ
َ
ك
ٌ
حو
ُ
ب ْ ذ
َ
م ؤر( " ٘ : ٙ ،) تا رابعلا هذى نأ ظحلن دق حيسملا ديسلا نأ ىلإ ريشت ايمك حب
ُ
ذ ىمع
و بيمصلا ا نيصملا لثم ا
ً
قونخم تمي مل ل .وعم ابم
ُ
ص نيذم
امأ .
ً
ةرشابم كلذ دعب اتامف ،سفنتلا امينكمي ملو امييديأ نم اقمعتف اميناقيس ترس
ُ
ك دق نيصملا نل كلذو
.ول ىلاتلا بمصلاو ىنامورلا دمجلا نع جتن ىذلا داحلا فيزنمل ةجيتن تام دقف حيسملا ديسلا
حيسملا ديسلاف ةحيبذ وى لكب نيبومجومييلا( ءامدلاب ا
ً
ءوممم هردص ناكو .ىنعم نم ةممكلا هذى لمحت ام
تام ونأ انل ريظيل ،ءامو مد ونم ىرج ؛وبنج ىف ةبرحب ىدنجلا ونعط امنيحو .)هايملا ضعب + امزلبلا +
لخادلا نم ا
ً
حوبذم ومد فزنب .
ىتلا ىىو ىسوم ةعيرش ىف نيبا رقلاو حئابذلا نم عاونأ ةسمخ كانى ناك :برلا ايب رمأ
ٔ - .ةقرحملا ةحيبذ
ٕ - .ةملسلا ركش ةحيبذ وأ ةملسلا ةحيبذ
ٖ - .ةيطخلا ةحيبذ
ٗ - .مثلا ةحيبذ
٘ - .نابرقلا ةمدقت
،ةميظعلا بيمصلا ةحيبذل ةددعتملا بناوجلا نع تامدقتلاو حئابذلا نم دحاو عون ر
ّ
بعي نأ بعصلا نم ناك
ةروصلا هذيب عاونلا تددعت اذيل .بيمصلا ةحيبذ ىف ةرخذملا ىناعملا نع ايعومجم ىف ر
ّ
بعت ىكل



59
 :ةقرحملا ةحيبذف " ذإ بيمصلا ىمع توملا ولوبقب ويبأ ل ةمماكلا حيسملا ةعاط ىلإ ريشت
َ
ع
َ
ض
َ
و

ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
عا
َ
طَأ
َ
و ى
ّ
ت
َ
ح
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
ت
ْ
و
َ
م
ِ
بي
ِ
م ّ صلا ىف( " ٕ : ٛ ) .
" :حئابذلا نم عونلا اذى نع ليقو
ُ
د
ِ
قو
ُ
ي
َ
و ا
ُ
ن
ِ
ىا
َ
ك
ْ
ل
َ
عي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع ِ ح
َ
ب
ْ
ذ
َ
م
ْ
لا ً ة
َ
ق
َ
ر
ْ
ح
ُ
م
َ
دو
ُ
ق
َ
و
ِ
ة
َ
ح
ِ
ئا
َ
ر
ٍ
رو
ُ
ر
ُ
س
ّ
ب
ّ
رم
ِ
ل ل( " ٔ :
ٜ ) .
قوف حبذملا ىمع ةمماك اىؤاشحأو ايمحشو ايمحل م
ّ
دق
ُ
ي ،ايئاشحأ لسغو ايعيطقتو ايخمس دعب ةحيبذلا تناك
لإ لوحتتو ايمماكب قرحت ىأ .حبذملا ىمع ىتلا رانلا ىمع ىذلا بطحلا ةحئا ر ايترخبأ دعاصتتو دامر ى
.برمل رورس

 :ةملسلا ركش وأ ةملسلا ةحيبذو ىف كرتشيو ،ايتسراخفلا رس وأ ركشلا رس ىلإ زمرت ىىو
تيزب ةتوتمم ريطف صا رقأ ايعم مدقيو .)ةنيكمل ىنميلا قاسلاو ديدرتلا ردص( ةحيبذلا مدقمو ةنيكلا ايمكأ
زبخ صا رقأ عم تيزب ةنوىدم ريطف قئاقرو ةحيبذلا محش ىوس حبذملا ىمع كلذ لك نم برقي لو .ريمخ
ل رظنا( حبذملا ىمع دقوي ىذلا ٚ : ٔٔ - ٖٗ .)
قئاقرلاو ،سدقلا حورلاب ميرم ءا رذعلا ىف وب لبح ىذلا عوسي دسج ىلإ ريشي تيزلاب توتمملا ريطفلاف
يطفلاو ،سدقلا حورلاب ندرلا رين ىف وحسم دنع ويلإ ريشت تيزلاب ةنوىدملا ريمخلا نم هومخ ىلإ ريشي ر
اممثم ،بيمصلا ىمع ملاعلا اياطخ لمح امنيح ويلإ ريشتف ريمخلا زبخ صا رقأ امأ .ةيطخلا ىلإ زمري ىذلا
" :بيمصلا ىمع نبلل ولذب ىف بلا نع لوسرلا سلوب لاق
َ
ل
َ
ع
َ
ج ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
م
َ
ل
ْ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ي ،
ً
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ً
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ ،ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل

َ
ري
ِ
ص
َ
ن
ِ
ل
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
ّ
ر
ِ
ب
ِ
لا
ِ
وي
ِ
ف ( " ٕ وك ٘ : ٕٔ .)

 :ةيطخلا ةحيبذو " ويسلا اياطخ نع ريفكتلا ىلإ زمرت ا
َ
ذ
ِ
إ
ْ
تَ أ
َ
ط
ْ
خَأ
ٌ
س
ْ
ف
َ
ن ا
ً
و
ْ
ي
َ
س ي
ِ
ف
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ْ
ن
ِ
م ِ عي
ِ
م
َ
ج
ي
ِ
ىا
َ
ن
َ
م ّ ب
ّ
رلا ي
ِ
ت
ّ
لا
َ
ل ي
ِ
غ
َ
ب
ْ
ن
َ
ي ا
َ
ي
ُ
م
َ
م
َ
ع
ْ
ت
َ
م
ِ
م
َ
ع
َ
و
ً
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و ا
َ
ي
ْ
ن
ِ
م ل( " ٗ : ٔ ) . حوسمملا نىاكلا ةيطخ ةحيبذ نع ليقو
زعاملا نم ا
ً
سيت نوكت ةحيبذلا نأ سيئر ةيطخ نعو ،ا
ً
روث نوكت ةحيبذلا نأ ليئا رسإ ةعامج لك ةيطخو
زعاملا نم ا
ً
زنع نوكت ةحيبذلا نأ )بعشلا ةماع ىأ( ضرلا ةماع نم دحأ ةيطخ نعو ،ا
ً
حيحص ا
ً
ركذ
:ىمي ام ةعامجلا ةيطخ نع ليق لاثملا ليبس ىمعو .ةحيحص ىثنأ
"
ْ
ن
ِ

ا
َ
و ا
َ
ي
َ
س

ل
ُ
ك
ِ
ة
َ
عا
َ
م
َ
ج
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
َ
ي
ِ
ف
ْ
خُأ
َ
و
ٌ
ر
ْ
مَ أ
ْ
ن
َ
ع
ِ
ن
ُ
ي
ْ
عَأ ِ ع
َ
م
ْ
ج
َ
م
ْ
لا او
ُ
م
ِ
م
َ
ع
َ
و
ً
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
ن
ِ
م ِ عي
ِ
م
َ
ج ي
ِ
ىا
َ
ن
َ
م ّ ب
ّ
رلا ي
ِ
ت
ّ
لا
َ
ل
ي
ِ
غ
َ
ب
ْ
ن
َ
ي ا
َ
ي
ُ
م
َ
م
َ
ع او
ُ
م
ِ
ثَأ
َ
و .
ّ
م
ُ
ث
ِ
ت
َ
ف
ِ
ر
ُ
ع
ُ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا ي
ِ
ت
ّ
لا اوُأ
َ
ط
ْ
خَ أ ا
َ
ي
ِ
ب
ُ
ب
ّ
ر
َ
ق
ُ
ي
ُ
ع
َ
م
ْ
ج
َ
م
ْ
لا ا
ً
ر
ْ
و
َ
ث نبا
َ
ق
َ
ب
ٍ
ر َ ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ٍ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ .
َ
نو
ُ
تْ أ
َ
ي
ِ
و
ِ
ب
ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ما
ّ
د
ُ
ق
ِ
ة
َ
م
ْ
ي
َ
خ ِ عا
َ
م
ِ
ت
ْ
جلا .
ُ
ع
َ
ض
َ
ي
َ
و
ُ
خو
ُ
ي
ُ
ش
ِ
ة
َ
عا
َ
م
َ
ج
ْ
لا
ْ
م
ُ
ي
َ
ي
ِ
د
ْ
يَأ ى
َ
م
َ
ع
ِ
سْ أ
َ
ر
ِ
ر
ْ
و
ّ
ثلا
َ
ما
َ
مَأ ّ ب
ّ
رلا او
ُ
ح
َ
ب
ْ
ذ
َ
ي
َ
و
َ
ر
ْ
و
ّ
ثلا
َ
ما
َ
مَأ
ّ ب
ّ
رلا .
ُ
ل
ِ
خ
ْ
د
ُ
ي
َ
و
ُ
ن
ِ
ىا
َ
ك
ْ
لا
ُ
حو
ُ
س
ْ
م
َ
م
ْ
لا
ْ
ن
ِ
م
ِ
م
َ
د
ِ
ر
ْ
و
ّ
ثلا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ة
َ
م
ْ
ي
َ
خ ِ عا
َ
م
ِ
ت
ْ
جلا .
ُ
س
ِ
م
ْ
غ
َ
ي
َ
و
ُ
ن
ِ
ىا
َ
ك
ْ
لا
ُ
و
َ
ع
ِ
ب
ْ
ص
ِ
إ ي
ِ
ف
ِ
م
ّ
دلا
ُ
ح
ِ
ض
ْ
ن
َ
ي
َ
و


61

َ
ع
ْ
ب
َ
س
ٍ
تا
ّ
ر
َ
م
َ
ما
َ
مَ أ ّ ب
ّ
رلا ى
َ
د
َ
ل
ِ
با
َ
ج
ِ
ح
ْ
لا .
ُ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
َ
و
َ
ن
ِ
م
ِ
م
ّ
دلا ى
َ
م
َ
ع
ِ
نو
ُ
ر
ُ
ق ِ ح
َ
ب
ْ
ذ
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ما
َ
مَأ ّ ب
ّ
رلا ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
م
ْ
ي
َ
خ
ِ عا
َ
م
ِ
ت
ْ
جلا .
َ
ر
ِ
ئا
َ
س
َ
و
ِ
م
ّ
دلا
ُ
و ب
ُ
ص
َ
ي ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ل
َ
ف
ْ
سَأ ِ ح
َ
ب
ْ
ذ
َ
م
ِ
ة
َ
ق
َ
ر
ْ
ح
ُ
م
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا ى
َ
د
َ
ل
ِ
با
َ
ب
ِ
ة
َ
م
ْ
ي
َ
خ ِ عا
َ
م
ِ
ت
ْ
جلا .
َ
عي
ِ
م
َ
ج
َ
و
ِ
و
ِ
م
ْ
ح
َ
ش
ُ
و
ُ
ع
ِ
ز
ْ
ن
َ
ي

ُ
و
ْ
ن
َ
ع
ُ
ه
ُ
د
ِ
قو
ُ
ي
َ
و ى
َ
م
َ
ع ِ ح
َ
ب
ْ
ذ
َ
م
ْ
لا .
ُ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ي
َ
و
ِ
ر
ْ
و
ّ
ثلا
ِ
ب ا
َ
م
َ
ك
َ
ل
َ
ع
َ
ف
ِ
ر
ْ
و
َ
ث
ِ
ب
ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا .
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
َ
ك
ُ
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ي
ِ
و
ِ
ب .
ُ
ر
ّ
ف
َ
ك
ُ
ي
َ
و
َ
ع
ُ
م
ُ
ي
ْ
ن
ُ
ن
ِ
ىا
َ
ك
ْ
لا
ُ
ح
َ
ف
ْ
ص
ُ
ي
َ
ف

ْ
م
ُ
ي
ْ
ن
َ
ع .
ّ
م
ُ
ث
ُ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ي
َ
ر
ْ
و
ّ
ثلا ى
َ
ل
ِ
إ ِ ج
ِ
را
َ
خ
ِ
ة
ّ
م
َ
ح
َ
م
ْ
لا
ُ
و
ُ
ق
ِ
ر
ْ
ح
ُ
ي
َ
و ا
َ
م
َ
ك
َ
ق
َ
ر
ْ
حَأ
َ
ر
ْ
و
ّ
ثلا
َ
ل
ّ
وَلا .
ُ
وّ ن
ِ
إ
ُ
ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ ِ ع
َ
م
ْ
ج
َ
م
ْ
لا ل( " ٗ :
ٖٔ - ٕٔ .)
ىو كلذ لبق رك
ُ
ذ ىذلا ىأ "ةيطخلا روث" وأ لولا روثلاب دوصقمو ىقاب امأ .حوسمملا نىاكلا ةيطخ روث و
نع ريفكتمل كلذل ةيباشم سوقط ايمف بعشلا ةماع نم دحاول وأ ءاسؤرلا دحل ءاوس ةيطخلا حئابذ
.ةيطخلا

 ـثلا ةحيبذو وأ ،برلا سادقأ ىف ا
ً
ويس أطخلا صخت ىيف :نادع
ُ
ب ايل : ا
ً
دمع أطخلا لثم ةيطخ ىف
يوعتلا ويمع نيتلاحلا اتمك ىفو ةقرسلا :ىمي ام اينع ليقو .بومسملا ةداعإ وأ أطخلا نع ض
" ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
نا
َ
خ
ٌ
د
َ
حَ أ
ً
ة
َ
نا
َ
ي
ِ
خ َ أ
َ
ط
ْ
خَأ
َ
و
ً
و
ْ
ي
َ
س ا ي
ِ
ف
ِ
سا
َ
د
ْ
قَأ ّ ب
ّ
رلا ، ي
ِ
تْ أ
َ
ي ى
َ
ل
ِ
إ ّ ب
ّ
رلا
ٍ
ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ِ
ب
ِ
و
ِ
م
ْ
ث
ِ
ل ..
ُ
ض
ّ
و
َ
ع
ُ
ي
َ
و ا
ّ
م
َ
ع َأ
َ
ط
ْ
خَأ
ِ
و
ِ
ب

َ
ف
ِ
م
ِ
س
ْ
د
ُ
ق
ْ
لا
ُ
دي
ِ
ز
َ
ي
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ُ
و
َ
س
ْ
م
ُ
خ
ُ
و
ُ
ع
َ
ف
ْ
د
َ
ي
َ
و ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ن
ِ
ىا
َ
ك
ْ
لا ،
ُ
ر
ّ
ف
َ
ك
ُ
ي
َ
ف
ُ
ن
ِ
ىا
َ
ك
ْ
لا
ُ
و
ْ
ن
َ
ع
ِ
ش
ْ
ب
َ
ك
ِ
ب
ِ
ـ
ْ
ث
ِ
لا
ُ
ح
َ
ف
ْ
ص
ُ
ي
َ
ف
ُ
و
ْ
ن
َ
ع ل( " ٘ :
ٔ٘ ، ٔٙ )
" ا
ً
ضيأو ا
َ
ذ
ِ
إ َأ
َ
ط
ْ
خَأ
ٌ
د
َ
حَأ
َ
نا
َ
خ
َ
و
ً
ة
َ
نا
َ
ي
ِ
خ ّ ب
ّ
رلا
ِ
ب
َ
د
َ
ح
َ
ج
َ
و
ُ
و
َ
ب
ِ
حا
َ
ص ً ة
َ
عي
ِ
د
َ
و
ْ
وَأ ً ة
َ
نا
َ
مَأ
ْ
وَأ ا
ً
بو
ُ
م
ْ
س
َ
م
ِ
وَأ
َ
ب
َ
ص
َ
ت
ْ
غا
ْ
ف
ِ
م

ِ
و
ِ
ب
ِ
حا
َ
ص .
ْ
وَأ
َ
و
َ
د
َ
ج ً ة
َ
ط
َ
ق
ُ
ل ا
َ
ى
َ
د
َ
ح
َ
ج
َ
و
َ
ؼ
َ
م
َ
ح
َ
و ا
ً
ب
ِ
ذا
َ
ك ى
َ
م
َ
ع
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ْ
ف
ِ
م
ّ
ؿ
ُ
ك ا
َ
م
ُ
و
ُ
م
َ
ع
ْ
ف
َ
ي
ُ
فا
َ
س
ْ
ن
ِ
لا ا
ً
ئ
ِ
ط
ْ
خ
ُ
م
ِ
و
ِ
ب . ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ف َ أ
َ
ط
ْ
خَأ

َ
ب
َ
ن
ْ
ذَأ
َ
و

د
ُ
ر
َ
ي
َ
بو
ُ
م
ْ
س
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
َ
ب
َ
م
َ
س ،
ِ
وَأ
َ
ب
َ
ص
َ
ت
ْ
غ
ُ
م
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
َ
ب
َ
ص
َ
ت
ْ
غا ،
ِ
وَأ
َ
ة
َ
عي
ِ
د
َ
و
ْ
لا ي
ِ
ت
ّ
لا
ْ
ت
َ
ع
ِ
دوُأ
ِ
ع
ُ
ه
َ
د
ْ
ن ،
ِ
وَأ
َ
ة
َ
ط
َ
ق

ملا
ي
ِ
ت
ّ
لا ا
َ
ى
َ
د
َ
ج
َ
و ،
ْ
وَ أ
ّ
ل
ُ
ك ا
َ
م
َ
ف
َ
م
َ
ح
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع ا
ً
ب
ِ
ذا
َ
ك .
ُ
و
ُ
ض
ّ
و
َ
ع
ُ
ي
ِ
و
ِ
سْ أ
َ
ر
ِ
ب
ُ
دي
ِ
ز
َ
ي
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ُ
و
َ
س
ْ
م
ُ
خ . ى
َ
ل
ِ
إ ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ُ
ى
ُ
و
َ
ل
ُ
و
ُ
عَف
ْ
د
َ
ي
َ
ـ
ْ
و
َ
ي

ِ
ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ِ
و
ِ
م
ْ
ث
ِ
إ . ي
ِ
تْ أ
َ
ي
َ
و ى
َ
ل
ِ
إ ّ ب
ّ
رلا
ٍ
ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ِ
ب
ِ
و
ِ
م
ْ
ث
ِ
ل ا
ً
ش
ْ
ب
َ
ك
َ
ص ا
ً
حي
ِ
ح
َ
ن
ِ
م
ِ
م
َ
ن
َ
غ
ْ
لا
َ
ك
ِ
مي
ِ
و
ْ
ق
َ
ت
ِ
ب َ ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ٍ
ـ
ْ
ث
ِ
إ ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ن
ِ
ىا
َ
ك
ْ
لا .
ُ
ر
ّ
ف
َ
ك
ُ
ي
َ
ف

ُ
و
ْ
ن
َ
ع
ُ
ن
ِ
ىا
َ
ك
ْ
لا
َ
ما
َ
مَأ ّ ب
ّ
رلا
ُ
ح
َ
ف
ْ
ص
ُ
ي
َ
ف
ُ
و
ْ
ن
َ
ع ي
ِ
ف
ِ
ء
ْ
ي
ّ
شلا
ْ
ن
ِ
م
ّ
ل
ُ
ك ا
َ
م
ُ
و
َ
م
َ
ع
َ
ف ا
ً
ب
ِ
ن
ْ
ذ
ُ
م
ِ
و
ِ
ب " ل( ٙ : ٔ - ٚ .)

بذب اينع ر
ّ
فكي ل دمعلا اياطخ نأ ضعبلا ىع
ّ
دا دقو سلوب سيدقلا نع باتك ىف كلذ اورشنو ،ةحي
ةحيبذ ةعيرش ىف ةروكذملا بذاكلا مسقلاو ،باصتغلاو ،ةقرسلا اياطخ نأ نومىاجتي اذى ىف مىو .لوسرلا
ويسلا اياطخ امأ .منغلا نم حيحص شبك ةحيبذ ميدقت اينع ريفكتمل مزميو دمع اياطخ ايعيمج ىى ،مثلا
نأ زعاملا نم ا
ً
زنع اينع م
ّ
دقيف سفنب ويمع ىنجممل اييف ضيوعتلا مزمي دمعلا اياطخ نأ امك .ةحيحص ىث
.سم
ُ
خلا ويمع ديزيو رادقملا


61
" :حيسملا ديسلا نع ىبنلا ءايعشإ لاق اذيل
ْ
ف
ِ
إ
َ
ؿ
َ
ع
َ
ج
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن َ ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ٍ
ـ
ْ
ث
ِ
إ شإ( " ٖ٘ : ٔٓ نأ ىنعمب .) ديسلا
نأو ،ويسلا اياطخ فع ر
ّ
فك امك دمعلا اياطخ فع ر
ّ
فك دق حيسملا ،انيمع ىذلا فيدلا ددس دق و ىمع دا زو
تاميكحلا ىراذعلا سمخلا لثم كمسي نمل ا
ً
ضيأ كلذ ؿئاضفلا ىنتقيو نع ر
ّ
بع دقو .ةمعنلا رامثو ةيحورلا
" :ولوقب لوسرلا سلوب انممعم كلذ
ْ
ف
ِ
ك
َ
ل
َ
و
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ْ
لا
َ
ك ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى اض
ْ
يَأ ُ ة
َ
ب
ِ
ي
ْ
لا ً َ ور( " ٘ : ٔ٘ ) .
أ ىف ةوبنلا ةقد لمجأ امو .ملاعلا اياطخ لمحي ىذلا لا لمح وى حيسملا ديسلا ن

 :فابرقلا ةمدقت امأ حيسملا ديسلا تونيك ىلإ ريشت تناكف نم اى
ّ
ومخو ةيناسنلا وتعيبط ةواقن ىل

او
ا
ً
ريطف ا
ً
قاقرو
ٍ
تيزب ةتوتمم ا
ً
ريطف قيقد نم ا
ً
صا رقأ وأ )روخبلا( نابملاو تيزلاو قيقدلا نم تناكو .ةيطخلا
يزب ةنوىدم ل رظنا( ىداعلا قيقدلا نم
ً
لدب ت ٕ : ٔ - ٔٙ .)
.ىتونيكلا روخبمل زمر نابملاو ،ريمخلا نم ىلاخ قيقدلا وأ ريطفلاف

ُ
خ
َ
ج
ْ
ٕ
َ
ر
ِ
ٖ
ِ
ذ
َ
١
ِ
ث
ّ
ة
ّ
شٌا
ُ
ح
ّ
ش
َ
غ
َ
ِ
َ
ٚ
شإ( ىف ةرابعلا هذى تدرو ٖ٘ : ٔٓ .لماكلاب برلا ةرسم مامتإ ىف حيسملا ديسلا لبق دحأ حجني ممف ؛)
حم اوناك رشبلا عيمجف لبق دحأ تمفي ملو ىدبلا توملا مكح نمو ةعيبطلا داسف نم صلخلا ىلإ نيجات
.نزحملا عضولا اذى نم حيسملا ديسلا ءيجم
ديحولا نبلا ةطساوب ماودلا ىمع نوكت فوسو تناك برلا ةرسم نأ ىلإ ريشت ىرخأ تا رابع تدرو دقو
.حيسملا عوسي انبر سنجلا
لا ديسلا نع ءايعشإ رفس ىف درو دقف " :بلا لوق حيسم ي
ِ
را
َ
ت
ْ
خ
ُ
م ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
و
ِ
ب
ْ
ت
ّ
ر
ُ
س شإ( "ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن ٕٗ : ٔ ءانثأو .)
ينبا
َ
و
ُ
ى ا
َ
ذ
َ
ى" :ءامسلا نم بلا توص ءاج نادمعملا انحوي ديب ندرلا رين ىف حيسملا ديسلا دامع
ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
بي
ِ
ب
َ
ح
ْ
لا
ُ
ت
ْ
ر
ِ
ر
ُ
س
ِ
و
ِ
ب تم( " ٖ : ٔٚ رم رظنا ، ٔ : ٔٔ .)

ّ
بس ص
ّ
مخملا عوسي برلا دليم نعو
ُ
م
َ
لّ سلا
ِ
ض
ْ
رَلا ى
َ
م
َ
ع
َ
و ي
ِ
لا
َ
عَلا ي
ِ
ف
ِ
و
ّ
م
ِ
ل
ُ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا" :ةمئاق ةكئلملا تح

ِ
ساّ نلا
ِ
ب
َ
و
ُ
ة
ّ
ر
َ
س
َ
م
ْ
لا ول( " ٕ : ٔٗ .)
وب اونمآ نيذلا رشبمل ة
ّ
رسملا بمج دق كلذكو ىوامسلا بلل ةرسملا ققح دق حيسملا ديسلا ءيجم نأ ىأ
.هوم
ِ
ب
َ
قو

ّ
رلا ا
ّ
مَ أ" :ةرابع ا
ً
ضيأ تدرو دقو ب
ّ
ر
ُ
سَف شإ( "
ِ
ن
ْ
ز
ُ
ح
ْ
لا
ِ
ب
ُ
و
َ
ق
َ
ح
ْ
س
َ
ي
ْ
نَأ
ِ
ب ٖ٘ : ٔٓ رفس نم ةيلا سفن ىف كلذو )
ىفو ،اذويي ةنايخ عم ويمع ضبقلا ىفو ،ىناميسثج ىف نزحلاب وقحسي نأب طقف بلا
ّ
ر
ُ
س ليف .ءايعشإ


62
فو ،هدمج ىفو ،ىنامورلا مكاحلا مامأ وتمكاحم ىفو ،ونجس ىفو ،دوييلا عمجم مامأ ةمكاحملا وممح ى
!!؟دحاو لك لجل توملا وقوذ ىفو ،بيمصلا ىمع وملآ ىفو ،بيمصلا
ا
ً
ضيأ برلا
ّ
ر
ُ
س دقل ىفو ،ءاجرلا ىمع اودقر نيذلا نييبسملا نيسيدقلا حاورل هريرحتو ميحجلا ىلإ ولوزنب
نم ةديجملا وتمايقو توملا ىمع قحاسلا هراصتنا ىفو ،كانى حاورلا هذيل ولاخد

او سودرفمل وحتف
ثيح تاوامسلا ىمعأ ىلإ ىراصتنلا هدوعص ىفو ،ةمايقلا دعب هذيملتل ةحرفملا وتا رويظ ىفو ،تاوملا
بلا لا بح نلع

او ةيرشبمل وصلخبو وب نييئامسلا حرف ىفو ،بلا نيمي نع سمجو دجملا كمم لخد
حيباست نأ ةجردل .لا دض ةمطابلا مييواعد نم نيطايشلا تدرج ةروصب ةقيمخمل نم تروطت دق نييئامسلا
" نأكو .ا
ً
ص
ّ
مخمو ا
ً
يداف سنجلا ديحولا ونبل ولاسرإ ىمع هركش ىلإ ملاعمل وقمخ ىمع بلا ركش ركشلا رس "
" ةلاحل ديسجت وى ىيللا سادقلا ىف نحن وسرامن ىذلا ركشلا لمحلا دوجو ىف نويئامسلا ايب منرتي ىتلا "
كلاو دجملا لكل قحتسم وىو حوبذم ونأك مئاقلا .سدقلا حورلاو حلاصلا ويبأ عم حيبستلاو ةما ر
ميفا رسلاو ميبوراشلا حيباست نع ميظعلا وسادق ىف تاييللاب قطانلا سويروغيرغ سيدقلا ونع ر
ّ
بع ام اذى
{ ىيللا شرعلا مامأ انل ىذلا صلخلاو ةبمغلا حيبست فومسري اينإ .صلخلا مينا رتب نومنرتي ميف نذإ .}
ت ىيللا بحلا ةينوفميس .روىدلا دبأ ىلإ ةقيمخلا اىددر



خجٕر ٖذ١ث
" باتكلا لوقي ةوق تعنص برلا فيمي زم( " ٔٔٚ : ٔ٘ " وى ونإ حيسملا ديسلا نع ليقو .)
ِ
لا
ِ
ة
ّ
و
ُ
ق ( " ٔ وك ٔ :
ٕٗ ي
ِ
ف
َ
س
َ
م
َ
ج" ونإ ا
ً
ضيأ ونع ليقو .)
ِ
ة
َ
م
َ
ظ
َ
ع
ْ
لا
ِ
في
ِ
م
َ
ي بع( "ي
ِ
لا
َ
عَلا ي
ِ
ف ٔ : ٖ ىلإ ةراشإ انى نيميلاو .)
ةوقلا عضوم .ما ركلاو ريدقتلاو
شإ( "
ُ
ح
َ
ج
ْ
ن
َ
ت
ِ
ه
ِ
د
َ
ي
ِ
ب ّ ب
ّ
رلا
ُ
ة
ّ
ر
َ
س
َ
م" ةرابع نإ ٖ٘ : ٔٓ دا رأ ام تققح دق حيسملا ديسلا دي نأ ىلإ ا
ً
ضيأ ريشت )
.ةيوقلا وعا رذو ونيميب وعنصي نأ برلا
تم رظنا( وصرب ريط تقومل هديب صربلا حيسملا ديسلا سمل امدنع ٛ : ٔ - ٗ شعن سمل امدنعو ،)
با باشلا ول رظنا( ةنيزحلا ومأ ىلإ وعفدو توملا نم باشلا ماق هادانو ومل ديحولا نييان ةممرأ ن ٚ : ٔٔ -
ٔٚ ىمعأ دولوملا ىتأ ،ماومس ةكرب ىف لستغي نأ هرمأو نيطلاب هديب ىمعأ دولوملا ىنيع ىمط امدنعو .)


63
ناياطخ كص ق
ّ
زم ،دونجلا اىر
ّ
مسو بيمصلا ةبشخ ىمع ةرىاطلا هدي دم دنعو .ا
ً
ريصب ةيرشبلا اياطخ ر
ّ
مسو ا
اييأ ايمك ضرلا طسو ىف ا
ً
صلخ تعنص{ ةسداسلا ةعاسلا ةلص عطق ىف لوقنو ىمصن كلذل .بيمصلاب
انيلإ حيسملا فيترىاطلا ؾيدي تطسب امدنع .}بيمصلا دوع ىمع
خلا كراب ةرىاطلا هديبو .عومجلا عبشأو نيتكمسلاو تا زبخ سمخلا حيسملا ديسلا كراب ةرىاطلا هديب زب
سأك ىف ا
ً
ديدج ا
ً
ديع ا
ً
عناص هذيملتل امىاطعأو نيسدقلا ومدو هدسج ىلإ اميل
ّ
وحو وملآ ةميل ىف رمخلاو
.ايتسراخفلا
دحلا ىف اموتل لاق مث ةمايقلا ةقيقح تابثل ويدي ىف تاحا رجلا راثآ فشك تاوملا نم وتمايق دعب ىتحو

ِ
ص
ْ
بَأ
َ
و ا
َ
ن
ُ
ى ى
َ
ل
ِ
إ
َ
ك
َ
ع
ِ
ب
ْ
ص
ِ
إ
ِ
تا
َ
ى" :ىلاتلا وي( "ي
ِ
ب
ْ
ن
َ
ج ي
ِ
ف ا
َ
ي
ْ
ع
َ
ض
َ
و
َ
ك
َ
د
َ
ي
ِ
تا
َ
ى
َ
و ّ ي
َ
د
َ
ي
ْ
ر ٕٓ : ٕٚ دق ونأ ول د
ّ
كؤيل )
هدوعص دنعو .لزنملا ىف زبخلا كراب امدنع هافرع وتمايق موي ىف ساومع ىذيممتل ريظ امدنعو .ا
ً
قح ماق

َ
و
ْ
م
ُ
ي
ْ
ن
َ
ع
َ
د
َ
ر
َ
ف
ْ
نا
ُ
م
ُ
ي
ُ
ك
ِ
را
َ
ب
ُ
ي
َ
و
ُ
ى ا
َ
مي
ِ
ف
َ
و" ذيملتلا كرابو ويدي عفر ءامسلا ىلإ ول( "
ِ
ءا
َ
مّ سلا ى
َ
ل
ِ
إ
َ
د
ِ
ع
ْ
صُأ ٕٗ : ٘ٔ )
لامعأ نم مك ؟ءاطعلا نم مك ؟تا زجعملا نم مك ؟ريخلا نم مك ؟حيسملا ديسلا دي ايتعنص روملا نم مك
؟ةييللا تاكربلا نم مك ؟لافطلاب قفرلاو نانحلا تاملع نم مك ؟ءافشلا
ىلإ عيمجلا وعدتو ،عيمجمل ريخلاب دتمت حيسملا ديسلا دي تناك
ّ
ي
َ
ل
ِ
إ او
ُ
ت
ِ
ف
َ
ت
ْ
لا" باتكلا لوقك صلخلاو ةبوتلا
شإ( "
ِ
ض
ْ
رَلا ي
ِ
صا
َ
قَأ
َ
عي
ِ
م
َ
ج ا
َ
ي او
ُ
ص
ُ
م
ْ
خا
َ
و ٗ٘ : ٕٕ .)
" :ىبنلا ءايعشإ ايب ى
ّ
نغت ىتلا ةرابعلا هذى لمجأ امف شإ( "
ُ
ح
َ
ج
ْ
ن
َ
ت
ِ
ه
ِ
د
َ
ي
ِ
ب
ّ
ب
ّ
رلا
ُ
ة
ّ
ر
َ
س
َ
م
َ
و ٖ٘ : ٔٓ .)
ديسلا ومعف امب ةييللا دصاقملا عيمج تحجن دقل ا
ً
قح ومعف ام لكب ا
ً
رورس لتماو بلا بمق حرفو حيسملا
.بيبحلا سنجلا ديحولا ونبا

ْ
ٓ
ِ
ِ
ِ
ً
ْ
ج
َ
أ
ُ
ٗ
ّ
ٔ
َ
أ
َ
ت
َ
ى
َ
ع
ِ
د
ْ
ٛ
َ
ّ
ْ
ٍ
ِ
ٌ
ُ
ٗ
َ
غ
ْ
ف
َ
ٔ
"
ْ
ف
ِ
م
ِ
ؿ
ْ
جَأ
ُ
و
ّ
نَأ
َ
ب
َ
ك
َ
س
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
م
ِ
ل
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
ي
ِ
ص
ْ
حُأ
َ
و
َ
ع
َ
م
ٍ
ة
َ
م
َ
ثَأ
َ
و
ُ
ى
َ
و
َ
ل
َ
م
َ
ح
َ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
ع
َ
ف
َ
ش
َ
و ي
ِ
ف ي
ِ
ب
ِ
ن
ْ
ذ
ُ
م
ْ
لا
َ
ن شإ( " ٖ٘ :
ٕٔ ) نلاو ،ا
ً
دج ةينغو ءا زعلل ةح
ّ
رفم بيمصلا ةحيبذ رامث نوكت نأب ىوامسلا بلا دعو فيك انيأ ر دقل
" ونأ سنجلا ديحولا ونبل ر
ّ
دقي بلا نأ ىرنس
َ
ب
َ
ك
َ
س
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
م
ِ
ل
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
ي
ِ
ص
ْ
حُأ
َ
و
َ
ع
َ
م
ٍ
ة
َ
م
َ
ثَأ ."
ةبىغٔلاٚ ت١ى
َ
غٌا
" ةرابع
َ
ب
َ
ك
َ
س
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
م
ِ
ل
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن " بيطلا لثم وسفن لذب ونكلو ،طقف توملا لبقي مل حيسملا ديسلا نأ ح
ّ
ضوت
بكسنملا رمخلاو بكسنملا " ا
َ
نّ نَل
ُ
ة
َ
ح
ِ
ئا
َ
ر ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
ِ
ةّ ي
ِ
ك
ّ
ذلا ،
ِ
و
ّ
م
ِ
ل ي
ِ
ف
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
نو
ُ
ص
ُ
م
ْ
خ
َ
ي .. ُ ة
َ
ح
ِ
ئا
َ
ر
ٍ
ةا
َ
ي
َ
ح
ٍ
ةا
َ
ي
َ
ح
ِ
ل "


64
( ٕ وك ٕ : ٔ٘ ، ٔٙ .) ؽاحسنلاو ةعاطلا ىمع ؿدي باكسنلا اذىو ؿديو ،ةيج فم ىوامسلا بلا ـامأ
.ىرخأ ةيحان فم ةيرشبلا صلخل تاذلا سيركت ىمع
" :لاقف ويمودخم عم وثيدح ىف مويفملا اذى لوسرلا سلوب سيدقلا سبتقا دقو
ُ
ب
ِ
ك
َ
س
ْ
نَأ ا
ً
ض
ْ
يَأ ى
َ
م
َ
ع
ِ
ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ

ْ
م
ُ
ك
ِ
نا
َ
مي
ِ
إ ىف( " ٕ : ٔٚ أ" :لاق ملاعلا اذى نم ولاقتنا دنعو .) ا
َ
ن
َ
نلا أ
ُ
ب
َ
ك
ْ
س
ً
بي
ِ
ك
َ
س ا ،
ُ
ت
ْ
ق
َ
و
َ
و ي
ِ
ل
َ
ل
ِ
ح
ْ
نا
ْ
د
َ
ق
َ
ر
َ
ض
َ
ح "
( ٕ ىت ٗ : ٙ .)
باكسنلاف ،ةلصلا ىف باكسنلاو ،ةمدخلا ىف باكسنلاو نم ةسبتقم ةيحضتلا ىف رمخلا بيكس ىذلا
نىاكلا ناك وبكسي دعرظنا( ةملسلا ةحيبذ وأ ةقرحملا ةحيبذ ىمع ٙ : ٔٚ لبق حبذملا ىمع ةعوضوملا ،)
.رانلا اييف دقتت نأ
و :ىبنلا ىسومل برلا لوقك ةا روتلا رافسأ ىف كلذ درو دق " ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و ا
َ
م
ُ
و
ُ
م
ّ
د
َ
ق
ُ
ت ى
َ
م
َ
ع ِ ح
َ
ب
ْ
ذ
َ
م
ْ
لا :
ِ
نا
َ
فو
ُ
ر
َ
خ
ِ
ناّ ي
ِ
ل
ْ
و
َ
ح
ّ
ل
ُ
ك

ٍ
م
ْ
و
َ
ي ا
ً
م
ِ
ئا
َ
د .
ُ
فو
ُ
ر
َ
خ
ْ
لا
ُ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
لا
ُ
و
ُ
م
ّ
د
َ
ق
ُ
ت ا
ً
حا
َ
ب
َ
ص
ُ
فو
ُ
ر
َ
خ
ْ
لا
َ
و ي
ِ
نا
ّ
ثلا
ُ
و
ُ
م
ّ
د
َ
ق
ُ
ت ي
ِ
ف
ِ
ةّ ي
ِ
ش
َ
ع
ْ
لا .
ٌ
ر
ْ
ش
ُ
ع
َ
و
ْ
ن
ِ
م
ِ
ق
َ
د
ٍ
قي
ٍ
تو
ُ
ت
ْ
م
َ
م ِ ع
ْ
ب
ُ
ر
ِ
ب

ِ
ني
ِ
ي
ْ
لا
ْ
ن
ِ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ز ّ ض
ّ
رلا
ٌ
بي
ِ
ك
َ
س
َ
و
ُ
ع
ْ
ب
ُ
ر
ِ
في
ِ
ي
ْ
لا
َ
ف
ِ
م
ِ
ر
ْ
م
َ
خ
ْ
لا
ِ
ؼو
ُ
ر
َ
خ
ْ
م
ِ
ل
ِ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
لا .
ُ
فو
ُ
ر
َ
خ
ْ
لا
َ
و ي
ِ
نا
ّ
ثلا
ُ
و
ُ
م
ّ
د
َ
ق
ُ
ت ي
ِ
ف
ِ
ةّ ي
ِ
ش
َ
ع
ْ
لا .

