Professional Documents
Culture Documents
"
#
$
"
"
(
"
$
&
&(
"
&
"
&
&
&
'
"
"
"
%
*
'
"
"
"
+
"
"
")
,
)
&
&
"
"
"
'
,
"
&
$
%
%
"
"
) "
"
'
,
)
,
#
"
,
,
"
)
,
"
"
,
)
/
)
0
&
)
,
,
) "
"
"
(
&
"
,
&
&
%
&
.
2
3
&
%
%
)
1 .
'
4 5
%
%
,
2
&
(
'
%
"
2
2
&
&
"
&
#6 # " #
,
2$$ ! #1
#1
)
7
&
"
'
" 89 ! #1
7
-88 1 .
-88 :3-
"
)
(
(
&
()
&
7
7
0;
/
<;
1
"
"
"
"
<
7
"
&
"
7
"
&
7
7
&
"
'
%
"
&
)
7
&
"
'
"
'
"
1
>; "
"
?;
"
&
&
@ &
&
7
7
<; '
"
7
&
&
"
7
7
"
&
&
&
#
#
7
7
7
"
&
"
'
7
!
)
5
&
"
"
6
1 .
"
&
&
)
= )
"
&
& &
"
&
"
"
A
"
,
"
# &
6
'
3
,
1
*"
)
.
)
+
"
&
$
)
(
# &
) ,
"
"
"
#
&
&
6
'
"
,
1
)
$
&
,
&
&
")
'
&
"
&
&
&
"
&
"
(
(
)
"
"
>
#
&
"
&
"
+ 6 )
"
%
(
"
"
)
&
) )
"
1
-
"
&
&
$
%
'
)
1
&
'
)
#
&
) )
" '
)
"
'
'
$
# &
%
"
"
"
&
D
3
&
)
1
& (
) "
1 %
"
&
7 "
&
&
"
"
&
)
"
) "
"
'
&
#
"
"
"
&
()
"
"
!
"
)
'
&
&
-
"
%
)
)
"
"
&
"
& $
&
&
"
"
"
"
E
"
&
"
.
&
"
"
"
'
= )
"
" (
&
&
"
&
"
!
"
)
&
"
'
&
"
%
$
"
"
,
1
*
"
)
&
)
&
$
%
! "
"
&(
"
&
&(
&
"
'
"
(
&
&
*
,
+
&
*
.
?
"
*-
@6 ,
6
+
"
"
#
"
&
.
")
"
"
"
&
& 1
"
&
(
"
#
&
6
"
&
&
*
" )
) ,
&
"
) )
) "
&
6
$
&
"
" (
&
"
"
"
'
%
&
F"
*
G6
&
*G
&
+ (
) + $
&
4 5
3
"
5
$
%
&
,
%
'
G
&
788!#
7!-@7886
$ %& '%((" )%
"
+
%
&
'
'
2
*
( #
I J
+ C
'
"
'
"
+
)
"
&
"
7!-@7886
'
&
'
"
'
&
+
)
+
"
"
3
B"
)
"
'
!
*
3
6
K
"
&
6
/
&
+
'
&
%
'
;
6
'
/
*
"
+
8
!
#
"
# &
/
"
'
#
$
)
1
&
) "
%
$
# &
&
&
%
#
&
"
(- " (./
(- 0 %& '%(("
'
( )*(+
"
*(+
"
#$
"
#$ % "
#$
"
#$ & "
1- 2(5
&
&
1
&(
3 "($
&
&
1
1
2($
&
$
4 5
&
(-
!
1
*1
+
- (&6"
(-
&
"
&
$ *
#(. - *
"
25#
1-#!- "
+
)
& #-
8= 1
8= 1
)
"
&
8= 1
" 8= 1
1 & .8 (- "
( & 15
#
6 #6 35
)
"
8$ !#-385L9
-7! #6L9
&(
&
&(
"
&
$ !386
8//1 -
&
&(
$!38!3-I
9$
"
&1
&
(- " (
&1
(- %& '%(("
(0 - " 80 (./
( &(
3 "(
8= 1
$1 !
