P. 1
نظرة عن التنمية السياحية

نظرة عن التنمية السياحية

4.4

|Views: 7,976|Likes:
منشور بواسطةamonalexkorra5309

More info:

Published by: amonalexkorra5309 on Jan 25, 2009
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as RTF or read online from Scribd
See more
See less

01/09/2013

ةيحايسلا حاوس ةديرج

ةيحايسلا ةيمنتلاو يحايسلا طيطختلا

صخّ لملا
،ةرصاعملا ةيحايسلا ةيمنتلا تاوal ¿ml _& يحايسلا طيطختلا ر.تعي
ة...يمن. _ل|و ،ي...&وnلاو ي...nيn>لا ¿aرnلا _...>دلا ةaاي_ _ل| ,دg. ي...تلا
a9.لا يs ةيaاملاو ةي.اس.pاو ةيعي.طلا تا&وnملا ةsاSل ةل&ا. ةي_اmح .
ة..يمنتلا تا_ورm _..& ة_ورm ر...تعي يحاي..سلا ط..يطختلاs ا..نm _..&و
a.جاو. _l _.& ا.gن& ة.ي&انلا اصو.m> _ودلا _.Sمي ¿ïلا ةدي.رلا ة&ادت.سملا
ة..يلودلا ةيحاي..سلا _و..سلا ي..s ة..سsانملا . ة..يمنتلا ط..يطخ. _|s يلاتلا.و
¿ïلا ةيrامتجVاو ةيaاmتsVا ةيمنتلا ةط> _& l_>تي V
¯
اt_ج ر.تعي ةيحايسلا
ر.يrو ة.ي&وS>لا تا_اapاو ة_gجVاو ¿.يلاsVاو تا_ا_ولا ة.sاS pا_ل| ي.mتnي
ةيحايسلا ةيومنتلا ةسايسلا ïيnنت. ةي&وS>لا ( Qرت.& _مr g&ا.ر. ).
pدخ. ي..تلا _اSsVا ¿..ml <..ي.رتلا. <..>.لا _وان. pدn. ا..& _لr tان.و
يلي امل اnsو gوmوملا:
1- asادml ،aتيمml ،يحايسلا طيطختلا ,يرع.و pوgn&.
2- a.ايوتس&و ،دي>لا يحايسلا طيطختلا ص.اm>.
3- اgلاS.l ،اgsادml ،اmرصانr ،اg.ا.وS&و ةيحايسلا ةيمنتلا pوgn&.
4- ةيحايسلا ةيمنتلا ةط> aادr| _حار&.
5- تايصوتلاو g.اتنلا.

ةيحاتn& تاملS : ة¦ي.لا ،ةيحايسلا ةيمنتلا ،يحايسلا طيطختلا .
ةيملعلا <و>.لاو تاسا_دلل _ير.. ةع&اج ةل>& _ ةيaاmتsVا pولعلا ةلسلس
دل>ملا ةي.و.اnلاو ( 28 ) aدعلا ( 3 ) 2006
Tishreen University ]ournal for Studies and Scientific Research- Economic and Legal
Sciences Series •ol. €28) •o €3) 2006
Tourist ‚lanning and ƒevelo„ment

ƒr. •oureddin †erme‡
€Received 2 ˆ 11 ˆ 2006. ‰cce„ted 20 ˆ 12 ˆ 2006)
ABSTRACT
Tourist planning is considered one of the most important tools of
contemporary tourist development, aiming at increasing the real individual and
national income, and for an overall civilized development that includes all natural,
human and material resources of a nation Conse!uently, tourist planning is
regarded as a necessity for a "ise and sustaina#le development that ena#les
countries, especially developing ones, to face competition in the international
tourism mar$et %ence, planning tourist development is considered an integral part