َ
ل
ْ
ث
ِ
م
ِ
ة
َ
م
ِ
د
ْ
ق
َ
ت ِ حا
َ
ب ّ صلا و
ِ
بي
ِ
ك
َ
س
َ
و
ِ
َ
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ت
ُ
و
َ
ل . ُ ة
َ
ح
ِ
ئا
َ
ر
ٍ
رو
ُ
ر
ُ
س
ٌ
دو
ُ
ق
َ
و م
ِ
ل
ّ
ب
ّ
ر . ٌ ة
َ
ق
َ
ر
ْ
ح
ُ
م ٌ ة
َ
م
ِ
ئا
َ
د ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
ِ
لا
َ
ي
ْ
جَأ
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
ِ
با
َ
ب

ِ
ة
َ
م
ْ
ي
َ
خ ِ عا
َ
م
ِ
ت
ْ
ج
ِ
لا
َ
ما
َ
مَ أ ّ ب
ّ
رلا .
ُ
ث
ْ
ي
َ
ح
ُ
ع
ِ
م
َ
ت
ْ
جَ أ
ْ
م
ُ
ك
ِ
ب
َ
ك
َ
م
ّ
م
َ
كُل
َ
كا
َ
ن
ُ
ى .
ُ
ع
ِ
م
َ
ت
ْ
جَأ
َ
و
َ
كا
َ
ن
ُ
ى ي
ِ
ن
َ
ب
ِ
ب
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
ُ
س
ّ
د
َ
ق
ُ
ي
َ
ف ي
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ب "
رخ( ٕٜ : ٖٛ - ٖٗ .)
" ا
ً
ضيأو لا
َ
ق
َ
و ب
ّ
رلا
ُ
م
ِ
ل ى
َ
سو : ل
ُ
ق ي
ِ
ن
َ
ب
ِ
ل لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ : ى
َ
ت
َ
م
ْ
م
ُ
ت
ْ
ئ
ِ
ج ىل
ِ
إ
ِ
ض
ْ
رَأ
ُ
م
ُ
ك
ِ
ن
َ
ك
ْ
س
َ
م ي
ِ
تلا ا
َ
نَأ
ْ
م
ُ
كي
ِ
ط
ْ
عُأ .
ْ
م
ُ
تم
ِ
م
َ
ع
َ
و ا
ً
دو
ُ
ق
َ
و
ّ ب
ّ
رم
ِ
ل ً ة
َ
ق
َ
ر
ْ
ح
ُ
م
ْ
وَأ ً ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ً
ءاَ ف
َ
و
ٍ
رْ ذ
َ
ن
ِ
ل
ْ
وَ أ
ً
ةم
ِ
فا
َ
ن
ْ
وَأ ي
ِ
ف
ْ
م
ُ
ك
ِ
دا
َ
ي
ْ
عَأ
ِ
ل
َ
م
َ
ع
ِ
ل
ِ
ة
َ
ح
ِ
ئا
َ
ر
ٍ
رو
ُ
ر
ُ
س
ّ
ب
ّ
رم
ِ
ل
َ
ن
ِ
م
ِ
ر
َ
ق
َ
بلا
ْ
وَأ
َ
ن
ِ
م
ِ
م
َ
ن
َ
غلا .

ُ
ب
ّ
ر
َ
ق
ُ
ي ي
ِ
ذلا
َ
ب
ّ
ر
َ
ق
ُ
و
َ
نا
َ
ب
ْ
ر
ُ
ق ّ ب
ّ
رم
ِ
ل
ً
ة
َ
م
ِ
د
ْ
ق
َ
ت
ْ
ن
ِ
م
ٍ
قي
ِ
ق
َ
د ا
ً
ر
ْ
ش
ُ
ع ا
ً
تو
ُ
تم
َ
م ِ ع
ْ
ب
ُ
ر
ِ
ب
ِ
ني
ِ
يلا
َ
ن
ِ
م
ِ
ت
ْ
ي
ّ
زلا . ا
ً
ر
ْ
م
َ
خ
َ
و
ِ
بي
ِ
ك
ّ
سم
ِ
ل
َ
ع
ْ
ب
ُ
ر
ِ
ني
ِ
يلا .

ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ت ىم
َ
ع
ِ
ة
َ
ق
َ
ر
ْ
ح
ُ
ملا
ِ
وَأ
ِ
ة
َ
حي
ِ
ب
ّ
ذلا
ِ
فو
ُ
ر
َ
خم
ِ
ل
ِ
د
ِ
حا
َ
ولا .
ْ
ن
ِ
كل
ِ
ل
ِ
ش
ْ
ب
َ
كم
ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ت
ً
ة
َ
م
ِ
د
ْ
ق
َ
ت
ْ
ن
ِ
م
ٍ
قي
ِ
ق
َ
د
ِ
ن
ْ
ي
َ
ر
ْ
ش
ُ
ع
ِ
ن
ْ
ي
َ
تو
ُ
تم
َ
م
ِ
ثم
ُ
ث
ِ
ب

ِ
ني
ِ
يلا
َ
ن
ِ
م
ِ
ت
ْ
ي
ّ
زلا . ا
ً
ر
ْ
م
َ
خ
َ
و
ِ
بي
ِ
ك
ّ
سم
ِ
ل
َ
ثم
ُ
ث
ِ
ني
ِ
يلا
ُ
ب
ّ
ر
َ
ق
ُ
ت
ِ
ة
َ
ح
ِ
ئا
َ
ر
ِ
ل
ٍ
رو
ُ
ر
َ
س
ّ
ب
ّ
رم
ِ
ل ددع( " ٔ٘ : ٔ - ٚ .)
ع نع اوغا ز امدنع مانصلا ةدابعل ميبئاكس ىمع ليئا رسإ بعش برلا خبو دقو :وتداب "
ٌ
ل
ْ
ي
َ
و
َ
ني
ِ
ن
َ
ب
ْ
م
ِ
ل
َ
ني
ِ
د
ّ
ر
َ
م
َ
ت
ُ
م
ْ
لا

ُ
لو
ُ
ق
َ
ي ب
ّ
رلا ى
ّ
ت
َ
ح
ْ
م
ُ
يّ نَأ
َ
نو
ُ
ر
ْ
ج
ُ
ي ا
ً
يْ أ
َ
ر
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و يّ ن
ِ
م ،
َ
فو
ُ
ب
ُ
ك
ْ
س
َ
ي
َ
و ا
ً
بي
ِ
ك
َ
س
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و ي
ِ
حو
ُ
ر
ِ
ب او
ُ
دي
ِ
ز
َ
ي
ِ
ل
ً
ة
َ
ئي
ِ
ط
َ
خ ى
َ
م
َ
ع
ٍ
ة
َ
ئي
ِ
ط
َ
خ "
شإ( ٖٓ : ٔ " ا
ً
ضيأو .) ا
َ
مَأ
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ
ُ
د
َ
ل
ْ
وَأ
ِ
ة
َ
ي
ِ
ص
ْ
ع
َ
م
ْ
لا
ْ
س
َ
ن
ُ
ل ؟
ِ
ب
ِ
ذ
َ
ك
ْ
لا
َ
نو
ُ
د
ّ
ق
َ
و
َ
ت
ُ
م
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ ـا
َ
ن
ْ
صَلا
ِ
َ
َ
ت
ْ
ح
َ
ت
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
ة
َ
ر
َ
ج
َ
ش

َ
ءا
َ
ر
ْ
ض
َ
خ
َ
نو
ُ
م
ِ
تا
َ
ق
ْ
لا
َ
د
َ
ل
ْ
وَلا ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ي
ِ
د
ْ
وَلا
َ
ت
ْ
ح
َ
ت
ِ
قو
ُ
ق
ُ
ش
ِ
ل
ِ
قا
َ
ع
َ
م
ْ
لا . ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
را
َ
ج
ِ
ح ي
ِ
دا
َ
و
ْ
لا
ِ
س
ْ
م
ُ
م
ْ
لا
ِ
ك
ُ
بي
ِ
ص
َ
ن .
َ
ك
ْ
م
ِ
ت
َ
ي
ِ
ى

ِ
ك
ُ
ت
َ
ع
ْ
ر
ُ
ق .
َ
ك
ْ
م
ِ
ت
ِ
ل
ِ
ت
ْ
ب
َ
ك
َ
س ا
ً
بي
ِ
ك
َ
س
ْ
صَ أ
َ
و
ِ
ت
ْ
د
َ
ع
ً
ة
َ
م
ِ
د
ْ
ق
َ
ت .
ْ
ن
َ
عَأ
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى ؟ى
ّ
ز
َ
ع
َ
تَأ ى
َ
م
َ
ع
ٍ
ل
َ
ب
َ
ج
ٍ
لا
َ
ع ٍ ع
ِ
ف
َ
ت
ْ
ر
ُ
م
َ
و
ِ
ت
ْ
ع
َ
ض
َ
و
ِ
ك
َ
ع
َ
ج
ْ
ض
َ
م
ى
َ
ل
ِ

ا
َ
و
َ
كا
َ
ن
ُ
ى
ِ
ت
ْ
د
ِ
ع
َ
ص ي
ِ
ح
َ
ب
ْ
ذ
َ
ت
ِ
ل
ً
ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ شإ( " ٘ٚ : ٗ - ٚ .)
نذإ رمخلا بكسف .ىسوم ةعيرش ىف ىقيقحلا وللل حئابذلا ميدقت ىف سرامي ا
ً
رمأ ناك ةحيبذلا ةمدقت عم
امك .ناثولل حئابذلا ميدقت ىف ا
ً
ضيأ ةاصعلا نونبلا ومدختسا


65
عم برمل ةملسلا وأ ةقرحملا ةحيبذ ميدقتل ةبسنلابو رمخلا بيكس ةحيبذ نيب ةقلعلا انل حضوي اذى نإف
نإف .بيمصلا ةحيبذو ايتسراخفلا رمخلا " :ونع لاق ىذلا حيسملا ديسلا مد وى ايتسراخفلا ىف ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى
ي
ِ
م
َ
د
ّ
لا ي
ِ
ذ
ِ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
م
ِ
ل
ِ
دي
ِ
د
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ك
َ
ف
ْ
س
ُ
ي
ْ
ن
ِ
م
ِ
ل
ْ
جَ أ
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك
ِ
ة
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
م
ِ
ل ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا تم( " ٕٙ : ٕٛ .)
" :ايلوقب ديشنلا سورع ىنغتت كلذ نعو بحلاب ا
ً
ئمتمم ناك بيمصلا ىمع حيسملا ديسلا توم نإ ي
ِ
ن
َ
م
َ
خ
ْ
دَأ
ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ر
ْ
م
َ
خ
ْ
لا
ُ
و
ُ
م
َ
م
َ
ع
َ
و ي
ِ
ق
ْ
و
َ
ف
ٌ
ةّ ب
َ
ح
َ
م ن( " ش ٕ : ٗ .)

َ
ٟ
ِ
ص
ْ
د
ُ
أ
َ
ٚ
َ
غ
َ
ِ
ٍ
خ
َ
ّ
َ
ث
َ
أ
" :ةرابع امأ
َ
ي
ِ
ص
ْ
حُأ
َ
و
َ
ع
َ
م
ٍ
ة
َ
م
َ
ثَأ شإ( " ٖ٘ : ٕٔ ني
ّ
صل طسو ىف حيسملا ديسلا بمص نع ةحضاو ةوبن ىيف )
ول رظنا(
ً
لعف توملا قحتست مئا رج ىف مادعلاب امييمع موكحم ٕٖ : ٗٔ .)
حاحصلا ىأ( حيسملا ديسلا بمص نع لصفلا اذى ءايعشإ ىبنلا متخيو ٖ٘ " ويف ةيساسلا ةرابعلاب )
َ
و
ُ
ى
َ
و

َ
ؿ
َ
م
َ
ح َ ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
َ
في
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
ع
َ
ف
َ
ش
َ
و ي
ِ
ف
َ
في
ِ
ب
ِ
ن ْ ذ
ُ
م
ْ
لا اياطخل لماحك ىئادفلا حيسملا ديسلا لمع لك ص
ّ
خمت ىىو ،"
ةايحمل ةبوتلا ىف نوكمسيو مينع ةيرافكلا وتعافش نومبقي نيذلا ةاطخلا ريربتل بلا مامأ عيفشكو ،ملاعلا
نيظفاح ةيدبلا .ةييحملا هاياصو
ِٓبثٌا ةبجٌا
دٛؼصٌاٚ خِب١مٌا ٓػ داٛجٔ
خ١غلا ذ١غٌا خِب١ل
درس ىف رفسلا أدبي نأ لبق آ حاحصلا ىف حيسملا ديسلا مل ٖ٘ نزحلا ىغطي ل ىكل وتمايق نع
ً
لوأ ممكت
سينكلا ىمع ،ة موقي ثلاثلا مويلا ىف ونأ هذيملت حيسملا ديسلا دعو اممثم ح ، ربخلا اذى نأ ىت لصو دق
:صمخملا بمص دعب سطليبل اولاقو دوييمل "
َ
د
ْ
ع
َ
ب يّ ن
ِ
إ :

ي
َ
ح
َ
و
ُ
ى
َ
و
َ
لا
َ
ق
ّ
ل
ِ
ض
ُ
م
ْ
لا
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ّ نَأ ا
َ
ن
ْ
ر
ّ
ك
َ
ذ
َ
ت
ْ
د
َ
ق
ُ
دّ ي
َ
س ا
َ
ي

ُ
مو
ُ
قَأ
ٍ
ماّ يَأ
ِ
ة
َ
ث
َ
ل
َ
ث تم( " ٕٚ : ٖٙ .)
ىف حضوأ ا
ً
ضيأ اذكىو وبمص لبق ثلاثلا مويلا ىف وتمايق نع حيسملا ديسلا نمعأ دقل نذإ امك ءايعشإ رفس
:ىمي
"
َ
ق
ُ
م
ْ
لا
ُ
ة
َ
ني
ِ
د
َ
م
ْ
لا
ُ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ ا
َ
ي
ِ
ك
ِ
لا
َ
م
َ
ج
َ
با
َ
ي
ِ
ث ي
ِ
س
ِ
ب
ْ
لا !
ُ
ن
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص ا
َ
ي
ِ
ك
ّ
ز
ِ
ع ي
ِ
س
ِ
ب
ْ
لا !ي
ِ
ظ
ِ
ق
ْ
ي
َ
ت
ْ
سا ي
ِ
ظ
ِ
ق
ْ
ي
َ
ت
ْ
س
ِ
ا
ُ
ة
َ
س
ّ
د .. ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى
ُ
وّ ن
ِ
إ
َ
ف
: ب
ّ
رلا
َ
لا
َ
ق
َ
نو

ك
َ
ف
ُ
ت
ٍ
ة ّ ض
ِ
ف
َ
ل
ِ
ب
َ
و
ْ
م
ُ
ت
ْ
ع
ُ
ب ا
ً
نا ّ ج
َ
م ..
ُ
ؼ
ِ
ر
ْ
ع
َ
ي
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل .يمسا
َ
ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
َ
نو
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ي
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ي
ِ
ف
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل ا
َ
نَأ ي
ّ
نَأ

ُ
ـ
ّ
م
َ
ك
َ
ت
ُ
م
ْ
لا
َ
و
ُ
ى اذنأاى .
ِ
ر
ْ
ي
َ
خ
ْ
لا
ِ
ب
ِ
رّ ش
َ
ب
ُ
م
ْ
لا
ِ
ـ
َ
ل
ّ
سلا
ِ
ب
ِ
ر
ِ
ب
ْ
خ
ُ
م
ْ
لا
ِ
رّ ش
َ
ب
ُ
م
ْ
لا ِ ي
َ
م
َ
د
َ
ق
ِ
ؿا
َ
ب
ِ
ج
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
َ
ؿ
َ
م
ْ
جَأ ا
َ
م
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا
ِ
ب
ِ
ر
ِ
ب
ْ
خ
ُ
م
ْ
لا


66

َ
م
ْ
د
َ
ق :
َ
ن
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص
ِ
ل
ِ
ل
ِ
ئا
َ
ق
ْ
لا
ِ
ك
ُ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ك
َ
م ! ا
ً
ع
َ
م
َ
نو
ُ
مّ ن
َ
ر
َ
ت
َ
ي .
ْ
م
ُ
ي
َ
ت
ْ
و
َ
ص
َ
نو
ُ
ع
َ
ف
ْ
ر
َ
ي .
ِ
كي
ِ
ب
ِ
قا
َ
ر
ُ
م
ُ
ت
ْ
و
َ
ص
ٍ
ف
ْ
ي
َ
ع
ِ
ل ا
ً
ن
ْ
ي
َ
ع
َ
فو
ُ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ُ
ي
ْ
ـ
ُ
ي
ّ
نَل
.
َ
ف
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص ى
َ
ل
ِ
إ
ّ
ب
ّ
رلا ِ عو
ُ
ج
ُ
ر
َ
د
ْ
ن ُ َ َ َِ ع
َ
ف .
ُ
و
َ
ب
ْ
ع
َ
ش ى
ّ
ز
َ
ع
ْ
د
َ
ق ّ ب
ّ
رلا ّ نَل
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
َ
ب
َ
ر
ِ
خ ا
َ
ي ا
ً
ع
َ
م ي
ِ
مّ ن
َ
ر
َ
ت ي
ِ
دي
ِ
شَ أ ى
َ
د
.
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ ا
َ
ن
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ض
ْ
رَلا
ِ
فا
َ
ر
ْ
طَأ

ل
ُ
ك ى
َ
ر
َ
ت
َ
ف
ِ
م
َ
مُلا
ّ
ل
ُ
ك
ِ
نو
ُ
ي
ُ
ع
َ
ما
َ
مَ أ
ِ
و
ِ
س
ْ
د
ُ
ق ِ عا
َ
ر
ِ
ذ
ْ
ن
َ
ع ب
ّ
رلا
َ
ر
ّ
م
َ
ش
ْ
د
َ
ق .
شإ( ٕ٘ : ٔ ، ٙ – ٔٓ . )
ا اذى بسح ل نم صن ؛ءايعشإ سينكلا نإ ة تعتمتو .حيسملا ديسلا ةمايق دعب لإ ايلامج بايث سبمت مل
لخب سنجلا ديحولا نبلا ةحيبذ بلا ل
ّ
بقتو .وبيمص مدب نيدلا ىفوأ ىذلا وى برلا ديسلا نل .ىناجم ص
.توملا عاجوأ ا
ً
ضقان تاوملا نم وماقأو
هويي = عشويي( ةمايقلا دعب ومسا ىنعم فرعي فوس وبعش نإ صنلا سفن ىف حيسملا ديسلا لوقيو
ءا رذعلا نم ليئا ربج كلملا بمط كلذل .)ص
ّ
مخ ول( "عوسي" مساب وي
ّ
مست نأ ميرم ةسيدقلا ٔ : ٖٔ مساف .)
.صلخلا عنص دق وللا برلا نأ هانعم )عشويي( عوسي
قيقحلا هذى ىلإ حيسملا ديسلا راشأ دقو ة " :دوييمل لاق امنيح
َ
نو
ُ
م
َ
ي
ْ
ف
َ
ت
ٍ
ذ
ِ
ئ
َ
ني
ِ
ح
َ
ف
ِ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
لا نبا
ُ
م
ُ
ت
ْ
ع
َ
ف
َ
ر ى
َ
ت
َ
م ا
َ
نَأ ي
ّ
نَأ

َ
و
ُ
ى وي( " ٛ : ٕٛ .) ىف لاق كلذل :ءايعشإ "
َ
نو
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ي
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ ي
ِ
ف
َ
و
ُ
ى ا
َ
نَأ ي
ّ
نَأ اذنأاى .
ُ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت
ُ
م
ْ
لا شإ( " ٕ٘ : ٙ .)
" ىى ةيربعلا ةغملا ىف "وى انأ" ةرابعو hy<h.a, لذل ."ويىأ ك ىسوم ولأس امدنع ىبنلا ىسومل برلا لاق
نع مسا " :ىصوصخلا و
ِ
و
َ
ي
ْ
ىَأ ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
و
َ
ي
ْ
ىَأ نأ ىذلا وى انأ" ىنعمب " "وى ا رخ( ٖ : ٔٗ ) ةيربعلا ةغملا ىفو .
" ى
ّ
تأت hy<h.a, أ
ِ
و
َ
ي
ْ
ى َ َ " ىنعمب ممكتملا ةغيص ىف " فوكأ انأ ، "و hw"hy>
ْ
ه
َ
و
ْ
ي
َ
ي " ىنعمب بئاغلا ةغيص ىف
" فوكي وى ."

ِ
ش
ّ
ش
َ
ج
ُ
ّ
ْ
ٌا
ِ
ٟ
َ
ِ
َ
ذ
َ
ل
ِ
يب
َ
ج
ِ
ج
ْ
ٌا ٝ
َ
ٍ
َ
ػ
َ
ً
َ
ّ
ْ
ج
َ
أ ب
َ
ِ ..
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
ٌب
ِ
ث
ِ
ش
ِ
ج
ْ
خ
ُ
ّ
ْ
ٌا
ب كلذ ناك حيسملا ديسلا ماق امدنع ويمع بمص ىذلا ةثجمجلا لبج راوج ، عضوم نم ا
ً
بيرق ناتسبلا ناك ذإ
ينبم ميمشروأ نإ ثيح .ميمشروأ راوجب نوييص لبج ىمع كلذ لكو .بمصلا ة لبج ىمع ، ا
ً
ضيأ اىراوجبو
" :منرملا لوقي دعاصملا مينا رت ىفف كلذل .دوعصلا لبج
َ
فر
ُ
تع
َ
ع ي
ِ
تْ أ
َ
ي
ُ
ث
ْ
ي
َ
ح
ْ
ن
ِ
م
ِ
لا
َ
ب
ِ
ج
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ
ّ
ي
َ
ن
ْ
ي
َ
ع ي
ِ
ن
ْ
و "
زم( ٕٔٓ : ٔ .)
لوقي برلا ةمايق نعف ءايعشإ :ىبنلا "
ِ
ر
ْ
ي
َ
خ
ْ
لا
ِ
ب
ِ
رّ ش
َ
ب
ُ
م
ْ
لا
ِ
ـ
َ
ل
ّ
سلا
ِ
ب
ِ
ر
ِ
ب
ْ
خ
ُ
م
ْ
لا
ِ
رّ ش
َ
ب
ُ
م
ْ
لا ِ ي
َ
م
َ
د
َ
ق
ِ
ؿا
َ
ب
ِ
ج
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
َ
ؿ
َ
م
ْ
جَأ ا
َ
م

ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا
ِ
ب
ِ
ر
ِ
ب
ْ
خ
ُ
م
ْ
لا شإ( " ٕ٘ : ٚ .)

ّ
شبو عوبسلا لوأ ىف ىأ دحلا رجف ىف ا
ً
دج ا
ً
ركاب ناتميرملا تبىذ صمخملا ةمايقب كلملا امىر ، امىرمأو
" :اميل لاقو حيسملا ديسلا امىاقل اميتدوع دنعف ،ماق دق برلا نأب مينا ربختو هذيملت ىلإ ابىذت نأ
ٌ
م
َ
ل
َ
س
ا
َ
ت
َ
ك
َ
س
ْ
مَأ
َ
و ا
َ
ت
َ
م
ّ
د
َ
ق
َ
ت
َ
ف ا
َ
م
ُ
ك
َ
ل
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
د
َ
ق
ِ
ب
ُ
و
َ
ل ا
َ
ت
َ
د
َ
ج
َ
س
َ
و تم( " ٕٛ : ٜ .)


67
اميل لاقو حيسملا ديسلا اميعم م
ّ
مكت دقو " :
َ
كا
َ
ن
ُ
ى
َ
و
ِ
لي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ او
ُ
ب
َ
ى
ْ
ذ
َ
ي
ْ
نَأ ي
ِ
ت
َ
و
ْ
خ
ِ
ل
َ
لو
ُ
ق ا
َ
ب
َ
ى
ْ
ذا .ا
َ
فا
َ
خ
َ
ت
َ
ل
ي
ِ
ن
َ
ن
ْ
و
َ
ر
َ
ي تم( " ٕٛ : ٔٓ .)
ةرابعب دوصقملا وى حيسملا ديسلاف نذإ "
ِ
لا
َ
ب
ِ
ج
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
َ
ل
َ
م
ْ
جَأ ا
َ
م ِ ي
َ
م
َ
د
َ
ق
ِ
ر
ْ
ي
َ
خ
ْ
لا
ِ
ب
ِ
ر
ّ
ش
َ
ب
ُ
م
ْ
لا
ِ
م
َ
لّ سلا
ِ
ب
ِ
ر
ِ
ب
ْ
خ
ُ
م
ْ
لا
ِ
ر
ّ
ش
َ
ب
ُ
م
ْ
لا

ُ
م
ْ
لا
ِ
ك
ُ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ك
َ
م
َ
م
ْ
د
َ
ق :
َ
ن
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص
ِ
ل
ِ
ل
ِ
ئا
َ
ق
ْ
لا
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا
ِ
ب
ِ
ر
ِ
ب
ْ
خ " ( شإ ٕ٘ : ٚ نل .) ىمدق اتناك لبجلا ىمع رشبملا ىمدق
.ةمايقلا ىرشبب هذيملت ا ربخي نأ امىرمأو ول اتدجسو ناتميرملا اميب اتكسمأ نيتملا حيسملا ديسلا
ييص ةي
ّ
م
ُ
ع ىف ذيملتمل حيسملا ديسلا ريظ كلذ دعب نم فوخلا ببسل ةق
ّ
مغم باوبلاو نيعمتجم مىو نو
دوييلا ، " هورصبأ امدنع اوحرف دق ذيملتلا نكلو .برلا ةمايقب مىوربخأ دق تاميرملا نأ نم مغرلابو ا
ً
نيع
فيعل نيدملا ىلإ لخدو داع امدنع " ة سدقملا ة اذى نوبقرتي مى اوناكو .ميل ريظو وتمايق دعب ميمشروأ
لاق كلذل .رويظلا يعشإ ءا :ىبنلا " ا
ً
ع
َ
م
َ
نو
ُ
مّ ن
َ
ر
َ
ت
َ
ي .
ْ
م
ُ
ي
َ
ت
ْ
و
َ
ص
َ
نو
ُ
ع
َ
ف
ْ
ر
َ
ي .
ِ
كي
ِ
ب
ِ
قا
َ
ر
ُ
م
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ا
ً
ن
ْ
ي
َ
ع
َ
فو
ُ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ُ
ي
ْ
ـ
ُ
ي
ّ
نَل

َ
ف
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص ى
َ
ل
ِ
إ
ّ
ب
ّ
رلا ِ عو
ُ
ج
ُ
ر
َ
د
ْ
ن ُ َ َ َِ ع
ٍ
ف
ْ
ي
َ
ع
ِ
ل شإ( " ٕ٘ : ٛ " ةرابعف .)
ْ
م
ُ
ي
َ
ت
ْ
و
َ
ص
َ
نو
ُ
ع
َ
ف
ْ
ر
َ
ي .
ِ
كي
ِ
ب
ِ
قا
َ
ر
ُ
م
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ءابلا ىنعت "
ب اوحرف امنيح لسرلا ةمايقلا دعب ميل حيسملا ديسلا رويظ ، ةنعطلاو ريماسملا راثآ مييفو وبنجو ويدي مىا رأو
برحلاب ة هورصبأ نأ دعب ميىاوفأو ميبومقب ا
ً
عم اومنرتو ميتاوصأ اوعفرف . فيعل ا
ً
نيع :لوسرلا انحوي ونع لاقو
" ي
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
ن
ِ
نو
ُ
ي
ُ
ع
ِ
ب
ُ
ها
َ
ن
ْ
يَأ
َ
ر ( " ٔ وي ٔ : ٔ .)

ْ
ؼ
َ
ش ٜ
ّ
ض
َ
ػ
ْ
ذ
َ
ل
ّ
ة
ّ
شٌا
َ
ُ١
ِ
ٍ
َ
ش
ُ
سٚ
ُ
أ ٜ
َ
ذ
َ
ف .
ُ
ٗ
َ
ج
متخ ءايعشإ " :ولوقب حيسملا ديسلا ةمايق نع اييف ممكت ىتلا ،ةعئا رلا ةرقفلا
َ
ب
َ
ر
ِ
خ ا
َ
ي ا
ً
ع
َ
م ي
ِ
مّ ن
َ
ر
َ
ت ي
ِ
دي
ِ
شَأ
ّ نَل
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
َ
ـي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ ى
َ
دَف .
ُ
و
َ
ب
ْ
ع
َ
ش ى
ّ
ز
َ
ع
ْ
د
َ
ق ّ ب
ّ
رلا
َ
ما
َ
مَأ
ِ
و
ِ
س
ْ
د
ُ
ق ِ عا
َ
ر
ِ
ذ
ْ
ن
َ
ع ب
ّ
رلا
َ
ر
ّ
م
َ
ش
ْ
د
َ
ق . ى
َ
ر
َ
ت
َ
ف
ِ
م
َ
مُلا
ّ
ل
ُ
ك
ِ
نو
ُ
ي
ُ
ع
ا
َ
ن
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ض
ْ
رَلا
ِ
فا
َ
ر
ْ
طَأ

ل
ُ
ك شإ( " ٕ٘ : ٜ ، ٔٓ .)
بوتكم وى امك برلا لوق ققحتي ملأ "
َ
ة
َ
ط
ِ
قاّ سلا
َ
د
ُ
وا
َ
د
َ
ة
َ
م
ْ
ي
َ
خ ا
ً
ض
ْ
يَأ ي
ِ
ن
ْ
بَأ
َ
و ا
َ
ذ
َ
ى
َ
د
ْ
ع
َ
ب
ُ
ع
ِ
ج
ْ
رَأ
َ
س ، ا
َ
ي
َ
م
ْ
د
َ
ر ا
ً
ض
ْ
يَأ ي
ِ
ن
ْ
بَأ
َ
و

ْ
ي
َ
ك
ِ
ل .
ً
ة
َ
ي
ِ
نا
َ
ث ا
َ
ي
ُ
مي
ِ
قُأ
َ
و
ُ
ع
ِ
نا ّ صلا ب
ّ
رلا
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي
ْ
م
ِ
ي
ْ
ي
َ
م
َ
ع يمسا
َ
ي
ِ
ع
ُ
د
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
م
َ
مُلا
ُ
عي
ِ
م
َ
ج
َ
و ّ ب
ّ
رلا
ِ
ساّ نلا
َ
ن
ِ
م
َ
نو
ُ
قا
َ
ب
ْ
لا
َ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ي

ُ
و
ّ
م
ُ
ك ا
َ
ذ
َ
ى " عأ( ٔ٘ : ٔٙ ، ٔٚ اع رظنا ـ ٜ : ٔٔ ، ٕٔ .)
ديدج فم ةبرخلا ةيرشبلا ةقمخ داعأ دق صلخلا فإ ؛ ريصيو دمتعيو نمؤي نم لكل ءادفلاب لا بعش نم
.ديدجلا ديعلا ىف
ىصوأ امك ،ضرلا ىصقأو ةرماسلاو ةيدوييلا لمش دقل لب ،اىدحو ميمشروأ ىمع صلخلا رصتقي ملو
لذل .حيسملا ديسلا ك " لسرلا ءابلا ةطساوب مملا عيمج ىلإ ليجنلاب ةراشبلا راشتنا نع رومزملا لوقي ي
ِ
ف

ْ
م
ُ
ي
ُ
ق
ِ
ط
ْ
ن
َ
م
َ
ج
َ
ر
َ
خ
ِ
ض
ْ
رَلا
ّ
ل
ُ
ك ،
ِ

ا
َ
و
ْ
قَأ ى
َ
ل راط
ِ
ة
َ
نو
ُ
ك
ْ
س
َ
م
ْ
لا لاوقأ
ْ
ت
َ
غ
َ
م
َ
ب
َ
ل
َ
ع
َ
ج .
ْ
مي ا ىف
ِ
س
ْ
م
ّ
شل وتمظ
َ
م زم( " ٔٛ : ٗ دقو .)
.بونجلا ىلإ لامشلا نمو ايبراغم ىلإ سمشلا قراشم نم انيلإ صلخ ضرلا فا رطأ لك تأ ر


68
ٜ
َ
ش
َ
٠
ً
ل
ْ
غ
َ
ٔ
ُ
يٛ
ُ
ط
َ
ر
ُ
ٗ
ُ
ِب
ّ
٠
َ
أ
حيسملا ديسلا ةمايق صخت ةوبنلا هذى نأ حضاولا نم ا
ً
عبط " فيك ونل . ى
َ
ر
َ
ي
ً
ل
ْ
س
َ
ن
ُ
ؿو
ُ
ط
َ
ت
ُ
و
ُ
ماّ يَأ شإ( " ٖ٘ :
ٔٓ " ةوبنلا سفن ىف ونع ليق نأ دعب )
َ
ل
ِ
ع
ُ
ج
َ
و
َ
ع
َ
م
ِ
را
َ
ر
ْ
شَلا
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ب
َ
ق
َ
ع
َ
م
َ
و

ي
ِ
ن
َ
غ
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
ِ
و
ِ
ت
ْ
و
َ
م شإ( " ٖ٘ : ٜ كلذكو .)
" ونأ
َ
ع
ِ
ط
ُ
ق
ْ
ن
ِ
م
ِ
ض
ْ
رَأ
ِ
ءا
َ
ي
ْ
حَلا شإ( " ٖ٘ : ٛ !؟)
لإ وتوم دعب ومايأ ؿوطت
ً
لسن ىري ؼيك لا دلوأ ىريل دبلا ىلإ ا
ً
يح ىقبو تاوملا فم ـاق اذإ
ىثراول روىدلا دبأ ىل

او ؿب ،ؿايجلا ربع دتمي
ً
ايحور
ً
لسن ةيدومعملاب حورلاو ءاملا فم فيدولوملا
توكمملا ؟
" :نيسيدقلا لسرلا هذيملتل حيسملا ديسلا لاق ا
َ
نَأ
ْ
م
ُ
ك
ُ
ت
ْ
ر
َ
ت
ْ
خا
ْ
م
ُ
ك
ُ
ت
ْ
م
َ
قَأ
َ
و او
ُ
ب
َ
ى
ْ
ذ
َ
ت
ِ
ل ْ أ
َ
ت
َ
و او
ُ
ت
ٍ
ر
َ
م
َ
ث
ِ
ب
َ
ـو
ُ
د
َ
ي
َ
و
ْ
ـ
ُ
ك
ُ
ر
َ
م
َ
ث وي( " ٔ٘ :
ٔٙ " ومايأ لوطت فوس دوصقملا لسنلاف نذإ ،)
َ
مو
ُ
د
َ
ي
ْ
م
ُ
ك
ُ
ر
َ
م
َ
ث ."
" ى
َ
ر
َ
ي
ً
ل
ْ
س
َ
ن " ةمايقلا نياع دقو ،وتمايقب نومميتيو نوحرفي مىو نييحورلا وئانبل حيسملا ديسلا ةيؤر ىنعت
" أ
َ
ر
َ
ث
ْ
ك
ْ
ن
ِ
م
ِ
ة
َ
ئ
ِ
م
ِ
س
ْ
م
َ
خ ٍ خَأ ( " ٔ وك ٔ٘ : ٘ أ ناك ) وتلاسرل لوسرلا سلوب ةباتك تقو ىلإ ا
ً
يح لا زي ام ميبمغ
" ليجنلا ىف درو دقو .سوثنروك لىأ ىلإ ىلولا
َ
ح
ِ
ر
َ
ف
َ
ف
ُ
ذي
ِ
م
َ
ل
ّ
تلا
ْ
ذ
ِ
إ ا
ُ
وَأ
َ
ر ّ ب
ّ
رلا وي( " ٕٓ : ٕٓ امدنع ىتحو .)
َ " :اولاق وسفن قنش ىذلا ىطويرخسلا اذويي لحم لحيل ذيملتلا دحأ ةعرقلاب لسرلا راتخا ي
ِ
غ
َ
ب
ْ
ن
َ
ي ّ نَ أ
َ
لا
َ
ج
ّ
رلا

َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا او
ُ
ع
َ
م
َ
ت
ْ
جا ا
َ
ن
َ
ع
َ
م
ّ
ل
ُ
ك
ِ
نا
َ
م
ّ
زلا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
وي
ِ
ف
َ
ل
َ
خ
َ
د ا
َ
ن
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ ب
ّ
رلا
ُ
عو
ُ
س
َ
ي
َ
ج
َ
ر
َ
خ
َ
و ..
ُ
ري
ِ
ص
َ
ي
ٌ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
م
ُ
ي
ْ
ن
ِ
م ا
ً
د
ِ
ىا
َ
ش ا
َ
ن
َ
ع
َ
م

ِ
و
ِ
ت
َ
ما
َ
ي
ِ
ق
ِ
ب عأ( " ٔ : ٕٔ ، ٕٕ ويش نم ا
ً
عيمج اوناك ىئاينلا مينيوكت ىف رشع ىنثلا لسرلاف نذإ .) .ةمايقلا د
ٝدٚشٌا ًغٌٕا
" :لوقي لوسرلا سلوب نل ىدسج لسن وى سدقملا باتكلا ىف روكذم لسن لك سيل
ْ
نَل
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ُ
عي
ِ
م
َ
ج
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا

ْ
ن
ِ
م
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
ْ
م
ُ
ى
َ
نو ي
ِ
مي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ .
َ
ل
َ
و
ْ
م
ُ
يّ نَل
ْ
ن
ِ
م
ِ
ل
ْ
س
َ
ن
َ
مي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ب
ِ
إ
ْ
م
ُ
ى ا
ً
عي
ِ
م
َ
ج
ٌ
د
َ
ل
ْ
وَأ .
ْ
ل
َ
ب
َ
ق
َ
ح
ْ
س
ِ
إ
ِ
ب
َ
ع
ْ
د
ُ
ي ى
َ
ك
َ
ل
ٌ
ل
ْ
س
َ
ن . َ أ
ْ
ى

َ
س
ْ
ي
َ
ل
ُ
د
َ
ل
ْ
وَأ
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا
ْ
ـ
ُ
ى
َ
د
َ
ل
ْ
وَأ
ِ
لا
ْ
ؿ
َ
ب
ُ
د
َ
ل
ْ
وَأ
ِ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
فو
ُ
ب
َ
س
ْ
ح
ُ
ي
ً
ل
ْ
س
َ
ن ور( " ٜ : ٙ - ٛ مى دسجلا دلوأ سيمف نذإ .)
.لا دلوأ
سملا ديسلا ها ري ىذلا دوصقملا لسنلا اذى مى لا نم نيدولوملا دعوملا دلوأ نإف سايقلا اذى ىمعو .حي
ا" :لاق وسفن حيسملا ديسلاو
ُ
دو
ُ
ل
ْ
و
َ
م
ْ
ل
َ
ن
ِ
م
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا
ٌ
د
َ
س
َ
ج
َ
و
ُ
ى
ُ
دو
ُ
ل
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
و
َ
ن
ِ
م ِ حو

رلا
َ
و
ُ
ى
ٌ
حو
ُ
ر وي( " ٖ : ٙ نأ ىأ .)
بسح كمسيو شيعي ونإف حورلا نم دولوملا امأ ،دسجلا بسح كمسيو شيعي دسجلا نم دولوملا ناسنلا
نامزلا اذى ىف ءاوس دسجلا ىف وىو ىتح حورلا .ةيدبلا ةايحلا ىف د
ّ
جمم دسجب ةمايقلا دعب وأ رضاحلا



69
" ةرابع نإ ى
َ
ر
َ
ي
ً
ل
ْ
س
َ
ن
ُ
ؿو
ُ
ط
َ
ت
ُ
و
ُ
ماّ يَأ دلوي ىذلا حيسملا ديسلا نع ميرم ءا رذعمل ليئا ربج كلملا ةراشبب انر
ّ
كذت "
" اينم
ِ
وي
ِ
ط
ْ
ع
ُ
ي
َ
و ّ ب
ّ
رلا
ُ
و
َ
ل
ِ
لا
ّ
ي
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك
َ
د
ُ
وا
َ
د
ِ
وي
ِ
بَأ .
ُ
ؾ
ِ
م
ْ
م
َ
ي
َ
و ى
َ
م
َ
ع
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ْ
ع
َ
ي
َ
بو
ُ
ق ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
د
َ
بَلا ول( " ٔ : ٖٕ ، ٖٖ .) نذإ
.ول ةياين لو دبلا ىلإ وكممو ،دوييلا كمم وأ ليئا رسإ كمم وىو دوادل نبا وى حيسملا ديسلاف
.ءا رذعمل كلملا ةراشبك دبلا ىلإ كممي لظيسو لظو بيمصلا ةبشخ ىمع برلا كمم دقل


دٚاد ٓثا هٍلا خ١غلا
نت رشع ىداحلا حاحصلا ىف دق برلا نأ رابتعاب ىسي نب دوادل نباك حيسملا ديسلا نع ىبنلا ءايعشإ أب
" دبلا ىلإ وكمم ىسرك ىمع سمجي نم وئانبأ نم نأب ىبنلا دواد دعو
ْ
ن
ِ
إ
َ
ظ
ِ
ف
َ
ح
َ
كو
ُ
ن
َ
ب ي
ِ
د
ْ
ي
َ
ع ي
ِ
تا
َ
دا
َ
ي
َ
ش
َ
و ي
ِ
ت
ّ
لا