$# !
)
)
9,
(- " (
851-!#35 6 *
25 851-!#35 6 *1
1
&1
(0 - " 80 (./
+ 1
+ 1
(1
8= 1
2(
<
+
58
+
8
=2// ! 8
$2-
58
1 .
#1 ! # " )
1 !
" 1" )
71 ! 7 ) " 1" )
*)
#1 !
!
&
1 ! " 71 !
97(
&1
(0 - " 80 (./
( 4 5
& "
(
&
1
'
$
.
)
)
P
P
'
8= 1
#1#- *
(
99(
&1
&
#-
&
(0 - " 80 (./
( - (&6"
&
#1 !
1-#!-
#1 ! "
2
&
&
#1#-
2
7886
*#1 !L=IL3-+
(-
&
*)
7!-@
2
2
2
2
2
)
"
&
(-
&
"
&
"
<
"
&
&
"
#1 !
"
1-#!- " #1#-
&
#1#"
#1 !
.+ ,
* ,
* -
/
.+ -
7
$
0"-
*7
8$
8$
0 8$
8$0
(" =
0 7
;0 0 1"1>:
&
, )
)
"
&
"
*
8= 1+
# H>
(
&
>
!
"
"
#
" $
'!
(
"
*
"
'!
$) "
$) " )(
)(
+,# &
&
"
(
$)
"
" )'
)(
&
!
+,# &
" )'
-#(-./0#&
" )'
)(
)(
#*/ -&
11'# &
22
*
$)
3
" )(
#
,
" )'
" )'
#
0 "
0 "
)(
$ !
$
0 "
22
22
"
!
4 $
! 0 "
),
0 "
22
),
"
!
$
22
$
$ !
), $
&5 6
$
0 "
&
'
&
0 "
22
22
22
)(
$ !
$
$
0 "
'
0 "
"4
"
E
! 0 "
)#
22
"
7,'
! +
'
7
&
&53 $
7,'
!
$
22
!
$
7,'
$
$
7,' +
)#
$
22
$
! +
7
+
&53 $
'
&5
'
7,'
'
7,' '
'
0 "
#
'
* ,
* -
0 "
)(
#
(
?
0 "
0 "
! 0 "
(
"
! (
22
22
(
0 "
9
)1-1
22
22
22 ! %
22
"
22 #' #
'!
(
%
$ 7,'
$
4 $
" 9
(:;# # 0
/#0# ,;#*
"
'!
"
, $
(
, $
(
),
4
4 $
$
!
' .
7,'
/0, *
H
&
& ) 7,'&
),
(
22
22
!&5 =
&5> ?
!&5 @
%
A
(
,
),
$
(
1
4 $
%
),
22 9
22
22
( ,
$
4 $
4
$
(
C )/
C )/
$
(
22
22
22
, $
, $
$
( ,
! ,
)$
),
$
),
$
%
8
22
4 $
1
8
! (
7,'
),
22
22"
$
! (,(7
$
A $
4 $
$
A
"
22
"
%
A
$ E $
$ 3
1/0
"
! (
(,(7(*&
7,'
&
( ,
%
$
4 $
" $ "
"
22
22
22
3
! $
A $
),
&51 $
) 7,'
!
" &5 $
22 $$
22$
22
4 $
7,' (,(7
C
22
$ !
), $
&5 6(
$
$
22
$
2F
$
22
$
22 ( ,
$$ "
(,(7
22 #
22"
A
$$ "
),
(,(7
22
E
A
"
$
!
! (,(7
7,'
(,(7(*
22
22
$ %
$
$
$ ( ,
$$
(,(7
1/0
(,(7(*&5
1/0
7,'
22 $
(,(7(*&5
*;#
7,'
0;
1
22
22
7,' 1/0
1
,
"
$
8
22 $$ "
#
)1-1
+!
&
1
/
22
22
22 !
4
%
'!
$
"
'!
)#
A
$
"
22 #' #
!&5 ?