of a social and economic development plan All ministries, regions, apparatuses,
governmental and non& governmental administrations should #e o#liged to
implement the tourist development policy )'oint&action program( (epending on the
a#ove&mentioned points, this paper has studied the follo"ing issues that serve the
goals of the su#'ect)
&*The concept, definition, importance and goals of tourist planning
&+Characteristics and levels of good tourism planning
&,The concept, components, elements, goals and forms of tourist development
&-Stages of preparing a tourist development plan
&.Results and recommendations
/ey "ords) tourism planning, development, environment
ة&دn&:
_ور..... a...تيمml ŠلïSو ‹_وط.و يحاي...سلا ط...يطختلا _وgŒ ط....._ا
ةيrامتجا . ةيaاmتsا ةرmاŒو ةيحا. _& ةيSولس . ةي_اmح ةرmا•S ةحايسلا
Žر>l ة.يحا. _.& . ة.يمm•. ي.ا.س.| •ا.نS ةر.صاعملا ةحاي.سلا ‘.ي•ح د.sو
¿.>. د.nل ،ةn.ا.سلا _و.mعلا _.& ر.mr ¿l ي.s ا.مg. ’.>. ¿ل _يري..S _ا.تrاو
ة.يsاn“و ة.يrامتجاو ةيaا.mتsا _ا“”و g.ات. ة.nي•Sلا ةيحاي.سلا تا–ا.نلا _.r
—وع.لاو تاعمت>ملا ةايح ي.s ˜.mاوو ¿.ي•r ر.“l ا.gل _اS ة.ي.ارمrو ة.ي¦ي.و
¿ي•ن. ة_ورm _ل| pامتmVا aيجو. _rدتسا ¿ïلا ر&Vا ،رmا>لا ا.رmr يs
ةaو.نملا ,ادmVا _ل| _و..صولل تا–ا.نلا ‹ïm ¿...ييn.و a..يجو.و ط...mو
gmا.و ™يرس _S..و ة.وrرملاو . —ولسl ين..و aامتrا Šلš _لr <.ر. دsو
ري..سnتلاو _..يل>تلاو ة..سا_دلا. _وانتي ص..mخت& ¿لعS يحاي..سلا ط..يطختلا
اmريوط. _لr _معيو ةيحايسلا ةط..Vا ™يمج.
<>.لا ةلS.&:
تايaاmتsVا ›ع. يs ةحايسلا ةrانص ,عm يs <>.لا ةلS.& رg•.
gر.سl و.m ةحاي.سلا ي.s _ام•ت.سا ¿l _l
¯
املr ،ة.ي&انلا ا.gن& اصو.m> ة.يملاعلا
ةيمنتلا طط> _& ةوجرملا ,ادmVا œيn>تل œير–.
ة_ا_و ا..g.l _..نعم. <...ا>لا ة..يaاحl ة..مg& ‘..سيل ةيحاي..سلا ة..يمنتلاs
ي.تلا تاس.س•ملاو تا_ا_ولا ة.rوم>مل ة.ين–و ة.مg& ا.م.|و ،ط.ns ةحاي.سلا
اgnيو..س.و ةحاي..سلا ة..يمنتلا _ا–| ي..s
¯
اعيمج _..مع. ةل&اSت& تاnلح _..S..
اg.ا_ام•تساو اgتيعي_ ةaاي_ل.
<>.لا ةيمml:
ةي.žا _وا>ملا يs <>.لا ةيمml _مS.:
1- ط..يطختلاو ةيحاي..سلا ة..يمنتلا. ي...رعلاو ي..ملاعلا pامتmVا د..يا_.
aلاS.lو a.ايوتس& ةsاS. يحايسلا.
2- ةين.لا _لr ة•sا>ملا اg.•. _& ةديج ةيطيطخ. ةسايس gا..ا ةيمml
ةي¦ي.لاو ةيعي.طلا a_اوملا _لrو ةيaاmتsVاو ةيrامتجVاو ةيsاn•لا ... _l _لr
ة&aاnلا _ايجŸل ة>لاص _n...