ْ
م
ُ
ي
ُ
م
ّ
م
َ
عُأ ا
َ
ىاّ ي
ِ
إ
ْ
ـ
ُ
ىو
ُ
ن
َ
بَف ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
د
َ
بَلا
َ
فو
ُ
س
ِ
م
ْ
ج
َ
ي ى
َ
م
َ
ع
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك
َ
ؾ
ّ
ي زم( " ٖٔٔ : ٕٔ .)
" ثوعا ر رفس ىف
ً
لثم درو امك ىسي نبا وى دواد ناك
ُ
ز
َ
عو
ُ
ب
َ
و
َ
د
َ
ل
َ
و
َ
دي
ِ
بو
ُ
ع
ُ
دي
ِ
بو
ُ
ع
َ
و
َ
د
َ
ل
َ
و ىّ س
َ
ي ، ى
ّ
س
َ
ي
َ
و
َ
د
َ
ل
َ
و
َ
د
ُ
وا
َ
د "
ا ر( ٗ : ٔٛ - ٕٕ .ثوعا ر نم وجاوز دنع ديبوع زعوب دلو دقو .)
" ءايعشإ ةوبن لوقت
ُ
ج
ُ
ر
ْ
خ
َ
ي
َ
و
ٌ
بي
ِ
ض
َ
ق
ْ
ف
ِ
م ِ عْ ذ
ِ
ج ى
ّ
س
َ
ي
َ
و
ُ
ت
ُ
ب
ْ
ن
َ
ي
ٌ
ف
ْ
ص
ُ
غ
ْ
ف
ِ
م
ِ
و
ِ
لو
ُ
صُأ .
ّ
ؿ
ِ
ح
َ
ي
َ
و
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ُ
حو
ُ
ر
ّ
ب
ّ
رلا
ُ
حو
ُ
ر

ِ
ة
َ
م
ْ
ك
ِ
ح
ْ
لا
ِ
ـ
ْ
ي
َ
ف
ْ
لا
َ
و
ُ
حو
ُ
ر
ِ
ة
َ
رو
ُ
ش
َ
م
ْ
لا
ِ
ة
ّ
و
ُ
ق
ْ
لا
َ
و
ُ
حو
ُ
ر
ِ
ةَ ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
م
ْ
لا
ِ
ةَفا
َ
خ
َ
م
َ
و
ّ
ب
ّ
رلا . .
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ّ
ر
ِ
ب
ْ
لا َ ة
َ
ق
َ
ط
ْ
ن
ِ
م
ِ
و
ْ
ي
َ
ن
ْ
ت
َ
م ُ ة
َ
نا
َ
مَلا
َ
و
َ ة
َ
ق
َ
ط
ْ
ن
ِ
م
ِ
و
ْ
ي
َ
و
َ
ق
َ
ح شإ( " ٔٔ : ٔ ، ٕ ، ٘ .)
لثم دواد لسن نم ا
ً
ضيأ اوناك نيذلا اذويي كومم دايطضا نم ءايبنلا نم هريغو ىبنلا ءايعشإ ىساق دقل
متاق وج طسو ىف ىبنلا ءايعشل ةيزعت ربتعت ةوبنلا هذى تاممك نإف اذيلو .كمملا ىسنمو كمملا زاحآ
.ىسي نب دواد لسن نم اذويي كومم ىمع نا زحلاب ئمتمم
نلا نكلو اذى نع ةقباسلا ةرقفلا ىف ركذ ام راوج ىلإ ونل ،اذويي كومم نم ىداع كمم ىلإ ريشت ل ةوب
دق نييداعلا رشبلا تايناكمإ ىطختتو لايخلا قوفت ا
ً
رومأ كانى نإف ،برلا حور ويمع لحي ىذلا رابلا كمملا
:لوقيف وملك ىبنلا لمكي ذإ ونع تركذ
 "
ُ
ف
ُ
ك
ْ
س
َ
يَف
ُ
ب
ْ
ئ
ّ
ذلا
َ
ع
َ
م
ِ
ؼو
ُ
ر
َ
خ
ْ
لا
ُ
ض
ُ
ب
ْ
ر
َ
ي
َ
و
ُ
ر
ِ
مّ نلا
َ
ع
َ
م ِ ي
ْ
د
َ
ج
ْ
لا
ُ
ل
ْ
ج
ِ
ع
ْ
لا
َ
و
ُ
ل
ْ
ب
ّ
شلا
َ
و
ُ
ن
ّ
م
َ
س
ُ
م
ْ
لا
َ
و ا
ً
ع
َ
م

ي
ِ
ب
َ
ص
َ
و
ٌ
ري
ِ
غ
َ
ص
ا
َ
ي
ُ
قو
ُ
س
َ
ي .
ُ
ة
َ
ر
َ
ق
َ
ب
ْ
لا
َ
و
ُ
ةّ ب

دلا
َ
و
ِ
نا
َ
ي
َ
ع
ْ
ر
َ
ت .
ُ
ض
ُ
ب
ْ
ر
َ
ت ا
َ
م
ُ
ى
ُ
د
َ
ل
ْ
وَ أ ا
ً
ع
َ
م
ُ
د
َ
سَلا
َ
و
ِ
ر
َ
ق
َ
ب
ْ
لا
َ
ك
ُ
ؿ
ُ
كْأ
َ
ي ا
ً
ن
ْ
ب
ِ
ت .
ُ
ب
َ
ع
ْ
م
َ
ي
َ
و
ُ
عي
ِ
ض
ّ
رلا ى
َ
م
َ
ع
َ
ر
َ
س
ِ
ب

ّ
لّ صلا

د
ُ
م
َ
ي
َ
و
ُ
مي
ِ
ط
َ
ف
ْ
لا
ُ
ه
َ
د
َ
ي ى
َ
م
َ
ع
ِ
ر
ْ
ح
ُ
ج
ِ
ناو
ُ
ع
ْ
فُلا .
َ
ل
َ
نو
ُ
ؤو
ُ
س
َ
ي
َ
ل
َ
و
َ
نو
ُ
د
ِ
س
ْ
ف
ُ
ي ي
ِ
ف
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ل
َ
ب
َ
ج ي
ِ
س
ْ
د
ُ
ق ّ فَل
َ
ض
ْ
رَلا
ُ
ئ
ِ
م
َ
ت
ْ
م
َ
ت

ْ
ف
ِ
م
ِ
ةَ ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
م
ّ
ب
ّ
رلا ا
َ
م
َ
ك ي
ّ
ط
َ
غ
ُ
ت
ُ
ها
َ
ي
ِ
م
ْ
لا
َ
ر
ْ
ح
َ
ب
ْ
لا .
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
و ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ّ فَأ
َ
ؿ
ْ
صَأ ى
ّ
س
َ
ي
َ
ـ
ِ
ئا
َ
ق
ْ
لا ً ة
َ
يا
َ
ر
ِ
بو
ُ
ع
ّ
شم
ِ
ل
ُ
هاّ ي
ِ
إ

ُ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ت
ُ
ـ
َ
مُلا
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ُ
و
ّ
م
َ
ح
َ
م ا
ً
د
ْ
ج
َ
م شإ( " ٔٔ : ٙ - ٔٓ .)


71
" :
ً
لئاق تاوامسلا ىلإ هدوعص لبق هذيملت حيسملا ديسلا دعو دقل
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
تا
َ
يلا
ُ
ع
َ
ب
ْ
ت
َ
ت
َ
ني
ِ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
لا :
َ
نو
ُ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ي

َ
ني
ِ
طا
َ
ي
ّ
شلا يمسا
ِ
ب
ّ
م
َ
ك
َ
ت
َ
ي
َ
و
َ
نو
ُ
م
ٍ
ة
َ
ن
ِ
س
ْ
لَأ
ِ
ب
ٍ
ة
َ
دي
ِ
د
َ
ج .
َ
فو
ُ
م
ِ
م
ْ
ح
َ
ي
ٍ
تاّ ي
َ
ح
ْ
ف
ِ

ا
َ
و او
ُ
ب
ِ
ر
َ
ش ا
ً
ئ
ْ
ي
َ
ش ا
ً
تي
ِ
م
ُ
م
َ
ل
ْ
ـ
ُ
ى
ّ
ر
ُ
ض
َ
ي
َ
نو
ُ
ع
َ
ض
َ
ي
َ
و

ْ
م
ُ
ي
َ
ي
ِ
د
ْ
يَأ ى
َ
م
َ
ع ى
َ
ض
ْ
ر
َ
م
ْ
لا
َ
نوُأ
َ
ر
ْ
ب
َ
ي
َ
ف رم( " ٔٙ : ٔٚ ، ٔٛ .)
حيسملاب اونمآ نيذلا مملاو دوييلا راص امنيح ديدجلا ديعلا ىف ءايعشإ ةوبن تققحت دقل دسج ىف
ً
ءاضعأ
،)نينمؤملا دوييلا( فورخلا عم )مملا( بئذلا نكسو امينيب ةوادعلا تلا ز .ةسينكلا وىو دحاولا حيسملا
،ةيشحوب نوفرصتيو ،ةىا رشب محملا نومكأي اوناك نيذلا نويمملا لبق امنيح ا
ً
نبت لكأي رقبلاك دسلا راصو
لاو تاورضخلا نم ا
ً
يتابن ا
ً
ماعط اومكأيو اوموصي نأ قيرط ىف اوكمسو حيسملاب اونمآ امدعب اىريغو لوقب
.ملاعلا تاويش ىف دىزلا
لىأ( دوييلا حيسملا ديسلا حلاص فيك سسفأ لىأ ىلإ وتلاسر ىف لوسرلا سلوب سيدقلا حضوأ دقو
" :لاقف حيسملاب دحاولا ناميلا ةريظح ىلإ اميلوخدب امينيب ةوادعلا
ً
لطبم مملا عم )ناتخلا
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل
ُ
ك
ْ
ذا او
ُ
ر

ْ
م
ُ
كّ نَأ
ُ
م
ُ
ت
ْ
نَأ
ُ
م
َ
مُلا
ً
ل
ْ
ب
َ
ق ي
ِ
ف ،
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا
َ
ني
ّ
و
ُ
ع
ْ
د
َ
م
ْ
لا
ً
ة
َ
ل
ْ
ر
ُ
غ
َ
ن
ِ
م
ّ
و
ُ
ع
ْ
د
َ
م
ْ
لا ا
ً
نا
َ
ت
ِ
خ ا
ً
عو
ُ
ن
ْ
ص
َ
م
ِ
د
َ
ي
ْ
لا
ِ
ب ي
ِ
ف ،
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا
ْ
م
ُ
كّ نَأ
ْ
م
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك ي
ِ
ف

َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ت
ْ
ق
َ
و
ْ
لا
ِ
نو
ُ
د
ِ
ب ، ٍ حي
ِ
س
َ
م
َ
نيّ ي
ِ
ب
َ
ن
ْ
جَأ
ْ
ن
َ
ع
ِ
ةّ ي
ِ
و
َ
ع
َ
ر ،
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
َ
ب
َ
ر
ُ
غ
َ
و
َ
ءا
ْ
ن
َ
ع
ِ
دو
ُ
ي
ُ
ع ،
ِ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
ل
َ
ءا
َ
ج
َ
ر
ْ
م
ُ
ك
َ
ل
َ
ل
ِ
ب
َ
و
ٍ
و
َ
ل
ِ
إ ي
ِ
ف

ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا .
ِ
ن
ِ
ك
َ
ل
َ
و
َ
نلا ي
ِ
ف ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ،
َ
عو
ُ
س
َ
ي
ُ
م
ُ
ت
ْ
نَأ
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
م
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك
ً
ل
ْ
ب
َ
ق
َ
ني
ِ
دي
ِ
ع
َ
ب
ْ
م
ُ
ت
ْ
ر
ِ
ص
َ
ني
ِ
بي
ِ
ر
َ
ق
ِ
م
َ
د
ِ
ب ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا .
ُ
وّ نَل
َ
و
ُ
ى
،ا
َ
ن
ُ
م
َ
ل
َ
س ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ل
َ
ع
َ
ج
ِ
ن
ْ
ينثلا ،ا
ً
د
ِ
حا
َ
و
َ
ض
َ
ق
َ
ن
َ
و
َ
ط
ِ
ئا
َ
ح ِ جا
َ
ي
ّ
سلا
َ
ط
ّ
س
َ
و
َ
ت
ُ
م
ْ
لا ، ِ يَأ
َ
ة
َ
وا
َ
د
َ
ع
ْ
لا .
ً
ل
ِ
ط
ْ
ب
ُ
م
ِ
ه
ِ
د
َ
س
َ
ج
ِ
ب
َ
سو
ُ
ما
َ
ن
ا
َ
يا
َ
ص
َ
و
ْ
لا ي
ِ
ف ،
َ
ض
ِ
ئا
َ
ر
َ
ف
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ق
ُ
م
ْ
خ
َ
ي
ِ
ن
ْ
ينثلا ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن ا
ً
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ ا
ً
د
ِ
حا
َ
و ،ا
ً
دي
ِ
د
َ
ج ا
ً
ع
ِ
نا
َ
ص ،ا
ً
م
َ
ل
َ
س
َ
ح
ِ
لا
َ
ص
ُ
ي
َ
و
ِ
ف
ْ
ينثلا ي
ِ
ف

ٍ
د
َ
س
َ
ج
ِ
حا
َ
و
ٍ
د
َ
ع
َ
م
ِ
لا ،
ِ
بي
ِ
م
ّ
صلا
ِ
ب
ً
ل
ِ
تا
َ
ق
َ
ة
َ
وا
َ
د
َ
ع
ْ
لا
ِ
و
ِ
ب " فأ( ٕ : ٔٔ - ٔٙ بئذلا ىعري نأ نكمي فيك انيأ ر اذكىو .)
.فورخلا عم
 امدنع ىسي نب دواد لسن نم ىداع كمم ىأ ىمع قبطنت ل ءايعشإ ةوبن نأ تبثي ام ا
ً
ضيأ كانىو
نأ ىلإ راشأ ،ايمك ضرلا لمت ؼوس ؿيئارسإ ولإ برلا ةفرعم رحبلا هايملا ىطغت امك .
ملاعلا لك ىف راشتنلاو ةزا ركلا ةوق ايل نكت ملو ىدوييلا بعشلا قاطن ىف ةرصحنم تناك ةيدوييلا ةدابعلاف
" :
ً
لئاق هذيملت حيسملا ديسلا ايب ىصوأ ىتلا ليجنلا ةراشب ىف ثدح امك ا او
ُ
ب
َ
ىْ ذ ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
ـ
َ
لا
َ
ع
ْ
لا
َ
ع
َ
م
ْ
جَأ او
ُ
ز
ِ
ر
ْ
كا
َ
و

ِ
ؿي
ِ
ج
ْ
ن
ِ
لا
ِ
ب
ِ
ل
ِ
ة
َ
قي
ِ
م
َ
خ
ْ
م ا
َ
ي
ّ
م
ُ
ك .
ْ
ف
َ
م
َ
ف
َ
مآ
َ
د
َ
م
َ
ت
ْ
عا
َ
و
َ
ص
َ
م
َ
خ
ْ
ف
َ
م
َ
و
ْ
ـ
َ
ل
ْ
ف
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ي
ْ
ف
َ
د
ُ
ي رم( " ٔٙ : ٔ٘ .)
ناسنلا عم ىدوييلا ناسنلا حلاصو ،ةيدومعملاو ناميلاب لا عم رشبلا حلاص دق حيسملا بمص نإ
ر نوكي نأ نكمأ كلذل .وب ةوادعلا
ً
لتاق بيمصلاب لا عم دحاو دسج ىف ىمملا لك ويلإ عمطتت بوعشمل ةيا
" ضرلا بوعش
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
و ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ّ فَأ
َ
ؿ
ْ
صَأ ى
ّ
س
َ
ي
َ
ـ
ِ
ئا
َ
ق
ْ
لا
ً
ة
َ
يا
َ
ر
ِ
بو
ُ
ع

شم
ِ
ل
ُ
هاّ ي
ِ
إ
ُ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ت
ُ
م
َ
مُلا
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
و
ُ
و

م
َ
ح
َ
م
ا
ً
د
ْ
ج
َ
م شإ( " ٔٔ : ٔٓ .)


71
ٜذثلا هٍ
ُ
لاٚ بٌٕا يب١ٔاد حٛجٔ
اق ىذلا ىبنلا لايناد ةوبن ركذتن كلذك " :ل
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك ى
َ
رَأ ي
ِ
ف ى
َ
ؤ
ُ
ر
ِ
ل
ْ
ي
ّ
ملا ا
َ
ذ
ِ

ا
َ
و
َ
ع
َ
م
ِ
ب
ُ
ح
ُ
س
ِ
ءا
َ
مّ سلا
ُ
ؿ
ْ
ث
ِ
م فبا
ٍ
فا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
ى
َ
تَأ
َ
ءا
َ
ج
َ
و ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
مي
ِ
د
َ
ق
ْ
لا
ِ
ماّ يَلا
ُ
هو
ُ
ب
ّ
ر
َ
ق
َ
ف
ُ
و
َ
ما
ّ
د
ُ
ق .
َ
ي
ِ
ط
ْ
عُأ
َ
ف ا
ً
نا
َ
ط
ْ
م
ُ
س ا
ً
د
ْ
ج
َ
م
َ
و ا
ً
تو
ُ
ك
َ
م
َ
م
َ
و
َ
دّ ب
َ
ع
َ
ت
َ
ت
ِ
ل
ُ
و
َ
ل

ل
ُ
ك
ِ
بو
ُ
ع

شلا
ِ
م
َ
مُلا
َ
و

ْ
لَلا
َ
و
ِ
ة
َ
ن
ِ
س .
ُ
و
ُ
نا
َ
ط
ْ
م
ُ
س
ٌ
فا
َ
ط
ْ
م
ُ
س

ي
ِ
د
َ
بَأ ا
َ
م
ْ
ف
َ
ل
َ
ؿو
ُ
ز
َ
ي
ُ
و
ُ
تو
ُ
ك
َ
م
َ
م
َ
و ا
َ
م
َ
ل
ُ
ض
ِ
ر
َ
ق
ْ
ن
َ
ي اد( " ٚ : ٖٔ ، ٔٗ .)
نع ةحضاولا ةوبنلا هذى ءوض ىف ايل كلملا ةراشب ميرم ةسيدقلا ءا رذعلا تميف دقل حيسملا ديسلا ؾم
ُ
م
ىدبلا ونإ لوقت ةوبنلاف . فاسنإ فبا ؿثم لا اذى قبطني لو نبا بقل لمحيل ةأ رما نم دلوي نم ىمع لإ ملك
.سدقلا حورلا لعفب ميرم ءا رذعلا نم هدسجت ىف حيسملا ديسلا دل
ُ
و كلذل .ناسنلا
" ونأ ةرابع نع امأ ى
َ
تَأ
َ
ءا
َ
ج
َ
و ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
مي
ِ
د
َ
ق
ْ
لا
ِ
ماّ يَلا
ُ
هو
ُ
ب
ّ
ر
َ
ق
َ
ف
ُ
و
َ
ما
ّ
د
ُ
ق حيسملا ديسلا دوعص ىلإ ريشتف ؛ةوبنلا هذى ىف "
امسلا ىلإ " ء
َ
ر
َ
ي
ْ
ظ
َ
ي
ِ
ل
َ
نلا
َ
ما
َ
مَأ
ِ
و
ْ
ج
َ
و
ِ
لا ا
َ
ن
ِ
م
ْ
جَل بع( " ٜ : ٕٗ .ىلاعلا ىف ةمظعلا نيمي نع سمجي ىكلو .)
" ونإ حيسملا ديسلا نع لوسرلا سلوب انممعم ولاق ام اذىو
َ
د
ْ
ع
َ
ب ا
َ
م
َ
ع
َ
ن
َ
ص
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ب ا
ً
ري
ِ
ي
ْ
ط
َ
ت ،ا
َ
نا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ِ
ل
َ
س
َ
م
َ
ج ي
ِ
ف

ِ
ني
ِ
م
َ
ي
ِ
ة
َ
م
َ
ظ
َ
ع
ْ
لا ي
ِ
ف ي
ِ
لا
َ
عَلا . ا
ً
ر
ِ
ئا
َ
ص
َ
م
َ
ظ
ْ
عَأ
َ
ن
ِ
م
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
م
ْ
لا
ِ
را
َ
د
ْ
ق
ِ
م
ِ
ب ا
َ
م
َ
ث
ِ
ر
َ
و ا
ً
مسا
َ
ل
َ
ض
ْ
فَأ
ْ
م
ُ
ي
ْ
ن
ِ
م بع( " ٔ : ٖ ، ٗ .)
" حيسملا ديسلا نإ ا
ً
ضيأ لاقو
ْ
ذ
ِ
إ
َ
نا
َ
ك ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
رو
ُ
ص ،
ِ
لا
ْ
م
َ
ل
ْ
ب
ِ
س
ْ
ح
َ
ي ،ا
ً
سلتخا ل وتاواسم
ُ
وّ ن
ِ
ك
َ
ل ى
َ
م
ْ
خَأ ،
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن ا
ً
ذ
ِ
خآ

َ
ة
َ
رو
ُ
ص ،
ٍ
د
ْ
ب
َ
ع ا
ً
ر
ِ
ئا
َ
ص ي
ِ
ف
ِ
و
ْ
ب
ِ
ش
ِ
ساّ نلا .
ْ
ذ
ِ

ا
َ
و
َ
د
ِ
ج
ُ
و ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ئ
ْ
ي
َ
ي
ْ
لا ،
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
َ
ك
َ
ع
َ
ض
َ
و
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
عا
َ
طَأ
َ
و ى
ّ
ت
َ
ح
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
ت
ْ
و
َ
م

ِ
بي
ِ
م ّ صلا .
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل
ُ
و
َ
ع
ّ
ف
َ
ر
ُ
لا ،ا
ً
ض
ْ
يَأ
ُ
ها
َ
ط
ْ
عَأ
َ
و ا
ً
مسا
َ
ق
ْ
و
َ
ف
ّ
ل
ُ
ك مسا .
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
و
ُ
ث
ْ
ج
َ
ت مسا
ِ
ب
َ
عو
ُ
س
َ
ي

ل
ُ
ك
ٍ
ة
َ
ب
ْ
ك
ُ
ر
ْ
ن
ّ
م
ِ
م ي
ِ
ف
َ
مّ سلا
ِ
ءا

ْ
ن
َ
م
َ
و ى
َ
م
َ
ع
ِ
ض
ْ
رَلا
ْ
ن
َ
م
َ
و
َ
ت
ْ
ح
َ
ت
ِ
ض
ْ
رَلا .
َ
ف
ِ
ر
َ
ت
ْ
ع
َ
ي
َ
و

ل
ُ
ك
ٍ
نا
َ
س
ِ
ل ّ نَأ
َ
عو
ُ
س
َ
ي
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
َ
و
ُ
ى ب
َ
ر
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ل
ِ
لا
ِ
بلا ىف( " ٕ :
ٙ - ٔٔ " :ولوقب ىبنلا لايناد ونع ر
ّ
بع ام اذىو .)
َ
ي
ِ
ط
ْ
عُأَف ا
ً
نا
َ
ط
ْ
م
ُ
س ا
ً
د
ْ
ج
َ
م
َ
و ا
ً
تو
ُ
ك
َ
م
َ
م
َ
و
َ
دّ ب
َ
ع
َ
ت
َ
ت
ِ
ل
ُ
و
َ
ل
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
بو
ُ
ع
ّ
شلا

ِ
ـ
َ
مُلا
َ
و
ِ
ة
َ
ن
ِ
س
ْ
لَلا
َ
و اد( " ٚ : ٔٗ .)
ميرم ءا رذعلا نم دولوملاو وتوىل بسحب روىدلا لك لبق بلا نم دولوملا لا ةممك وى حيسملاو ل فيكو
وحور نع ومصفي نأ وأ وتممك نع بلا لا لصفي نأ عيطتسي ن
َ
مو .وتوسان بسحب نامزلا ءلم ىف
و وتممكو بلاف ؛سودقلا .نيمآ دبلا ىلإ هدجمنو ول دجسن ؛دحاو توىلب دحاو ولإ وحور

ْ
ٓ
ِ
ِ
ِ
ت
َ
ؼ
َ
ر
ِ
ٗ
ِ
غ
ْ
ف
َ
ٔ ٜ
َ
ش
َ
٠
ُ
غ
َ
ج
ْ
ش
َ
٠
َ
ٚ
" ةرابع نل صخش ىأ نع ا
ً
يمومع ا
ً
ثيدح دوصقملا سيل
ْ
ن
ِ
م
ِ
ب
َ
ع
َ
ت
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن ى
َ
ر
َ
ي
ُ
ع
َ
ب
ْ
ش
َ
ي
َ
و شإ( " ٖ٘ : ٔٔ بسح )
" ىى تاممكلا ىمع دوجوملا ليكشتلا
ْ
ف
ِ
م "و ميملا رسكب "
ِ
ب
َ
ع
َ
ت ديسلا صخش نع ثيدحلا نأ ىأ .ءابلا رسكب "
.عبشيو ىري فوس صاخلا وبعت
ْ
ن
ِ
م ونأ حيسملا
.دصحي ا
ً
ضيأ تاكربلاو تا ريخلابف ،تاكربلاو تا ريخلاب عرزي
ْ
ف
َ
مو .دصحي ا
ً
ضيأ حشلابف ،حشلاب عرزي
ْ
ف
َ
م فإ
.ةموصخ دصحي ةموصخ عرزي فمو ،ةبحم دصحي ةبحم عرزي فم


72
غ دصحي ا
ً
نا رفغ عرزي فم .ا
ً
ماقتنا دصحي ا
ً
ماقتنا عرزي فمو ،ا
ً
نا رف

ً
فنع دصحي ا
ً
فنع عرزي فمو ،ا
ً
ملس دصحي ا
ً
ملس عرزي فم
.ةساجن دصحي ةساجن عرزي فمو ،ةسادق دصحي ةسادق عرزي فم
.ةقامح دصحي ةقامح عرزي فمو ،ةمكح دصحي ةمكح عرزي فم
.ةنايخ دصحي ةنايخ عرزي فمو ،
ً
ءافو دصحي
ً
ءافو عرزي فم

نإ دنعو ،ناتسبلا ىف وبمص ةميل ىف وملآ ىف حيسملا ديسلا وب بعت امل هريدقت زرب
ُ
ي نأ دا رأ ىوامسلا بلا
هدمج ىفو ،ىنامورلا ىلاولا سطليب مامأو دوييلا عمجم ىف ويمع مكحلاو وتمكاحم دنعو ،ويمع ضبقلاو وميمست
،هايإ ميمطلو وب دونجلا ءا زيتسا ىفو ،ىساقلا ىنامورلا دمجلاب وبمص ىفو ،ةثجمجلا وحن بيمصمل وممح ىفو
،بيمصلا دنعو دمجلا دنع وسبلم نم وتيرعت ىف كلذ لبقو ،وب ءا زيتسلاو ونم ةيرخسلاو بيمصلا ىمع وملآو
ىفو ،بمقلا ةمضع ىف ديدش طوبى ىلإ ىدأ ىذلا داحلا ىو
َ
مدلا وفيزن ىفو ،ا
ً
ناشطع ناك امدنع لخلا وبرش ىفو
لا ةمعنب توملا وقوذ ويجو ىمع قصبلاو ،را رشلا ممظ لمتحاف ئرب وىو وممتحا كلذ لك .دحاو لك لجل
" ىذلا نيبرقملا هذيملت دحأ ةنايخ لمتحاو .ريخ نم ومعف ام لكب فافختسلاو ،ةمعنلاب قرشملا
َ
نا
َ
ك
ُ
قو
ُ
د
ْ
ن صلا

ُ
ه
َ
د
ْ
ن
ِ
ع
َ
نا
َ
ك
َ
و
ُ
ل
ِ
م
ْ
ح
َ
ي ا
َ
م ى
َ
ق
ْ
م
ُ
ي
ِ
وي
ِ
ف وي( " ٕٔ : ٙ .)
رفس ىف بلا لاق كلذل :دسجتملا نبلا نع ءايعشإ "
ْ
ف
ِ
م
ِ
ب
َ
ع
َ
ت
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن ى
َ
ر
َ
ي
ُ
ع
َ
ب
ْ
ش
َ
ي
َ
و شإ( " ٖ٘ : ٔٔ ) ملآ نأ ىأ .
ديسلا عبشي نيسيدق اوريصيل رشبلا نم ريثك ةايح ديدجت ىفو ةيرشبلا صلخ ىف ا
ً
ببس نوكت فوس حيسملا ديسلا
دقلا ءا رذعلا لثم .بحب ا
ً
ب
ُ
ح اييف هولداب ىتلا ةقئافلا ميتبحم نم حيسملا ءاديشلاو لسرلاو ميرم ةرىاطلا ةسي
.ناميلا ىف اوممك نيذلا لكو ناميلا لاطبأو نيرشبملاو نيفرتعملاو
:دمجلا ىف حيسملا ديسلا ملآ نع لوسرلا سرطب انممعم لاق " ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
و
ِ
ت
َ
د
ْ
م
َ
ج
ِ
ب
ْ
م
ُ
تي
ِ
ف
ُ
ش " ( ٔ طب ٕ : ٕٗ ) ملآ نأ ىأ .
ومدنو ،رشبلا ايب عتمت ىتلا ةيطخلا ةذل ىفشت دمجلا مللا اوكردأ امدنع قاحسنلاو ةبوتلا عومد اوبكسو اييمع ا
نييا رشلا تقزمو ،هردص ىمع ا
ً
ضيأ ت
ّ
فتلاو ،حيسملا ديسلا ريظ تقزم ىتلا ةقرحملا تادمجلا ايتببس ىتلا ةبيىرلا
.ةريثكلا تادمجلا هذى راثآ نم وتلم ىتح ىردصلا صفقلا لخاد ىف ءامدلا تفزنو ،ىردصلا صفقلاب ةطيحملا
ٜ
َ
ش
َ
٠
ُ
غ
َ
ج
ْ
ش
َ
٠
َ
ٚ
" ةممك ىبنلا ءايعشإ ررك دقل ى
َ
ر
َ
ي " ولوق ىف نيتيلاتتم نيترم " ى
َ
ر
َ
ي
ً
ل
ْ
س
َ
ن
ُ
لو
ُ
ط
َ
ت
ُ
و
ُ
ماّ يَأ شإ( " ٖ٘ : ٔٓ ىف
ً
اضيأو .)
" ولوق ى
َ
ر
َ
ي
ُ
ع
َ
ب
ْ
ش
َ
ي
َ
و شإ( " ٖ٘ : ٔٔ ) .
ىأ ر .وتمايقب ذيملتلا ةحرف حيسملا ديسلا ىأ ر دقف .ةديجملا ةمايقلا ةقيقح د
ّ
كؤيل كلذ ناكو دعب ءا رذعلا ةديسلا ةحرف
كلذكو ،لوسرلا اموت كلذ ىف امب
ً
لوسر رشع دحلا ىقابو انحويو تاميرملا ىقاب ةحرف ىأ رو ،بيمصلا لاوىأ
.ةمايقمل ا
ً
دويش اونوكيل خأ ةئامسمخ نم رثكل ريظ ذإ ذيملتلا ىقابو نيعبسلا لسرلا


73
و مللا ربتخا دق ةيناسنلا ةيحانلا نم حيسملا ديسلا نإ " :لاق ونإ ىتح نزحلا ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ٌ
ة
َ
ني
ِ
ز
َ
ح
ً
ا
ّ
د
ِ
ج ى
ّ
ت
َ
ح
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا "
( رم ٔٗ : ٖٗ ) " ايتقو ونع ليقو .وبمصو وملآ ةميل ىف كلذو ، َأ
َ
د
َ
ت
ْ
با
ُ
ن
َ
ز
ْ
ح
َ
ي
ُ
ب
ِ
ئ
َ
ت
ْ
ك
َ
ي
َ
و " ( تم ٕٙ : ٖٚ ) ناك كلذل .
ب ذيملتلا ناميإ وينيعب ىري نأو وبعت رامثب حرفي نأ ا
ً
ضيأ ةيناسنلا ةيحانلا نم ىغبني حا رفأ ميكراشيو وتمايق
ةديجملا وتمايق دعب ا
ً
موي نيعبرأ حيسملا ديسلا رمتسا اذيل .بيمصلاب صلخلا نا زحأ وسفنب لمح نأ دعب ،ةمايقلا
نم حيسملا ديسلا عبش نأ دعبو .ةريثك نيىا ربب
ً
ا
ّ
يح وسفن مىا رأ نأ دعب هذيملتل ريظي وىو ةبوبحملا وتسينك عم
ىمعأ ىلإ دعص هذيملت حا رفأ كمم رابجلا ىوقلا زيزعلا برلا هرابتعاب ةكئلملا ريىامج وتمبقتسا ثيح تاوامسلا
.ةبكر لك ول وثجت ىذلا دجملا
بحلا اذى ام .لا دض سيمبإ تاءا رتفا لطبأو ،ةقيمخمل وتبحم ريظأو ،وتقيمخ ىرتشا نمل لابقتسلا اذى عورأ ام

ِ
تاوبر
ُ
تاوبر( نييلملا تائم ول تمنرت ىذلا ريبكلا .روىدلا دبأ ىلإ هءادصأ ددرت فوسو ،ةكئلملا نم )

.ل ا
ً
دلوأ اوراصو وب اونمآ نمل ةبسنلاب ايل ا
ً
سأ ر راص وسفن وى لب ،ةيرشبلا سأ ر حيسملا ديسلا عفر دقل
لخد دق ايسأ ر نل ءامسلا ىلإ ضرلا نم ةدتمم ةسينكلا تراص ءامسلا ىلإ حيسملا ديسلا دوعص دنعو
سلا سداقملا ىلإ .ةيرشب ةعيبط وذ ويلإ لخدي مل ىذلا عضوملا ،ةيوام
وسأ رو ضرلا ىمع ا
ً
زكترم ناكو ويمع برلا فقو ىذلا بوقعي ممس لثم راص دق حيسملا ديسلا بيمص نإ
.ءامسلا سمي
.رورسلاو ىضرمل بلا اي
ّ
متشا ىتلا ةلوبقملا ةديعصلا تناك بيمصلا ىمع
لا بح نع نلعلا اذى نم عورأ كانى سيل ةدوشنأ تراص كلذل دحاو نآ ىف ولدعو وتسادق نعو ،

ً
دجم ئمتمم توصب انل ىذلا صلخلاو ةبمغلا حيبست نومسري مينأ ىى نييئامسلا
ٞ
ِ
ذ
ْ
ج
َ
ػ
َ
ٚ
ّ
سب
َ
ج
ْ
ٌا
" ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع
َ
و
ّ
را
َ
ب
ْ
لا
ِ
و
ِ
ت
َ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
م
ِ
ب
ُ
ر
ّ
ر
َ
ب
ُ
ي
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك
ْ
م
ُ
ي
ُ
ما
َ
ثآ
َ
و
َ
و
ُ
ى ا
َ
ي
ُ
م
ِ
م
ْ
ح
َ
ي " شإ( ٖ٘ : ٔٔ ) ست نم بجعتن ل حيسملا ديسلا ةيم
رابلا دبعلاب نأ ذإ وتيناسنإ ثيح نم لب ،وتوىل ثيح نم سيل وى بقملا اذى نل .ىوامسلا بلل ةبسنلاب
..انصلخ لجأ نم د
ّ
سجت دق ةممكلا
ىذلا ىلزلا ىيللا هدجم ءافخإب وسفنل ةممكلا لا ءلخإ نع ةلأسملا هذى لوسرلا سلوب انممعم حرش دقو
لا لا عم ول :حيسملا ديسلا نع لوقي ىبميف لىأ ىلإ وتلاسر ىف بتكف .ا
ً
ناسنإ راصو ا
ً
دسج ذخأ امنيح ب
" ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
ذ
ِ
إ
َ
نا
َ
ك ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
رو
ُ
ص ،
ِ
لا
ْ
م
َ
ل
ْ
ب
ِ
س
ْ
ح
َ
ي ا
ً
سلتخا ل وتاواسم .
ُ
وّ ن
ِ
ك
َ
ل ى
َ
م
ْ
خَأ ،
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن ا
ً
ذ
ِ
خآ
َ
ة
َ
رو
ُ
ص ،
ٍ
د
ْ
ب
َ
ع ا
ً
ر
ِ
ئا
َ
ص ي
ِ
ف

ِ
و
ْ
ب
ِ
ش
ِ
ساّ نلا .
ْ
ذ
ِ

ا
َ
و
َ
د
ِ
ج
ُ
و ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ئ
ْ
ي
َ
ي
ْ
لا ،
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
َ
ك
َ
ع
َ
ض
َ
و
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
عا
َ
طَأ
َ
و ى
ّ
ت
َ
ح
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
ت
ْ
و
َ
م
ِ
بي
ِ
م ّ صلا ىف( " ٕ : ٙ - ٛ .)


74
ونل ا
ً
سلتخا اذى بسحي مل ونأ لإ ،وتوىل ثيح نم بلل وتاواسم نم مغرلاب حيسملا ديسلا نأ د
ّ
كؤي ويف
خأيو وسفن ىمخ
ُ
ي نأ نكمأ كلذلو ،ةييللا وتعيبط ميمص ىف ءيش مدقيو ةيطخ لب ةمماك ةيرشب ةعيبط ذ
بقمب ىعدو دبع ةروص ذخأ اذيبو .ىوامسلا بلل ةمماك ةعاط ايب رابلا دبعلا .