&5 ? 22
!&5 @
& ) 7,'&
(
7,'
"
&
'
$
7,'
A
(:;# # 0
"4
/#0# ,;#*
"
22
22
)#
%
%
A
)#
)#
#
22
22 !
'
$
$
'
1
A
( ,
22
$$ "
( ,
#
22 9
22
22
22
22
(
(
A $
%
C )/
C )/
! #
$
(
(
7,'
%
( ,
A
" $ "
3
D
22 $
! (
"
22 $
! $
! $
8 ' (*
8 1
' (* ! 1/0
, $
, $
)#
)$
)#
2F
)#
22
"
0
22
22
"
! +
'
! (
" &
$
!
&
"
"
)#
) 7,'
"
22
22
! (,(7
1/0
(, /<(,/ 0&
(,(7(*&
$
7,'
$
"
$
$
8
$ E
"4
"
A
8
&51 $
&51 $
22
"
22
A
22
22 ( ,
7,' (,(7
C
22
22
"
7,' +
)#
$ !
$$ "
(,(7
$
22 #
22 "
6'
"
A
7,' (,(7
E
$ $$ "
A
"
$$ "
22
22
"
$
$
!
22
22
"
%
7,'
"
$
'
! +
"
&
8
$
"
" &5 $
(, /<(,/ 0&51 $
+
22
22
'
22
$ %
(, /<(,/ 0
8
$
1(.'#
*;#
$ %
$ %
(, /<(,/ 0&5
'
$
! (,(7
(,(7(*
22
22
A $
%
$ ( ,
$$
(,(7
1/0
(,(7(*&5
1/0
7,'
'
7,' '
'
22 $
22 (,(7(* ! 1/0
22
$
22
$ %
1
7,' 1/0
1
#
22
$ ( ,
(,(7(*&5 *;#
,/,./,
00
< #
<$
"
N
+
!-1
*
.
0;
+ $!862 -8!
$
"
8512 368!
+
)
$
-!#51 318!
&
<,
(./
=2// !
$
&
(-?
$!862 -8!
!
"9
1-!2 -2!#
"
9
-!#51 318!
$!862 -8!
8512 368!
&
"
8512 368!
)
6
"
8= 1 -
1
-!#51 318!
&
#2M$
" 8= 1
(
#2M-
+
(
-!#51 318!
8512 368!
"
0<
0
1
&
&
1
&
&
% /
( +
% /
)
$!862 -8!
6
=2// !
9
9
%
#2M$
1-!2 -2!#
8512 368!
=2// !
!
(
9
!
-
#2M$
1-!2 -2!#
-!#51 318!
!
3
1-!2 -2!#
#2M-
0A
$!862 -8!
1
$!862 -8!
*-+
0;
"
6+
8512 368!
"
6Q E
$
-!#51 318!
*6Q? +
$
&
&
"
)
)
#
*
1-886+
%
* 3 *
. %
'!
(
"
'!
"
, $
(
, $
( */7) * &
! &5
&
&5 ? ? ?
$
&
&5 ? ??G
( */7) * '!
"
'!
"
(
, $
(
, $
( */7) * * -;, *
"
$
)
!
* -;, *
7;11#* , 0';H/- *
*(0'H/' * (;I ,
( */7)#' *
! * -;, *
22
"
%
$
/ "&
&5?
22 ! %
$
(;I ,
( C &/
&5>??
(,,/ 0),/,./,(
*#("
! ( */7) * *#(!
*#(22
&
" &5 $
$
$ !
$
(,,/ 0),/,./,(
&5 6( */7) * $
*#(-
( */7)#' *
33
20)
0>
(,,/ 0),/,./,(
*
&*
7;11#*
/ "
(;I ,
( C
*
< $ &5/ "
*
,&5J J
*
&5 $
#' *;, ;*( +
*
, 0';H/- * '
*(0'H/' * '
(,,/ 0),/,./,(
* -;, *
&
%
*0 &
&
&
'!
(
"
'!
, $
( */7), 0'
&
, $
)
!&
/
$ &
$
&
( */7), 0'
'!
"
'!