<>.لا ,ادml:
a.يs ™.mو ¿ïلا ¿رSnلاو ¿ر•نلا _ا–pاو <.>.لا ة.يمml _.&
¯
اs9ط.ا
ةي.žا •اnنلا _لr تا.اج| _ل| _صوتلا _ل| ,دgي وgs:
1- يحايسلا طيطختلا ,ادmlو ةيمml.
2- اgلSا.& _لr <ل×تلا ةيnيSو اmرصانrو ةيحايسلا ةيمنتلا pوgn&.
3- Sةيحايسلا ةيمنتلا ةط> aادr| _حار& يm ا&
4- ةيحايسلا ةيمنتلا ريوط.و ™يرس. يs دrاس. يتلا تاحارتsVا ¿ml.
<>.لا ggن&:
يn..صولا g..gنملا _لr ا...دمتrا د..ns <..>.لا ,ادml œ..يn>تل
¯
ا>يmو.
تاي_ودلاو ة..ي.نجVاو ة..ي.رعلا ™..جارملاو <..تSلا ي..s a_و ا..& ¿..mV يليل>تلا
<>.لا تاي.a•. ةnلعتملا ةيمسرلا ري_اnتلاو تاي.اmحpاو.
يحايسلا طيطختلا pوgn&:
د..ع. V| aد>&و ˜..mاو _..S.. يحاي..سلا ط..يطختلا pوgn& _ول.تي ¿ل
™ير.س _.S.. ة.يلودلا رn.سلا ة.Sرح ت_وط. <.يح ،ة.ي.ا•لا ة.يملاعلا —ر>لا
،pام>تسVاو ةحايسلا _اS.l gون. <.اج _ل| حايسلا aادrl تديا_.و ،,ي•Sو
اïm _S Žal دsو ،اgm.اm>و اgn.اŒو ‘nلت>او ةيحايسلا œ–انملا تaدع.و
ط..mل ة.جا>لا ترgŒو ،ةيحاي.سلا ة.ط..Vاو ةحاي.سلا. pامتmVا ةaاي_ _ل|
™..مت>ملا _لr ةي.ل..سلا ا..m_ا“” _..& د..>لا _..جl _..& تا–ا.نلا ‹ïm a..يجو.و
˜...صl _l د..ع.
¯
اصو..m> ،¿aا..mتsVا ™..nنلا تاج_a _..msl œ..يn>.و ،ة¦ي.لاو
_وa _& ري•S يs يساسl _>a _دm&و ةrانص اg.l _لr ةحايسلا _ل| ر•ني
¿لاعلا . _r ة_ا.r وmو ¿ومنتلا طيطختلا gاو.l _& gو. يحايسلا طيطختلاو
ي.تلا ة.rور.ملاو ة.م•نملاو ةaو.mnملا ة.يلحرملا تاtارجpا _.& ة.rوم>&
حاتملا يحاي.سلا —ï>لا ر.صانعل _.•&l pادخت.ساو _9×ت.سا œ.يn>. _ل| ,دg.
ط.mو aيجو.و ةع.ات& ™& ،ةنSمملا ةعnنملا تاج_a _msl œيn>.و _&اSلاو
¿l <ودح ™...ن&و ،aو.نملاو —وrرملا ةر.اa _...مm a.اn.p _9×ت...سVا اïgل
aنr ةمجا. ةي.لس _ا“” وl g.ات..
يحايسلا طيطختلا ,يرع.:
•ا.نلل ةيل.nت.س& ة.يريدn. ة_و.ص ¿.س_ a..•. يحاي.سلا ط.يطختلا ,رعي
ةaد>& ة..ين&_ ةرتs ي..sو ة..نيع& ةلوa ي..s يحاي..سلا . ر..mح Šلš ي..mتnيو
œيn>.و ةيحايسلا ةطخلا ,ادml ديد>. _جl _& ةلودلا يs ةيحايسلا a_اوملا
œ..سانت& g..&ا.ر. ï..يnن.و aادr| _9> _..& ة..م•تن&و ةعير..س ةيحاي..س ة..يمن.