ُ
س
ّ
ش
َ
ج
ُ
٠
َ
ٓ٠
ِ
ي
ِ
ث
َ
و
" :ىبنلا ءايعشإ ونع لوقيو
ِ
و
ِ
ت
َ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
م
ِ
ب
ُ
ر
ّ
ر
َ
ب
ُ
ي
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك شإ( " ٖ٘ : ٔٔ ىذلا ءادفلاو صلخلا ريبدت فرعي ويف )
ا ذنم لا دصق ىف ناك رظنا( ةيلزلا ةنمزلا لبقو لب ةيلزلا روىدل ٕ ىت ٔ : ٜ .)
.مييمع ىذلا نيدلا ىفوأو مىاياطخ لمح اذإ ا
ً
يممع متي كلذ نإ ؟ةفرعملا هذيب نيريثكلا رربيس فيك نكلو
" :سدقملا دامعلا دعب
ً
لبق
ُ
م هآر امدنع ونع نادمعملا انحوي سيدقلا لاق كلذل ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ُ
ل
َ
م
َ
ح
ِ
و
ّ
ملا ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ي
ُ
ع
َ
ف
ْ
ر

َ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا وي( " ٔ : ٕٜ و" :لاقو وملكل ةيلاتلا ةيلا ىف ىنعملا اذى د
ّ
كأو داع وسفن ءايعش

او .)
َ
و
ُ
ى
َ
ل
َ
م
َ
ح

َ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
ع
َ
ف
َ
ش
َ
و ي
ِ
ف
َ
ني
ِ
ب
ِ
ن
ْ
ذ
ُ
م
ْ
لا شإ( " ٖ٘ : ٕٔ .)
رابلا ىناثلا مدآو أطخأ ىذلا لولا مدآ نيب ةنراقم لوسرلا سلوب سيدقلا دقع دقو :لاقف ئطخي مل ىذلا
"
ُ
وّ نَل
ْ
ن
ِ
إ
َ
نا
َ
ك
ِ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ِ
ب
ِ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
لا
ْ
د
َ
ق
َ
ك
َ
م
َ
م
ُ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
ِ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
لا
ِ
ب ى
َ
ل
ْ
وَلا
ِ
ب
َ
ف ا
ً
ري
ِ
ث
َ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
َ
نو
ُ
لا
َ
ن
َ
ي
َ
ض
ْ
ي
َ
ف
ِ
ة
َ
م
ْ
عّ نلا
َ
ةّ ي
ِ
ط
َ
ع
َ
و
ّ
ر
ِ
ب
ْ
لا

َ
نو
ُ
ك
ِ
م
ْ
م
َ
ي
َ
س ي
ِ
ف
ِ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا
ِ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
لا
ِ
ب
َ
عو
ُ
س
َ
ي ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا . ا
ً
ذ
ِ
إ
َ
ف
َ
م
َ
ك ا
ٍ
ةّ ي
ِ
ط
َ
خ
ِ
ب
ٍ
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و
َ
را
َ
ص
ُ
م
ْ
ك
ُ
ح
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ ِ عي
ِ
م
َ
ج
ِ
ساّ نلا
ِ
ة
َ
نو
ُ
ن
ْ
ي
ّ
دم
ِ
ل
ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى

ر
ِ
ب
ِ
ب
ٍ
د
ِ
حا
َ
و
ِ
ت
َ
را
َ
ص
ُ
ة
َ
ب
ِ
ي
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ ِ عي
ِ
م
َ
ج
ِ
ساّ نلا
ِ
ري
ِ
ر
ْ
ب
َ
ت
ِ
ل
ِ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا ور( " ٘ : ٔٚ ، ٔٛ .)
لا حيسملا ديسلا عاطأ كلذل .ةيصولا ةيصعم ىى تناك مدآ ةيطخ نأ مويفملا نمو ذخأ امدنع كلذو ،ب
.لا مامأ ناسنلا فقوم ححصي ىكل ناسنإك ةئييلا ىف دجوو دبعلا لكش ةيصعملاف ايتمباق ةعاط نبلا
" :ا
ً
ضيأ لوسرلا سلوب انممعم لاق كلذل .انصلخ لجأ نم دسجت ىذلا سنجلا ديحولا
ُ
وّ نَل ا
َ
م
َ
ك
ِ
ة
َ
ي
ِ
ص
ْ
ع
َ
م
ِ
ب

ِ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
لا
ِ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
لا
َ
ل
ِ
ع
ُ
ج
َ
نو
ُ
ري
ِ
ث
َ
ك
ْ
لا
ً
ةا
َ
ط
ُ
خ ، ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى ا
ً
ض
ْ
يَأ
ِ
ة
َ
عا
َ
ط
ِ
إ
ِ
ب
ِ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
لا
ُ
ل
َ
ع
ْ
ج
ُ
ي
َ
س
َ
نو
ُ
ري
ِ
ث
َ
ك
ْ
لا ا
ً
را
َ
ر
ْ
بَأ ور( " ٘ : ٜٔ .)
وتعاطأ ىتلا ةيرشبلا داق دقف ىناثلا مدآ امأ ،توملا ىلإ ةيرشبلا داق دق لولا مدآ نإ لوقن نأ عيطتسن كلذل
.ةايحلا ىلإ

ِ
ٌ
َ
ه
ِ
ٌ
َ
ز
ُ
ُ
ِ
غ
ْ
ل
َ
أ
ُ
ٗ
َ
ٌ
َ
ٓ
ْ
١
َ
ث
ِ
ءا
ّ
ض
ِ
ػ
َ
لا
َ
ٚ
َ
غ
َ
ِ
ِ
ءب
َ
ّ
َ
ظ
ُ
ؼ
ْ
ٌا
ُ
ُ
ِ
غ
ْ
م
َ
٠
ً
خ
َ
ّ١
ِ
ٕ
َ
غ
" :لاقو وتوبن ءايعشإ لمكأ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل
ُ
م
ِ
س
ْ
قَأ
ُ
و
َ
ل
َ
ن
ْ
ي
َ
ب
ِ
ءا
ّ
ز
ِ
عَلا شإ( " ٖ٘ : ٕٔ ءا زعلل ريظ حيسملا ديسلا ماق امدنع )
ةنونيدلا موي ىف حيسملا عم نوسمجي فوس نيذلا رشع دحلا لسرملو ةيقيقحلا ةكمملا ءا رذعلا ميرم لثم
يتم ميعمو ديسلا مىدعو امك رشع ىنثلا ليئا رسإ طابسأ نونيدي )ا
ً
شرع( ا
ً
يسرك رشع ىنثا ىمع لوسرلا سا
.حيسملا


75
سلوب سيدقلا مييلإ راشأ ؛خأ ةئامسمخ نم رثكل ا
ً
ضيأ تاوملا نم مئاقلا حيسملا عوسي برلا ريظ دقو
رظنا( لوسرلا ٔ وك ٔ٘ : ٙ .)
يب ا
ً
دج ءا زعأ اوراص دق ةمايقلا دويش نأ كش لو سايتم رايتخا دنع لسرلا لاق اذيل .رشبلا عيمج ن
:لوسرلا "
ُ
ري
ِ
ص
َ
ي
ٌ
د
ِ
حا
َ
و
ْ
م
ُ
ي
ْ
ن
ِ
م ا
ً
د
ِ
ىا
َ
ش ا
َ
ن
َ
ع
َ
م
ِ
و
ِ
ت
َ
ما
َ
ي
ِ
ق
ِ
ب عأ( " ٔ : ٕٕ ) .
" ونإ ليق دقف كلذل ليجنلاب ةزا ركمل مى
ّ
دعأو ةمايقلا دعب حيسملا ديسلا ناك ءا زعلا نيب
َ
ف
ْ
ي
َ
ب
ِ
ءا
ّ
ز
ِ
عَلا ..
ُ
ـ
ِ
س
ْ
ق
َ
ي
ة
َ
مي
ِ
ن
َ
غ
ً
َ أ ىنعمب " .ليجنلل ةريثك ا
ً
سوفن منتغي فوس ون
" امأ
ِ
ءا
َ
م
َ
ظ
ُ
ع
ْ
لا توملا ىمع رصتنملا ديحولا نبلا لوخدب اومفتحا نيذلا "ءامسلا ةكئلم" ىلإ ةراشإ اييفف "
" :
ً
لئاق ا
ً
ضعب ميضعب بطاخي ذإ .ةيوايلاو ع
َ
ف
ْ
ر
ِ
ا او ا
َ
ي
ُ
يَأ ،مكباوبأ ءاسؤرلا ع
ِ
ف
َ
ت
ْ
را
َ
و ى ا
َ
ي
ُ
تّ يَأ
ُ
با
َ
و
ْ
بَلا
ِ
ر
ْ
ى
ّ
دلا ّ ي ،ة

َ
ل
ُ
خ
ْ
د
َ
ي
َ
ف
ُ
ك
ِ
م
َ
م
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا .
ْ
ن
َ
م
َ
و
ُ
ى ا
َ
ذ
َ
ى
ُ
ك
ِ
م
َ
م ؟
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا ب
ّ
رلا زيزعلا ري
ِ
د
َ
ق
ْ
لا ، ب
ّ
رلا
ْ
لا ىوق ي
ِ
ف لا
ِ
اذى ..بورح
َ
و
ُ
ى
ُ
ك
ِ
م
َ
م

ِ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا زم( " ٕٖ : ٚ - ٔٓ اوحرف مينل ،ةديدج ةمينرتب حوبذملا فورخلا حيبست ىف ةكئلملا تأدب دقو .)
انمجل صلخلا مامتإب .


76
غعبزٌا ةبجٌا
صللا ٛ٘ خ١غلا ذٙؼٌا ٛ٘ٚ
ب
ً
صلخ ل سبص ذلٚ ةشٌا ٛ٘ تذجغرٚ ٝرٛل
{ ىىو ءايعشإ رفس نم ةرابع ةسدقملا ةخصبلا حيباست ىف ةسينكلا تسبتقا راصو برلا وى ىتحبستو ىتوق
ا
ً
صلخ ىل " ةحبست ىف فاض
ُ
ت ةرابعلا هذىو .} Qwk te ;jom يل نم
ً
ءادتبا "موج ىت ىت كوث ةعمجلا ةم
:لاق
ُ
ي ذإ ةسدقملا ةخصبلا نم
tajom nem pa `cmou pe ` Psoic af]wpi nhi eucwthria
" ايريتوس ؼإ ىن ىبوشفأ سيوشبا ىب ومسإ اب ـين ـوجات .ةيطبقلا ةغملاب "
:ىمي امك ءايعشإ رفس نم رشع ىناثلا حاحصلا ىف ةرابعلا هذى تدرو دقو
" ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ّ
ملا ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
َ
ف ن
ِ
ئ
َ
م
ْ
طَأ
َ
ل
َ
و
ُ
ب
ِ
ع
َ
ت
ْ
رَأ ّ نَل
َ
ها
َ
ي
َ
ه
َ
و
ْ
ي
َ
ي ي
ِ
ت
ّ
و
ُ
ق ي
ِ
ت
َ
مي
ِ
ن
ْ
ر
َ
ت
َ
و
ْ
د
َ
ق
َ
و
َ
را
َ
ص ي
ِ
ل ا
ً
ص
َ
ل
َ
خ شإ( " ٕٔ : ٕ .)
" ةممك مدختست مل ةيطبقلا ةغملا نأ ظحليو hw"hy> هويي اىانعمو ةيربعلا " "نئاكلا" لا مسا وىو
( "برلا" ةممك تمدختساو ،ىسومل نمعأ ىذلا ىصوصخلا `Psoic ةذوخأملا ةيطبقلا ةمجرتلا ىف )سيوشبإ
" ةممك مدختست ل ا
ً
ضيأ ىىو ،ميدقلا ديعمل ةينانويلا ةغملاب ةينيعبسلا ةمجرتلا نم هويي " ةممك لب ةيربعلا "
ku,rioj سويريك " ىنعمب " برلا ."
بعلا تاممكلا نم ريثك ىفو ،ا
ً
ضيأ "هويي" ىنعي "هويي" ةممك نم "هاي" عطقملا نأ ظحلن كلذك مدختسي ةير
" ىأ "عوش هاي" لثم ىرخأ ةممك ىلإ ا
ً
فاضم عطقملا ص
ّ
مخ هويي " ايركز ،" hyrkz هايركز " ىأ " ركذت هويي ،"
" ايمرإ hymry "هايمرإ " ىأ سسأ هويي ."
ٖٛٙ٠ ٛ٘ خ١غلا
شإ( ىف درو ام ،هويي وى حيسملا ديسلا نأ ىمع ةلدلا نمض نم ٕٔ : ٕ " :لوقي ونل )
َ
ها
َ
ي
َ
ه
َ
و
ْ
ي
َ
ي ..
َ
را
َ
ص

ِ
ل ي ا
ً
ص
َ
ل
َ
خ " نأ ىنعمب ." هويي لب ،ص
ّ
مخملا وى ونإ وأ ىنصمخ دق هويي نإ طقف لقي ملو .ا
ً
صلخ راص "
" لاقف "هويي" ةرابع ررك دقو .ا
ً
صلخ ىل راص وسفن وى ونإ لاق هويي هاي ونإ لوقي ونل " وسفن وى راص

ً
صلخ
وى ،ةحيبذلا وىو نىاكلا وى ،صلخلا وىو صمخملا وى حيسملا ديسلاف ىعا رلا وى ،نابرقلا وىو لكييلا
.لمحلا وىو


77
ونل ا
ً
بيجع ناك حيسملا ديسلا نكلو .نلمحلا ىعري ىعا ر لكو ،نلمحلا نم وتحيبذ م
ّ
دقي نىاك لك نإ
" وى ونل ا
ً
ضيأ بيجع وىو ،وسفن م
ّ
دق حلاصلا ىعارلا " تقولا سفن ىف وىو " لا ؿمح ةيطخ لمحي ىذلا "
.ومك ملاعلا
نأ انى انتوفي ل " انحوي ليجنإ ىف ةدراولا ةرابعلا ركذتن
َ
و ا ُ ة
َ
م
ِ
م
َ
ك
ْ
ل
َ
را
َ
ص ا
ً
د
َ
س
َ
ج " وي( ٔ : ٔٗ ىف أ رقن نحنو )
" ءايعشإ رفس
َ
ها
َ
ي
َ
ه
َ
و
ْ
ي
َ
ي ..
َ
را
َ
ص ي
ِ
ل ا
ً
ص
َ
ل
َ
خ ،بمص
ُ
ي نأو ،ملأتي نأ نكمي ا
ً
دسج راص ونل ا
ً
صلخ ىل راص ،"
سمجي نأو ،ءامسلا ىلإ دعصي نأو ،تاوملا نم موقي نأو ،تومي نأو ..بلا نيمي نع
ب
ً
ؼِ خثلثٌا ُ١ٔبللا
لصفلا اذى نم ىلولا ثلثلا تايلا نأ ،رشع ىناثلا حاحصلا ىف ءايعشإ رفس ىف درو اميف ليمجلاو
:ىمي امك سدقلا حورلاو نبلاو بلا ةثلثلا ميناقلا دحأ ىلإ اينم ةدحاو لك ريشت رفسلا نم
ٔ - "
ُ
ؿو
ُ
ق
َ
ت
َ
و ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا :
َ
م
ْ
حَأ
َ
ؾ
ُ
د ا
َ
ي ّ ب
َ
ر
ُ
و
ّ
نَل ْ ذ
ِ
إ
َ
ت
ْ
ب
ِ
ض
َ
غ
ّ
ي
َ
م
َ
ع ّ د
َ
ت
ْ
را
َ
ؾ
ُ
ب
َ
ض
َ
غ ي
ِ
ني
ّ
ز
َ
ع
ُ
تَف " .بلا نع
ٕ - " ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ّ
ملا ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ ّ ف
ِ
ئ
َ
م
ْ
طَأَف
َ
ل
َ
و
ُ
ب
ِ
ع
َ
ت
ْ
رَأ ّ فَل
َ
ها
َ
ي
َ
ه
َ
و
ْ
ي
َ
ي ي
ِ
ت
ّ
و
ُ
ق ي
ِ
ت
َ
مي
ِ
ن
ْ
ر
َ
ت
َ
و
ْ
د
َ
ق
َ
و
َ
را
َ
ص ي
ِ
ل ا
ً
ص
َ
ل
َ
خ نع "
.نبلا
ٖ - "
َ
فو
ُ
ق
َ
ت
ْ
س
َ
تَف ا
ً
ىا
َ
ي
ِ
م
َ
ف
ِ
ب ٍ ح
َ
ر
ْ
ف
ِ
م ِ عي
ِ
با
َ
ن
َ
ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا .سدقلا حورلا نع "

نع ةرابع ثيدحلاف صلخلا ـويل ةحبست " ءادفلا مويل ،
ُ
لو
ُ
ق
َ
ت
َ
و ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا :
َ
ك
ُ
د
َ
م
ْ
حَ أ ا
َ
ي ب
َ
ر موي ىأو ."
" لإ ونع ممكتي برلا ـوي " رومزملا ونع لوقي ىذلا " ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى
ُ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
َ
ع
َ
ن
َ
ص ب
ّ
رلا زم( " ٔٔٚ : ٕٗ .)
أ" :دوييمل حيسملا ديسلا ونع لاق ىذلاو
ْ
م
ُ
كو
ُ
ب
ُ
مي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ب
ِ
إ
َ
ل
ّ
م
َ
ي
َ
ت
ْ
نَ أ
ِ
ب ى
َ
ر
َ
ي ي
ِ
م
ْ
و
َ
ي ىَأ
َ
ر
َ
ف
َ
ح
ِ
ر
َ
ف
َ
و وي( " ٛ : ٘ٙ ىذلاو .)
" :ىخلم ونع لاق
ِ
م
ْ
و
َ
ي ّ ب
ّ
رلا
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
ِ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ْ
لا
ِ
فو
ُ
خ
َ
م
ْ
لا
َ
و لم( " ٗ : ٘ .)

أ - ذلا بلا لا بضغ دترا مويلا كلذ ىف " ى
َ
نا
َ
ك ي
ِ
ف ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ا
ً
ح
ِ
لا
َ
ص
ُ
م
َ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ل ( " ٕ وك ٘ : ٜٔ " ) ي
ِ
ف

َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ..
ّ
د
َ
ت
ْ
را
َ
ك
ُ
ب
َ
ض
َ
غ ي
ِ
ني
ّ
ز
َ
ع
ُ
ت
َ
ف " شإ( ٕٔ : ٔ ) ، ا ىذلا سنجلا ديحولا نبلا ةعاط ببسل بلا بضغ دتر
لا بضغ دترا .انصلخ لجأ نم بيمصلا ىمع بم
ُ
صو ميرم ءا رذعلا نم سنأتو دسجت ةحئا ر متشا ونل ب
ةحيبذ وسفن مدقيل ا
ً
ناسنإ راص ىذلا دسجتملا سنجلا ديحولا نبلل ةمماكلا ةعاطلا ىف رورسلاو اضرلا
.عيمجلا أطخأ ذإ عيمجلا نيد ا
ً
يفوم مىادتفا نيذلا عيمج نع ا
ً
ضوع
" بلل ةحبستلا هذى لمجأ ام
َ
ك
ُ
د
َ
م
ْ
حَ أ ا
َ
ي ب
َ
ر
ُ
وّ نَل
ْ
ذ
ِ
إ
َ
ت
ْ
ب
ِ
ض
َ
غ
ّ
ي
َ
م
َ
ع
َ
ت
ْ
را
ّ
د
َ
ك
ُ
ب
َ
ض
َ
غ ي
ِ
ني
ّ
ز
َ
ع
ُ
ت
َ
ف " لقي ملأ .."
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
َ
ك

ِ
وي
ّ
ز
َ
ع
ُ
ت
ُ
و

مُأ ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى
ْ
م
ُ
كي
ّ
ز
َ
عُأ ا
َ
نَأ شإ( برلا لوقي " ٙ : ٖٔ ؟)



78
ب - " نبلا بطاختل ةيصلخلا ةحبستلا ىتأت مث ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ّ
ملا ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ ن
ِ
ئ
َ
م
ْ
طَأ
َ
ف
َ
ل
َ
و
ُ
ب
ِ
ع
َ
ت
ْ
رَأ ّ نَل
َ
ها
َ
ي
َ
ه
َ
و
ْ
ي
َ
ي ي
ِ
ت
ّ
و
ُ
ق

ِ
ن
ْ
ر
َ
ت
َ
و ي
ِ
ت
َ
مي
ْ
د
َ
ق
َ
و
َ
را
َ
ص ي
ِ
ل ا
ً
ص
َ
ل
َ
خ شإ( " ٕٔ : ٕ انى وىو )
ّ
كؤي لا وى فبلا فأ د " :لوقي ونل ، ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ّ
ملا
ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ .ا
ً
صلخ راص ىذلا وى نبلا نأ مومعم "

ج - " :حيسملا ديسلا ونع لاق ىذلا سدقلا حورلا ىلإ ةعئا ر ةروصب ةحبستلا لقتنت ا
ً
ريخأو
ْ
ف
َ
م
َ
ف
َ
مآ ي
ِ
ب ا
َ
م
َ
ك
ا
َ
ق
َ
ؿ
ُ
با
َ
ت
ِ
ك
ْ
لا ي
ِ
ر
ْ
ج
َ
ت
ْ
ف
ِ
م
ِ
و
ِ
ن
ْ
ط
َ
ب
ُ
را
َ
ي
ْ
نَأ
ٍ
ءا
َ
م

ي
َ
ح وي( " ٚ : ٖٛ " )
ُ
ع
َ
ب
ْ
ن
َ
ي ى
َ
ل
ِ
إ
ٍ
ةا
َ
ي
َ
ح
ٍ
ةّ ي
ِ
د
َ
بَأ وي( " ٗ : ٔٗ لوقت كلذل .)
" صلخلا ةحبست
َ
نو
ُ
ق
َ
ت
ْ
س
َ
ت
َ
ف ا
ً
ىا
َ
ي
ِ
م ٍ ح
َ
ر
َ
ف
ِ
ب
ْ
ن
ِ
م ِ عي
ِ
با
َ
ن
َ
ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا شإ( " ٕٔ : ٖ ناشطعلا ىوري سدقلا حورلا نإ .)
لا حنمي ةايح ءام حيسملا بنج تاقاقحتسا نم ذخأي وىو سدقلا حورلا رامث نم وى حرفلا نل ،حرف
.صلخلا عيباني ىى هذىو ،انيطعيو
ْٛ١م١ملا دٛٙشٌا
ميتيلو ميمعا زم دض ةقيقحلا ىف اينكلو ،ءايعشإ رفس ىف ةرابع هويي دويش ةعدب باحصأ مدختسي
.اينوميفي
َ ":ىى ةرابعلا
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ ي
ِ
دو
ُ
ي
ُ
ش
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي لا ب
ّ
ر )هويي( ا
َ
نَأ
َ
و
ُ
و
ّ
ملا شإ( " ٖٗ : ٕٔ نوديشي مينأ "هويي دويش" ربتعيو .)
،ملاعلا قمخ وبو ،ملاعلا قمخ لبق لا وقمخ رخآ ا
ً
ريغص ا
ً
يلإ ونوربتعيف نبلا امأو ،بلا وىو ىقيقحلا هوييل
.بيمصلاب ملاعلا ص
ّ
مخم ا
ً
ضيأ وىو
كل ةيلا هذيل ةقباسلا ةيلا أ رقن نأ انيمع نكلو برلا وى نبلا نل نبلا ىمع قبطني ملكلا نأ ميفن ى
.ةيبوبرلا ىف ويبأ عم دحاولا ىقيقحلا وللا وىو )هويي(
" :برلا لوقي ا
َ
نَأ ا
َ
نَأ ب
ّ
رلا
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و ي
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ٌ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
م . ا
َ
نَأ
ُ
ت
ْ
ر
َ
ب
ْ
خَ أ
ُ
ت
ْ
ص
ّ
م
َ
خ
َ
و
ُ
ت
ْ
م
َ
م
ْ
عَ أ
َ
و
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و
ْ
م
ُ
ك
َ
ن
ْ
ي
َ
ب
ٌ
بي
ِ
ر
َ
غ .
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ
َ
و
ي
ِ
دو
ُ
ي
ُ
ش
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي ب
ّ
رلا ا
َ
نَأ
َ
و
ُ
و
ّ
ملا شإ( " ٖٗ : ٔٔ ، ٕٔ .)
هاوس صمخم سيل ونأو ،)ميىولإ( لا وىو )هويي( برلا وى ونإ لوقي انى ممكتملاف "
َ
س
ْ
ي
َ
ل ي
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ٌ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
م ."
" ممكتملا لوقي فيكف .حيسملا عوسي وى صمخملا نأ عيمجمل فورعمو
َ
س
ْ
ي
َ
ل ي
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ٌ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
م دويش دعبتسيو "
هويي .ص
ّ
مخملا وى نبلا امنيب نبلا
اذ

او ،ملاعلا ىلإ نبلا لاسرإبو ،ديحولا ونبا ةحيبذ لوبقب صلخلا ىف هرود نع ممكتي انى بلا ناك اذ

او
بلا لوقي فيكف بلا نع لصفنم وى )هويي دويش ىع
ّ
دي امك( نبلا ناك "
َ
س
ْ
ي
َ
ل ي
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ٌ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
م ل نحن !؟"
اب ا
ً
ضيأ ب
ّ
قمي بلا نأ ركنن ىت رظنا( ص
ّ
مخمل ٖ : ٗ - ٙ ىلإ صلخلا بسن
ُ
ي نأ لوبقملا نم سيل نكلو .)
" :لا لوق ىفف كلذل .نبلا داعبتسا عم هدحو بلا ا
َ
نَأ ّ ب
ّ
رلا
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و ي
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ٌ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
م صلخلا فأ ىلإ ةراشإ "


79
دحاو توىلو ةدحاو ةيبوبر ـيل سدقلا حورلاو فبلاو بلا فأو ،سودقلا ثولاثلا ؿمع وى دجوي ل .

ّ
مخم ـيناقلا ثمثملاو ةيبوبرلا ىف دحاولا وللا اذى ىوس ص .
رىوجلا ىف ىواسملا سودقلا ثولاثلا سدقلا حورلاو نبلاو بلل نوديشي نيذلا مى نويقيقحلا دويشلاف نذإ
سويسوأومأ نإ سايرتإ ىت( :`triac `noumooucioc .ةاواسمب دحاولا رىوجلا سفن ميل نيذلا ىأ )

ُ
ٔٛ
ُ
ى
َ
ر
َ
ْٛ ٟ
ِ
ٌ ا
ً
دٛ
ُ
ٙ
ُ
ش
:ميل لاق ؛ةديجملا وتمايق دعب هذيملت حيسملا ديسلا لسرأ امدنع "
َ
فو
ُ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
و ي
ِ
ل ا
ً
دو
ُ
ي
ُ
ش ي
ِ
ف
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ ي
ِ
ف
َ
و
ّ
ل
ُ
ك

ِ
ةّ ي
ِ
دو
ُ
ي
َ
ي
ْ
لا
ِ
ة
َ
ر
ِ
ما ّ سلا
َ
و ى
َ
ل
ِ

ا
َ
و ى
َ
ص
ْ
قَأ
ِ
ض
ْ
رَلا عأ( " ٔ : ٛ .)
راشب ىى اينل ىوصق ةيمىأ تاذ حيسملا ديسمل ةدايشلا تناك دقو .)هويي( برلا وعنص ىذلا صلخلا ة
" وتمايق دعب نيعمتجم هذيملتل ريظ امدنع كلذ وسفنب حيسملا ديسلا حرش
َ
لا
َ
ق
َ
و
ْ
م
ُ
ي
َ
ل : ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى
َ
و
ُ
ى
ٌ
بو
ُ
ت
ْ
ك
َ
م ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى
َ
و

َ
نا
َ
ك ي
ِ
غ
َ
ب
ْ
ن
َ
ي ّ نَأ
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
ُ
م
ّ
لَأ
َ
ت
َ
ي
ُ
مو
ُ
ق
َ
ي
َ
و
َ
ن
ِ
م
ِ
تا
َ
و
ْ
مَلا ي
ِ
ف
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
ِ
ث
ِ
لا
ّ
ثلا .
ْ
نَأ
َ
و
َ
ز
َ
ر
ْ
ك
ُ
ي
ِ
ومسا
ِ
ب
ِ
ة
َ
ب
ْ
و
ّ
تلا
ِ
ب
ِ
ة
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
م
َ
و ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا
ِ عي
ِ
م
َ
ج
ِ
ل
ِ
م
َ
مُلا د
َ
ت
ْ
ب
ُ
م ًأ
ْ
ن
ِ
م
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ .
ْ
ـ
ُ
ت
ْ
نَأ
َ
و
ٌ
دو
ُ
ي
ُ
ش
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل ول( " ٕٗ : ٗٙ - ٗٛ .)
وى هرابتعاب ميىا ربإ ولل ميدقلا ديعلا ءايبنأ ديشي ملأ ؟نبلل ةدايشلا نود ىوامسلا بلل ةدايشلا ةدئاف ام
قلاخ دسجتلا نع زومر نم ويف ام لكب ىسومل سومانلا ىطعأو ،صلخلاب دعولا ىطعأ ىذلاو ،ملاعلا
.ءادفلا نعو
" لا ديعاوم نع اوديش ءايبنلا نكلو ..ءادفلا عنصو د
ّ
سجت دق نبلا نكي مل
َ
نا
َ
ك ي
ِ
غ
َ
ب
ْ
ن
َ
ي ّ نَأ
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
ُ
م
ّ
لَ أ
َ
ت
َ
ي

ُ
مو
ُ
ق
َ
ي
َ
و
َ
ن
ِ
م
ِ
تا
َ
و
ْ
مَلا ي
ِ
ف
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
ّ
ثلا
ِ
ث
ِ
لا .
ْ
نَأ
َ
و
َ
ز
َ
ر
ْ
ك
ُ
ي
ِ
ومسا
ِ
ب
ِ
ة
َ
ب
ْ
و
ّ
تلا
ِ
ب
ِ
ة
َ
ر
ِ
ف
ْ
غ
َ
م
َ
و ا
َ
يا
َ
ط
َ
خ
ْ
لا ول( " ٕٗ : ٗٙ ، ٗٚ .)
بلا وى هويي نأ نيربتعم طقف بلل ا
ً
دويش ميسفنأ نوربتعي نيذلا "هويي دويش" ةعدب باحصأ لأسن انىو
" حيسملا ديسلا ةيصو نوذفني مى لى ميلأسن ،ا
ً
ضيأ سدقلا حورلاو نبلا سيلو
َ
ت
َ
و
َ
فو
ُ
نو
ُ
ك ي
ِ
ل ا
ً
دو
ُ
ي
ُ
ش عأ( " ٔ :
ٛ " :لوسرلا سرطب مينع لاق اممثم ؟مىا رتشا ىذلا برلا نوركني مى مأ ،) ْ ذ
ِ

ا
َ
و
ْ
ـ
ُ
ى
َ
فو
ُ
ر
ِ
ك
ْ
ن
ُ
ي ّ ب
ّ
رلا ي
ِ
ذ
ّ
لا
،
ْ
ـ
ُ
ىا
َ
ر
َ
ت
ْ
شا
َ
فو
ُ
ب
ِ
م
ْ
ج
َ
ي ى
َ
م
َ
ع
ْ
ـ
ِ
ي
ِ
س
ُ
ف
ْ
نَأ ا
ً
ك
َ
ل
َ
ى ا
ً
عي
ِ
ر
َ
س ( " ٕ طب ٕ : ٔ .)
حيسملا عوسي برلا لإ انا رتشا ىذلا برلا وى نم ةعبرلا ونع ر
ّ
بع ام اذىو ،ميركلا ومدب انا رتشا ىذلا
" ايؤرلا رفس ىف ا
ً
سيسق نورشعو
ْ
م
ُ
ى
َ
و
َ
نو
ُ
مّ ن
َ
ر
َ
ت
َ
ي
ً
ة
َ
مي
ِ
ن
ْ
ر
َ
ت
ً
ة
َ
دي
ِ
د
َ
ج
َ
ني
ِ
م
ِ
ئا
َ
ق :

ق
ِ
ح
َ
ت
ْ
س
ُ
م
َ
ت
ْ
نَأ
ْ
نَ أ
َ
ذ
ُ
خْ أ
َ
ت
َ
ر
ْ
فّ سلا
َ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ت
َ
و
،
ُ
و
َ
مو
ُ
ت
ُ
خ
َ
ؾ
ّ
نَل
َ
ت
ْ
ح
ِ
ب
ُ
ذ ا
َ
ن
َ
ت
ْ
ي
َ
ر
َ
ت
ْ
شا
َ
و
ِ
و
ّ
م
ِ
ل
َ
ؾ
ِ
م
َ
د
ِ
ب
ْ
ن
ِ
م
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
ة
َ
مي
ِ
ب
َ
ق
ٍ
نا
َ
س
ِ
ل
َ
و
ٍ
ب
ْ
ع
َ
ش
َ
و
ٍ
ة
ّ
مُأ
َ
و ؤر( " ٘ : ٜ .)
حيسملا ديسلا ةيىولأ ركني نمف .حيسملا ديسلا وى ومدب ل انا رتشاو حب
ُ
ذ ىذلاف نذإ - باحصأ لعفي اممثم
"هويي دويش" ةعدب - .ا
ً
عيرس ا
ً
كلى وسفن ىمع بمجيو ومدب انا رتشا ىذلا برلا ركني


81
نممعم لوق ركذتن نأ ىغبنيو " لوسرلا انحوي ا
ّ
ؿ
ُ
ك
ْ
ف
َ
م
ُ
ر
ِ
ك
ْ
ن
ُ
ي فبلا
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ُ
و
َ
ل
ُ
بلا ،ا
ً
ض
ْ
يَأ
ْ
ف
َ
م
َ
و
ُ
ؼ
ِ
ر
َ
ت
ْ
ع
َ
ي فبلا
ِ
ب

ُ
و
َ
مَ ف
ُ
بلا ا
ً
ض
ْ
يَأ ( " ٔ وي ٕ : ٕٖ .)
.هدحو بلاب نوكسمتي نيذلا "هويي دويش" ةعدب باحصل ايلوقن ةحيصن هذى
صللا ٛ٘ خ١غلا
ق امنيح ةقيقحلا هذيب ىبنلا ءايعشإ ىنغت دقل " :لا ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ُ
و
ّ
ملا ي
ِ
ص
َ
ل
َ
خ ن
ِ
ئ
َ
م
ْ
طَأ
َ
ف
َ
ل
َ
و
ُ
ب
ِ
ع
َ
ت
ْ
رَأ ّ نَل
َ
ها
َ
ي
َ
ه
َ
و
ْ
ي
َ
ي ي
ِ
ت
ّ
و
ُ
ق
ي
ِ
ت
َ
مي
ِ
ن
ْ
ر
َ
ت
َ
و
ْ
د
َ
ق
َ
و
َ
را
َ
ص ي
ِ
ل ا
ً
ص
َ
ل
َ
خ شإ( " ٕٔ : ٕ )هويي( لا نأ دصقي وىو .) دق "
َ
را
َ
ص ا
ً
ص
َ
ل
َ
خ طقف سيل ويف .."
" ص
ّ
مخملا لب ،" "
َ
را
َ
ص ا
ً
ص
َ
ل
َ
خ نحوي سيدقلا بتك اممثم ." " ىميجنلا لوسرلا ا
ُ
ة
َ
م
ِ
م
َ
ك
ْ
لا
َ
و
َ
را
َ
ص ا
ً
د
َ
س
َ
ج وي( " ٔ :
ٔٗ .) وسفن صلخلا وىو ص
ّ
مخملا وى حيسملا ديسلا فأ ىأ .. وسفن ديعلا وىو ديعلا عناص وى ؾلذك ،
ا
ً
ديدج ا
ً
ديع ومد اناطعأو دسجت ونل .

نإ سودقلا ثولاثلا ريبدت وى صلخلا ثملا دحاولا وللا ؛سدقلا حورلاو نبلاو بلا وى لا .ميناقلا ثم
سدقلا حورلا لاسرإب ققحتو ،ديعلا وى راصف ملاعلا ىلإ نبلا لاسرإب ققحت دق صلخلا اذىو ،ص
ّ
مخملا
ىف ىناقوفلا دليملاب ةسينكلا را رسأ ىف انيطعيو نبلا صلخ تاقاقحتسا نم ذخأيل بلا دعوم بسح
..را رسلا رئاس ىف صلخلا ليعافمبو ،ةيدومعملا
بلا فإ دحاو
ٍ
فآ ىف صلخلاو ص
ّ
مخملا وى ىذلا ف لا نل ،ناسنلاو لا نيب ءاقملا عوضوم وى ...
ا
ً
دج وب
ً
ةصاخ ايمعجو ةيطخ لب ةمماك ةيرشب ةعيبط ذختا دق ةممكلا His very own سيدقلا ريبعت بسح
.دسجتلا دعب دحاو
ٍ
نآ ىف ناسنلا نبا وسفن وىو ةممكلا لا وسفن وى .ريبكلا سلريك وتوىل لعج دقو
لماكلا ىمونقلا ىعيبطلا داحتلاب كلذو ،لاصفنا لو رييغت لو جا زتما لو طلتخا ريغب وتوسان عم ا
ً
دحاو
ذختي مل ةممكلا لا نإف ريبكلا سلريك سيدقلا لاق امكو .دبلا ىلإ ىقبي فوس داحتلا اذىو .ىقيقحلاو
لاب ا
ً
ناسنإ وسفن وى راص لب ،رشبلا نم ا
ً
ناسنإ ثدحي نأ نكمي ل رمأ وى ىمونقلا داحتلاف كلذلو .د
ّ
سجت
.ناسنلا ويلأت ةاعد نم ضعبلا ىع
ّ
دي امك نينمؤممل ىتح لو رشبلا رئاسل ةبسنلاب
ٝصللا خ١غلا ًّػ
..ىصلخلا حيسملا ديسلا لمع ىلإ ريشت
ً
لاوقأ دجن ءايعشإ رفس ةوبن عضاوم نم ريثك ىف
وملا علتبا نع أبنتي ها رنو " لوقيف ءاعمج ةيرشبلا ىمع م
ّ
يخ ىذلا ت
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ي
َ
و ب
َ
ر
ِ
دو
ُ
ن
ُ
ج
ْ
لا ِ عي
ِ
م
َ
ج
ِ
ل
ِ
بو
ُ
ع
ّ
شلا ي
ِ
ف
ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
ل
َ
ب
َ
ج
ْ
لا
َ
ة
َ
مي
ِ
ل
َ
و . . ي
ِ
ن
ْ
ف
ُ
ي
َ
و ي
ِ
ف ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
ل
َ
ب
َ
ج
ْ
لا ..
َ
ءا
َ
ط
ِ
غ
ْ
لا
َ
َ ى
ّ
ط
َ
غ
ُ
م
ْ
لا
ِ
و
ِ
ب ى
َ
م
َ
ع
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
ـ
َ
مُلا .
ُ
ع
َ
م
ْ
ب
َ
ي
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
د
َ
بَلا


81

ُ
ح
َ
س
ْ
م
َ
ي
َ
و
ُ
دّ ي ّ سلا ب
ّ
رلا
َ
عو
ُ
م

دلا
ْ
ن
َ
ع
ّ
ل
ُ
ك
ِ
هو
ُ
ج
ُ
و
ْ
لا
ُ
ع
ِ
ز
ْ
ن
َ
ي
َ
و
َ
را
َ
ع
ِ
و
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
ْ
ف
َ
ع
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
ض
ْ
رَلا ّ نَل ّ ب
ّ
رلا
ْ
د
َ
ق
َ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت .
ُ
لا
َ
ق
ُ
ي
َ
و ي
ِ
ف

َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا : ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى ا
َ
ذ
َ
ى ا
َ
ن
ُ
ي
َ
ل
ِ
إ .
ُ
ها
َ
ن
ْ
ر
َ
ظ
َ
ت
ْ
نا ا
َ
ن
َ
ص
ّ
م
َ
خ
َ
ف . ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى ب
ّ
رلا
ُ
ها
َ
ن
ْ
ر
َ
ظ
َ
ت
ْ
نا .
ُ
ج
ِ
ي
َ
ت
ْ
ب
َ
ن
َ
و
ُ
ح
َ
ر
ْ
ف
َ
ن
ِ
و
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ب شإ( " ٕ٘ : ٙ -
ٜ .)

ِ
غ١
ِ
ّ
َ
ج
ِ
ٌ
ِ
ةٛ
ُ
ؼ
ّ
شٌا
" ىلإ دتمي لب ،هدحو ليئا رسإ بعش صخي ل ةوبنلا هذى ىف صلخلاب دعولا نأ ظحلن ِ عي
ِ
م
َ
ج ِ َ
ِ
بو
ُ
ع
ّ
شلا "
" ىل

او
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
ـ
َ
مُلا " نعو "
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
ض
ْ
رَلا ."
رابع نأ امك " ة ي
ِ
ن
ْ
ف
ُ
ي ي
ِ
ف ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
ؿ
َ
ب
َ
ج
ْ
لا ..
َ
ءا
َ
ط
ِ
غ
ْ
لا َ َ
ُ
م
ْ
لا ى
ّ
ط
َ
غ
ِ
و
ِ
ب ى
َ
م
َ
ع
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
ـ
َ
مُلا .
ُ
ع
َ
م
ْ
ب
َ
ي
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
د
َ
بَلا حرشت "
.ةيدبلا ةايحلا حنمو توملا ءانفإ ديري برلا نأ حوضوب
نوكي نأ نكمي اذامو ءاطغلا لإ مملا لك ى
ّ
طغ ىذلا توملا بوعشلا عيمج ىمع ى
ّ
طغو كمم ىذلا
" ةقحللا ةرابعلا نم كلذ ح
ّ
ضتيو .مملاو
ْ
ب
َ
ي
ُ
ع
َ
م
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
د
َ
بَلا " دقل
ً
لعف ."
َ
ع
ِ
م
ُ
ت
ْ
با
ُ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ
ٍ
ة
َ
ب
َ
م
َ
غ رظنا( "
وى ٖٔ : ٔٗ ، ٔ وك ٔ٘ : ٘ٗ .ءادفلاب )
رشبلا نم ناسنإ ىأ ةعاطتساب كلذ نكي ملو ،توملا نم صلخلا ىف وى ةيرشبمل راظتنا مىأ ناك
ريصيو ديحولا لا نبا دسجتي نأ رملا مزمتسا لب ،نييداعلا ءادفلا ممتيو ةيرشبلا اياطخ لمحي ىكل ا
ً
ناسنإ
.بيمصلاب
ٗجئبزٔٚ صللا حاشفأ
راع عزنيو ،هوجولا لك نم عومدلا حسمي فوس برلا نإ لوقتف توملا علتبا دعب ام ىلإ ةوبنلا درطتست
.ضرلا لك نع وبعش
ىمصن اممثم ،ةبيئكلا وللظو وناطمس تحت ..توملا نا زحأ ىف ةيرشبلا تشاع دقل ىيللا سادقلا ىف
.]توملا للظو ةممظلا ىف سومجلا نحن انل تريظ مايلا رخآ ىفو[ :لوقنو
سودرفلا نم جورخلاو طوقسلا دعب ويلإ تلآ امو ،ةيرشبلا لاح ىمع ءاكبلا ىلإ لعفلاب وعدي عضولا ناك
ظع راع ةيرشبلاب قحل دقو .سيمبإ دسحب ملاعلا ىلإ لخد ىذلا توملا ةلاح ىلإ لوخدلاو ةيطخلا ببسل مي
.ناسنلا ىف دسجلاو حورلا نيب ىتحو ،ناسنلا ويخأو ناسنلا نيبو ،ناسنلاو لا نيب ةثداحلا ةوادعلاو
نع ةوبنلا لوقت كلذل ..ةمقاعلا ةقيمخلا طسو ىف ا
ً
راع تراصو ..اىر
ّ
يعي راصو ةيرشبلا ىف سيمبإ تمش دقل
" صلخلا ىف وممعو لا
ُ
ع
ِ
ز
ْ
ن
َ
ي
َ
و
َ
را
َ
ع
ِ
و
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
ْ
ن
َ
ع
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ض
ْ
رَلا ّ فَل ّ ب
ّ
رلا
ْ
د
َ
ق
َ
ـ
ّ
م
َ
ك
َ
ت ."