(
, $
( */7), 0'
, 0';H/- *
'
, 0';H/- *
"
(
,($
! &5
!&5
"
/ "&
22 ! %
( C,&
22
&5 ? ? ?
&5 ? ? K
"
(
, $
( */7)#' *
$
$
33
(;I ,
&5=??
*#("
*#(-
! ( */7), 0'
7,'
"
'
! ( */7), 0' ,
$
! +
'/0)7(**#*( & 7
7,'
(,,/ 0)#'
'
7,' '
7,'
20)
*'&
0D
'
!
'
7,'
$
'/0)7(**#*( &5
'
$
! +
*;#
'/0)7(**#*(
*#(-
$
7,' +
(,,/ 0)#'
$
*#(-
*(-/,(
(,,/ 0)#'
*
*(-/,(
& *
7;11#* *
/ "
(;I ,
( C,
*
< $ &5/ "
*
,&5J,J
*
&5 $
#' *;, ;*( +
*
(,,/ 0)#' *(-/,(
, 0';H/- *
&
*0 &
&
&
'!
"
'!
( */7) *(0'
&
, $
)
!&
/
$ &
$
&
( */7) *(0'
'!
"
'!
(
, $
( */7) *(0'
*(0'H/' *
'
*(0'H/' *
(;I
"
! &5
!&5
&5 ? ? ?
&5 ? ??=
"
(
, $
22
7,'
20)
%'&
0E
22 '
/
"
%
$
$
"& ( */7)#' *
$
22 ! %
*#("
! ( */7) *(0'
*#(-
(;I
7,'
"
! ( */7) *(0' ,
$
'
! +
'/0)7(**#*( & 7
7,'
(,,/ 0)#'
'
7,' '
'
*(-/,(
$
!
'
7,'
$
% 20)
0355
'!
"
'!
( */7)7;11#*
, $
)
!&
( */7)7;11#*
( */7)7;11#*
7;11#*
*
+
7;11#*
! 7;11#*
"
!&5
"&
" &
22
$ (
0?
"
! ( */7)7;11#* ,
<&
+
*
3
< $
(
&
*
"&
"&5 (
*
(
"&
"
+
! (
+
< $
+
<&
&5 <
*
< $
*
(
7;11#*
%
%
1
(
'!
!
, $
"
'!
( */7)#' *
*
< $
,&
, $
"
&
&
"
3 *
22
,
$
)
( */7)#' *
22
( */7)#' *
#' *;, ;*(
*
+
#' *;, ;*(
"
!&5
22
&
22
22
$
$
" & *
(
*
+
-
&
$ (
$"
( */7)#' *
"
"
!&
! ( */7)#' *
$
< & *
20)
&
"
0H
(
*
&
&5 (
*
*
+
"& *
"
+
! (
+
+
<& *
$
-
*
(
#' *;, ;*(
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222
(;I ,
/ "&
(;I ,
(
C )/
! (;I ,
C )/
/
0
)$
).
D< $
"&
DM
J "
"
(;I ,
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222
( */7)#' *
( */7)#' *
(;I
/ 3 " / "&
$
(;I
(
(
C )/
, $
! (;I
(
H
'
&
&
&
&
H
/ 3 " /
N
)0 "
H
)0 "
- !)0 "
- !)'
( C&
C )/
, $
(
"&
$
)$
D< $
DM
J "
/ " /
)$
D%
DM / " / ,
$
/ " /
( H - '
&5
' O@P??
( C&5
'2 Q@P?? ?
H &5( COP?
' &5( C2H QP?
< $
<;
)$
D
M
M
M
MJ&JM
DM
J "
H MJ2J
( MD
$
D
MJ&JM
J "
'
J "
J "
J "
J "
MJ2J
0 ).
$
/ 3 "
(;I
<7
) A
&
&(
)
9
-*
"
&
"
&
=
1
"
5R )
$
*6+
-)
-)
-)
5R 8$
$
*$+
*-+
$
*!+
<
?;;;
0;;;;
A0?