ةيحايسلا ةلودلا œ–ان&و يحايسلا •ا.نلا gورs _وم.. ,mتي [. 1 |
_لr _وmn& _ادي& a.l _لr يحايسلا طيطختلا _ل| ر•ني Vl ي×.نيو
_ي. Qرت.& _مr g&ا.ر. a.l _لr aيل| ر•ني _l <>ي ام.|و ،ةيمسرلا تاg>لا
aارsVاو _اخلا gاطnلاو ة...ي&وS>لا تاg>لا . ط...يطختلا _وSي _l <...>ي اïل
_ي. . يحايسلا gاطnلل ةم•نملا تاg>لا ™يمج _ي. ةSرت.& ةيلمr يحايسلا
ةيحاي.سلا تا&دخلا ي.&دn&و ،gاطnلا اïm _لr ة.sر.ملا ة.ي&وS>لا تاg>لا
( _امrVا _اج_و تاس....س•ملا ) تا&دخلا ‹ïgل _يSلgت....سملاو ، ( حاي....سلا ) ،
aارملا ,ادmVا ةrاي..ص ةلحر& _..& اtد. ... ةحاي..سلل ,..يmملا ™..مت>ملاو
ةحايسلا ةطخلا g&ار.ل œي.طتلاو ïيnنتلا ةلحرم. tاgت.او اgnيn>..
_...&اوr ة
ّ
دr _لr يحاي...سلا ط...يطختلا حا>. د...متعي [ 2 ]
يلي ا& _م..:
26 ة.ي&وnلا ة.طخلا _.& l_>تي V
¯
اt_ج ةيحاي.سلا ة.يمنتلا ة.ط> _وS. _l
ةيrامتجVاو ةيaاmتsVا ةيمنتلل ةل&ا.لا.
27 ةnلتخملا ةيaاmتsVا تاrاطnلا _ي. __اوتلا œيn>. ¿تي _lو.
28 ةي>ي.ارتسVا تا_ايخلا دح•S يحايسلا gاطnلا ةيمن. _ا.تrا ¿تي _lو
ةيaاmتsVا ةيمنتلل.
29 _.Sيgلا ي.s gات.pا تاrاطs _.&
¯
اt_ج ةrان.mلا ‹ïm _وS. _l _لrو
ةلودلل ¿aاmتsVا.
30 يحايسلا œsدتلا ¿>حو —ولطملا ومنلا Žوتس& ديد>ت. ةلودلا pايs.
31 ةيلمr يs pاعلاو _اخلا _يrاطnلا _& _S _وa ديد>. ¿تي _l _لrو
ةيمنتلا.
32 pاعلا ¿aا..mتsVا •ا.نلا. ةيحاي..سلا ة..يمنتلا ة..s9r _لr _..يSرتلا
ة¦ي.لا _لr ة•sا>ملا. Šلš ةs9r ديد>.و.
… يحاي.سلا ط.يطختلا —اتS ›.ع. Žريو [ 3 ] حا>. _.&اوr _.ي. _.& _l
تاs9r ةع._l رsو. —وجو يحايسلا طيطختلا € E ) :
l - ¿aاmتsVا •ا.نلا. طيطختلا ةs9r : " Economics "

¯
اnي“و
¯
ا–ا.._ا ط.....ري ة...nطن& ¿l ي...s يحاي...سلا •ا.نلا حا>نs
ي.s ةل.صاوت& ةaاي_ œ.يn>. _ل| ¿a•. _l ا.gنSمي ي.تلا ة.ط..Vا تايوت.سم.
اg&ادختساو _و>دلا ‹ïm _اmت&ا _لr يل>ملا aاmتsVا ةي.اS&|و _و>دلا.
— - ة¦ي.لا. طيطختلا ةs9r : " Environment "
œ..sدتلا _l _ا.تrا _لr ،t..ي.لا _..n. ي..m ة¦ي.لاو ةحاي..سلا _l د..>.