82
رافسلا ىف ونيودت مت لا نم ملكب ناك دعولا نأ امكو .سدقملا هدعو ىفوأو صلخلاب برلا دعو دقل
ا
ً
عبط قرف كانىو .صلخلاب صاخلا ديعلا ققحو دسجت ىذلا وسفن لا ةممكب صلخلا ناك اذكى ،ةسدقملا
ا لا ملك نيب ام نأ ليمجلا نكلو ،ىيلإ مونقأك وتاذ ةممكلا لا نيبو نيسيدقلا وئايبنأ ةطساوب ونمعأ ىذل
.)سوغوملا( ةممكلا وى ىذلا ديحولا ونبا ىف ققحت دق برلا ولاق
" :لوسرلا سلوب انممعم لاق كلذ نعو ا ،
ُ
ل
َ
د
ْ
ع
َ
ب ا
َ
م
َ
ـ
ّ
م
َ
ك
َ
ءا
َ
بلا
ِ
ءا
َ
ي
ِ
ب
ْ
نَلا
ِ
ب ،ا
ً
مي
ِ
د
َ
ق ٍ عا
َ
و
ْ
نَأ
ِ
ب
ُ
ط
َ
و
ٍ
ق
ُ
ر ،
ٍ
ة
َ
ري
ِ
ث
َ
ك ا
َ
ن
َ
م
ّ
م
َ
ك ي
ِ
ف

ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ِ
ماّ يَلا
ِ
ة
َ
ري
ِ
خَلا ي
ِ
ف
ِ
ونبا بع( " ٔ : ٔ ، ٕ .)
:لوقيف ةيرشبلا وترظتنا ىذلا صلخلا حا رفأو حيباست نع ثدحتي ةوبنلا هذى ماتخ ىفو " ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى ا
َ
ذ
َ
ى ا
َ
ن
ُ
ي
َ
ل
ِ
إ .

ُ
ها
َ
ن
ْ
ر
َ
ظ
َ
ت
ْ
نا ا
َ
ن
َ
ص
ّ
م
َ
خَف . ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى ّ ب
ّ
رلا
ُ
ها
َ
ن
ْ
ر
َ
ظ
َ
ت
ْ
نا .
َ
ن
ُ
ج
ِ
ي
َ
ت
ْ
ب
ُ
ح
َ
ر
ْ
ف
َ
ن
َ
و
ِ
و
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ِ
ب شإ( " ٕ٘ : ٜ ) .
انيلإ وى ونل وب قيمي اذكىو ..ايصلخبو ةقيمخلاب ىنتعملا وى راص لب ،طقف قلاخلا وى لا دعي مل
:منرملا عم وحبسن انرصو انصمخف هانرظتنا " ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى
ُ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
َ
ع
َ
ن
َ
ص ّ ب
ّ
رلا . مف
ُ
ج
ِ
ي
َ
ت
ْ
ب
َ
ن
ُ
ح
َ
ر
ْ
ف
َ
ن
َ
و
ِ
وي
ِ
ف . ا
َ
ي ّ ب
َ
ر

ْ
ص
ّ
م
َ
خ ،ان ا
َ
ي ّ ب
َ
ر ،انمبس ؿيس
ٌ
ؾ
َ
را
َ
ب
ُ
م ي
ِ
تلا ـسا
ِ
ب
ّ
ب
ّ
رلا " زم( ٔٔٚ : ٕٗ - ٕٙ .)
خ١صللا خجٙجٌا خ١ثبغر
صلخلا نع لاوقأب ءايعشإ رفس نم ةريخلا تاحاحصلا محدزت ةجيبلا حيباستبو رظتنملا ايسملا نعو
لواحن مث ،ةيلاتتم اينم تافطتقم درون فوسو .ةيصلخلا :ىمي امك ضعبلا ايضعبب ايطبر
 "
ً
اح
َ
ر
َ
ف
ُ
ح
َ
ر
ْ
فَأ ّ ب
ّ
رلا
ِ
ب ،
ُ
ج
ِ
ي
َ
ت
ْ
ب
َ
ت ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن ي
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ
ِ
ب ،
ُ
وّ نَل
ْ
د
َ
ق ي
ِ
ن
َ
س
َ
ب
ْ
لَأ
َ
با
َ
ي
ِ
ث
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا . ي
ِ
نا
َ
س
َ
ك
َ
ءا
َ
د
ِ
ر
ّ
ر
ِ
ب
ْ
لا ،
َ
ل
ْ
ث
ِ
م

ٍ
سي
ِ
ر
َ
ع
ُ
نّ ي
َ
ز
َ
ت
َ
ي
ٍ
ة
َ
ما
َ
م
ِ
ع
ِ
ب ،
َ
ل
ْ
ث
ِ
م
َ
و
ٍ
سو
ُ
ر
َ
ع
ُ
نّ ي
َ
ز
َ
ت
َ
ت ا
َ
يّ ي
ِ
م
ُ
ح
ِ
ب شإ( " ٙٔ : ٔٓ .)
 "
ْ
ن
ِ
م
ِ
ل
ْ
جَ أ
َ
ن
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص
َ
ل
ُ
ت
ُ
ك
ْ
سَأ
ْ
ن
ِ
م
َ
و
ِ
ل
ْ
جَ أ
َ
ـي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
َ
ل ُأ
َ
د
ْ
ىَأ ى
ّ
ت
َ
ح
َ
ج
ُ
ر
ْ
خ
َ
ي ا
َ
ى

ر
ِ
ب
ٍ
ءا
َ
ي
ِ
ض
َ
ك ا
َ
ي
ُ
ص
َ
ل
َ
خ
َ
و ٍ حا
َ
ب
ْ
ص
ِ
م
َ
ك

ُ
د
ِ
ق
ّ
ت
َ
ي . ى
َ
ر
َ
ت
َ
ف
ُ
م
َ
مُلا
ِ
ك
ّ
ر
ِ
ب

ل
ُ
ك
َ
و
ِ
كو
ُ
م
ُ
م
ْ
لا
ِ
ك
َ
د
ْ
ج
َ
م
َ
ن
ْ
ي
ّ
م
َ
س
ُ
ت
َ
و
ٍ
ـ
ْ
سا
ِ
ب
ٍ
دي
ِ
د
َ
ج
ُ
و
ُ
ن
ّ
ي
َ
ع
ُ
ي
ُ
ـَف
ّ
ب
ّ
رلا .
َ
ني
ِ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
و
َ
لي
ِ
م
ْ
ك
ِ
إ
ٍ
لا
َ
م
َ
ج
ِ
د
َ
ي
ِ
ب
ّ ب
ّ
رلا
ً
اجا
َ
ت
َ
و
ً
ا
ّ
ي
ِ
ك
َ
م
َ
م
ّ
ف
َ
ك
ِ
ب
ِ
ك
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ شإ( " ٕٙ : ٔ - ٖ .)
 " ِ ح
َ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
و
ِ
سي
ِ
ر
َ
ع
ْ
لا
ِ
سو
ُ
ر
َ
ع
ْ
لا
ِ
ب
ُ
ح
َ
ر
ْ
ف
َ
ي
ِ
ك
ِ
ب
ِ
ك
ُ
ي
َ
ل
ِ
إ شإ( " ٕٙ : ٘ .)
 " او
ُ
ر
ُ
ب
ْ
ع
ُ
ا او
ُ
ر
ُ
ب
ْ
عا
ِ
با
َ
و
ْ
بَلا
ِ
ب . او
ُ
ئّ ي
َ
ى
َ
قي
ِ
ر
َ
ط
ِ
ب
ْ
ع
ّ
شلا . او

د
ِ
عَأ و

د
ِ
عَأ ا
َ
لي
ِ
ب ّ سلا .
ُ
هو

ق
َ
ن
َ
ن
ِ
م
ِ
ة
َ
را
َ
ج
ِ
ح
ْ
لا . او
ُ
ع
َ
ف
ْ
را
َ
ة
َ
يا
ّ
رلا

ِ
ب
ْ
ع
ّ
شم
ِ
ل . ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى ب
ّ
رلا
ْ
د
َ
ق
َ
ر
َ
ب
ْ
خَأ ى
َ
ل
ِ
إ ى
َ
ص
ْ
قَأ
ِ
ض
ْ
رَلا او
ُ
لو
ُ
ق
ِ
ة
َ
ن
ْ
ب
ِ
ل
َ
ن
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص : ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ِ
ؾ
ُ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
م
ٍ
تآ . ا
َ
ى
ُ
و
ُ
ت
َ
ر
ْ
جُأ
ُ
و
َ
ع
َ
م

ُ
ه
ُ
ؤا
َ
ز
ِ
ج
َ
و
ُ
و
َ
ما
َ
مَأ .
ْ
م
ُ
ي
َ
نو

م
َ
س
ُ
ي
َ
و
ً
اب
ْ
ع
َ
ش
ُ
م
ً
اس
ّ
د
َ
ق ، يّ ي
ِ
د
ْ
ف
َ
م ّ ب
ّ
رلا شإ( " ٕٙ : ٔٓ - ٕٔ .)
 "
ْ
ن
َ
م ا
َ
ذ ي
ِ
تلا
ْ
ن
ِ
م
َ
مو
ُ
دَأ
ٍ
با
َ
ي
ِ
ث
ِ
ب
ٍ
ر
ْ
م
ُ
ح
ْ
ن
ِ
م ؟
َ
ة
َ
ر
ْ
ص
ُ
ب ا
َ
ذ
َ
ى

ي
ِ
ي
َ
ب
ْ
لا
ِ
و
ِ
س
ِ
ب
َ
ل
َ
م
ِ
ب .
ُ
م
ّ
ظ
َ
ع
َ
ت
ُ
م
ْ
لا
ِ
ة
َ
ر
ْ
ث
َ
ك
ِ
ب
ِ
و
ِ
ت
ّ
و
ُ
ق ؟
" ا
َ
نَأ
ُ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت
ُ
م
ْ
لا
ّ
ر
ِ
ب
ْ
لا
ِ
ب
ُ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ْ
لا
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
م
ِ
ل " .
" ا
َ
م
ُ
لا
َ
ب
َ
ك
ِ
سا
َ
ب
ِ
ل
ٌ
ر
ّ
م
َ
ح
ُ
م
َ
ك
ُ
با
َ
ي
ِ
ث
َ
و
ِ
س
ِ
ئا
َ
د
َ
ك ؟
ِ
ة
َ
ر
َ
ص
ْ
ع
ِ
م
ْ
لا " .


83
"
ْ
د
َ
ق
ُ
ت
ْ
س
ُ
د
َ
ة
َ
ر
َ
ص
ْ
ع
ِ
م
ْ
لا ي
ِ
د
ْ
ح
َ
و
َ
ن
ِ
م
َ
و
ِ
بو
ُ
ع

شلا
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي ي
ِ
ع
َ
م
ٌ
د
َ
حَ أ ....
ُ
ت
ْ
ر
َ
ظ
َ
ن
َ
ف
ْ
م
َ
ل
َ
و
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي
ٌ
ني
ِ
ع
ُ
م
ُ
ت
ْ
رّ ي
َ
ح
َ
ت
َ
و
ْ
ذ
ِ
إ
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي

ٌ
د
ِ
ضا
َ
ع
ْ
ت
َ
ص
ّ
م
َ
خ
َ
ف ي
ِ
ل ي
ِ
عا
َ
ر
ِ
ذ ي
ِ
ظ
ْ
ي
َ
غ
َ
و ي
ِ
ن
َ
د
َ
ض
َ
ع . .
َ
ت
ْ
ي
َ
ل
َ
ك

ق
ُ
ش
َ
ت
ِ
تا
َ
وا
َ
مّ سلا
ُ
ل
ِ
ز
ْ
ن
َ
ت
َ
و !
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
ت
َ
ر
ْ
ض
َ
ح
ُ
ل
َ
ز
ْ
ل
َ
ز
َ
ت
َ
ت
ُ
لا
َ
ب
ِ
ج
ْ
لا "
شإ( ٖٙ : ٔ - ٖ ، ٘ ، ٙٗ : ٔ ) .
ةسينك" ايمسا ريصيس اينل
ّ
لإ ،برلا مف ونيعي ا
ً
ديدج ا
ً
مسا "ميمشروأ" ىطعي فوس ونإ برلا لوقي اذامل
" :ولوقب برلا ح
ّ
مل دقو ،"حيسملا سورع"و "حيسملا
َ
ل
ْ
ث
ِ
م ي
ِ
ر
َ
ع
ٍ
س
ُ
نّ ي
َ
ز
َ
ت
َ
ي
ٍ
ة
َ
ما
َ
م
ِ
ع
ِ
ب ،
َ
ل
ْ
ث
ِ
م
َ
و
ٍ
سو
ُ
ر
َ
ع
ُ
نّ ي
َ
ز
َ
ت
َ
ت ا
َ
يّ ي
ِ
م
ُ
ح
ِ
ب ،"
" ا
ً
ضيأو ِ ح
َ
ر
َ
ف
َ
ك
ِ
سي
ِ
ر
َ
ع
ْ
لا
ِ
سو
ُ
ر
َ
ع
ْ
لا
ِ
ب
ُ
ح
َ
ر
ْ
ف
َ
ي
ِ
ك
ِ
ب
ِ
ك
ُ
ي
َ
ل
ِ
إ " مدب ةا رتشملاو ةيدفملا ةسينكلا ىلإ ريشت تا رابعلا هذىو .
" :اىدلوأ نع لوقي كلذل ،حيسملا ديسلا
ْ
م
ُ
ي
َ
نو

م
َ
س
ُ
ي
َ
و
ً
اب
ْ
ع
َ
ش
َ
ق
ُ
م
ً
اس
ّ
د ، ي
ّ
ي
ِ
د
ْ
ف
َ
م
ّ
ب
ّ
رلا " .
ةحضاو ةروصب حيسملا ـدب تايلا هذى ىف صلخلا طبترا دقو " :لوقي ذإ ي
ِ
ن
َ
س
َ
ب
ْ
لَأ
َ
با
َ
ي
ِ
ث
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا ،"
" ا
َ
ي
ُ
ص
َ
ل
َ
خ
َ
و ٍ حا
َ
ب
ْ
ص
ِ
م
َ
ك
ُ
د
ِ
قّت
َ
ي " ،" ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ِ
ك
ُ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
م
ٍ
تآ " ،"
ْ
ن
َ
م ا
َ
ذ ي
ِ
تلا
ْ
ن
ِ
م
َ
مو
ُ
دَأ
ٍ
با
َ
ي
ِ
ث
ِ
ب
ٍ
ر
ْ
م
ُ
ح " ،"؟ ا
َ
م
ُ
لا
َ
ب
ِ
ل
َ
ؾ
ِ
سا
َ
ب

ٌ
ر
ّ
م
َ
ح
ُ
م
َ
ؾ
ُ
با
َ
ي
ِ
ث
َ
و
ِ
س
ِ
ئا
َ
د
َ
ك
ِ
ة
َ
ر
َ
ص
ْ
ع
ِ
م
ْ
لا ؟ " ،"
ْ
د
َ
ق
ُ
ت
ْ
س
ُ
د
َ
ة
َ
ر
َ
ص
ْ
ع
ِ
م
ْ
لا " ،" ا
َ
نَأ
ُ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت
ُ
م
ْ
لا
ّ
ر
ِ
ب
ْ
لا
ِ
ب
ُ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ْ
لا
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
م
ِ
ل " ،"
ْ
ت
َ
ص
ّ
م
َ
خ ي
ِ
ل
ي
ِ
عا
َ
ر
ِ
ذ ي
ِ
ظ
ْ
ي
َ
غ
َ
و ي
ِ
ن
َ
د
َ
ض
َ
ع ."
" :ةرابعب دوصقملاو ي
ِ
ظ
ْ
ي
َ
غ ي
ِ
ن
َ
د
َ
ض
َ
ع غ نمعأ دق بيمصلا ىمع برلا نأ " .ةيطخلا ىمع سودقلا ثولاثلا بض
نيدلا ىفوأ ببسلا اذيلو ..ةيطخمل وضفرو لا ةسادق نمعأ لب ،ةيرشبمل ثولاثلا ةبحم طقف نمعي مل ويف
دقو .نيبنذملا ىف عفشو نيريثك اياطخ لمحو ميتملا ناكم ىضاقلا ذخأ ثيح بيمصلا ىمع وسفن ةحيبذب
حورلا اىدعصأ ىتلا ةرافكلا هذى بلا ل
ّ
بقت نع لوسرلا سلوب انممعم لوقك ةثجمجلا قوف ىرانلا سدقلا
" :حيسملا ي
ِ
ذ
ّ
لا ٍ حو
ُ
ر
ِ
ب

ي
ِ
ل
َ
زَأ
َ
م
ّ
د
َ
ق
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
و
ّ
م
ِ
ل
َ
ل
ِ
ب
ٍ
ب
ْ
ي
َ
ع بع( " ٜ : ٔٗ .)
" :ونع لاقف ،حيسملا ديسلا اىزاتجا ىتلا ةرصعملا ىلإ هايؤر ىف ىميجنلا لوسرلا انحوي راشأ دقو
َ
و
ُ
ى
َ
و

ُ
سو
ُ
د
َ
ي
َ
ة
َ
ر
َ
ص
ْ
ع
َ
م
ْ
م
َ
خ
ِ
ر
ِ
ط
َ
خ
َ
س
ِ
ب
َ
ض
َ
غ
َ
و
ِ
لا
ِ
ر
ِ
دا
َ
ق
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش .
ُ
و
َ
ل
َ
و ى
َ
م
َ
ع
ِ
و
ِ
ب
ْ
و
َ
ث ى
َ
م
َ
ع
َ
و
ِ
ه
ِ
ذ
ْ
خ
َ
ف
ٌ
م
ْ
سا
ٌ
بو
ُ
ت
ْ
ك
َ
م :
ُ
ؾ
ِ
م
َ
م

ِ
ؾو
ُ
م
ُ
م
ْ
لا ّ ب
َ
ر
َ
و
ِ
با
َ
ب
ْ
رَلا ؤر( " ٜٔ : ٔ٘ ، ٔٙ " :عضوملا سفن ىف ونع لاقو .)
َ
و
ُ
ى
َ
و
ٌ
ل
ِ
ب
ْ
ر
َ
س
َ
ت
ُ
م
ٍ
ب
ْ
و
َ
ث
ِ
ب
ٍ
سو
ُ
م
ْ
غ
َ
م
ٍ
ـ
َ
د
ِ
ب ،
ى
َ
ع
ْ
د
ُ
ي
َ
و
ُ
و
ُ
م
ْ
سا َ ة
َ
م
ِ
م
َ
ك
ِ
لا ؤر( " ٜٔ : ٖٔ .)


ْ
ذ
َ
ل
ُ
ذ
ْ
ع
ُ
د
َ
ح
َ
ش
َ
ص
ْ
ؼ
ِ
ّ
ْ
ٌا ٞ
ِ
ذ
ْ
د
َ
ٚ

ّ
دي ىع ىوعدب كلذو .ا
ّ
نع ت
ُ
مي ملو ،ا
ّ
نع بمص
ُ
ي ملو ،ا
ّ
نع ملأتي مل حيسملا ديسلا نأ هذى انمايأ ىف ضعبلا
م
ُ
صو ،انمجل ملأت ونأ وى حيحصلا ريبعتلا نإ نولوقيو .وعم انتمو وعم انبم
ُ
صو وعم انملأت دق اننأ ،انمجل ب
" نوربتعيو .انمجل تامو انمجل " ىنعت ل اينأ " ا
ّ
نع ا
ً
ضوع " وأ "
ً
لدب م ا
ّ
ن ."


84
" :لوقيو ىبنلا ءايعشإ مفب رملا مسحي حيسملا ديسلا نكلو
ْ
د
َ
ق
ُ
ت
ْ
س
ُ
د
َ
ة
َ
ر
َ
ص
ْ
ع
ِ
م
ْ
لا ي
ِ
د
ْ
ح
َ
و
َ
ن
ِ
م
َ
و
ِ
بو
ُ
ع

شلا
ْ
ـ
َ
ل
ْ
ف
ُ
ك
َ
ي
ي
ِ
ع
َ
م
ٌ
د
َ
حَأ شإ( " ٖٙ : ٖ دحو بم
ُ
ص دق حيسملا ديسلا نأ ىأ ) ميتمكح ددجلا نوممعملا ءلؤى عضي ليف .ه
..؟نوبيجي اذامبو !؟سدقملا ىحولا تانلعإ قوف
" ةرابع نإ
َ
ع
َ
م ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
ُ
ت
ْ
ب
ِ
م
ُ
ص لغ( " ٕ : ٕٓ مت دق اذى نأب لوسرلا سلوب اىر
ّ
سف دق ) ةيدومعملا ىف سيلو
" :لاقف ،ةثجمجلا ىمع
ْ
مَأ
َ
نو
ُ
م
َ
ي
ْ
ج
َ
ت ا
َ
نّ نَأ
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ن
َ
م
َ
د
َ
م
َ
ت
ْ
عا
ُ
س
َ
ي
ِ
ل
َ
عو ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ا
َ
ن
ْ
د
َ
م
َ
ت
ْ
عا
ِ
و
ِ
ت
ْ
و
َ
م
ِ
ل . اّ ن
ِ
ف
ُ
د
َ
ف
ُ
و
َ
ع
َ
م
ِ
ةّ ي
ِ
دو
ُ
م
ْ
ع
َ
م
ْ
لا
ِ
ب

ِ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
م
ِ
ل ..
َ
ني
ِ
م
ِ
لا
َ
ع ا
َ
ذ
َ
ى : ّ نَ أ ا
َ
ن
َ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
َ
قي
ِ
ت
َ
ع
ْ
لا
ْ
د
َ
ق
َ
ب
ِ
م
ُ
ص
ُ
و
َ
ع
َ
م ور( " ٙ : ٖ - ٙ ) .

َ
ه
ُ
ٍ
َ
ؼ
ْ
ج
َ
أ ا
ً
ذ
ْ
ٙ
َ
ػ
ِ
ت
ْ
ؼ
ّ
شٍ
ِ
ٌ
" :ولوقب دسجتملا ديحولا نبلا ءايعشإ رفس ىف بلا بطاخي
َ
ؾ
ُ
م
َ
ع
ْ
جَأ ا
ً
د
ْ
ي
َ
ع
ِ
ب
ْ
ع
ّ
شم
ِ
ل ا
ً
رو
ُ
ن
َ
و
ِ
م
َ
مُل
ِ
ل .
َ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ت
ِ
ل
َ
نو
ُ
ي
ُ
ع
ِ ي
ْ
م
ُ
ع
ْ
لا
َ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ت
ِ
ل
َ
ن
ِ
م
ِ
س
ْ
ب
َ
ح
ْ
لا
َ
ني
ِ
رو
ُ
سْ أ
َ
م
ْ
لا
ْ
ن
ِ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ن
ْ
جّ سلا
َ
ني
ِ
س
ِ
لا
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
م
ْ
م

ظلا شإ( " ٕٗ : ٙ ، ٚ .)
طقف عطقي مل حيسملا ديسلا نإ لوقي ىوامسلا بلا نأ صنلا اذى ىف ليمجلا نمؤملا بعشلا عم ا
ً
ديع
رإ( ايمرإ رفس ىف درو اممثم ومساب ٖٔ : ٖٔ وسفن وى ونأ لب ،) ."ديعلا"
لبقي نأو ،بيمصلا ىمع ق
ّ
معي نأو ملأتي نأ نكمي ا
ً
دسج ول راص دق ةممكلا نبلا نأ وى كلذ ىف ببسلاو
.تاوامسلا ىلإ دعصي نأو ،تاوملا نم موقي نأو ،توملا
" ةرابع
َ
ؾ
ُ
م
َ
ع
ْ
جَأ
ً
د
ْ
ي
َ
ع ا
ِ
ب
ْ
ع
ّ
شم
ِ
ل " ىنعم نم ةيادب ىناعملا هذى لك ايتايط ىف لمحت " د
ّ
سجتلا ونع لاق ىذلا "
" :رومزملا ىف بلل حيسملا ديسلا
َ
تْأّ ي
َ
ى ي
ِ
ل ا
ً
د
َ
س
َ
ج بع( " ٔٓ : ٘ زم رظنا ، ٗٓ : ٙ ةمجرتلا بسح
.)ةينيعبسلا
حلا حئابذلا مد شرو ىبنلا ىسوم ديب ليئا رسإ بعش عم ا
ً
ديع برلا عنص ميدقلا ىف ضقن ثدحو ،ةيناوي
.ميناغيزو بعشلا اياطخ ببسل ديعلا كلذل
ىذلا سدقملا ومد سأك نع هذيملتل وملآ ةميل ىف لاقو ،ةيصلخ ةحيبذ وسفن م
ّ
دقو حيسملا ديسلا ءاجو
" :بيمصلا ىمع ىتح وملآ رئاس ىفو هدم
َ
ج ىف كفس
ُ
ي
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ُ
سْ أ
َ
ك
ْ
لا
َ
ي
ِ
ى
ُ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
لا
ُ
دي
ِ
د
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
م
َ
د
ِ
ب ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ي
ُ
ك
َ
ف
ْ
س

ْ
م
ُ
ك
ْ
ن
َ
ع ول( " ٕٕ : ٕٓ .)
ديعلا وى ايتسراخفلا سأك ىف ا
ً
ضيأ حونمملاو وملآ ىف كوفسملا ومد نأ حيسملا ديسلا حضوأ اذيبو

ً
يصخش وى ويلإ بسن
ُ
ي صاخلا ومد ىل

او هدسج ىلإ بسن
ُ
ي امو ،صاخلا ومد وى .ديدجلا
" :هذيملتل لاقو ديدجلا ديعلا حيسملا ديسلا عنص اذيبو
َ
ن
ْ
صا او
ُ
ع ا
َ
ذ
َ
ى ا
َ
م
ّ
م
ُ
ك
ْ
م
ُ
ت
ْ
ب
ِ
ر
َ
ش ي
ِ
ر
ْ
ك
ِ
ذ
ِ
ل ( " ٔ وك ٔٔ : ٕ٘ .)
" وى حيسملا ديسلاف
ُ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
لا " وى ومد نل "
ُ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
لا " ونل كلذو ،" ا
ّ
نع بم
ُ
صو س
ّ
نأتو د
ّ
سجت ."


85
" ةديدجلا ةدوشنلا هذى لمجأ امف
َ
ؾ
ُ
م
َ
ع
ْ
جَأ ا
ً
د
ْ
ي
َ
ع
ِ
ب
ْ
ع
ّ
شم
ِ
ل ا
ً
رو
ُ
ن
َ
و
ِ
ـ
َ
مُل
ِ
ل مف ىمع وسفن بلا ايب ىنغت ىتلا "
" ..!؟اذى نم مظعأ بح كانى لى ..ىبنلا ءايعشإ
ُ
وّ نَل ا
َ
ذ
َ
ك
َ
ى ّ ب
َ
حَ أ
ُ
و
ّ
ملا
َ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا ى
ّ
ت
َ
ح
َ
ل
َ
ذ
َ
ب
ُ
ونبا
َ
دي
ِ
ح
َ
و
ْ
لا سنجلا

ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ل
َ
ك
ِ
م
ْ
ي
َ
ي

ل
ُ
ك
ْ
ن
َ
م
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
ي
ِ
و
ِ
ب
ْ
ل
َ
ب
ُ
نو
ُ
ك
َ
ت
ُ
و
َ
ل
ُ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا
ُ
ةّ ي
ِ
د
َ
بَلا وي( " ٖ : ٔٙ .)
لوقي برلا نأ رظنمل تفمملا نكلو " :ىبنلا ءايعشإ مفب
َ
ؾ
ُ
م
َ
ع
ْ
جَأ
َ
و ا
ً
د
ْ
ي
َ
ع
ِ
ب
ْ
ع
ّ
شم
ِ
ل وى حيسملا ديسلا نأ ىأ ."
.ديدجلا ديعلا وسفن
 وى ،بيمصلا ىمع كفس ىذلا وسفن وى كلذكو ايتسراخفلا سأك ىف ومد نل ديدجلا ديعلا وى
.ديدجلا ديعلا
 س ملاعلا اياطخ نع ر
ّ
فكت نأ ةحيبذ ةيل نكمي مل ونل ديدجلا ديعلا وىو .حيسملا ةحيبذ ىو
 ضقني نأ نكمي لىو ،ضقني لف ىيلإ نامضب لإ ديعلا رمتسي نأ نكمي ل ونل ديدجلا ديعلا وىو
" نذإ !؟وسفن حيسملا دحأ
ْ
د
َ
ق
َ
را
َ
ص
ُ
عو
ُ
س
َ
ي ا
ً
ن
ِ
ما
َ
ض
ٍ
د
ْ
ي
َ
ع
ِ
ل
َ
ل
َ
ض
ْ
فَأ بع( " ٚ : ٕٕ .لوسرلا سلوب انممعم لوقك )
" لا نإ
ْ
ذ
ِ
إ
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي
ُ
و
َ
ل
ُ
م
َ
ظ
ْ
عَ أ
ِ
س
ْ
ق
ُ
ي
ُ
م ،
ِ
و
ِ
ب
َ
م
َ
س
ْ
قَأ
ِ
و
ِ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
ب " بع( ٙ : ٖٔ ديحولا ونبا م
ّ
دق ،ومدقي مظعأ دجي مل ذ

او ،)
.دسجتملا سنجلا
.ضقن
ُ
ي نأ نكمي ل ىذلا ديعلا وى راصف وتاذ م
ّ
دق نبلا لا نأ ىنعمب

َ
ه
ُ
ٍ
َ
ؼ
ْ
ج
َ
أ ..
ً
اسٛ
ُ
ٔ
ِ
ُ
َ
ِ
ُ
ل
ِ
ٌ
سلاجلا مملل ا
ً
رون راص لب ،بعشمل ا
ً
ديع طقف حيسملا ديسلا رصي مل .ةممظلا ىف ني
"
َ
نا
َ
ك
ُ
رو نلا

ي
ِ
قي
ِ
ق
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ري
ِ
ن
ُ
ي
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ ا
ً
ي
ِ
تآ ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
م
َ
لا
َ
ع
ْ
لا وي( " ٔ : ٜ ثلاثلا ةدونش ابابلا ةسادق لاق امكو .) –
ونإ ونع ليق كلذل ،رونلا عيمجلا ونم دمتسي ىذلا ىقيقحلا رونلا وى حيسملا ديسلا :وتسادق ةايح برلا لاطأ
رونلا" وى ."رونلا" درجم سيلو "ىقيقحلا



َ
خ
َ
ز
ْ
ف
َ
ز
ِ
ٌ
َ
ْٛ
ُ
١
ُ
ػ
ِ
ٟ
ْ
ّ
ُ
ؼ
ْ
ٌا
هدجو ذإ عمجملا نم دوييلا هدرط امدنع وتريصب حتف لب ،ىمعأ دولوملا ىنيع طقف حيسملا ديسلا حتفي مل
" :ول لاقو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
تَأ نبا
ِ
ب ؟
ِ
و
ّ
ملا
َ
با
َ
جَأ :
ْ
ن
َ
م
َ
و
ُ
ى ا
َ
ي
ُ
دّ ي
َ
س
َ
ن
ِ
موُل ؟
ِ
و
ِ
ب
َ
لا
َ
ق
َ
ف
ُ
و
َ
ل
ُ
عو
ُ
س
َ
ي :
ْ
د
َ
ق
ُ
و
َ
ت
ْ
يَأ
َ
ر ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ُ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت
َ
ي
َ
ك
َ
ع
َ
م
َ
و
ُ
ى

َ
و
ُ
ى .
َ
لا
َ
ق
َ
ف :
ُ
ن
ِ
موُأ ا
َ
ي
ُ
دّ ي
َ
س .
َ
د
َ
ج
َ
س
َ
و
ُ
و
َ
ل وي( " ٜ : ٖ٘ - ٖٛ .حيسملا ديسلا توىلب نمآو وبمق نيعأ تحتفنا دقل )

َ
ج
ِ
ش
ْ
خ
ُ
ز
ِ
ٌ
َ
ٓ
ِ
ِ
ِ
ظ
ْ
ج
َ
ذ
ْ
ٌا
َ
ٓ٠
ِ
سٛ
ُ
ع
ْ
أ
َ
ّ
ْ
ٌا


86
فيو ،وسيراتم مطحيو ،ميحجلا ىلإ لزني نأ عيطتسي ناك نم للخ نم كلذو .وسفن لا ىوس نيروسأملا ك
:ءايعشإ ةوبن لوقك نجسلا ىف حاورلل زركيل توىللاب دحتملا وحور قلطناو بيمصلا ىمع وتومو هدسجت
"
َ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ت
ِ
ل
َ
ف
ِ
م
ِ
س
ْ
ب
َ
ح
ْ
لا
َ
في
ِ
رو
ُ
سْأ
َ
م
ْ
لا
ْ
ف
ِ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ف
ْ
ج
ّ
سلا
َ
في
ِ
س
ِ
لا
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
م
ْ
م
ّ
ظلا شإ( " ٕٗ : ٚ .)
قلا م
ّ
مكت لعفلاب " :حيسملا ديسلا نع لاقو ىلولا وتلاسر ىف كلذ نع لوسرلا سرطب سيد ا
ً
تا
َ
م
ُ
م ي
ِ
ف
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا

ْ
ف
ِ
ك
َ
ل
َ
و
ً
ىي
ْ
ح
ُ
م ي
ِ
ف ، ِ حو
ّ
رلا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
وي
ِ
ف ا
ً
ض
ْ
يَأ
َ
ب
َ
ى
َ
ذ
َ
ز
َ
ر
َ
كَف ِ حا
َ
و
ْ
رَل
ِ
ل ي
ِ
ت
ّ
لا ي
ِ
ف
ِ
ف
ْ
ج
ّ
سلا ( " ٔ طب ٖ : ٔٛ ، ٜٔ .)
راظتنا نأبو ةحلاصملابو ءادفلا مامتإب مىر
ّ
شب دقل ءابلل هدعو برلا ققح لب ،
ً
ءابى بىذي مل صلخمل مى
" :
ً
لئاق نادمعملا انحوي دلاو نىاكلا ايركز أبنت امك
ٌ
ك
َ
را
َ
ب
ُ
م ب
ّ
رلا
ُ
و
َ
ل
ِ
إ
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
ُ
وّ نَل
َ
د
َ
ق
َ
ت
ْ
فا
َ
ع
َ
ن
َ
ص
َ
و
ً
ءا
َ
د
ِ
ف
ِ
و
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
ِ
ل .

َ
ما
َ
قَأ
َ
و ا
َ
ن
َ
ل
َ
ن
ْ
ر
َ
ق
ٍ
ص
َ
ل
َ
خ ي
ِ
ف
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
َ
د
ُ
وا
َ
د
ُ
ها
َ
ت
َ
ف . ا
َ
م
َ
ك
َ
ك
َ
ت
َ
م
ّ
م
ِ
م
َ
ف
ِ
ب
ِ
و
ِ
ئا
َ
ي
ِ
ب
ْ
نَأ
َ
ني
ِ
سي
ّ
د
ِ
ق
ْ
لا
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
م
ُ
ى
ُ
ذ
ْ
ن
ُ
م
ِ
ر
ْ
ى
ّ
دلا .
ٍ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
ن
ِ
م
ا
َ
ن
ِ
ئا
َ
د
ْ
عَأ
ْ
ن
ِ
م
َ
و ي
ِ
د
ْ
يَأ ِ عي
ِ
م
َ
ج ا
َ
ني
ِ
ض
ِ
غ
ْ
ب
ُ
م .
َ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ي
ِ
ل
ً
ة
َ
م
ْ
ح
َ
ر
َ
ع
َ
م ا
َ
ن
ِ
ئا
َ
بآ
َ
ر
ُ
ك
ْ
ذ
َ
ي
َ
و
ُ
ه
َ
د
ْ
ي
َ
ع
َ
سّ د
َ
ق
ُ
م
ْ
لا . ا
َ
م
َ
س
َ
ق
ْ
ل ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ف
َ
م
َ
ح

َ
مي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ب
ِ
ل ا
َ
ني
ِ
بَأ :
ْ
نَأ ا
َ
ن
َ
ي
ِ
ط
ْ
ع
ُ
ي ا
َ
نّ ن
ِ
إ
َ
ل
ِ
ب
ٍ
ف
ْ
و
َ
خ
َ
ني
ِ
ذ
َ
ق
ْ
ن
ُ
م
ْ
ن
ِ
م ي
ِ
د
ْ
يَأ ا
َ
ن
ِ
ئا
َ
د
ْ
عَأ ول( " ٔ : ٙٛ - ٚٗ .)