13
H;;;
>
0;;;;
E<HA
13
E;;;
0;;;;
A<A
13
R
8512 368!
R 0 $!862 -8!
R < -!#51 318!
$
*$+
-)
0<
<
-)
0<
-)
-)
8$
8$
8$
8$
&
R
8512 368! 8= 1
R 0 =2// ! #S 5R < -!#51 318! 8= 1
R A 1-!2 -2!# #S 5&
<
%((&1
! +
"
)%
( #
788!#
"
& A
&
,
,
"
788!#
'
B$
N2C
@
@
@
%
6
6
8
@#
#$
@
@
#$
9$
"
$
$
"
"
8
3
"
+
*
*
8
/
@#
@
#$
*
@
#$
+
#$
"
"
"
+
"
"
$
"
"
"
*
#
)
*
&
8
@#
@
@
-
$
#$
%
&
#
/
8
"
"A
"
$ E
3
@
@
@
@
"
#
/
@
@
@
@
3
@
@
@
@
*
*
"
&
)
"
8
+
+
)
) J " ) J0+
<0
"
!
@
@
@
@
@
& A
1. INTRODUCCIN
1.1 Propsito
1.2 Alcance
1.3 Glosario
1.3.1 Acrnimos
1.3.2 Definicin de Trminos
1.4 Referencias
1.4.1 Documentacin
2. DESCRIPCIN GENERAL
2.1 Relacin con otros proyectos
2.2 Funcin y Propsito
2.3 Consideraciones sobre el Entorno
2.4 Relacin con otros Sistemas
2.5 Restricciones Generales
2.6 Descripcin del Modelo
3. REQUISITOS ESPECFICOS
3.1 Requisitos Funcionales
3.2 Requisitos Temporales
3.3 Requisitos de Interfaz
3.4 Requisitos Operacionales
3.5 Requisitos de Recursos
3.5.1 Hardware
3.5.2 Software
3.6 Restricciones de Diseo e Implementacin
3.7 Requisitos de Seguridad y Privacidad
3.8 Requisitos de Portabilidad
3.9 Requisitos de Calidad del Software
3.10 Requisitos de Fiabilidad del Software
3.11 Requisitos de Mantenimiento del Software
3.12 Requisitos de Robustez
3.13 Requisitos de Configuracin del Software
3.14 Requisitos de Personal
3.15 Requisitos de Adaptacin e Instalacin
3.16 Otros Requisitos
4. REQUISITOS DE VERIFICACIN, VALIDACIN y ACEPTACIN
5. TRAZABILIDAD DE REQUISITOS
B,
"
*
"
(
2
'
*
2
'
.
+
&
8
&
$
*
%
+
%
"
"
<<
6
&
T
T
T
T
U
U
U
U
C
T
1
-
" - &
T
T
T
U
U
U
;0
1
T
)
0
<
0- (0 -
-8.'21& 1
1
T
T
1
T
(0 -
0=(& 1 ;0
& 51 (01"1
?
U
T U
T5
T
T
T
T
U
U
U
2 U
K
U
U
U
)
<A
8 - (0 1. & 1A
T
U
T
T
T
.
U
%
2
$
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
35/8! # 3V5 #!# - !W1-3 #
8
$
/
/
5 )
#
!
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1 5#!38 $!35 3$#
'
"
0
'
<
'
A
>
'
D
'
E
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
M- 51385 1
<
'
< !
%
A
E
E !
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
12=@G#!3# 385 1
(
,
E
&
)
%
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
35/8! # 3V5 !
$
&(
>
/
0;;K
2 1
# 385#6#
A>
%
#
#
'
#
"
+
)
%
<>
#)
T
T
U
'
"
"
T
T
+U
U
C
T5 )
1
-
" - &
T
T
T!
U
'
;0
1
0
'
<
'
)
A
>
D
E
E
'
'
0- (0 -
1
<
'
<
%
A
E
E
-8.'21& 1
(0 -
1
(
&
)
0=(& 1 ;0
& 51 (01"1
?
=
T
T &(
T>
T0;;K
T
8 - (0 1. & 1A
T
U
T
T
T
U
A>
U
%
.