ر..Œانملاو gانملا ي..s ةل•متملا يحاي..سلا —ï>لا _..&اوع. ط....ري يحاي..سلا
_ا.س.pا ™ن.ص _.& —ïج _.&اوr ي.s وl ،ا.mريrو ¿.–او.لاو ة.يعي.طلا ة.ي¦ي.لا
œلعت. ة.&اm ة.طn. ود.. ا.نmو ،ا.mريrو ة.•يد>لاو ة.ير“Vا ة.يخي_اتلا œ.–انملاS
ة.......ي¦ي.لا _و.......صVا _لr ة.......•sا>ملا ة_ورm. €Environment
‰ssets ).
g - ةيحاي..سلا ة..nطنملا _ل| _..ي&aاnلا. ط..يطختلا ة..s9r : "
Enrichment " :
يتلا تا&ولعملا. _ي>.اسلا ديو_تل _يميnملا ة¦يg. ¿.9ملا _& _وSي
tار“pاو ي..سnنلا gات&pا _..& _..S gوا_. _|s ،ة..ينmïلا ة..عتملا ¿..gل ˜..يت.
Žر>l ةر& ةnطنملا ة_اي_ يs ة.r_ ر•Sl _ي>.اسلا _ع>ي ،ينmïلا.
a - ي.نجVا دnنلا œsدت. طيطختلا ةs9r : " Exchange "
،ي.نجVا دnنلا _& ةلودلا a_او& ةaاي_ _ل| ,دgي طيطختلا _اS اš|و
ة..صا> ةn..m. ة..ي&انلا _ودلل ة...سنلا. ،_اnي يحاي..سلا ط..يطختلا حا>. _|s
_9> _& tاوس ةلودلا _ل| ي.نجVا دnنلا _& œsدتلا ةaاي_ _لr a._دs Žدم.
ة...ي.نجVا _او&Vا _و¿_ —اي...س.ا _9> _...& وl ة...يلودلا ةحاي...سلا تاد.اr
يحايسلا _ام•تس9ل.
asادmlو يحايسلا طيطختلا ةيمml:
•ا.نلا ر...يوط. ي...s ة...يمmVا gلا.
¯
ا_وa يحاي...سلا ط...يطختلا <...علي
™.يم>. يحاي.سلا •ا.نلا ة_اa|و ¿.ي•نتل ا.يملr ا.>gن& a..وSل Šلšو ،يحاي.سلا
ة_اa| ي.s تا_ارnلا šاخ.V Qرت.& _.مr _ا–| ر.sوي و.gs ،a.–ام.lو ‹ر.صانr
<>ي يتلا تاmا>.Vاو <يلاسVا. ةلو•سملا تاg>لا aو_يو ةيحايسلا a_اوملا
™.اmلا دg>لا _&
¯
اري•S رsويو اgلمr _gسي ام& ،اgSلس. _l.
ةلو•.سملا تادحولا ™.يمج aوgج د.يحو. _لr دrا.سي يحاي.سلا ط.يطختلا
تا_ارnلا ة.يجاوa_ا _.& _لnيو ،ا.gلمr œي.سن.و يحاي.سلا gاطnلا ة.يمن. _.r
اïgل ةaد>ملاو ة.&اعلا ,ادmVا _ا>.| _لr دrا.سي ا.م& ،ة.nلتخملا ة.ط..Vاو
•ا.نلا.
ة..يrامتجVاو ةيساي..سلا تا.لnتلا. ر..“•تي يحاي..سلا ط..يطختلا _|s اïgل
ةnلتخملا ةيaاmتsVا Žوnلاو gات.pا _&اوع. ‹ر“•. _& ر•Sl ةيعي.طلاو.
د.اوnلاو ا.يا_ملا ¿.ml _.&و [ 4 ] ط.يطختلا —ول.س•. ï.>Vا <لطت. ي.تلا
يلي ا& رSï. تايوتسملا _S _لr يحايسلا:
1.a_اوملا ة.اي..صو د..يد>. _لr ةيحاي..سلا ة..يمنتلل ط..يطختلا دrا..سي
_.nتسملاو رmا>لا ‘sولا يs <سان& _S.. اgن& ةaاnتسVاو ةيحايسلا.