َ
غ
َ
ط
ْ
ل
َ
أ
َ
ٚ
ْ
ُ
ُ
ى
َ
ٌ ا
ً
ذ
ْ
ٙ
َ
ػ
ً
ب
ّ
٠
ِ
ذ
َ
ث
َ
أ
َ
ُ
ِ
دا
َ
ش
َ
ِ
َ
د
ُ
ٚا
َ
د
َ
خ
َ
ل
ِ
دب
ّ
صٌا
" او
ُ
مي
ِ
مَأ
ْ
م
ُ
ك
َ
نا
َ
ذآ او

م
ُ
م
َ
ى
َ
و
ّ
ي
َ
ل
ِ
إ . او
ُ
ع
َ
م
ْ
سا ا
َ
ي
ْ
ح
َ
ت
َ
ف
ْ
م
ُ
ك
ُ
س
ُ
ف
ْ
نَأ .
َ
ع
َ
طْ قَأ
َ
و
ْ
ـ
ُ
ك
َ
ل ا
ً
د
ْ
ي
َ
ع
ً
ا
ّ
ي
ِ
د
َ
بَأ
َ
ـ
ِ
حا
َ
ر
َ
م
َ
د
ُ
وا
َ
د َ ة
َ
ق
ِ
دا
ّ
صلا . ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى
ْ
د
َ
ق

ُ
و
ُ
ت
ْ
م
َ
ع
َ
ج ا
ً
ع
ِ
را
َ
ش
ِ
بو
ُ
ع
ّ
شم
ِ
ل ا
ً
سي
ِ
ئ
َ
ر ا
ً
ي
ِ
صو
ُ
م
َ
و
ِ
بو
ُ
ع
ّ
شم
ِ
ل شإ( " ٘٘ : ٖ ، ٗ لمشت فوس ىذلا دواد اذى وى نم ،)
اد ريصي فوس فيكو ؟ةيرشبلا عم ا
ً
يدبأ ا
ً
ديع ومحا رم ىمع
ً
ءانب لا عطقيو بوعشلا ومحا رم ا
ً
عراش اذى دو
!؟بوعشمل ا
ً
يصومو ا
ً
سيئرو
ىذلا دواد نبا حيسملا ديسلا وى دوصقملا نكلو .كمملاو ىبنلا دواد وى سيل انى دوصقملا نأ حضاولا نم
" ةرابعب ميمشروأ ىلإ ولوخد موي ىف عومجلا وتمبقتسا ٌ ة
َ
ك
َ
را
َ
ب
ُ
م ُ ة
َ
ك
َ
م
ْ
م
َ
م ا
َ
ني
ِ
بَأ
َ
د
ُ
وا
َ
د ُ ة
َ
ي
ِ
تلا
ِ
ـ
ْ
سا
ِ
ب
ّ
ب
ّ
رلا " رم( ٔٔ :
ٔٓ ،) " اّ ن
َ
صوُأ )انصمخ ىأ انعشوى( ي
ِ
ف ي
ِ
لا
َ
عَلا تم( " ٕٔ : ٜ "و .)
ٌ
ك
َ
را
َ
ب
ُ
م ي
ِ
تلا
ِ
م
ْ
سا
ِ
ب ب
ّ
رلا ول( " ٖٔ : ٖ٘ .)
فوس برلا نأ ا
ً
دعو ىطعت ةوبنلاو ،ةنس ىتئام ىلاوحب دواد ليحر دعب ةوبنلا هذيب قطن دق ىبنلا ءايعشأ نإ
رشبمل عطقي ا
ً
يدبأ ا
ً
ديع " ولوقب او
ُ
ع
َ
م
ْ
سا
َ
ي
ْ
ح
َ
تَف ا
ْ
ـ
ُ
ك
ُ
س
ُ
ف
ْ
نَأ .
َ
ع
َ
طْ قَأ
َ
و
ْ
ـ
ُ
ك
َ
ل ا
ً
د
ْ
ي
َ
ع
ً
ا
ّ
ي
ِ
د
َ
بَأ شإ( " ٘٘ : ٖ .)
ىف ىبنلا دواد ناسل ىمع درو ام نع نيسمخلا موي ىف لوسرلا سرطب سيدقلا وحرش ام وبشي عضولا اذىو
ةغيصب ايلاق ونأ عم ؛حيسملا ديسلا ةمايقو تومو ملآ نع تاوبن نم رومزملا .وسفن نع لوقي ونأك ممكتملا
ذىو :لوسرلا سرطب ملك صن ا
" ّ نَل
َ
د
ُ
وا
َ
د
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي
ِ
وي
ِ
ف :
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك ى
َ
رَأ ّ ب
ّ
رلا ي
ِ
ما
َ
مَ أ ي
ِ
ف
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
ني
ِ
ح
ُ
وّ نَأ
ْ
ن
َ
ع ي
ِ
ني
ِ
م
َ
ي
ْ
ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ل
َ
ع
َ
ز
ْ
ع
َ
ز
َ
تَأ .
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل
ّ
ر
ُ
س ي
ِ
ب
ْ
م
َ
ق

َ
ل
ّ
م
َ
ي
َ
ت
َ
و ي
ِ
نا
َ
س
ِ
ل . ى
ّ
ت
َ
ح ي
ِ
د
َ
س
َ
ج ا
ً
ض
ْ
يَأ
ُ
ن
ُ
ك
ْ
س
َ
ي
َ
س ى
َ
م
َ
ع
ٍ
ءا
َ
ج
َ
ر .
َ
كّ نَل
ْ
ن
َ
ل
َ
ك
ُ
ر
ْ
ت
َ
ت ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ي
ِ
وا
َ
ي
ْ
لا
َ
ل
َ
و
َ
ع
َ
د
َ
ت
َ
ك
َ
سو

د
ُ
ق ى
َ
ر
َ
ي
ا
ً
دا
َ
س
َ
ف . ي
ِ
ن
َ
ت
ْ
ف
ّ
ر
َ
ع
َ
ل
ُ
ب
ُ
س
ِ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
نُل
ْ
م
َ
ت
َ
س
َ
و ا
ً
رو
ُ
ر
ُ
س
َ
ع
َ
م
َ
ك
ِ
ي
ْ
ج
َ
و . ا
َ
ي يَأ
ُ
لا
َ
ج
ّ
رلا
ُ
ة
َ
و
ْ
خ
ِ
لا
ُ
غو
ُ
س
َ
ي
ْ
فَأ
َ
ؿا
َ
ق
ُ
ي
ْ
ـ
ُ
ك
َ
ل ا
ً
را
َ
ي
ِ
ج
ْ
ف
َ
ع


87

ِ
سي
ِ
ئ
َ
ر
ِ
ءا
َ
بلا
َ
د
ُ
وا
َ
د
ُ
و
ّ
ن
ِ
إ
َ
تا
َ
م
َ
ف
ِ
ف
ُ
د
َ
و
ُ
ه
ُ
ر
ْ
ب
َ
ق
َ
و ا
َ
ن
َ
د
ْ
ن
ِ
ع ىّت
َ
ح ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا .
ْ
ذ
ِ
إ
َ
ف
َ
نا
َ
ك
ً
ا
ّ
ي
ِ
ب
َ
ن
َ
م
ِ
م
َ
ع
َ
و ّ نَأ
َ
لا
َ
ف
َ
م
َ
ح
ُ
و
َ
ل
ٍ
م
َ
س
َ
ق
ِ
ب
ُ
وّ نَأ

ْ
ن
ِ
م
ِ
ة
َ
ر
َ
م
َ
ث
ِ
و
ِ
ب
ْ
م
ُ
ص
ُ
مي
ِ
ق
ُ
ي
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
َ
ب
َ
س
َ
ح
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا
َ
س
ِ
م
ْ
ج
َ
ي
ِ
ل ى
َ
م
َ
ع
ِ
وّ ي
ِ
س
ْ
ر
ُ
ك .
َ
ق
َ
ب
َ
س ىَ أ
َ
ر
َ
ف
َ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت
َ
و
ْ
ن
َ
ع
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
ق ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا
ُ
وّ نَأ
ْ
م
َ
ل

ْ
ك
َ
ر
ْ
ت
ُ
ت
ُ
و
ُ
س
ْ
ف
َ
ن ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ي
ِ
وا
َ
ي
ْ
لا
َ
ل
َ
و ىَأ
َ
ر
ُ
ه
ُ
د
َ
س
َ
ج ا
ً
دا
َ
س
َ
ف .
ُ
عو
ُ
س
َ
ي
َ
ف ا
َ
ذ
َ
ى
ُ
و
َ
ما
َ
قَأ
ُ
لا
ُ
ن
ْ
ح
َ
ن
َ
و ا
ً
عي
ِ
م
َ
ج
ٌ
دو
ُ
ي
ُ
ش
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل عأ( " ٕ : ٕ٘ -
ٖٕ .)
ا نيسمخلا موي ىلإ دوييلا دنع هربق دوجوو دواد توم ىلإ لوسرلا سرطب سيدقلا دنتسا دقو ويف ممكت ىذل
نأ ىلإ ،لوسرلا سرطب .حيسملا ديسلا وىو دواد فبا ؿب وسفن ىبنلا دواد سيل ـلكلاب دوصقملا
نع صنلا اذى ىف درو ام ىلإ ريشن نأ ةبسانملا هذيب انتوفي لو حيسملا ديسلا ةمايقل ىبنلا دواد ةيؤر
ا دواد نع لوسرلا سرطب لاق ذإ ،تاممك ىف اينأشب مايللا طقف سيلو " :ىبنل
َ
ؽ
َ
ب
َ
س ىَأ
َ
رَف
َ
ـ
ّ
م
َ
ك
َ
ت
َ
و
ْ
ف
َ
ع
ِ
ة
َ
ما
َ
ي
ِ
ق
ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا عأ( " ٕ : ٖٔ ةيؤر ىلإ راشأ دق حيسملا ديسلا نأ لب ،كلذ ىأ ر ىذلا وى طقف دواد نكي ملو .)
" :دوييمل عوسي برلا لاق ذإ وتمايقو حيسملا بمصل ىأ ءادفلا مويل ميىا ربإ
ْ
ـ
ُ
كو
ُ
بَأ
ُ
ـي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ب
ِ
إ
َ
ؿ
ّ
م
َ
ي
َ
ت
ْ
فَأ
ِ
ب ى
َ
ر
َ
ي
ي
ِ
م
ْ
و
َ
ي ىَأ
َ
رَ ف
َ
ح
ِ
رَف
َ
و وي( " ٛ : ٘ٙ هادتفاو ةحيبذ ونبا قحسإ ميدقتب
ّ
مى امدنع كلذ ىأ ر ونأ ا
ً
عبط مويفملاو ،)
.وينرقب قثوم فورخب برلا
ب
ً
٠ذثأ ا
ً
ذٙػ
بعش وضقن دق ميدقلا ديعلا نأو .وبعشو لا نيب ديدج ديعو ميدق ديع دجوي ونأ ىبنلا ايمرإ د
ّ
كأ دقل
لا امأ ،ليئا رسإ نوكي كلذبو ضقني ل ديع ويف ديدجلا ديع .ا
ً
يدبأ ا
ً
ديع نل ا
ً
ديج وميفن نحن ببسلاو ديعلا
ايتسراخفلا سأك ىف رمتسملاو بيمصلا ىمع ؾفس ىذلا حيسملا ديسلا ـد وى ديدجلا برلا لوقك
" :هذيملتل
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ُ
سْأ
َ
ك
ْ
لا
َ
ي
ِ
ى
ُ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
لا
ُ
دي
ِ
د
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
م
َ
د
ِ
ب ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ك
َ
ف
ْ
س
ُ
ي
ْ
م
ُ
ك
ْ
ن
َ
ع ول( " ٕٕ : ٕٓ ، ٔ وك ٔٔ : ٕ٘ نأ لب .)
" :ىبنلا ءايعشإ مفب نبلل لاق دق بلا
َ
ك
ُ
م
َ
ع
ْ
جَ أ ا
ً
د
ْ
ي
َ
ع
ِ
ب
ْ
ع
ّ
شم
ِ
ل ا
ً
رو
ُ
ن
َ
و
ِ
م
َ
مُل
ِ
ل .
َ
ح
َ
ت
ْ
ف
َ
ت
ِ
ل
َ
نو
ُ
ي
ُ
ع ِ ي
ْ
م
ُ
ع
ْ
لا
َ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ت
ِ
ل
َ
ن
ِ
م

ِ
س
ْ
ب
َ
ح
ْ
لا
َ
ني
ِ
رو
ُ
سْ أ
َ
م
ْ
لا
ْ
ن
ِ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ِ
ن
ْ
جّ سلا
َ
ني
ِ
س
ِ
لا
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
م
ْ
م

ظلا شإ( " ٕٗ : ٙ ، ٚ .)
وبيمص مدب ديعلا اذى عنص دق ونل مملاو دوييلا نم لكل ديدجلا ديعلا وسفن وى حيسملا ديسلا نأ ىأ
.ةيدبلا ةايحمل حناملا ىيحملا
" :ءايعشإ رفس ىف برلا ونع لاق ديعلا اذى سفن
ُ
د
ْ
ي
َ
ع ي
ِ
م
َ
ل
َ
س
َ
ل
ُ
ع
َ
ز
ْ
ع
َ
ز
َ
ت
َ
ي
َ
لا
َ
ق
ِ
ك
ُ
م
ِ
حا
َ
ر ب
ّ
رلا شإ( " ٘ٗ : ٔٓ .)

رفس ىف درو ام امأ :ىمي امك ويف نيديعلا نع ايمرإ
" ا
َ
ى
ٌ
ماّ يَأ ي
ِ
تْ أ
َ
ت
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي ب
ّ
رلا
ُ
ع
َ
ط
ْ
قَأ
َ
و
َ
ع
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
َ
ع
َ
م
َ
و
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب ا
َ
ذو
ُ
ي
َ
ي ا
ً
د
ْ
ي
َ
ع ا
ً
دي
ِ
د
َ
ج .
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ِ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
لا
َ
ك ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
ُ
ت
ْ
ع
َ
ط
َ
ق

َ
ع
َ
م
ْ
ـ
ِ
ي
ِ
ئا
َ
بآ
َ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
م
ُ
ي
ُ
ت
ْ
ك
َ
س
ْ
مَأ
ْ
م
ِ
ى
ِ
د
َ
ي
ِ
ب
ْ
م
ُ
ي
َ
ج
ِ
ر
ْ
خُل
ْ
ن
ِ
م
ْ
رَأ
ِ
ض
َ
ر
ْ
ص
ِ
م
َ
ني
ِ
ح او
ُ
ض
َ
ق
َ
ن ي
ِ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
م
ُ
ي
ُ
ت
ْ
ض
َ
ف
َ
ر
َ
ف
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي ب
ّ
رلا .
ْ
ل
َ
ب ا
َ
ذ
َ
ى


88

َ
و
ُ
ى
ُ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
ُ
ع
َ
طْ قَأ
َ
ع
َ
م
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
َ
ؿي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
َ
د
ْ
ع
َ
ب
َ
ك
ْ
م
ِ
ت
ِ
ماّ يَلا
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي ب
ّ
رلا :
ُ
ؿ
َ
ع
ْ
جَأ ي
ِ
ت
َ
عي
ِ
ر
َ
ش ي
ِ
ف
ْ
ـ
ِ
ي
ِ
م
ِ
خا
َ
د ا
َ
ي
ُ
ب
ُ
ت
ْ
كَأ
َ
و ى
َ
م
َ
ع

ْ
ـ
ِ
ي
ِ
بو
ُ
م
ُ
ق
ُ
فو
ُ
كَأ
َ
و
ْ
ـ
ُ
ي
َ
ل ا
ً
ي
َ
ل
ِ
إ
ْ
ـ
ُ
ى
َ
و
َ
فو
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي ي
ِ
ل ا
ً
ب
ْ
ع
َ
ش .
َ
ل
َ
و
َ
نو
ُ
م
ّ
م
َ
ع
ُ
ي
ُ
د
ْ
ع
َ
ب

ل
ُ
ك
ٍ
د
ِ
حا
َ
و
ُ
و
َ
ب
ِ
حا
َ
ص

ل
ُ
ك
َ
و
ٍ
د
ِ
حا
َ
و
ُ
ها
َ
خَأ
َ
ني
ِ
م
ِ
ئا
َ
ق :
او
ُ
ف
ِ
ر
ْ
عا ّ ب
ّ
رلا
ْ
م
ُ
يّ نَل
ْ
م
ُ
ي
ّ
م
ُ
ك ي
ِ
ن
َ
نو
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ي
َ
س
ْ
ن
ِ
م
ْ
م
ِ
ى
ِ
ري
ِ
غ
َ
ص ى
َ
ل
ِ
إ
ْ
م
ِ
ى
ِ
ري
ِ
ب
َ
ك
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي ب
ّ
رلا . يّ نَل
ْ
صَأ
ُ
ح
َ
ف
ْ
ن
َ
ع
ْ
م
ِ
ي
ِ
م
ْ
ث
ِ
إ
َ
ل
َ
و
ُ
ر
ُ
ك
ْ
ذَأ

ْ
م
ُ
ي
َ
تّ ي
ِ
ط
َ
خ
ُ
د
ْ
ع
َ
ب رإ( " ٖٔ : ٖٔ - ٖٗ .)
.برلا نيبو مينيب ناك ىذلا ميدقلا ديعلا اوضقن مينل اذويي تيبو ليئا رسإ تيب نع ليق دق ملكلا اذى
ىتلا ةوبنلا نل ؛بوعشلا عيمجو مملا عيمج نم حيسملاب نينمؤملا عيمجل وى ديدجلا ديعلا نكلو نحن
" :لوقتو درطتست ءايعشأ رفس ىف اىددصب ا
َ
ى
ٌ
ة
ّ
مُأ
َ
ل ا
َ
ي
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ت ا
َ
ىو
ُ
ع
ْ
د
َ
ت
ٌ
ة
ّ
مُأ
َ
و
ْ
م
َ
ل
َ
ك
ْ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ت
ُ
ض
ُ
ك
ْ
ر
َ
ت
َ
ك
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
ْ
ن
ِ
م
ِ
ل
ْ
جَأ
ّ ب
ّ
رلا
َ
ك
ِ
ي
َ
ل
ِ
إ
ِ
سو

د
ُ
ق
َ
و
َ
لي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ
ُ
وّ نَل
ْ
د
َ
ق
َ
ك
َ
د ّ ج
َ
م شإ( " ٘٘ : ٘ .)
ٟ
ِ
دٚ
ُ
س ٞ
ِ
ز
ّ
ٌا
َ
ه
ْ
١
َ
ٍ
َ
ػ
" ي
ِ
تْ أ
َ
ي
َ
و ا ي
ِ
دا
َ
ف
ْ
ل ى
َ
ل
ِ
إ
َ
ن
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص ، ى
َ
ل
ِ

ا
َ
و
َ
ني
ِ
ب
ِ
ئا
ّ
تلا
ِ
ن
َ
ع
ِ
ة
َ
ي
ِ
ص
ْ
ع
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
بو
ُ
ق
ْ
ع
َ
ي
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي ب
ّ
رلا . ا
ّ
مَأ ا
َ
نَأ ا
َ
ذ
َ
يَف
ي
ِ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
ـ
ُ
ي
َ
ع
َ
م
َ
ؿا
َ
ق ّ ب
ّ
رلا : ي
ِ
حو
ُ
ر ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ك
ْ
ي
َ
م
َ
ع ي
ِ
م
َ
ل
َ
ك
َ
و ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
ُ
ت
ْ
ع
َ
ض
َ
و ي
ِ
ف
َ
ك
ِ
م
َ
ف
َ
ل
ُ
لو
ُ
ز
َ
ي
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
م
َ
ف ،
َ
ل
َ
و
ْ
ن
ِ
م
َ
ف
ِ
م

َ
ك
ِ
م
ْ
س
َ
ن ،
َ
ل
َ
و
ْ
ن
ِ
م
ِ
م
َ
ف
ِ
ل
ْ
س
َ
ن
َ
ك
ِ
م
ْ
س
َ
ن ،
َ
لا
َ
ق ب
ّ
رلا :
َ
ن
ِ
م
َ
نلا ى
َ
ل
ِ

ا
َ
و
ِ
د
َ
بَلا شإ( " 52 : 21 ، 21 .)
" :ولٌقب وبعش َلإ تيادبلا َف ملكلا اًيجٌه ةٌبنلا هذى َف بلا نلكتي ي
ِ
تْ أ
َ
ي
َ
َ ي
ِ
دا
َ
ف
ْ
لا ..
ُ
لو
ُ
ق
َ
ي ب
ّ
رلا " لٌحتي نث ،
لا وسفن حيسولا ديسلا َلإ ملكلاب " ةرابع َف دٌصقولا ٍدافلا ٌى ٍذ ي
ِ
تْ أ
َ
ي
َ
و ي
ِ
دا
َ
ف
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ
َ
ن
ْ
و
َ
ي
ْ
ي
ِ
ص لٌقيف ."
" :ةٌبنلا َقاب َف نبلل بلا ا
ّ
مَأ ا
َ
نَأ ا
َ
ذ
َ
ي
َ
ف ي
ِ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
م
ُ
ي
َ
ع
َ
م .. ي
ِ
حو
ُ
ر ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؾ
ْ
ي
َ
م
َ
ع ي
ِ
م
َ
ل
َ
ك
َ
و ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
ُ
ت
ْ
ع
َ
ض
َ
و ي
ِ
ف
َ
ك
ِ
م
َ
ف

َ
ل
ُ
لو
ُ
ز
َ
ي
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
م
َ
ف ،
َ
ل
َ
و
ْ
ن
ِ
م
ِ
م
َ
ف
ِ
م
ْ
س
َ
ن
َ
ك ..
َ
ن
ِ
م
َ
نلا ى
َ
ل
ِ

ا
َ
و
ِ
د
َ
بَلا ."
" :نبلا نع بلا لاق نأ ءايعشإ رفس سفن ىف قبس دقو ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى ي
ِ
د
ْ
ب
َ
ع ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
ه
ُ
د
ُ
ض
ْ
عَأ ، ي
ِ
را
َ
ت
ْ
خ
ُ
م ي
ِ
ذ
ّ
لا
ْ
ت
ّ
ر
ُ
س

ِ
و
ِ
ب ي
ِ
س
ْ
ف
َ
ن .
ُ
ت
ْ
ع
َ
ض
َ
و ي
ِ
حو
ُ
ر
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ُ
ج
ِ
ر
ْ
خ
ُ
ي
َ
ف
ّ
ق
َ
ح
ْ
لا
ِ
م
َ
مُل
ِ
ل شإ( " ٕٗ : ٔ " ةرابع نيب وباشتلا ظحلنو .)
ُ
ر ي
ِ
حو ي
ِ
ذ
ّ
لا

َ
ؾ
ْ
ي
َ
م
َ
ع شإ( ىف " ٜ٘ : ٕٔ " ةرابعو )
ُ
ت
ْ
ع
َ
ض
َ
و ي
ِ
حو
ُ
ر
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع شإ( ىف " ٕٗ : ٔ .)
" ةرابع ي
ِ
حو
ُ
ر ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؾ
ْ
ي
َ
م
َ
ع سدقلا حورلاب ندرلا رين ىف وتوسان بسحب حيسملا ديسلا حسم ىلإ ريشت "
.وسأ ر ىمع رقتساو ةمامح لثم ةيمسج ةئييب ويمع حورلا لح امدنع
ديسلا ل
ِ
ب
َ
ق دقو ،ءاضعلا ىلإ سأ رلا نم ةحسملا ردحنت ىكل ةسينكمل سأ رك سدقلا حورلاب ةحسملا حيسملا
.ذيملتلا ىمع سدقلا حورلا لح امنيح نيسمخلا موي ىف ققحت ىذلا رملا
" ةرابع امأ
ْ
ف
ِ
م
ِ
ـَف
َ
ؾ
ِ
م
ْ
س
َ
ن لسنلا وى حيسملا ديسلا نع ثيدحلا ىف دوصقملا لسنلا نأ انحضوأ نأ قبس دقف "
لا ىحورلا نينمؤملا نع لوسرلا انحوي سيدقلا حضوأ اممثم .لا نم دليملا ىأ ىناقوفلا دليملا لاني ىذ
أو" حيسملاب ا
ّ
م

ل
ُ
ك
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
هو
ُ
م
ِ
ب
َ
ق ،
ْ
م
ُ
ىا
َ
ط
ْ
عَأ
َ
ف ا
ً
نا
َ
ط
ْ
م
ُ
س
ْ
نَ أ او
ُ
ري
ِ
ص
َ
ي
َ
د
َ
ل
ْ
وَأ
ِ
و
ّ
ملا ِ يَأ
َ
نو
ُ
ن
ِ
م
ْ
ؤ
ُ
م
ْ
لا
ِ
و
ِ
م
ْ
سا
ِ
ب وي( " ٔ : ٕٔ .)


89
سرلا سلوب انممعم لاق اذيل " :لو
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ُ
د
َ
ل
ْ
وَأ
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا
ْ
م
ُ
ى
َ
د
َ
ل
ْ
وَأ
ِ
لا ،
ْ
ل
َ
ب
ُ
د
َ
ل
ْ
وَأ
ِ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
نو
ُ
ب
َ
س
ْ
ح
ُ
ي
ً
ل
ْ
س
َ
ن ور( " ٜ : ٙ .)
.ىدسجلا لسنلا فلخب وى دعوملا دلول لا نم ةدلولاب ىحورلا لسنلا نأ ىأ
ىبنلا ءايعشإ ةوبن نم ةيلا هذى ىف بلا لوقي ن
َ
ممف " : ي
ِ
م
َ
ل
َ
ك ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ُ
و
ُ
ت
ْ
ع
َ
ض ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
مَف ،
َ
ل
ُ
ؿو
ُ
ز
َ
ي
ْ
ف
ِ
م
َ
ؾ
ِ
مَف ،

َ
ل
َ
و
ْ
ف
ِ
م
ِ
ـَف
َ
ؾ
ِ
م
ْ
س
َ
ن ..
َ
ف
ِ
م
َ
فلا ى
َ
ل
ِ

ا
َ
و
ِ
د
َ
بَلا وى نم نل ىبنلا ءايعشإ ىمع ملكلا اذى قبطني نأ نكمي ل !؟"
ومسن مف ىف برلا ملك رمتسي فوس ناسنإ لسن وى نيأو !؟دبلا ىلإ ومف ىف برلا ملك ىقبي فوس ىذلا
ا ىلإ !؟دبل
ديدجلا ديعلاب صاخ وى ةوبنلا هذى ىف دعولا فإ " :برلا لاق كلذل ا
ّ
مَأ ا
َ
نَأ ا
َ
ذ
َ
يَف ي
ِ
د
ْ
ي
َ
ع
ْ
ـ
ُ
ي
َ
ع
َ
م حضوأو ."
نأ بلا سدقلا حورلا ؿومحب دعولا وى وحنمي ىذلا دعولا دوقيو ةسينكلا ىف ميمعتلا دوقي فوس ىذلا
" نيسيدقلا
َ
ف
ِ
م
َ
فلا ى
َ
ل
ِ

ا
َ
و
ِ
د
َ
بَلا ."
سلا راشأ دقو ىتح ميمشروأ اوحربي لأ هذيملت رمأ امدنع دعولا وأ دعوملا اذى ىلإ لعفلاب حيسملا دي ؿحي
سدقلا حورلا ـييمع " :مىاصوأ ذإ ،
ْ
نَأ
َ
ل او
ُ
ح
َ
ر
ْ
ب
َ
ي
ْ
ن
ِ
م
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
ْ
ل
َ
ب او
ُ
ر
ِ
ظ
َ
ت
ْ
ن
َ
ي
َ
د
ِ
ع
ْ
و
َ
م
ِ
بلا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
هو
ُ
م
ُ
ت
ْ
ع
ِ
م
َ
س ي
ّ
ن
ِ
م "
عأ( ٔ : ٗ .)
لاب دعولا نأ عمسن نأ لمجأ ام :لوقي ،نبلل بلا نم وى ةيدفملا ةسينكمل سدقلا حور " ا
ّ
مَأ ا
َ
نَأ ا
َ
ذ
َ
يَف ي
ِ
د
ْ
ي
َ
ع

ْ
ـ
ُ
ي
َ
ع
َ
م
َ
ؿا
َ
ق ّ ب
ّ
رلا : ي
ِ
حو
ُ
ر ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
ؾ
ْ
ي
َ
م
َ
ع ي
ِ
م
َ
ل
َ
ك
َ
و ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
ُ
ت
ْ
ع
َ
ض
َ
و ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
مَف
َ
ل
ُ
ؿو
ُ
ز
َ
ي
ْ
ف
ِ
م
َ
ؾ
ِ
مَ ف ،
َ
ل
َ
و
ْ
ف
ِ
م
ِ
ـَف
َ
ؾ
ِ
م
ْ
س
َ
ن ،

َ
ل
َ
و
ْ
ف
ِ
م
ِ
ـَف
ِ
ؿ
ْ
س
َ
ن
َ
ؾ
ِ
م
ْ
س
َ
ن ،
َ
ق
َ
ؿا ّ ب
ّ
رلا :
َ
ف
ِ
م
َ
فلا ى
َ
ل
ِ

ا
َ
و
ِ
د
َ
بَلا شإ( " ٜ٘ : ٕٓ ، ٕٔ .)
" :حيسملا ديسلا لاق اذيل ا
ّ
مَأ
َ
و ي
ّ
ز
َ
ع
ُ
م
ْ
لا
ُ
حو
ّ
رلا
ُ
س
ُ
د
ُ
ق
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا
ُ
و
ُ
م
ِ
س
ْ
ر
ُ
ي
َ
س
ُ
بلا ي
ِ
م
ْ
سا
ِ
ب
َ
و
ُ
يَف
ْ
ـ
ُ
ك
ُ
م
ّ
م
َ
ع
ُ
ي
ّ
ؿ
ُ
ك
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش

ْ
ـ
ُ
ك
ُ
ر
ّ
ك
َ
ذ
ُ
ي
َ
و
ّ
ؿ
ُ
ك
ِ
ب ا
َ
م
ُ
و
ُ
ت
ْ
م
ُ
ق
ْ
ـ
ُ
ك
َ
ل وي( " ٔٗ : ٕٙ .) أ لاقو :ونع ا
ً
ضي " ى
َ
ت
َ
م
َ
ءا
َ
ج
َ
ؾا
َ
ذ
ُ
حو
ُ
ر ّ ؽ
َ
ح
ْ
لا
َ
و
ُ
يَف
ْ
ـ
ُ
ك
ُ
د
ِ
ش
ْ
ر
ُ
ي ى
َ
ل
ِ
إ
ِ عي
ِ
م
َ
ج ّ ؽ
َ
ح
ْ
لا ..
ُ
و
ّ
نَل
ُ
ذ
ُ
خْأ
َ
ي ا
ّ
م
ِ
م ي
ِ
ل
ْ
ـ
ُ
ك
ُ
ر
ِ
ب
ْ
خ
ُ
ي
َ
و وي( " ٔٙ : ٖٔ ، ٔٗ .)
ليجانلا ىف حيسملا ديسلا تاممك لجستو ليجنلاب زركت ىلوسرلا رصعلا ىف ةسينكلا تراص دقف اذيلو
أ ضعبو ةبوتكملا تا راوح دروأ دق انحوي ليجنإ نأ لب .ايمماكب لبجلا ىمع ةظعلا ىتح ،ديدجلا ديعلا رافس
مل ىذلا ةيرماسلا ةأ رملا عم ليوطلا وثيدح راوج ىلإ ،وتيىولأ تبثت دوييلاو حيسملا ديسلا نيب تثدح ةميوط
.ذيملتلا نم دحأ هرضحي
لو ؽقحت دق بلا دعو فإ ف سدقلا حورلا ؿمعب ؽقحتي ؿاز ةسينكلا ى : حرش ىفو ،ةعبسلا اىرا رسأ ىف
نيسيدقلا ءابلا لاوقأ للخ نم ميدقلا ديعلاو ديدجلا ديعلا رافسأو ليجانلا ، عماجملا وتررق ام ةصاخو
ةدايشلا ليلاكأ اولان نيذلا نيسيدقلا ةدايش ىف سدقلا حورلا وممع ام راوج ىلإ .ىلولا ثلثلا ةينوكسملا
.ميقتسملا ناميلا ىمع امو .ىسكذوثرلا ناميلا ظفحت ىتح ةسينكلا ىف لمعي سدقلا حورلا لا ز



91
ششبؼٌا ةبجٌا
كلا خ١غلا يِ٢ا قدبصٌا
ب
ً
ّ
ْ
ٍ
ُ
ظ
ْ
ً
َ
ّ
ْ
ؼ
َ
٠
ْ
ُ
َ
ٌ
حيسملا ديسلا نع ىبنلا ءايعشإ لاق : " ش
ِ
غ
ِ
و
ِ
مَف ي
ِ
ف
ْ
ف
ُ
ك
َ
ي
ْ
ـ
َ
ل
َ
و ا
ً
م
ْ
م
ُ
ظ
ْ
ؿ
َ
م
ْ
ع
َ
ي
ْ
ـ
َ
ل
ُ
و
ّ
نَأ ى
َ
م
َ
ع شإ( " ٖ٘ : ٜ .)
ا
ً
عبط فورعم " لا نأ
ٍ
م
ِ
لا
َ
ظ
ِ
ب
َ
س
ْ
ي
َ
ل بع( " ٙ : ٔٔ ونكلو .ا
ً
دحأ ممظي ل وتوىل ثيح نم حيسملا ديسلاف .)

ً
مم
ُ
ظ لمعي ملو ا
ً
دحأ ممظي مل ،انصلخ لجأ نم ا
ً
ناسنإ راصو سنأت ونأ ثيح نم ىأ هدسج مايأ ىف ا
ً
ضيأ
ش لك ىف ا
ً
سودق ؛وتوسان ىف
ً
لماكو وتوىل ىف
ً
لماك حيسملا ديسلا ناك دقل ونأ ىأ ،ا
ً
يتوسانو ا
ً
يتوىل ءي
" :ونع ميرم ءا رذعلا ةديسمل كلملا لاقو .ةيطخ لب ناك وتوسان ثيح نم ا
ً
ض
ْ
يَأ
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
م
َ
ف
ُ
سوّ د
ُ
ق
ْ
لا
ِ
ك
ْ
ن
ِ
م
ُ
دو
ُ
ل
ْ
و
َ
م
ْ
لا

ِ
لا نبا ى
َ
ع
ْ
د
ُ
ي ول( " ٔ : ٖ٘ .)
عتملاو ،نيجاتحملا لامىإ ىف وى مم
ُ
ظلا نكلو ،سانلا عم ةوسقلا ىف وى طقف مم
ُ
ظلا سيل ،ءافعضلاو ،نيب
" مىركذي دحأ ميل سيل نيذلاو ،نيحورطملاو
ِ
ة
َ
را
َ
ش
ِ
ب
ِ
ب
ُ
ز
ِ
ر
ْ
ك
َ
ي
َ
و
ْ
م
ِ
ي
ِ
ع
ِ
ما
َ
ج
َ
م ي
ِ
ف
ُ
م
ّ
م
َ
ع
ُ
ي
ِ
لي
ِ
م
َ
ج
ْ
لا
ّ
ل
ُ
ك
ُ
فو
ُ
ط
َ
ي
ُ
عو
ُ
س
َ
ي
َ
نا
َ
ك
َ
و

ِ
ب
ْ
ع
ّ
شلا ي
ِ
ف
ٍ
ف
ْ
ع
َ
ض
ّ
ل
ُ
ك
َ
و
ٍ
ض
َ
ر
َ
م
ّ
ل
ُ
ك ي
ِ
ف
ْ
ش
َ
ي
َ
و
ِ
تو
ُ
ك
َ
م
َ
م
ْ
لا تم( " ٗ : ٕٖ " ،) ّ ن
َ
ح
َ
ت
َ
عو
ُ
م
ُ
ج
ْ
لا ىَأ
َ
ر ا
ّ
م
َ
ل
َ
و او
ُ
نا
َ
ك
ْ
ذ
ِ
إ
ْ
م
ِ
ي
ْ
ي
َ
م
َ
ع
َ
ن
ا
َ
ي
َ
ل
َ
ي
ِ
عا
َ
ر
َ
ل
ٍ
م
َ
ن
َ
غ
َ
ك
َ
ني
ِ
ح
ِ
ر
َ
ط
ْ
ن
ُ
م
َ
و
َ
ني
ِ
ج
ِ
ع
َ
ز
ْ
ن
ُ
م تم( " ٜ : ٖٙ فللاب وتعبت دق عومجلا تناك ذإ ةيربلا ىفو ،)
وي رظنا( قيرطلا ىف اوروخي لئل نيعئاج ميفرصي ملو نيتكمسو تا زبخ سمخ نم ايعبشأ ٙ : ٘ - ٖٔ .)
رعش حيسملا ديسلا ىمع قبطني ادق ثلاثلا ةدونش ابابلا ةس - وتسادق هايح برلا لاطأ - { فم
ٌ
عبن تنأ

ٌ
بمق تنأ
ٍ
فانح .}
اممثم مزحلا مادختسا ىلإ رطضا اذ

او .ةبوتلا ىلإ
ً
لوأ مىوعدي ناك ةاطخلا خ
ّ
بوي حيسملا ديسلا ناك امنيحو
" :لوقيو ببسلا م
ّ
دقي ناك ،برلا لكيى نم ةعابلا جرخأ
ُ
ت
ْ
ي
َ
ب ي
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب ّ نَأ
ٌ
بو
ُ
ت
ْ
ك
َ
م
َ
ة
َ
را
َ
غ
َ
م
ُ
هو
ُ
م
ُ
ت
ْ
م
َ
ع
َ
ج
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ
َ
و .
ِ
ة
َ
لّ صلا

ٍ
صو
ُ
ص
ُ
ل ول( " ٜٔ : ٗٙ .)
ماقف ،وتيب ىلإ لخد ذإ ؛ةبوتلا ىلإ نيراشعلا سيئر اكز داق اممثم ،نيريثك نع ممظلا حيسملا ديسلا عفر دقل
" :لاقو اكز
ِ
ني
ِ
كا
َ
س
َ
م
ْ
م
ِ
ل ي
ِ
لا
َ
و
ْ
مَ أ
َ
ف
ْ
ص
ِ
ن ي
ِ
ط
ْ
عُأ ب
َ
ر ا
َ
ي ا
َ
نَأ ا
َ
ى ،
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك
ْ
ن
ِ

ا
َ
و
ٍ
د
َ
حَأ
ِ
ب
ُ
ت
ْ
ي
َ
ش
َ
و
ْ
د
َ
ق ؛
ٍ
فا
َ
ع
ْ
ضَأ
َ
ة
َ
ع
َ
ب
ْ
رَأ

د
ُ
رَأ "
ول( ٜٔ : ٛ اذيب ةبوتلا ىلإ سانلا داق نمف .وب مم
ُ
ظ ام فاعضأ ةعبرأ اكز نم ذخأ دق مومظملا نإ .)
" :اكز تيب ىف حيسملا ديسلا لاق كلذل ..!؟رادقملا نبا ا
ً
ض
ْ
يَأ
َ
و
ُ
ى
ْ
ذ
ِ
إ
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
ْ
لا ا
َ
ذ
َ
ي
ِ
ل
ٌ
ص
َ
ل
َ
خ
َ
ل
َ
ص
َ
ح
َ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
َ
مي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ب
ِ
إ "
ول( ٜٔ : ٜ .)


91
ز
ّ
يحتي مل ونأ لإ ؛ميىا ربإ نيبو ونيب ديعلاو دعولا بسح ومسنو ميىا ربل حيسملا ديسلا ةبحم نم مغرلابو
" :هذيملتل لاق لب .ميىا ربإ لسن نم اوسيل نيذلا مملا دض دوييمل
ِ
ة
َ
ري
ِ
ظ
َ
ح
ْ
لا
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ى
ْ
ف
ِ
م
ْ
ت
َ
س
ْ
ي
َ
ل
ُ
ر
َ
خُأ
ٌ
ؼا
َ
ر
ِ
خ ي
ِ
ل
َ
و

ْ
نَأ ي
ِ
غ
َ
ب
ْ
ن
َ
ي
ٌ
د
ِ
حا
َ
و ٍ عا
َ
ر
َ
و
ٌ
ة
َ
د
ِ
حا
َ
و
ٌ
ةّ ي
ِ
ع
َ
ر
ُ
نو
ُ
ك
َ
ت
َ
و ي
ِ
ت
ْ
و
َ
ص
ُ
ع
َ
م
ْ
س
َ
ت
َ
ف ا
ً
ض
ْ
يَأ
َ
ك
ْ
م
ِ
ت
ِ
ب
َ
ي
ِ
تآ وي( ." ٔٓ : ٔٙ )
ىفو ةيناعنكلا ةأ رملا ةصق ةأ رملا تباجأف .ا
ً
نينب نوبسحي ل مينأك مملا نع دوييلا لوق حيسملا ديسلا ددر
" :حيسملا ديسلا ايل لاق ىتح ريبك عاضتاب
َ
ع
ُ
ةَ أ
َ
ر
ْ
ما ا
َ
ي
َ
ني
ِ
دي
ِ
ر
ُ
ت ا
َ
م
َ
ك
ِ
ك
َ
ل
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي
ِ
ل !
ِ
ك
ُ
نا
َ
مي
ِ
إ
ٌ
مي
ِ
ظ تم( " ٔ٘ : ٕٛ .)
ديسلا حضوأ اذيبو حيسملا ـل ؾلذبو .ـيناميإب اوكسمتو اونمآ اذإ ةكربلا اوعزتني فأ ـينكمي ـملا فأ
ةونبلا باب ـيل حتف ؿب ،ةيناعنكلا ةأ رملا ـينيب فمو ـملا حيسملا ديسلا ـمظي .