U
%
U
%
<D
@
)
'
@
#
K$
#
K1
"
K5
@
2
.
"
X
&
&
&
&
Y
Y
Y
Y
B7
2
"
"
&
.
"
2
(
#
+
$
@
= QU
"
&
7
7
*
&
"
M
<E
3
"
)
@
3
3
3
2
"
*!-+
*
+ "
1
#
&
@
@
@
@
@
@
3
3
#
3
!
"
*
"
B9
2
&
.
<?
=
#
&
&
&
&
&
"
&
&
'
"
1
@
@
@
8
8
8
&
%((&1
*
) "
+
"
*
0"
0
"
B:
&
"
&
&
@
@
@
@
"
&
"
2
"
'
'
+
2
2
Z
!
'
+ 2
"
<H
1
#
"
%
*
'
+ !
&
+ -
+ "
&
)
1 %
1 %
1 %
&
&
&
@
&
"
&
&
"
&
A;
&
)
&
&
B<
A
$
&
"
&
"
"
"
1
# "
=
2
788!#
)
&
#
"
)
788!#
%
"
1
"
&
"
B
7
"
"
"
&
&
@
@
@
@
&
.
) "
BB
A
&
0
<
A
>
#
$
1
&
")
&
"
>
5(? . !
"
@
@
@
S$1 *
1
1
@
@
@
2
2
2
"
+
*
"
"
&
@
K
181
@
[
!
0A )
181
@
@
@
@
"
"
D;
1
@
@
1 3
1 3
@
@
@
<;
"
.
.
85
8//
181
"
181
/
R
\@>; ; >; ;]
*
K)
* Q5 1+
Q ?>0 +
\; ; H; ;]
\; ;
;; ;]
0A )
"
A0
@
* Q 9+
\; ;
?; ;]
/
@
@
@
3
))
3
((( (
((( (
22
181
((( ( 5
.
5
0A )
)
A<
5&
!
=
3
T$
TTT 1
U
181 U
U
"
1
" - &
T
T
T3
&
U
U
85U
;0
1
?
H
;
T$
T6
TT1
&
85
181
U
U
U
.
0A) U
C
T
&
AA
1
-
" - &
T
T
T!
U
U
U
;0
1
0 1
< 1
T
T
TT1
0A)
U
U
U
.
C
T
1
-
&
T1
" - &
;0
1
1
0 1
T!
T1 '
TT 1
U
&
U
U
"
1
-
" - &
T
T
T3
;0
U
U
8//U
1
8//
0
<
T!
T#
181
U
"
1
-
T1
" - &
;0
U
1
0
1
1
A>
$
) "
1
.
$
3
181 " 6
!
1
0A)
3
85
3
8//
181 "
) "
$
$
$
#
"
!
6
1
$
M
#
$
3
-
&(
AD
-
!
-
1
3
85
-
181
1
3
8//
/ 181
5
-
$
!
8
$
3 85
3 8//
"
"
M
3
!
" 181
@
%
1
&
3
!
181
AE
*!
&
&
#
S$1
-#
-#
A?
#
&
&
S$1
-#
-#
AH
7886
#
3 85
$
-
M
3
3
!
181
>;
$
85
8//
3 85
&
3
/
>
-#
S$1
-#
#
#
#
#
$
G
-#
-#
3
!
>0
.
\ ]
?
=
!
\0]
\<]
\A]
\>]
\D]
# 9
@1"
# ^ B O7!-@7886 # 1
D* + E<@@ A * HHA+
=
# 9
#B1
*0;;<+B ) KK,,, " J
6
!
)
G
6
)
$
B)
^#B &
KK,,,
^ $ B O7886
KK,,,@
@
-%
K
! "
J-)
!
*<_
@+B
1"
PB ^
@9
)
-
1"
K
(
- B O6
1
K`
K`J
B2
KK,,, )
JK K!-1=
PB #6# 8S
K, J ) K$
8 @=
!
6
*5 + * HH?+
@-
K
#
)PB -
"
><