2. ™& يحايسلا gاطnلا ط._و ةيل&اS. _لr يحايسلا طيطختلا دrاسي
ة....يمنتلل ة....&اعلا تاساي....سلا ,ادml œ....يn>. _لrو Žر>Vا تاrاطnلا
اg.ايوتس& _S _لr ةيrامتجVاو ةيaاmتsVا.
3.ي..s ةحاي..سلا ة..يمنتل _ارnلا šاخ.ا —ول..سV ة...سان& ة..يm_l ر..sوي
،_اخلاو pاعلا _يrاطnلا 4 . يلا>لا ™.......sاولا ة.......سا_a _9> _.......&
ي..تلا ةيaا..mتsVاو ةيساي..سلا _و&Vا _ا.تrVا _..يع. ï..>Vا ™..& يل.nت..سملاو
اgطي.ن.و ةحايسلا ريوطتل ةلودلا اm_رn..
5.تاططخملاو ط.ارخلاو تاي.ا....mحpاو تا.اي.لاو تا&ولعملا ر....sوي
،تا.اي.تسVاو ري_اnتلاو 6 . اgي.لا– دي ‘>. اgعmيو .
7._9> _.& ة.ي¦ي.لاو ة.يrامتجVاو ةيaا.mتsVا د.اوnلا ةaاي_ _لr دrا.سي
،يحايسلا gاطnلا ريوط. 8 . ™مت>ملا aارsl _لr aتيمن. _ام“ ™ي_و.و . امS
ةحايسلا تاي.لس _& _لnي.
9.›ع.ل يحايسلا Žوتسملا ™sرل ةيليmnتلا ططخلا ™mو _لr دrاسي
،ة_يمتملا œ–انملا 10 . ايحايس ةnلختملاو .
11. تاسايسلاو ططخلا ïيnنتل ة.سانملا _سVا ™mو _لr دrاسي
ة_اap تاس.س•ملاو ة_gجVا tا..| œ.ير– _.r ةرمت.سملا ة.يومنتلا g.&ار.لاو
•ا.نلا.
12. pدnتلا ةلصاو&و ةيحايسلا ةيمنتلا ¿يوn. ةي_ارمتسا يs ¿mاسي
•ا.نلا اïm ر..يوط. ي..s . ي..s تاي.ل..سلا _وا>.و تاي.ا>يpا _لr د..يS•تلاو
ةnح9لا pاوrVا.
œ..يn>. _..Sمي a...l ¿لاعلا _وa _..& د..يدعلا ي..s —_ا>تلا ‘..ت.“l د..sو
_Sميو ،<سانملاو ¿يلسلا طيطختلا aامتrا _9> _& ةم.اa ةيحايس تاد.اr
g..mانلاو ي..rاولا ط..يطختلا _ارمت..سا _اح ي..s ,..rاmت. _l تاد.اعلا ‹ïgل
_عسي ¿ïلا اgمml ,ادmVا _& ةrوم>& œيn>تل [ 5 |:
33 ŠلïSو ،Žدملا ةديع.لاو ةري..mnلا ةيحاي..سلا ة..يمنتلا ,ادml د..يد>.
اmïيnن. تاtارج| ™mوو ةيحايسلا تاسايسلا ¿س_.
34 ةي.او.علاو ةي.اnلتلا ةيحايسلا ةيمنتلا œيسن.و ط.m.
35 _ا>& ي....s _ام•ت....سVا _لr _اخلاو pاعلا _....يrاطnلا ™....ي>..
¯
اي_ورm Šلš _اS امنيl ةيحايسلا ت9يgستلا.
36 ةيحاي...سلا تا–ا.نلل ة...يrامتجVاو ةيaا...mتsVا د.اوnلا ة...nrاm&
_Sم& دح _sV ة_اapاو _ام•تسVا ةnلS _يلn.و _Sم& دح _msV.