ْ
ُ
َ
ٌ
َ
ٚ
ْ
ٓ
ُ
ى
َ
٠ ٟ
ِ
ف
ِ
ٗ
ِ
ّ
َ
ف

ش
ِ
غ
نع رخأتي مل .قحلا باسح ىمع ومماجي وأ دحأ قممتي مل .وملك لك ىف ا
ً
قداص حيسملا ديسلا ناكو
لوقي ناكو .ول دوييلا ةيىا رك ىف نمث نم كلذ وف
ّ
مك اميم هاياصوو وملكو ىوامسلا بلا ةئيشم نلعإ
" :ميل ي
ِ
ن
َ
نو ب
ِ
ح
ُ
ت
ْ
م
ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك
َ
ل
ْ
م
ُ
كا
َ
بَأ
ُ
و
ّ
ملا
َ
نا
َ
ك
ْ
و
َ
ل ..
َ
م
ِ
ل .ي
ِ
ل
ْ
و
َ
ق او
ُ
ع
َ
م
ْ
س
َ
ت
ْ
نَأ
َ
نو
ُ
ر
ِ
د
ْ
ق
َ
ت
َ
ل
ْ
م
ُ
كّ نَل ؟ي
ِ
م
َ
لك
َ
نو
ُ
م
َ
ي
ْ
ف
َ
ت
َ
ل ا
َ
ذا . ي
ِ
ذ
ّ
لا

ِ
و
ّ
ملا
َ
م
َ
لك
ُ
ع
َ
م
ْ
س
َ
ي
ِ
و
ّ
ملا
َ
ن
ِ
م وي( " ٛ : ٕٗ ، ٖٗ ، ٗٚ .)
" :
ً
لئاق ميخ
ّ
بويو او
ُ
م
َ
م
ْ
ع
َ
ت
ْ
نَأ
َ
نو
ُ
دي
ِ
ر
ُ
ت
ْ
م
ُ
كي
ِ
بَأ
ِ
تا
َ
و
َ
ي
َ
ش
َ
و
ُ
سي
ِ
م
ْ
ب
ِ
إ
َ
و
ُ
ى
ٍ
بَ أ
ْ
ن
ِ
م
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ وي( " ٛ : ٗٗ .)
،عباسلا ـويلا ىف ديدج فم ؽمخيل داع بلا لا فأ فمعي فأ دارأ اذ

او تبسلا ـوي ىف وتازجعم ؿمعي فاك ،
" :دوييمل لوقيو
ُ
ل
َ
م
ْ
عَأ ا
َ
نَأ
َ
و
َ
نلا ى
ّ
ت
َ
ح
ُ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ي ي
ِ
بَأ وي( " ٘ : ٔٚ " ..)
ْ
نَأ
َ
ر
َ
ث
ْ
كَأ
َ
نو
ُ
ب
ُ
م
ْ
ط
َ
ي
ُ
دو
ُ
ي
َ
ي
ْ
لا
َ
نا
َ
ك ا
َ
ذ
َ
ى
ِ
ل
ْ
جَ أ
ْ
ن
ِ
م
َ
ف
َل
ُ
هو
ُ
م
ُ
ت
ْ
ق
َ
ي
ِ
و
ّ
ملا
ِ
ب
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
ً
ل
ِ
دا
َ
ع
ُ
م
ُ
هو
ُ
بَأ
َ
و
ّ
ملا ّ ن
ِ
إ ا
ً
ض
ْ
يَأ
َ
لا
َ
ق
ْ
ل
َ
ب
ْ
ط
َ
ق
َ
ف
َ
ت
ْ
ب ّ سلا
ِ
ض
ُ
ق
ْ
ن
َ
ي
ْ
م
َ
ل
ُ
وّ ن وي( " ٘ : ٔٛ ديسلا ناك .)
" :ويعماسل لوقيو قحلا ملك نمعي حيسملا ا
ً
را
َ
ر
ْ
حَأ
َ
نو
ُ
نو
ُ
ك
َ
ت
ِ
ة
َ
قي
ِ
ق
َ
ح
ْ
لا
ِ
ب
َ
ف نبلا
ْ
م
ُ
ك
َ
ر
ّ
ر
َ
ح
ْ
ن
ِ
إ
َ
ف وي( " ٛ : ٖٙ لوقيو ،)
ملتل " :هذي
ْ
م
ُ
ك
ُ
ر
ّ
ر
َ
ح
ُ
ي

ق
َ
ح
ْ
لا
َ
و
ّ
ق
َ
ح
ْ
لا
َ
نو
ُ
ف
ِ
ر
ْ
ع
َ
ت
َ
و " وي( ٛ : ٖٕ " وى ونأ د
ّ
كأ لب .)
ُ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا
َ
و

ق
َ
ح
ْ
لا
َ
و
ُ
قي
ِ
ر
ّ
طلا وي( " ٔٗ :
ٙ .)
نع مىربخأ امك .ايثودح لبق روملا هذيب هذيملت ربخأو ،وتمايقو وبمصو وملآ نع حيسملا ديسلا م
ّ
مكتو
ربخ لصو دقو .تاوامسلا ىلإ هدوعص نم اوبمط كلذلو ،دوييلا ىلإ ثلاثلا مويلا ىف وتمايق نع وملك
.ثلاثلا مويلا ىلإ ربقلا ةسا رح ىنامورلا ىلاولا
" :سرطب ول لاق اممثم ؛توممل وسفن حيسملا ديسلا ميمست ةركفل ذيملتلا حايترا مدع نم مغرلابو ا
َ
ي
َ
كا
َ
شا
َ
ح

َ
ذ
َ
ى
َ
ك
َ
ل
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
ل ! ب
َ
ر تم( " ٔٙ : ٕٕ أ لإ ،) ربخأو بيمصلاب ءادفلا مامتإ ىمع ممص دق حيسملا ديسلا ن
.ىدبلا كليلا نم ميصلخو مىريخل ناك اذى نل ؛ميبومق لم ىذلا نزحلا نم مغرلاب اذى لكب هذيملت


92
" لاثملا رفس ىف ىحولا لوق حيسملا ديسلا ىمع ا
ً
مامت قبطني ّ ب
ِ
ح
ُ
م
ْ
لا
ُ
حو
ُ
ر
ُ
ج
َ
ي
ِ
ى
ٌ
ة
َ
ني
ِ
مَ أ ،
ُ
ق
َ
ي
ِ
ى
ٌ
ة
ّ
شا
َ
غ
َ
و
ُ
ت
َ
ل
ْ
ب

ّ
و
ُ
د
َ
ع
ْ
لا مأ( " ٕٚ : ٙ َ " حيسملا ديسلا نكلو .)
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
ُ
ك
َ
ي ي
ِ
ف
ِ
و
ِ
م
َ
ف

ش
ِ
غ شإ( " ٖ٘ : ٜ ةشاغ ةمب
ُ
ق ا
ً
دحأ ل
ّ
ب
ُ
قي ممف ؛)
ا
ً
نيمأ ناك ونل .نمثلا ناك اميم قحلاب ف
ّ
رصتو قحلاب م
ّ
مكت سكعلا ىمع لب ،وعم اذويي لعف اممثم
..دبلا ىلإ ا
ً
نيمأ ىقبيسو


93
ششػ ٜدبلا ةبجٌا
د ت٘شلا ةشٌا سٛض ٌٗبّػأ خّظػٚ

ْ
ٓ
ِ
ِ
َ
ه
ِ
ر
َ
ش
ْ
ض
َ
د
ُ
ي
َ
ض
ْ
ٌ
َ
ض
َ
ز
َ
ر
ُ
يب
َ
ج
ِ
ج
ْ
ٌا
"
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
ت
َ
ر
ْ
ض
َ
ح
ُ
ل
َ
ز
ْ
ل
َ
ز
َ
ت
َ
ت
ُ
لا
َ
ب
ِ
ج
ْ
لا شإ( " ٙٗ : ٔ دحتملا ىرشبلا وحور حيسملا ديسلا م
ّ
مس امدنع لابجلا تلزلزت ،)
تم( "
ْ
ت
َ
ق
ّ
ق
َ
ش
َ
ت
ُ
رو
ُ
خ صلا
َ
و
ْ
ت
َ
ل
َ
ز
ْ
ل
َ
ز
َ
ت
ُ
ض
ْ
رَلا" بيمصلا ةبشخ ىمع توىللاب 21 : 51 ةرم ضرلا تلزلزتو .)
ةديجملا ةمايقلا نمعيل ربقلا نع رجحلا جرحدو كلملا ءاج اىدعب ىتلاو حيسملا ديسلا ةمايق دنع ىرخأ
تم رظنا( 28 : 2 .)
ةحيبذ ؿوبق ىف بلا روضح فم ـىأ ؿابجلا ول ؿزلزتت فأ ؽحتسي وللا برمل روضح ؾانى فاك ؿىو
!؟سدقلا حورلاب ديحولا فبلا
ب
َ
ّ
َ
و
ُ
ً
ِ
ؼ
ْ
ش
ُ
ر
ُ
سب
ّ
ٌٕا
َ
ُ١
ِ
ش
َ
ٙ
ْ
ٌا
" ا
َ
م
َ
ك
ُ
ؿ
ِ
ع
ْ
ش
ُ
ت
ُ
را
ّ
نلا
َ
ـي
ِ
ش
َ
ي
ْ
لا شإ( " ٙٗ : ٕ رانلاب ةمعتشملا ةقيمعلا ىف ىسومل حيسملا ديسلا رويظ فاك ،)
توسانلا ؽرتحي فأ فود ـيرم ةسيدقلا ءارذعلا فطب ىف ىيللا دسجتلا فع حضاو زمر وى ؽرتحت ـلو
فود ىلاتلابو توىللاب هداحتا ببسل ـيرم ءارذعلا ؽرتحت فأ رخ رظنا( 3 : 2 - 16 عأ ، 1 : 31 - 34 .)
زمرك رورسلاو ىضرلا ةحئا ر لا مشيو ميدقلا ديعلا ىف حئابذلا ميتمتو ءامسلا نم لزنت رانلا تناك كلذك
" نحل ىف لوقن كلذل .ىرانلا سدقلا حورلاب حيسملا ديسلا ةحيبذ داعصل Vai `etafenf فاتيإ ىاف
لا اذى{ :"فنيا تقو حلاصلا هوبأ ومتشاف انسنج صلخ نع بيمصلا ىمع ةلوبقم ةحيبذ وتاذ دعصأ ىذ

َ
ل
ِ
ب
ِ
و
ّ
م
ِ
ل
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
م
ّ
د
َ
ق

ي
ِ
ل
َ
زَأ ٍ حو
ُ
ر
ِ
ب ي
ِ
ذ
ّ
لا ، ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا" :كلذ نع لوسرلا سلوب انممعم لوقيو .}ةثجمجلا ىمع ءاسملا
بع( "
ٍ
ب
ْ
ي
َ
ع 2 : 14 .)
حب بلا دعوم حيسملا لسرأ ءادفلا مامتإبو ةنسلأ ةئيى ىف نيسمخلا موي ىف ةسينكلا ىمع سدقلا حورلا لوم
.ايم
ّ
معيو اىدشريو اىدوقيو ،ةعيبطمل ةقئافلا وبىاومو ةييللا هاياطع حنميل ،رانلا نم





94

ُ
ً
َ
ؼ
ْ
ج
َ
ر
َ
ٚ
ُ
سب
ّ
ٌٕا
َ
ٖب
َ
١
ِ
ّ
ْ
ٌا ٟ
ِ
ٍ
ْ
غ
َ
ر
"
ُ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ت
َ
و
ُ
راّ نلا
َ
ها
َ
ي
ِ
م
ْ
لا ي
ِ
م
ْ
غ
َ
ت ،
َ
ف
ّ
ر
َ
ع
ُ
ت
ِ
ل
َ
ك
َ
ءا
َ
د
ْ
عَأ
َ
ك
َ
م
ْ
سا " شإ( ٙٗ : ٕ عم وثيدح ىف حيسملا ديسلا د
ّ
كأ امدنع )
كلذ ىنعم نإف .حورلاو ءاملا ةطساوب وى ىناقوفلا دليملا نأ سوميدوقين ؼوس ىرانلا سدقلا حورلا فأ
هايملا ىف ؿحي .ةيمعفلا اياطخلاو ةيمصلا ةيطخلا نم رييطتلا دعب ةديدجلا ةدلولا حنميل
ملا ؽوف فم ىتأت رانلا فأ فكمي لو ىمغت ايمعجتف هاي ايمعجت ىكل هايملا قرتخت نأ ايمزمي رانلا نكلو
سدقلا حورلا اييف لحي امدنع ةيدومعملا هايم ىف ثدحي ام اذىو .ىمغت ىرانلا اينإف ةوق ايل ريصت
رييطتلا لماعتلا ىف ايمادختسا لبق ةيبطلا نقحلاو ةحا رجلا تاودأ نايمغلا عم ةنخاسلا هايملا ريطت اممثم ؛
لا عم نادمعملا انحوي لاق .ةيدام تسيلو ةيحور ران ىى سدقلا حورلا ران نإ .ءافشلا ىلإ جاتحملا ناسن

ُ
ي
َ
س
َ
و
ِ
ه
ِ
د
َ
ي ي
ِ
ف
ُ
و
ُ
ش
ْ
ف
َ
ر ي
ِ
ذ
ّ
لا
ٍ
را
َ
ن
َ
و
ِ
س
ُ
د
ُ
ق
ْ
لا ِ حو

رلا
ِ
ب
ْ
م
ُ
ك
ُ
د
ّ
م
َ
ع
ُ
ي
َ
س
َ
و
ُ
ى" :ديدجلا ديعلا ىف حيسملا ديسلا ةيدومعم نع ي
ّ
ق
َ
ن
ول( "
ُ
ه
َ
ر
َ
د
ْ
ي
َ
ب 3 : 16 - 11 .)

ّ
ش
َ
ؼ
ُ
ز
ِ
ٌ
َ
ف
َ
ن
َ
ءا
َ
ذ
ْ
ػ
َ
أ
َ
ه
َ
ّ
ْ
عا
:ناينعم ايل ةرابعلا هذى
ؿولا ىنعملا وللا وىو "هويي" ومسا ىذلا ميىا ربإ ولإ وى ىقيقحلا وللا نأ نوينثولا فرعي نأ وى :
.ىقيقحلا قلاخلا ديحولا
ىناثلا ىنعملاو بتاك لءاست دقو )ص
ّ
مخ هويي = عشويي( صلخلا مسا وى "عوسي" مسا نأ وى :
لا مأ( "؟
َ
ت
ْ
ف
َ
ر
َ
ع
ْ
ن
ِ
إ
ِ
و
ِ
ن
ْ
با
ُ
م
ْ
سا ا
َ
م
َ
و
ُ
و
ُ
م
ْ
سا ا
َ
م" :لاقو لا نع لاثملا رفس نم نيثلثلا حاحص 31 : 4 )
مسا ؛نسحلا مسلا نيطايشلا فرعت مل عبطلابو صلخلا نيتمحرم ىمع لإ ىلولا كلملا لاق امدنع :

ُ
وّ نَل
َ
عو
ُ
س
َ
ي
ُ
و
َ
م
ْ
سا و
ُ
ع
ْ
د
َ
ت
َ
و"
ُ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
ي
َ
ط
َ
خ
ْ
ن
ِ
م
ُ
و
َ
ب
ْ
ع
َ
ش تم( "
ْ
م
ُ
ىا
َ
يا 1 : 21 .) ةيناثلا ةمحرملاو عوسي متأ امدنع :
وك( ")بيمصلا(
ِ
وي
ِ
ف
ْ
م
ِ
ي
ِ
ب ا
ً
ر
ِ
فا
َ
ظ ،
ً
ا را
َ
ي
ِ
ج
ْ
م
ُ
ى
َ
ر
َ
ي
ْ
شأ
َ
ني
ِ
ط
َ
لّ سلا
َ
و
ِ
تا
َ
سا
َ
ي
ّ
رلا
َ
د
ّ
ر
َ
ج
ْ
ذإ" بيمصلا ىمع ءادفلا 2 : 15 ،)

ْ
ي
َ
د
َ
ي ي
ِ
ف
ُ
ها
َ
ت
َ
بَأ ا
َ
ي"
ً
لئاق بلا ىدي ىف ىرشبلا وحور عوسي برلا ممس امدنع ول( "ي
ِ
حو
ُ
ر
ُ
ع
ِ
د
ْ
و
َ
ت
ْ
سَ أ
َ
ك 23 : 46 ،
زم رظنا 31 : 5 توملا سادو ةممظلا تاوقو ميحجلا قحسو بمغي ىكلو ا
ً
بلاغ دسجلا نم وحور جرخ ،)
( "
َ
دو
ُ
م
ُ
خ
ْ
لا
َ
و
َ
ةا
َ
ي
َ
ح
ْ
لا
َ
را
َ
نَأ
َ
و
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
ل
َ
ط
ْ
بأ"و وتومب 2 يت 1 : 11 ىذلا برلا مسا وى ام نيطايشلا فرع كلذبو .)
،ميبمغ "عوسي" ـسا راصو فيطايشمل
ً
ابعرم ةمدخ ءانثأ خرصو قبس دق ناطيشلا ناك ن

او .مواقت ل ةروصب

ُ
سو

د
ُ
ق
َ
ت
ْ
نَأ
ْ
ن
َ
م
َ
ك
ُ
ف
ِ
ر
ْ
عَ أ ا
َ
نَأ !ا
َ
ن
َ
ك
ِ
م
ْ
ي
ُ
ت
ِ
ل
َ
ت
ْ
ي
َ
تَأ ! ي
ِ
ر
ِ
صاّ نلا
ُ
عو
ُ
س
َ
ي ا
َ
ي
َ
ك
َ
ل
َ
و ا
َ
ن
َ
ل ا
َ
م !
ِ
هآ" حيسملا ديسلا رم( "!
ِ
و
ّ
ملا 1 :


95
24 تاذل وئلخ

او وعضاوتب حيسملا ديسلا نكلو .) ضعب زربأ امنيح وتيىولأ ىف كشي ناطيشلا لعجو داع ،و
.توىللاب توسانلا داحتا ببسل
َ
شلتت مل ىتلا ةيناسنلا وتافص ىأ ؛وتيرشب صاوخ
ةحبستلا ىف مسلا اذيب ىنغتنو نيطايشلا تابراحم دض نيصحلا أجمملا "عوسي" مسا ىف انل راص دقل
ي كيسيدق هاوفأ ىف كرابمو ومح كمسا[ :لوقنو .)تبسلا ةيلاصبإ( "حلاصلا ىصمخم حيسملا عوسي ىبر ا
تابراحم ريقل كلذو "ىنمحرإ ...ىنعأ ...ىنصمخ حيسملا عوسي ىبر اي" تا رابع نونمؤملا ددري كلذك
.نيطايشلا

َ
ذ
ِ
ؼ
َ
ر
ْ
ش
َ
ز
ِ
ٌ
ُ
ُ
َ
ِ
ُ
لا
ْ
ٓ
ِ
ِ
َ
ه
ِ
ر
َ
ش
ْ
ض
َ
د
"
َ
د
ِ
ع
َ
ت
ْ
ر
َ
ت
ِ
ل
ُ
م
َ
مُلا
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
ت
َ
ر
ْ
ض
َ
ح شإ( " ٙٗ : ٕ ءايعشإ ا
ً
قباس أبنت ،) ىمع
ً
لومحم حيسملا ديسلا ءىيجم نع ىبنلا

َ
ر
ْ
ص
ِ
م ى
َ
ل
ِ
إ
ٌ
م
ِ
دا
َ
ق
َ
و
ٍ
ة
َ
عي
ِ
ر
َ
س
ٍ
ة
َ
با
َ
ح
َ
س ى
َ
م
َ
ع
ٌ
ب
ِ
كا
َ
ر ب
ّ
رلا ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى" :لاقف رصم ىلإ ميرم ءا رذعلا ىدي
ُ
ؼ
ِ
ج
َ
ت
ْ
ر
َ
تَ ف
ُ
نا
َ
ث
ْ
وَأ
شإ( "ا
َ
ي
َ
م
ِ
خا
َ
د
َ
ر
ْ
ص
ِ
م
ُ
ب
ْ
م
َ
ق
ُ
بو
ُ
ذ
َ
ي
َ
و
ِ
و
ِ
ي
ْ
ج
َ
و
ْ
ن
ِ
م
َ
ر
ْ
ص
ِ
م 12 : 1 .)
رمتسا دق رملا اذى ذإ حيسملا ديسلا بمص دنع ىلاولا بعترا وتأ رما تملأتو ،سطليب سويتنب ىنامورلا
،كلذ لبق ممح ىف ةئملا دئاق بعتراو "!
ِ
و
ّ
ملا
َ
ن
ْ
با
ُ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
لا ا
َ
ذ
َ
ى
َ
نا
َ
ك
ً
ا
ّ
ق
َ
ح" :لاقو حيسملا ديسلا بمص ىذلا
رم( 15 : 32 .) دونجلا بعتراو َل" ةلزلزلا تثدح امدنع وتمايق دعب ربقلا سا رح
ِ
ءا
َ
مّ سلا
َ
ن
ِ
م
َ
ل
َ
ز
َ
ن ّ ب
ّ
رلا
َ
ك
َ
ل
َ
م ّ ن
ِ ج
ْ
م
ّ
ثلا
َ
ك
َ
ض
َ
ي
ْ
بَأ
ُ
و
ُ
سا
َ
ب
ِ
ل
َ
و
ِ
ق
ْ
ر
َ
ب
ْ
لا
َ
ك
ُ
ه
ُ
ر
َ
ظ
ْ
ن
َ
م
َ
نا
َ
ك
َ
و .
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع
َ
س
َ
م
َ
ج
َ
و
ِ
با
َ
ب
ْ
لا
ِ
ن
َ
ع
َ
ر
َ
ج
َ
ح
ْ
لا
َ
ج
َ
ر
ْ
ح
َ
د
َ
و
َ
ءا
َ
ج
َ
و
ِ
و
ِ
ف
ْ
و
َ
خ
ْ
ن
ِ
م
َ
ف .
َ
د
َ
ع
َ
ت
ْ
را

ُ
سا
ّ
ر
ُ
ح
ْ
لا تم( "
ٍ
تا
َ
و
ْ
مَأ
َ
ك او
ُ
را
َ
ص
َ
و 28 : 2 - 4 ترا رمتساو .) حورلا لومح دعب حيسملا ديسلا دوعص دعب مملا داع
.حورلا ةوقب ليجنلاب ةزا ركلا راشتناو سدقلا

َ
ي
ِ
د
َ
ذ
ْ
ؼ
َ
ٕ
َ
ص
َ
ف
ِ
ٚب
َ
خ
َ
ِ
ْ
ُ
َ
ٌ ب
َ
٘
ْ
ش
ِ
ظ
َ
ز
ْ
ٕ
َ
ٔ
َ
ذ
ْ
ٌ
َ
ض
َ
ٔ
"
َ
ني
ِ
ح
َ
ت
ْ
ع
َ
ن
َ
ص
َ
ف
ِ
وا
َ
خ
َ
م
ْ
م
َ
ل ا
َ
ى
ْ
ر
ِ
ظ
َ
ت
ْ
ن
َ
ن
َ
ت
ْ
ل
َ
ز
َ
ن .
ِ
ت
َ
ل
َ
ز
ْ
ل
َ
ز
َ
ت
ُ
لا
َ
ب
ِ
ج
ْ
لا
ْ
ن
ِ
م
َ
ك
ِ
ت
َ
ر
ْ
ض
َ
ح شإ( " ٙٗ : ٖ ىى ام ..) فواخملا هذى
:ايتمثمأ نم
ً
اضعب درون ؟رشبلا عقوت تقاف ىتلا
 ..ءايبنلا نم ءاسنلا ديلاوم مظعأ دلومب ةراشبلاو ..نادمعملا انحوي دلاو نىاكلا ايركزل كلملا رويظ
 .ىيللا دسجتلا رسب ايل وتراشبو ءا رذعلا ميرم ةسيدقمل كلملا رويظ
 ديسلا دليم ةميل ىف ةاعرمل كلملا رويظ .ىئامسلا دنجلا رويمج حيباستو ،مىريشبتو حيسملا
 تيبلا ىل

او محل تيب ىلإ ميمشروأ ربع ميتدايقو سوجممل قرشملا ىف ىزجعملا ىوامسلا مجنلا رويظ
.ريغص ىبص وىو عوسي برلا ناك ثيح


96
 ندرلا رين ىف انحوي نم حيسملا ديسلا دامع دنع ثولاثلا رويظ ىأ )اينافوئيثلا( ىيللا رويظلا ثيح
.ةمامح لثم ةيمسج ةئييب سدقلا حورلا عوسي برلا ىمع لحو ءامسلا تحتفنا
 ديسلا ئيجم لبق ىبن وأ سيدق ىأ ايمعفي مل ةديدج ةرىاظو ديدج ميمعت وىو رشبلا نم نيطايشلا جا رخإ
.حيسملا
 نم ريثكو صربلا ءافشو ،ىمعأ دولوممل نينيع عنص لثم حيسملا ديسلا ايعنص ةريثك تا زجعم
لا .حيرلاو رحبلا رايتناو ،ىضرم
 نم بلا توصو ةرينلا ةباحسلاو ،دجم ىف وعم ايمي

او ىسوم رويظو لبجلا ىمع حيسملا ديسلا ىمجت
" :ىنسلا دجملا نم ءامسلا ا
َ
ذ
َ
ى
َ
و
ُ
ى ي
ِ
ن
ْ
با
ُ
بي
ِ
ب
َ
ح
ْ
لا ي
ِ
ذ
ّ
لا ا
َ
نَأ
ُ
ت
ْ
ر
ِ
ر
ُ
س
ِ
و
ِ
ب ( " ٕ طب ٔ : ٔٚ .)
 .مايأ ةعبرأب وتوم دعب ربقلا نم رزاعل ةماقإ
 دنع
َ
ن
ِ
م
ٌ
ت
ْ
و
َ
ص
َ
ءا
َ
ج
َ
ف .
َ
ك
َ
م
ْ
سا
ِ
د ّ ج
َ
م
ُ
بلا ا
َ
ي يأ" :ىوامسلا بلل حيسملا ديسلا لاقو نوينانويلا رضح ام
وي( "
ً
اض
ْ
يَأ
ُ
د ّ ج
َ
مُأ
َ
و
ُ
ت
ْ
د ّ ج
َ
م :
ِ
ءا
َ
مّ سلا 12 : 28 .كلم وم
ّ
مك دق وأ دعر ثدح دق نورضاحلا لاقو )
 ا
َ
نَأ" :حيسملا ديسلا ميل لاق امدنع ضرلا ىمع سا رحلا عوقو وي( "
َ
و
ُ
ى ٔٛ : ٘ ميل م
ّ
مسي نأ لبق كلذو )
.وناطمسو وتدا رإب وسفن
 ،ةلزلزلاو ،حيسملا ديسلا بمص دنع ضرلا ىمع ةعساتلا ةعاسلا ىلإ ةسداسلا ةعاسلا نم ةممظلا
حورلاو نبلاو بلا ةرضح ىفف .رىاطلا ىرشبلا وحور م
ّ
مس امدنع روبقلا حاتفناو روخصلا ققشتو
نل لابجلا تزلزت سدقلا ب" حيسملا ٍ حو
ُ
ر

ي
ِ
ل
َ
زَأ
َ
م
ّ
د
َ
ق
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
ِ
و
ّ
م
ِ
ل
َ
ل
ِ
ب
ٍ
ب
ْ
ي
َ
ع بع( " ٜ : ٔٗ .)
 ىمع وسومجو ،سا رحمل قربلاك كلملا رويظو ،ايبحاص ىذلا لا زلزلاو موتخم رجحلاو ةمايقلا ةزجعم
ةيلدجملا ميرمل حيسملا ديسلا رويظو .ربقلا لخاد تاميرممل ةكئلملا رويظو .وجرحد ىذلا رجحلا
رطبلو لسرلا ءابلل ىلاتلا دحلا ىفو ،ةقمغم باوبلاو ةيمعلا ىف لسرلا ةعامجلو ساومع ىذيممتلو س
.لوسرلا اموت ميعمو
 .ميل وتكرابم دعب هذيملت نيعأ مامأ ءامسلا ىلإ حيسملا ديسلا دوعص
 اينأك ةمسقنم ةنسلأ ةئيى ىمعو فصاع حير توصب نيسمخلا موي ىف ىزجعملا سدقلا حورلا لومح
نم ديسلا مىاصوأ امك مملا لك ىلإ ليجنلاب ةزا ركلا اورشنيل ةديدج ةنسلأب نوممكتي اوأدب ثيح ،ران
.حيسملا





97
ششػ ٝٔبثٌا ةبجٌا
ذ١دٌٛا ٌٗلا خ١غلا ٓئبىٌاٚ لصلا
خ١ٌصلا خِٕصلا ًجل

ُ
ز
ْ
ٕ
ُ
ِ
َ
ٚ
ِ
ي
َ
ص
َ
لا
ْ
ُ
َ
ٌ اٛ
ُ
ؼ
َ
ّ
ْ
غ
َ
٠
ْ
ُ
َ
ٌ
َ
ٚ اٛ
ُ
غ
ْ
ص
ُ
٠
"
ُ
ذ
ْ
ن
ُ
م
َ
و
ِ
ل
َ
زَلا
ْ
م
َ
ل
َ
م
ْ
س
َ
ي او
ُ
ع
ْ
م
َ
ل
َ
و او
ُ
غ
ْ
ص
ُ
ي .
ْ
م
َ
ل
َ
ر
َ
ت
ٌ
ن
ْ
ي
َ
ع
ً
اي
َ
ل
ِ
إ
َ
ك
َ
ر
ْ
ي
َ
غ
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ي
ْ
ن
َ
م
ِ
ل
ُ
ه
ُ
ر
ِ
ظ
َ
ت
ْ
ن
َ
ي شإ( " ٙٗ : ٗ ةرابعلا هذى ،)

ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ ا
َ
م ا
ْ
و
َ
ر
َ
ي
ْ
نَأ ا
ْ
و
َ
ي
َ
ت
ْ
شا
َ
ني
ِ
ري
ِ
ث
َ
ك ا
ً
را
َ
ر
ْ
بَأ
َ
و
َ
ءا
َ
ي
ِ
ب
ْ
نَأ ّ ن
ِ
إ" :نيسيدقلا ومسرل حيسملا ديسلا ولاق ام ىلإ ريشت
ْ
م
َ
ل
َ
و
َ
ن
ْ
و
َ
ر
َ
ت

َ
ر
َ
ي تم( "او
ُ
ع
َ
م
ْ
س
َ
ي
ْ
م
َ
ل
َ
و
َ
نو
ُ
ع
َ
م
ْ
س
َ
ت
ْ
م
ُ
ت
ْ
نَأ ا
َ
م او
ُ
ع
َ
م
ْ
س
َ
ي
ْ
نَأ
َ
و ا
ْ
و 13 : 11 .)
" ةرابعو ؿزلا ذنم .روىدلا لك لبق ىنعت ىرخأ عضاوم ىف اينكلو ميدقلا نامزلا ذنم انى اىانعم "
يسملا ديسلا دوجو نع م
ّ
مكت امنيح "ميدقلا نامزلا" ىنعمب "لزلا" لوسرلا سلوب سيدقلا دروأ دقو ح - بسحب
وتوىل -
َ
عو
ُ
س
َ
ي ِ حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ي
ِ
ف ا
َ
ن
َ
ل
ْ
ت
َ
ي
ِ
ط
ْ
عأ ي
ِ
ت
ّ
لا
ِ
ة
َ
م
ْ
عّ نلا
َ
و
ِ
د
ْ
ص
َ
ق
ْ
لا ى
َ
ض
َ
ت
ْ
ق
ُ
م
ِ
ب" :لاق ذإ روىدلا لك لبق
ِ
ة
َ
ن
ِ
م
ْ
زَلا
َ
ؿ
ْ
ب
َ
ق

ِ
ةّ ي
ِ
ل
َ
زَلا ( " 2 يت 1 : 2 " ةرابعف .ةميدقلا ةنمزلا لبق اىانعمو ،) ةيلزلا ةنمزلا ؿبق " ةرابع ىواست " ؿك ؿبق
روىدلا ." ونل نمزلا ةيادب لبقو ةميدقلا ةنمزلا لبق ىأ ،ةيلزلا ةنمزلا لبق نئاك حيسملا ديسلا نأ ىنعمب
قوفو نمزلا لبق ىيللا دوجولا مويفم نكلو .روىدلا لك لبق بلا نم وتدلوب ىنمز ريغو نمزلا قوف
لا ديعلا ىف مدختسي مل قيقد ريبعتو ىتوىل مويفم وى نمزلا قاطن جراخو نمزلا سانلا ميف قوف ونل ميدق
" ريبعت ناكف ـايلا ـيدقلا اد( " 1 : 2 ناك "لزلا ذنم" ريبعت كلذكو ،ةماعلا وميفي ىذلا طيسبلا ريبعتلا وى )
.ناوكلا لبق نئاكو ىلزأ لا نأ ىىو ةقيقحلا سفن ىلإ ريشي
ا نع ولأس امدنع ىسومل لاقو "نئاكلا" ىنعمب "هويي" مسا وسفنل لا راتخا دقو " :صاخلا ومس
ِ
و
َ
ي
ْ
ىَأ ي
ِ
ذ
ّ
لا

ْ
و
َ
ي
ْ
ىَأ رخ( " 3 : 14 ونأ ىنعمب "وى انأ ىذلا وى انأ" وأ "نوكأ ىذلا نوكأ انأ" ىأ ،) فئاكو ةرورضلاب فئاك
.فاكمو فامز ؿك ىف فئاكو ـاودلا ىمع
ؤر( "ي
ِ
تْ أ
َ
ي ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
َ
نا
َ
ك ي
ِ
ذ
ّ
لا
َ
و
ُ
ن
ِ
ئا
َ
ك
ْ
لا" :ايؤرلا رفس ىف وسفن نع لاقو 1 : 8 ونأ ىأ .) رضاحلا ىف فئاك ىفو
فاكم هدحي ل امك فامز هدحي ل ونل ؿبقتسملا ىفو ىضاملا .




98

ْ
ُ
َ
ٌ
َ
ش
َ
ر
ٌ
ٓ
ْ
١
َ
ػ
ً
بٙ
َ
ٌ
ِ

َ
ن
َ
ش
ْ
١
َ
غ
ُ
غ
َ
ٕ
ْ
ص
َ
٠
ْ
ٓ
َ
ّ
ِ
ٌ
ُ
ٖ
ُ
ش
ِ
ظ
َ
ز
ْ
ٕ
َ
٠
:لاقو لوسرلا سلوب ىنغت كلذل دسجلا ىف رىاظلا لا وىو حيسملا ديسلا اورصبأ دق لسرلا نأ امبف

ُ
ى
ٌ
مي
ِ
ظ
َ
ع ِ عا
َ
م
ْ
ج
ِ
لا
ِ
ب
َ
و" :ى
َ
و
ْ
ق
ّ
تلا

ر
ِ
س
َ
و
ِ
د
َ
س
َ
ج
ْ
لا ي
ِ
ف
َ
ر
َ
ي
َ
ظ
ُ
لا ( " 1 ىت 3 : 16 .)
( "ا
َ
نا
َ
ف
َ
ك
َ
و
َ
بلا ا
َ
ن
ِ
رَأ
ُ
دّ ي
َ
س ا
َ
ي" :حيسملا ديسمل لوسرلا سبميف لاق امدنعو وي 14 : 8 " :حيسملا ديسلا وباجأ ) ي
ِ
ذ
ّ
ل
َ
ا

َ
بلا ىَأ
َ
ر
ْ
د
َ
قَف ي
ِ
نآ
َ
ر " وي( 14 : 2 .) وب انممعم لاق امك حيسملا ديسلا نأ ىنعمب " وى لوسرلا سل
ِ
لا
ُ
ة
َ
رو
ُ
ص

ِ
رو
ُ
ظ
ْ
ن
َ
م
ْ
لا
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ ( " وك 1 : 15 .)
لجع لثم ةيحلا تانئاكلا نم ىتح وأ مانصلا ىف ةروظنم تناك نيينثولا ةيلآ نإ ضعبلا لوقي امبرو
.نامورلا ةرطابأ وأ سيبأ

ِ
ظ
َ
ت
ْ
ن
َ
ي
ْ
ف
َ
م
ِ
ل
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ي
َ
ؾ
َ
ر
ْ
ي
َ
غ
ً
اي
َ
ل
ِ
إ
ٌ
ف
ْ
ي
َ
ع
َ
ر
َ
ت
ْ
ـ
َ
ل" دكؤي ىبنلا ءايعشإ فكلو "
ُ
ه
ُ
ر شإ( ٙٗ : ٗ .)
:لا ول لاق امك ةرشعلا تابرضلا ىف ىبنلا ىسوم اينم أ زى ىتلا نييرصممل ةينثولا ةيللا ةيؤر ةدئاف ام
( " ب
ّ
رلا ا
َ
نَأ .
َ
نيّ ي
ِ
ر
ْ
ص
ِ
م
ْ
لا
ِ
ة
َ
ي
ِ
لآ
ّ
ل
ُ
ك
ِ
ب
ً
اما
َ
ك
ْ
حَأ
ُ
ع
َ
ن
ْ
صَأ
َ
و" رخ 12 : 12 .)
ثولا عضو امدنع وسفن ص
ّ
مخي نأ "نوجاد" وللا عطتسي مل كلذك " نوين ديعلا توبات ىسوم ولإ توبات ىأ "

ُ
جا
َ
د او
ُ
ذ
َ
خَ أ
َ
ف ، ّ ب
ّ
رلا
ِ
تو
ُ
با
َ
ت
َ
ما
َ
مَ أ
ِ
ض
ْ
رَلا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
و
ِ
ي
ْ
ج
َ
و ى
َ
م
َ
ع
ٌ
ط
ِ
قا
َ
س
َ
نو
ُ
جا
َ
د
ِ
ب ا
َ
ذ
ِ
إ" ىلاتلا مويلا ىفو ،هدبعم ىف
َ
نو

َ
ع
ٌ
ط
ِ
قا
َ
س
َ
نو
ُ
جا
َ
د
ِ
ب ا
َ
ذ
ِ

ا
َ
و
ِ
د
َ
غ
ْ
لا ي
ِ
ف
ً
احا
َ
ب
َ
ص او
ُ
ر
ّ
ك
َ
ب
َ
و
ِ
و
ِ
نا
َ
ك
َ
م ي
ِ
ف
ُ
هو
ُ
ما
َ
قَأ
َ
و ّ ب
ّ
رلا
ِ
تو
ُ
با
َ
ت
َ
ما
َ
مَ أ
ِ
ض
ْ
رَلا ى
َ
م
َ
ع
ِ
و
ِ
ي
ْ
ج
َ
و ى
َ
م
( "
ْ
ط
َ
ق
َ
ف
ِ
ة
َ
ك
َ
مّ سلا
ُ
ن
َ
د
َ
ب
َ
ي
ِ
ق
َ
ب .
ِ
ة
َ
ب
َ
ت
َ
ع
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ٌ
ة
َ
عو
ُ
ط
ْ
ق
َ
م
ُ
ها
َ
د
َ
ي
َ
و
َ
نو
ُ
جا
َ
د
ُ
سْ أ
َ
ر
َ
و 1 مص 5 : 3 ، 4 .)
.!!؟ىدسجلا توملا ىتح وأ ىدبلا توملا نم رشبلا ص
ّ
مخ
ُ
ي نأ عيطتسي لا ريغ رخآ ولإ ىأ لى
امدقل ناك " وللا لثم ىتوملا ةسا رحل ةيلآ نييرصملا ء سيبونأ دجوي مل نكلو دوسأ بمك سأ ر وسأ ر ىذلا "
.مىاتوم ماقأ ولإ
حيسملا ديسلا نإ – دسجتملا لا ةممك سنجلا ديحولاو نبلا ىأ دسجلا ىف رىاظلا لا وى - عنصي مل
ح .ومثم تا زجعملا اوعنصي نأ ا
ً
ناطمس هذيملت ىطعأ لب طقف تا زجعملا اوجرخي نأ ا
ً
ناطمس مىاطعأ ونأ ىت

ُ
ت
ْ
ن
ُ
ك نإ" :دوييمل حيسملا ديسلا لاقو .ضرلا ىمع ةقيمخلا ةيادب ذنم ثدحي مل ىذلا رملا وىو نيطايشلا
"
ِ
لا
ُ
تو
ُ
ك
َ
م
َ
م
ْ
م
ُ
ك
ْ
ي
َ
م
َ
ع
َ
ل
َ
ب
ْ
قَأ
ْ
د
َ
ق
َ
ف
َ
ني
ِ
طا
َ
ي
ّ
شلا
ُ
ج
ِ
ر
ْ
خُأ
ِ
لا ِ ع
ِ
ب
ْ
ص
ِ
إ
ِ
ب ول( 11 : 21 .)
ديسلا ءىيجم ةيرشبلا ترظتنا دقل ؿايجلا ىيتشم وى فاكو حيسملا ءا رذعلا ةديسلا تمخد امنيحف كلذل ،

َ
ني
ِ
ر
ِ
ظ
َ
ت
ْ
ن
ُ
م
ْ
لا ِ عي
ِ
م
َ
ج
َ
ع
َ
م
ُ
و
ْ
ن
َ
ع
ْ
ت
َ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت
َ
و" ليئونف تنب ةيبن ةنح تفقو ،موي نيعبرأب اينم وتدلو دعب حيسملا ديسلاب

َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ ي
ِ
ف
ً
ءا
َ
د
ِ
ف ول( " 2 : 38 .)

َ
ر
َ
ت
ْ
ـ
َ
ل" حيسملا عوسي انبر اي
ً
اقح شإ( "
ُ
ه
ُ
ر
ِ
ظ
َ
ت
ْ
ن
َ
ي
ْ
ف
َ
م
ِ
ل
ُ
ع
َ
ن
ْ
ص
َ
ي
َ
ؾ
َ
ر
ْ
ي
َ
غ
ً
اي
َ
ل
ِ
إ
ٌ
ف
ْ
ي
َ
ع 46 : 6 .)


99

ريظ دسجتمل نوبرعك نكلو ،دسجلا ىف طقف حيسملا ديسلا ريظي ملو ـيدقلا ديعلا ىف ةريثك
ً
ارارم لثم
عومط دنع ول وتكرابمو بوقعي انيبل هرويظ لثمو ..نيكلملا عم ا رمم تاطومب دنع ميىا ربإ انيبل هرويظ
دلاو حونملو ،ةمطبلا تحت نوعدجل هرويظ لثمو ،ءانيس لبج دنع ةقيمعلا ىف ىسومل هرويظ لثمو ،رجفلا
" :ول لاقو نوشمش ا
َ
ذا
َ
م
ِ
ل
ُ
لَ أ
ْ
س
َ
ت
ِ
ن
َ
ع ي
ِ
م
ْ
سا
َ
و
ُ
ى
َ
و
ٌ
بي
ِ
ج
َ
ع " ( ضق ٖٔ : ٔٛ ) ديعلا ىف تا رويظلا نم ريثكو ..
" :دوييمل لاق حيسملا ديسلا نأ ىتح ميدقلا
ْ
ـ
ُ
كو
ُ
بَأ
ُ
ـي
ِ
ىا
َ
ر
ْ
ب
ِ
إ
َ
ؿ
ّ
م
َ
ي
َ
ت
ْ
فَأ
ِ
ب ى
َ
ر
َ
ي ي
ِ
م
ْ
و
َ
ي ىَأ
َ
رَف
َ
ح
ِ
رَف
َ
و " ( وي ٛ : ٘ٙ ) .
و ميىا ربإ نيلولا ةكراطبلا ءابلا نعو قيدصلا ليباى نع لوسرلا سلوب انممعم لاق نكلو

ا بوقعيو قحس
حيسملا ديسلا ةدج ةراس نعو : " ي
ِ
ف
ِ
فا
َ
مي
ِ
لا
َ
تا
َ
م
ِ
ء
َ
ل
ُ
ؤ
َ
ى ،
َ
فو
ُ
ع
َ
م
ْ
جَأ
ْ
ـ
ُ
ى
َ
و
ْ
ـ
َ
ل او
ُ
لا
َ
ن
َ
ي
َ
و
َ
م
ْ
لا ،
َ
دي
ِ
عا
ْ
ؿ
َ
ب
ْ
ف
ِ
م
ٍ
دي
ِ
ع
َ
ب
ا
َ
ىو
ُ
ر
َ
ظ
َ
ن ا
َ
ىو
ُ
قّ د
َ
ص
َ
و ،ا
َ
ىوّ ي
َ
ح
َ
و او
ّ
ر
َ
قَأ
َ
و
ْ
ـ
ُ
ي
ّ
نَأ
ِ
ب
ُ
ءا
َ
ب
َ
ر
ُ
غ
ُ
ء
َ
ل
َ
ز
ُ
ن
َ
و ى
َ
م
َ
ع
ِ
ض
ْ
رَلا بع( " ٔٔ : ٖٔ .)
ءلم ىف هدسجت ىلإ ةراش

او نوبرعك ميدقلا ديعلا ىف تا رويظ ىف حيسملا ديسلا اورظن دق ضعبلا ناك نإ
نامزلا ؛ ق خيشلا ناعمس نكلو ويعا رذ ىمع لفط وىو حيسملا ديسلا لمح امنيح لا : ا"
َ
نل
ُ
ق
ِ
م
ْ
ط
ُ
ت
َ
ك
َ
د
ْ
ب
َ
ع ا
َ
ي

ُ
دّ ي
َ
س
َ
ب
َ
س
َ
ح
َ
ك
ِ
ل
ْ
و
َ
ق
ٍ
م
َ
ل
َ
س
ِ
ب ..
َ
رو
ُ
ن
ٍ
ف
َ
ل
ْ
ع
ِ
إ
ِ
ـ
َ
مُل
ِ
ل
ً
اد
ْ
ج
َ
م
َ
و
َ
ؾ
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
ِ
ل
َ
ؿي
ِ
ئا
َ
ر
ْ
س
ِ
إ " ( ول ٕ : ٕٜ - ٖٕ ) .
دسجت امنيح ؿعفلاب ولومحو انطسو ىف لا ؿومح راظتنا فيب ريبك ؽرف ؾانيف ىيحملا وبيمصب انصمخو
.روىدلا دبأ ىلإ انيلل
ً
ادجمف ..ةايحلا اناطعأو



111
ششػ ثٌبثٌا ةبجٌا
خ١غلا غجزر خعٚشلا خغ١ٕىٌا
ْبط١شٌا َضٙرٚ

ُ
ً
َ
ؼ
ْ
ج
َ
٠
َ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
ٌا ا
ً
سا
َ
ٛ
ْ
ع
َ
أ
ً
خ
َ
ع
َ
ش
ْ
ز
ِ
ِ
َ
ٚ
" :لوقي ءايعشإ ىبنلا درطتسا .لا صلخب دبلا ىلإ توملا علتبا نع وثيدح دعب
ِ
ف ي
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا ىّ ن
َ
غ
ُ
ي
ِ
ه
ِ
ذ
َ
ي
ِ
ب

ِ
ة
َ
ي
ِ
ن
ْ
غُلا ي
ِ
ف
ِ
ض
ْ
رَأ ا
َ
ذو
ُ
ي
َ
ي : ا
َ
ن
َ
ل
ٌ
ة
َ
ني
ِ
د
َ
م
ٌ
ةّ ي
ِ
و
َ
ق .
ُ
ؿ
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
َ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا ا
ً
را
َ
و
ْ
سَأ ً ة
َ
س
َ
ر
ْ
ت
ِ
م
َ
و . او
ُ
ح
َ
تْ ف
ِ
ا
َ
با
َ
و
ْ
بَلا
َ
ؿ
ُ
خ
ْ
د
َ
ت
ِ
ل ُ ة
ّ
مُلا
ُ
ة
ّ
را
َ
ب
ْ
لا
ُ ة
َ
ظ
ِ
فا
َ
ح
ْ
لا َ ة
َ
نا
َ
مَلا . و
ُ
ذ ِ يْأ
ّ
رلا
ِ
ف
ّ
ك
َ
م
ُ
م
ْ
لا
ْ
ح
َ
ت
ُ
و
ُ
ظ
َ
ف ا
ً
م
ِ
لا
َ
س ا
ً
م
ِ
لا
َ
س
ُ
و
ّ
نَل
َ
ؾ
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ٌ
ؿ
ّ
ك
َ
و
َ
ت
ُ
م . او
ُ
م
ّ
ك
َ
و
َ
ت ى
َ
م
َ
ع ّ ب
ّ
رلا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
د
َ
بَلا
ّ نَل ي
ِ
ف
َ
ها
َ
ي ّ ب
ّ
رلا
َ
ر
ْ
خ
َ
ص
ِ
رو
ُ
ى

دلا " شإ( ٕٙ : ٔ - ٗ .)

ةنيصحو ةيوق ديدجلا ديعلا ىف ةسينكلا فع ؿيمج ثيدح " : ا
َ
ن
َ
ل
ٌ
ة
َ
ني
ِ
د
َ
م
ٌ
ةّ ي
ِ
و
َ
ق يمع ىوقي ل اىراوسأو ،" اي
" ايظفحتو ومزيت بيمصلا ةوق نل ،ودعلا
ُ
ل
َ
ع
ْ
ج
َ
ي
َ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
لا ا
ً
را
َ
و
ْ
سَ أ
ً
ة
َ
س
َ
ر
ْ
ت
ِ
م
َ
و ،" ةملع فاطيشلا رصبي اممك
ا
ً
بعترم دتري حيسملا سورع ةسينكلا راوسأ ىمع بيمصلا " نإ اينع حيسملا ديسلا لاق اذيل .
ُ
با
َ
و
ْ
بَأ
ِ
ـي
ِ
ح
َ
ج
ْ
لا

ْ
ف
َ
ل ى
َ
و
ْ
ق
َ
ت ا
َ
ي
ْ
ي
َ
م
َ
ع تم( " ٔٙ : ٔٛ .)
شإ لاقو " :اىايإ ا
ً
بطاخم ىبنلا ءايع
ّ
ؿ
ُ
ك
ٍ
ة
َ
لآ
ْ
ت
َ
ر
ّ
و
ُ
ص
ِ
ؾّ د
ِ
ض
َ
ل
ُ
ح
َ
ج
ْ
ن
َ
ت
ّ
ؿ
ُ
ك
َ
و
ٍ
فا
َ
س
ِ
ل
ُ
ـو
ُ
ق
َ
ي
ِ
ؾ
ْ
ي
َ
م
َ
ع ي
ِ
ف
ِ
ءا
َ
ض
َ
ق
ْ
لا

َ
في
ِ
م
ُ
ك
ْ
ح
َ
ت
ِ
و
ْ
ي
َ
م
َ
ع شإ( " ٘ٗ : ٔٚ .)
حيسملا صلخب ايكسمت ىف وى ةسينكلا ةوق رس فإ ىمع ديدشلا ايصرحو اىدلوأ ةايح ىف وتيلاعفو ،
معو ،سفن لك صلخ ناطيشلا عم ميبورح ىف ميظفحت نأو ،ىنغلاو ريقفلا ،ريبكلاو ريغصلا ةياعر ى
.ايتاومصب
"ىنيسمخلا رايتلا" عابتأو "ةثيدحلا عدبلا" باحصأو "ليشيم سكم" لثم ةسينكلا ىمع نورمآتي نيذلا تيل
.ليوطلا ةسينكلا خيرات لوط ىمع ثدح اممثم لشفلاب ءوبتس مييعاسم لك نأ نوكردي

َ
ف
ْ
ذ
َ
ر
ُ
ٗ
ُ
ظ ب
ً
ّ
ِ
ٌب
َ
ع ب
ً
ّ
ِ
ٌب
َ
ع
ُ
ٗ
ّ
ٔ
َ
ل
َ
ه
ْ
١
َ
ٍ
َ
ػ
ٌ
ً
ّ
و
َ
ٛ
َ
ز
ُ
ِ
كوشلا ليمك

او دمجلا تاحا رج ويف رثؤت ملو توملا ىمع رصتنا ىذلا حيسملا ديسلا نع تميق ةوبن هذى
.ىيللا لدعمل
ً
ءافي

او انل ا
ً
بح ايممتحا لب ،ا
ً
مئاد ا
ً
ريثأت بيمصلاو


111
صب كردأ دجمملا ةمايقلا دسجب حيسملا ديسلا ىأ ر نم ا
ً
ملاس نبلا دسج ظفح دق بلا لا نأ ةسوممم ةرو
وتوم نم ايب اودكأت ىتلا ةبرحلا ةنعط ىتحو ،تاحا رجلا لك ا
ً
يطختم تاوملا نم وماقأ مث ،داسف ريغب

ً
يدسج
توملا ويمع ىوقي لف ةمايقلا ىف وظفحتو ،داسف ريغب ربقلا ىف ا
ً
ملاس ةظفحت .دبلا ىلإ ا
ً
ملاسو ا
ً
يح ىقبيو
ك اذيل .فيترم ا
ً
ملاس ةممك رر
،وبيمص
ً
لماح حيسملا ديسلا عبتي فم ؿك ىلإ ا
ً
ضيأ دتمت ةرابعلا هذىو نم ا
ً
ملاس وظفحي فوس برلاف
.ىدبلا كليلا وى ىذلا ىناثلا توملا نم ا
ً
ملاس وظفحي مث ،ةيطخلا توم
" وى ونإ وفصوب حيسملا ديسلا ةيصخش نع ةوبنلا تر
ّ
بع دقو و
ُ
ذ ِ يْ أ
ّ
رلا
ّ
ك
َ
م
ُ
م
ْ
لا
ِ
ف ."
" ميممعيو ممكتي ونأ نوبجعتي اوناك ذإ حيسملا ديسمل عومجلا تديش دقو
ْ
ن
َ
م
َ
ك
ُ
و
َ
ل
ٌ
نا
َ
ط
ْ
م
ُ
س
َ
س
ْ
ي
َ
ل
َ
و
ِ
ة
َ
ب
َ
ت
َ
ك
ْ
لا
َ
ك "
تم( ٚ : ٕٜ " نم نوبجعتي اوناكو .)
ِ
تا
َ
م
ِ
م
َ
ك
ِ
ة
َ
م
ْ
عّ نلا
ِ
ة
َ
ج
ِ
را
َ
خ
ْ
لا
ْ
ن
ِ
م
ِ
و
ِ
م
َ
ف ول( " ٗ : ٕٕ ونع رومزملا لاقو .)
"
ِ
ت
َ
ب
َ
ك
َ
س
ْ
نا
ُ
ة
َ
م
ْ
عّ نلا ى
َ
م
َ
ع
َ
ش
َ
ك
ْ
ي
َ
ت
َ
ف زم( " ٗٗ : ٕ .)
" ةوبنلا تلاق كلذل و
ُ
ذ ِ يْ أ
ّ
رلا
ِ
ن
ّ
ك
َ
م
ُ
م
ْ
لا
ُ
و
ُ
ظ
َ
ف
ْ
ح
َ
ت ا
ً
م
ِ
لا
َ
س ا
ً
م
ِ
لا
َ
س
ُ
وّ نَل
َ
ك
ْ
ي
َ
م
َ
ع
ٌ
ل
ّ
ك
َ
و
َ
ت
ُ
م لا ىمع لاكتلا نأ كش لو ."
" ذإ حيسملا ديسلا ةمدخو ةايح تامس نم ناك ى
َ
م
ْ
خَ أ ،
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن ا
ً
ذ
ِ
خآ
َ
ة
َ
رو
ُ
ص ،
ٍ
د
ْ
ب
َ
ع ا
ً
ر
ِ
ئا
َ
ص ي
ِ
ف
ِ
و
ْ
ب
ِ
ش
ِ
ساّ نلا .
ْ
ذ
ِ

ا
َ
و

َ
د
ِ
ج
ُ
و ي
ِ
ف
ِ
ة
َ
ئ
ْ
ي
َ
ي
ْ
لا ،
ٍ
نا
َ
س
ْ
ن
ِ
إ
َ
ك
َ
ع
َ
ض
َ
و
ُ
و
َ
س
ْ
ف
َ
ن
َ
عا
َ
طَأ
َ
و ى
ّ
ت
َ
ح
َ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا ىف( " ٕ : ٚ - ٛ .)
وتمايق نم ا
ً
قثاو ناكو ،ةاطخلا نع ةباين توملا حيسملا ديسلا ل
ِ
ب
َ
ق امنيح ا
ً
دج ا
ً
حضاو ناك لا ىمع لاكتلا
،ةيعيبطلا ةيناسنلا هرعاشم ىف ىتح تاوملا نم ىف )وتوسان ةيج نم( ا
ً
يناسنإ عيمجلا نع بان ونل
.ةبذاكلا ريغ ةيقيقحلا هديعاوم ىف ةمماكلا ةقثلاو ،ىوامسلا بلا ىمع لاكتلاو ةعاطلا
خ١غلا غجزر خغ١ٕىٌا
:لاق امك ءايعشإ ىنغتي " او
ُ
ح
َ
تْ ف
ِ
ا
َ
با
َ
و
ْ
بَلا
َ
ؿ
ُ
خ
ْ
د
َ
ت
ِ
ل ُ ة
ّ
مُلا
ُ
ة
ّ
را
َ
ب
ْ
لا ُ ة
َ
ظ
ِ
فا
َ
ح
ْ
لا َ ة
َ
نا
َ
مَلا " ( شإ ٕٙ : ٕ ديسلا لخد دقل ،)
ىف نكلو .ا
ً
يدسج ءامسلا ىلإ هدوعص ىف ةيرىدلا باوبلا تعفتراو ةيوامسلا داجملا ىلإ حيسملا وئيجم
ىناثلا " :وى ديشنلا راص تايوامسلا ىلإ وعم ةسينكلا وسورع ذخأيل او
ُ
ح
َ
تْ ف
ِ
ا
َ
با
َ
و
ْ
بَلا
َ
ؿ
ُ
خ
ْ
د
َ
ت
ِ
ل ُ ة
ّ
مُلا
ُ
ة
ّ
را
َ
ب
ْ
لا
ُ ة
َ
ظ
ِ
فا
َ
ح
ْ
لا
َ
نا
َ
مَلا َ ة ةناملا اوظفحو ةيدبلا ةايحلا ثا ريمل اىؤاضعأ دعتسا ىتلا ةسينكلا ىى هذىو ،"
.نيسيدقلا ةعامج ىأ ،ةرابلا ةملا وعمو توكمملا ىلإ حيسملا لخدي .ةيسكذوثرلا
" :)ةينغلا( ديشنلا ىف ا
ً
ضيأ فيضيو او
ُ
م
ّ
ك
َ
و
َ
ت ى
َ
م
َ
ع ّ ب
ّ
رلا ى
َ
ل
ِ
إ
ِ
د
َ
بَلا ّ نَل ي
ِ
ف
َ
ها
َ
ي ةيربعلاب( )هويي ّ ب
ّ
رلا
َ
ر
ْ
خ
َ
ص

ِ
رو
ُ
ى

دلا ."


112
وب اوكسمتي فأ ىأ .دبلا ىلإ برلا ىمع ؿاكتلل فينمؤملا وعدي عئار ـاتخ ونإ ، حيسملا ديسلاب اومثمتيو
برلا ىمع ولاكتا ىف ، ةيقيقحلا ةرخصلا وى ونأبو بيجعلا وصلخب فينمؤم بيمصلا باعتأ فيممتحم
"
ٍ
ة
َ
ر
ْ
خ
َ
ص
ٍ
ةّ ي
ِ
حو
ُ
ر
ْ
ـ
ِ
ي
ِ
ت
َ
ع
ِ
با
َ
ت
َ
و
ُ
ة
َ
ر
ْ
خ
ّ
صلا
ِ
ت
َ
نا
َ
ك
َ
حي
ِ
س
َ
م
ْ
لا ( " ٔ وك ٔٓ : ٗ .)
ىلإ فاضي هويي ةممك نم عطقم ىى "هاي" ةممكو ."هويي هاي" ونإ صمخملا لا نع لوقي ءايعشإ ىنغت اممك
وب ىنغتت ىذلا روىدلا رخص وى عوسيف .عوسي ىأ "عوش هاي" نوكتل "عوش" ىىو ةيربعلا "صمخم" ةممك
دبلا دبأ ىل

او لايجلا عيمج .ني
ت١ٍصٌبث ْبط١شٌا ةبمػ
فعضلا نم مغرلاب ونايغط تمزىو بيمصلاب وتوقو ناطيشلا تقحس ىتلا برلا ةوق نع ىبنلا ءايعشإ ممكتي
" وى لوسرلا سلوب انممعم لاق امك بيمصلا نكلو .تا رييعتلاو مللل حيسملا ديسلا لوبق ىف ىرىاظلا
ُ
ة
ّ
و
ُ
ق

ِ
لا
ِ
ص
َ
ل
َ
خ
ْ
م
ِ
ل ور( " ٔ : ٔٙ .)
ىبنلا لوقي " : ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا
ُ
ب
ِ
قا
َ
ع
ُ
ي ب
ّ
رلا
ِ
و
ِ
ف
ْ
ي
َ
س
ِ
ب ي
ِ
سا
َ
ق
ْ
لا
ِ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ْ
لا
ِ
دي
ِ
د
ّ
شلا
َ
نا
َ
ثا
َ
ي
ِ
و
َ
ل
َ
ةّ ي
َ
ح
ْ
لا
َ
ة
َ
ب
ِ
را
َ
ي
ْ
لا .
َ
نا
َ
ثا
َ
ي
ِ
و
َ
ل
َ
ةّ ي
َ
ح
ْ
لا

َ
ة
َ
ي
ّ
و
َ
ح
َ
ت
ُ
م
ْ
لا ،
ُ
ل
ُ
ت
ْ
ق
َ
ي
َ
و
َ
نيّ ن
ّ
تلا ي
ِ
ذ
ّ
لا ي
ِ
ف
ِ
ر
ْ
ح
َ
ب
ْ
لا شإ( " ٕٚ : ٔ .)
ا ةيحلا مسا وى "ناثايول" نأ فورعم ىف ىذلا نينتلا لتق نع امأ .سيمبإ ىلإ ريشت ىتلا ةيوتمملا ةميدقل
رين ىف هدامع دنع هايملا ىمع ،ناطيشلا ىأ ،نينتلا سأ ر قحس دق حيسملا ديسلا نأ ىلإ ةراشإ ويف رحبلا
اوررحتي نأ ةديجملا وتمايقو ىيحملا وتومب نينمؤممل قيرطلا حتف كلذبو .سدقملا دامعلا رس سيسأتل ندرلا
وتوم وبشب حيسملا عم نيدحتم ،حورلاو ءاملا ةطساوب ىناقوفلا دليملاب سيمبإ ةيدوبع نم ىأ ،نينتلا نم
.وتمايقو
خعٚشلا خغ١ٕىٌا
" ولوقب ةرشابم وثيدح ىبنلا لمكأو ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا او ن
َ
غ
ِ
ة
َ
م
ْ
ر
َ
ك
ْ
م
ِ
ل
ِ
ةا
َ
ي
َ
ت
ْ
ش
ُ
م
ْ
لا : ا
َ
نَأ ب
ّ
رلا ا
َ
ي
ُ
س
ِ
را
َ
ح . ا
َ
يي
ِ
ق
ْ
سَأ
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
ة
َ
ظ
ْ
ح
َ
ل .
ل
َ
ئ
ِ
ل
َ
ع
َ
قو
ُ
ي ا
َ
ي
ِ
ب ا
َ
ي
ُ
س
ُ
ر
ْ
حَأ
ً
ل
ْ
ي
َ
ل ا
ً
را
َ
ي
َ
ن
َ
و شإ( " ٕٚ : ٕ ، ٖ .)
" ةرابع لوقي ي
ِ
ف
َ
ؾ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ـ
ْ
و
َ
ي
ْ
لا " .ديدجلا ديعلا ةسينك داجمأ نعو ،ناطيشلا قحس نع ىوبنلا وثيدح ىف اىرركيو
جتلاب صلخلا موي ،ءادفلا موي وى ،برلا وعنص ىذلا مويلا وى دوصقملا مويلا نل ةمايقلاو بمصلاو دس
.نيسمخلا موي ىف سدقلا حورلا لومحو دوعصلاو


113
" :لوقي ي
ِ
ف
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
لا او ن
َ
غ
ِ
ة
َ
م
ْ
ر
َ
ك
ْ
م
ِ
ل
ِ
ةا
َ
ي
َ
ت
ْ
ش
ُ
م
ْ
لا بوتكملاو ةضايفلا رعاشملاب ءوممملا ريبعتلا اذى لمجأ ام .."
نيسيدقلا رشبلاو ةكئلملا وعدي برلا .ءانغمل حمصي ديشنك ةيربعلا ةغملاب ا
ً
رعش ةسينكلا داجمأب اونغتي نأ
.ومدب اىا رتشا ىتلا حيسملا سورع
" لوقيو ا
َ
نَأ ب
ّ
رلا ا
َ
ي
ُ
س
ِ
را
َ
ح . ا
َ
يي
ِ
ق
ْ
سَأ
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
ة
َ
ظ
ْ
ح
َ
ل وحورب اييوريو ةسينكلا وسفنب برلا سرحي نأ لمجأ ام .."
" رومزملا لوق ققحتي ىتح سودقلا راينلا ىراجم
ُ
ح
ّ
ر
َ
ف
ُ
ت
َ
ة
َ
ني
ِ
د
َ
م
ِ
لا زم( " ٗ٘ : ٗ .)
لا نإ .سدقلا حورلا تايزعتب اييوري ونكلو ميناوعأو نيطايشلا نم طقف ةسينكلا سرحي ل بر
ىف اينع هايملا عاطقنا نم ىناعت تناك اينأ ةرصاحملا ندملا نامزلا كلذ دىاشم نم ىبنلا راعتسا دقو
.راوسلا ىمع ةرمتسم ةسا رح ىلإ جاتحتو عوجلا نم ىناعتو ،راصحلا تقو
ت امنيب ةسينكلا نكلو نأ ناطيشلا عيطتسي لو ايسراح وى وسفنب برلا نإف ةيحورلا ةممظلا تاوق اىرصاح
" :
ً
لئاق دعو دق حيسملا ديسلا نل .ةيئامسلا هايملا ىراجم اينع عطقي
ْ
ن
ِ
إ
َ
ش
ِ
ط
َ
ع
ٌ
د
َ
حَأ
ْ
ل
ِ
ب
ْ
ق
ُ
ي
ْ
م
َ
ف
ّ
ي
َ
ل
ِ
إ
ْ
ب
َ
ر
ْ
ش
َ
ي
َ
و .

ْ
ن
َ
م
َ
ن
َ
مآ ي
ِ
ب ا
َ
م
َ
ك
َ
لا
َ
ق
ُ
با
َ
ت
ِ
ك
ْ
لا ي
ِ
ر
ْ
ج
َ
ت
ْ
ن
ِ
م
ِ
و
ِ
ن
ْ
ط
َ
ب
ْ
نَأ
ُ
را
َ
ي
ٍ
ءا
َ
م

ي
َ
ح وي( " ٚ : ٖٚ .)
" ىداني وبمقو بيمصلا ىمع ءادفلا عنص امنيح حيسملا ديسلا ةداعس تناك مك او ن
َ
غ
ِ
ة
َ
م
ْ
ر
َ
ك
ْ
م
ِ
ل
ِ
ةا
َ
ي
َ
ت
ْ
ش
ُ
م
ْ
لا : ا
َ
نَأ
ب
ّ
رلا ا
َ
ي
ُ
س
ِ
را
َ
ح . ا
َ
يي
ِ
ق
ْ
سَ أ
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
ة
َ
ظ
ْ
ح
َ
ل ."
ا نييئامسلا ريىامج وب ىنغتتو ول ودشتس ىذلا بيجعلا بحلا اذى مظعأ ام ريغب ةيدبلا ىف نييدفمل
..دودح


114
ششػ غثاشٌا ةبجٌا
خ١ئبّغٌا ُ١ٍشسٚأ خ٠ذثلا حاشفأٚ

ً
ح
َ
ذ٠
ِ
ذ
َ
ج
ً
بض
ْ
س
َ
أ
َ
ٚ
ً
ح
َ
ذ٠
ِ
ذ
َ
ج
ٍ
دا
َ
ٚب
َ
ّ
َ
ع
ٌ
ك
ِ
ٌب
َ
خ ا
َ
ز
َ
ٕ
َ
ئ
َ
٘

َ
لوُلا
ُ
ر
َ
ك
ْ
ذ
ُ
ت
َ
ل
َ
ف
ً
ة
َ
دي
ِ
د
َ
ج
ً
اض
ْ
رَأ
َ
و
ً
ة
َ
دي
ِ
د
َ
ج
ٍ
تا
َ
وا
َ
م
َ
س
ٌ
ق
ِ
لا
َ
خ ا
َ
ذ
َ
ن
َ
ئ
َ
ى يّ نَل" ىبنلا ءايعشإ مفب برلا لوقي
ُ
ر
ُ
ط
ْ
خ
َ
ت
َ
ل
َ
و ى
يّ نَل
ٌ
ق
ِ
لا
َ
خ ا
َ
نَأ ا
َ
م ي
ِ
ف
ِ
د
َ
بَلا ى
َ
ل
ِ
إ او
ُ
ج
ِ
ي
َ
ت
ْ
با
َ
و او
ُ
ح
َ
ر
ْ
فا
ِ
ل
َ
ب .
ٍ
لا
َ
ب ى
َ
م
َ
ع اح
َ
رَف ا
َ
ي
َ
ب
ْ
ع
َ
ش
َ
و ً ة
َ
ج
ْ
ي
َ
ب
َ
ـي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
ٌ
ؽ
ِ
لا
َ
خ ا
َ
ذ
َ
ن
َ
ئ
َ
ى "
ً
َ
شإ( 65 : 11 ، 18 )
يؤرلا رفس لوسرلا انحوي وب متخ ىذلا بومسلا سفنب ،سيفنلا هرفس ءايعشإ متخ دقل ةسينكلا وعضت ىذلا ا
نم هرفس ىف ام ةرثكل "ىميجنلا ىبنلاب" ءايعشإ نوبقمي نوريثكو .ديدجلا ديعلا رافسأ ةياين ىف ديمقتلا بسح
.ديدجلا ديعلا نعو حيسملا ديسلا نع تاوبن

ّ
مث" :ايؤرلا رفس ىف لوسرلا انحوي لوقي ا ّ فَل ،
ً
ة
َ
دي
ِ
د
َ
ج
ً
اض
ْ
رَأ
َ
و
ً
ة
َ
دي
ِ
د
َ
ج
ً
ءا
َ
م
َ
س
ُ
ت
ْ
يَأ
َ
ر
َ
ض
ْ
رَلا
َ
و ى
َ
لوُلا
َ
ءا
َ
م
ّ
سل
ا
َ
ت
َ
ض
َ
م ى
َ
لوُلا اّ ن
َ
حو
ُ
ي ا
َ
نَأ
َ
و .
ُ
د
ْ
ع
َ
ب ا
َ
م ي
ِ
ف
ُ
د
َ
جو
ُ
ي
َ
ل
ُ
ر
ْ
ح
َ
ب
ْ
لا
َ
و ،
َ
ف
ِ
م ً ة
َ
ل
ِ
زا
َ
ن
َ
ة
َ
دي
ِ
د
َ
ج
ْ
لا
َ
ـي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ َ ة
َ
سّ د
َ
ق
ُ
م
ْ
لا َ ة
َ
ني
ِ
د
َ
م
ْ
لا
ُ
ت
ْ
يَأ
َ
ر

َ
ي
ِ
م
ُ
ج
َ
ر
ِ
ل
ٍ
ة
َ
نّ ي
َ
ز
ُ
م
ٍ
سو
ُ
ر
َ
ع
َ
ك
ً
ةَأّ ي
َ
ي
ُ
م
ِ
لا
ِ
د
ْ
ن
ِ
ع
ْ
ف
ِ
م
ِ
ءا
َ
م
ّ
سلا ا
ُ
م
ُ
ي
َ
ع
َ
م
َ
ني
ِ
ذ
ّ
لا
ِ
ة
َ
ك
ِ
ئ
َ
ل
َ
م
ْ
لا
ِ
ة
َ
ع
ْ
ب ّ سلا
َ
ن
ِ
م
ٌ
د
ِ
حا
َ
و
ّ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ءا
َ
ج
ّ
م
ُ
ث ...

َ
ك
َ
ي
ِ
رُأ
َ
ف
ّ
م
ُ
م
َ
ى :
ً
ل
ِ
ئا
َ
ق ي
ِ
ع
َ
م
َ
م
ّ
م
َ
ك
َ
ت
َ
و ،
ِ
ة
َ
ري
ِ
خَلا
ِ
تا
َ
ب
َ
رّ ضلا ِ ع
ْ
ب ّ سلا
َ
ن
ِ
م
ُ
ة
ّ
و
ُ
م
ْ
م
َ
م
ْ
لا
ُ
تا
َ
ما
َ
ج
ْ
لا
ُ
ة
َ
ع
ْ
ب ّ سلا .
ِ
ل
َ
م
َ
ح
ْ
لا
َ
ةَأ
َ
ر
ْ
ما
َ
سو
ُ
ر
َ
ع
ْ
لا
ي
ِ
ب
َ
ب
َ
ى
َ
ذ
َ
و
َ
مّ سلا
َ
ن
ِ
م
ً
ة
َ
ل
ِ
زا
َ
ن
َ
ة
َ
س
ّ
د
َ
ق
ُ
م
ْ
لا
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
َ
ة
َ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ْ
لا
َ
ة
َ
ني
ِ
د
َ
م
ْ
لا ي
ِ
نا
َ
رَأ
َ
و ،
ٍ
لا
َ
ع
ٍ
مي
ِ
ظ
َ
ع
ٍ
ل
َ
ب
َ
ج ى
َ
ل
ِ
إ ِ حو

رلا
ِ
ب
ِ
د
ْ
ن
ِ
ع
ْ
ن
ِ
م
ِ
ءا

َ
يي
ِ
ف
َ
رَأ
ْ
م
َ
ل
َ
و ... ي
ِ
رو

م
َ
ب
ٍ
ب
ْ
ش
َ
ي
ِ
ر
َ
ج
َ
ح
َ
ك
ٍ
ر
َ
ج
َ
ح
ِ
م
َ
ر
ْ
كَأ
ُ
و
ْ
ب
ِ
ش ا
َ
ي
ُ
نا
َ
ع
َ
م
َ
ل
َ
و ،
ِ
لا
ُ
د
ْ
ج
َ
م ا
َ
ي
َ
ل ،
ِ
لا
َ
ر
ِ
دا
َ
ق
ْ
لا
َ
لا ّ ب
ّ
رلا ّ نَل ،
ً
ل
َ
ك
ْ
ي
َ
ى ا

َ
ئي
ِ
ض
ُ
ي
ِ
ل
ِ
ر
َ
م
َ
ق
ْ
لا ى
َ
ل
ِ
إ
َ
ل
َ
و
ِ
س
ْ
م
ّ
شلا ى
َ
ل
ِ
إ
ُ
جا
َ
ت
ْ
ح
َ
ت
َ
ل
ُ
ة
َ
ني
ِ
د
َ
م
ْ
لا
َ
و .ا
َ
ي
ُ
م
َ
ك
ْ
ي
َ
ى
ُ
ل
َ
م
َ
ح
ْ
لا
َ
و
َ
و
ُ
ى
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
ك ى
َ
م
َ
ع
ِ
لا
َ
د
ْ
ج
َ
م ّ نَل ،ا
َ
يي
ِ
ف ا

ُ
ع
ُ
ش ي
ِ
ش
ْ
م
َ
ت
َ
و .ا
َ
ي
ُ
جا
َ
ر
ِ
س
ُ
ل
َ
م
َ
ح
ْ
لا
َ
و ،ا
َ
ى
َ
را
َ
نَأ
ْ
د
َ
ق
ْ
م
ِ
ي
ِ
ت
َ
ما
َ
ر
َ
ك
َ
و
ْ
م
ِ
ى
ِ
د
ْ
ج
َ
م
ِ
ب
َ
نو
ُ
ئي
ِ
ج
َ
ي
ِ
ض
ْ
رَلا
ُ
كو
ُ
م
ُ
م
َ
و ،ا
َ
ى
ِ
رو
ُ
ن
ِ
ب
َ
ني
ِ
ص
ّ
م
َ
خ
ُ
م
ْ
لا
ُ
بو
ؤر( "ا
َ
ي
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ 21 : 1 ، 2 ً 2 - 11 ً 22 - 24 .)
نع وى ملكلاو .
ً
ابيجع
ً
اقباطت دجن ايؤرلا رفس ىف درو امو ءايعشإ رفس ىف درو ام ىأ نيصنلا ةنراقمبو
حيسملا سورع ةيئامسلا ـيمشروأ وأ ءامسلاو ىلولا ضرلا نم
ً
لدب نوكتسو ةيئامس ةنيدم اينأ فيكو
.ىلولا تاوامسلا
رويطلا ءامس لثم ةيداملا تاوامسلاو ةيداملا ضرلا ىأ ىلولا تاوامسلاو ىلولا ضرلاب
ً
اعبط دوصقملاو
قلا حرش امك طقاستتو لحنتو لوزت فوس ايمك هذىو .موجنلاو بكاوكلا ءامسو بحسلا ءامسو سرطب سيد

َ
و ، ٍ جي
ِ
ج
َ
ض
ِ
ب
ُ
تا
َ
وا
َ
مّ سلا
ُ
لو
ُ
ز
َ
ت
ِ
وي
ِ
ف ي
ِ
ذ
ّ
لا ، ّ ب
ّ
رلا
ُ
م
ْ
و
َ
ي ،
ِ
ل
ْ
ي
ّ
ملا ي
ِ
ف ص
ِ
م
َ
ك ي
ِ
تْ أ
َ
ي
َ
س" ةيناثلا وتلاسر ىف لوسرلا

ل
َ
ح
ْ
ن
َ
ت
( "ا
َ
يي
ِ
ف ي
ِ
ت
ّ
لا
ُ
تا
َ
عو
ُ
ن
ْ
ص
َ
م
ْ
لا
َ
و
ُ
ض
ْ
رَلا
ُ
ق
ِ
ر
َ
ت
ْ
ح
َ
ت
َ
و ،
ً
ة
َ
ق
ِ
ر
َ
ت
ْ
ح
ُ
م
ُ
ر
ِ
صا
َ
ن
َ
ع
ْ
لا 2 طب 3 : 11 .)


115
ءايعشإ أبنت دقو ا
َ
ذ
َ
ن
َ
ئ
َ
ى" :ولوقب ةديدجلا ضرلاو ةديدجلا تاوامسلا نع ممكت نأ دعب ةيئامسلا ميمشروأ نع
شإ( "
ً
اح
َ
ر
َ
ف ا
َ
ي
َ
ب
ْ
ع
َ
ش
َ
و
ً
ة
َ
ج
ْ
ي
َ
ب
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
ٌ
ق
ِ
لا
َ
خ 65 : 18 .)
ؤر( "ا
ً
دي
ِ
د
َ
ج
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش
ّ
ل
ُ
ك
ُ
ع
َ
ن
ْ
صَأ ا
َ
نَأ ا
َ
ى" لوسرلا انحوي ايؤر ىف درو مويفملا سفنبو 21 : 5 .)
ملا ةيؤرلا نإ ةديجملا وتمايقو حيسملا ديسلا بمص ىلإ طقف سيل تمصو دق ىبنلا ءايعشإ سيدقمل ةينايس
ةيدبلا حا رفأو ةيئامسلا ميمشروأ نع أبنت امنيح ةيدبلا باتعأ ىلإ تمصو اينكلو .نيمثلا ومدب صلخلاو
" :برلا مفب لاق ذإ ةديدج ضرأو ،ةديدج تاوامس ىف َلا ى
َ
ل
ِ
إ او
ُ
ج
ِ
ي
َ
ت
ْ
با
َ
و او
ُ
ح
َ
رْ فا
ِ
د
َ
ب شإ( "
ٌ
ق
ِ
لا
َ
خ ا
َ
نَأ ا
َ
م ي
ِ
ف 65 :
18 .)
ي
ِ
ب
ْ
ع
َ
ش
ِ
ب
ُ
ح
َ
ر
ْ
فَأ
َ
و
َ
مي
ِ
م
َ
ش
ُ
روُأ
ِ
ب
ُ
ج
ِ
ي
َ
ت
ْ
بَأ
َ
ف" :برلا مفب كلذ ىلإ فاضأو
ُ
ت
ْ
و
َ
ص
َ
ل
َ
و
ٍ
ءا
َ
ك
ُ
ب
ُ
ت
ْ
و
َ
ص ا
َ
يي
ِ
ف
ُ
د
ْ
ع
َ
ب
ُ
ع
َ
م
ْ
س
ُ
ي
َ
ل
َ
و
ٍ خا
َ
ر
ُ
ص شإ( " 65 : 12 .)

َ
ن
ِ
م
ً
امي
ِ
ظ
َ
ع
ً
ات
ْ
و
َ
ص
ُ
ت
ْ
ع
ِ
م
َ
س
َ
و" :هايؤر ىف لوسرلا انحوي لاقو
َ
و
ُ
ى
َ
و ،
ِ
ساّ نلا
َ
ع
َ
م
ِ
لا
ُ
ن
َ
ك
ْ
س
َ
م ا
َ
ذ
َ
و
ُ
ى :
ً
ل
ِ
ئا
َ
ق
ِ
ءا
َ
مّ سلا
.
ْ
م
ُ
ي
َ
ل
ً
اي
َ
ل
ِ
إ
ْ
م
ُ
ي
َ
ع
َ
م
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
ُ
و
ُ
س
ْ
ف
َ
ن
ُ
لا
َ
و .
ً
اب
ْ
ع
َ
ش
ُ
و
َ
ل
َ
نو
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
ْ
م
ُ
ى
َ
و ،
ْ
م
ُ
ي
َ
ع
َ
م
ُ
ن
ُ
ك
ْ
س
َ
ي
َ
س
ْ
ـ
ِ
ي
ِ
نو
ُ
ي
ُ
ع
ْ
ف
ِ
م
ٍ
ة
َ
ع
ْ
م
َ
د
ّ
ؿ
ُ
ك
ُ
لا
ُ
ح
َ
س
ْ
م
َ
ي
َ
س
َ
و ،

ْ
ع
َ
ب ا
َ
م ي
ِ
ف
ُ
نو
ُ
ك
َ
ي
َ
ل
ُ
ت
ْ
و
َ
م
ْ
لا
َ
و ،
ُ
د
ٌ
ع
َ
ج
َ
و
َ
ل
َ
و
ٌ
خا
َ
ر
ُ
ص
َ
ل
َ
و
ٌ
ف
ْ
ز
ُ
ح
ُ
فو
ُ
ك
َ
ي
َ
ل
َ
و "
ْ
ت
َ
ض
َ
م
ْ
د
َ
ق ى
َ
لوُلا
َ
رو
ُ
مُلا ّ نَل ،
ُ
د
ْ
ع
َ
ب ا
َ
م ي
ِ
ف
ؤر( 21 : 3 ، 4 .)
ءاكبلا لاوز نع ىميجنلا لوسرلا انحوي ايؤر ىف درو امو ،ءايعشإ ةوبن ىف درو ام نيب قباطتلا ظحلنو
امسلا ميمشروأ ىف خا رصلاو نزحلاو عومدلاو انحوي سيدقلا ويلإ راشأ ىذلا ىدبلا حرفلا ؛كلذ نم
ً
لدبو ،ةيئ
" :ولوقب ا
َ
يو
ُ
م
ّ
م
َ
ى !
ُ
وّ ن
ِ
إ
َ
ف
ْ
د
َ
ق
َ
ك
َ
م
َ
م ب
ّ
رلا
َ
للا
ُ
و
ُ
ر
ِ
دا
َ
ق
ْ
لا ى
َ
م
َ
ع
ّ
ل
ُ
ك
ٍ
ء
ْ
ي
َ
ش .
ْ
ح
َ
ر
ْ
ف
َ
ن
ِ
ل
ْ
ؿ
ّ
م
َ
ي
َ
ت
َ
ن
َ
و
ِ
و
ِ
ط
ْ
ع
ُ
ن
َ
و ،
َ
د
ْ
ج
َ
م
ْ
لا ّ نَل
َ
س
ْ
ر
ُ
ع

ِ
ل
َ
م
َ
ح
ْ
لا
ْ
د
َ
ق
َ
ءا
َ
ج ؤر( " ٜٔ : ٙ ، ٚ .)
اذيبو " نع انتلمأت متخن ءايعشإ رفس ىف حيسملا ."
.ونع انثدحت ام فاعضأب ئمم رفسلا نأ لإ ناونعلا اذى تحت اىاندروأ ىتلا تلاقملا ةرثك نم مغرلابو
ءايعشإ سيدقلا تاومصب برلا انعفن .سيفنلا ىوبنلا رفسلا اذى عئاور نم با رتقلل ةعضاوتم ةلواحم اينكلو
.نيمآ .ىميجنلا ىبنلا

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->