37 اgن& _aانلا ةيامحو ةيحايسلا a_اوملا _وmد. _وa ةلولي>لا.
38 ™sاوملا يs ة.سانملا تا&ادختسVا œي.ط.و ة.سانملا تا_ارnلا ™نص
ةيحايسلا.
39 œ.–انملا ي.s —ولطملا _.S.لا. ا.mريsو.و ة.&اعلا تا&دخلا ¿.ي•ن.
ةيحايسلا.
40 ة..يملعلا تاtارجpا ï..يnن.و ™..mو _9> _..& ة¦ي.لا _لr ة..•sا>ملا
ة.سانملا.
41 ةيحايسلا ةيمنتلا تايلمعل p_9لا g_اخلاو _>ادلا _& _يومتلا ريsو..
42 _.S.. Žر>Vا ةيaا.mتsVا ة.ط..Vا ™.& ةيحاي.سلا تا–ا.نلا œي.سن.
يل&اS..
دي>لا يحايسلا طيطختلا ص.اm>:
يحاي..سلا g..تنملا _لr _..Sري a...•. د..ي>لا يحاي..سلا ط..يطختلا _اتمي
Tourist ‚roduct —ول.س•. œيو.ستلاو g.يورتلا تايلمr _لr ŠلïSو
_ا–| _..مm ة¦ي.لاو ة..يrامتجVاو ةيaا..mتsVا ,ادmVا _..ي. __اوتلا œ..n>ي
_l د.. V د.ي>لا يحاي.سلا ط.يطختلاو ،ة&ادت.سملاو ةل&ا.لا ةيحاي.سلا ة.يمنتلا
ŠلïS aيs رsوت. اgمml Žر>l تاnصاو& ةدr :
43 _ر& ط..يطخ. Flexible رمت..س& Continuous ي..>ي_د.و
lncremental tان. ر..&Vا <لط. ا.& اš| _.يدع. ¿l tارج| _..nتي
ةعجارلا ةيï×تلاو ةرمتسملا ةع.اتملا _لr.
44 ،ةيaا..mتsVا ،ةيحاي..سلا ة..يمنتلا <...اوج ™..يم>ل _..&ا. ط..يطخ.
،ةي.اSسلا ،ةي¦ي.لا ،ةيsاn•لا ،ةيrامتجVا ... gلا .
45 <.يح ،_.&اSت& pا•. ا.g.l _لr ةحاي.سلا a.يs _.&اع. ،يل&اS. ط.يطخ.
ة..يn.. ر..“•تيو ر..“•ي ر..mنr _..Sو ،Žر>Vا tا_جŸل _..مS& t_ج _..S
رصانعلا.
46 تاš تاg>لا ™..يمج ة..S_ا.م. ˜م..سي a...l _..نعم. ،ي..عمت>& ط..يطخ.
ةnلتخملا اgلحارم. طيطختلا ةيلمr يs ةs9علا.
47 ة..يعي.طلا ةيحاي..سلا —ï>لا ر..صانr _وmد. _وa _و>ي ي¦ي. ط..يطخ.
_..S.. اgت.اي..mل ة..&_9لا تاtارجpا ر.يsو. _لr _..معيو ،ة..يخي_اتلاو
aنSم& ةين&_ ةرتs _و–V اgيلr ة•sا>ملا _مmيو ،رمتس&.
48 aودح a...sادml _وا>ت. V _l ¿l ،ï...يnنتلل _....اsو ي...عsاو ط...يطخ.
_..& _..&اSو حات& و..m ا..& ةر.اa _..r gرخ. Vو حومطلاو تاي.اS&pا
ةير..و ةيلا&و ةيعي.– a_او&.
49 تاوطخلا _....& ة....rوم>& _....& _وSتي ،¿....•ن& يلحر& ط....يطخ.
ةلسلستملاو ةع.اتتملا تا–ا.نلاو.
50 تايلمrو ت9>د& aل pا•. ا..g.l _لr ةحاي..سلا ™..& _..&اعتي ط..يطخ.
اggيجو.و تانيوSتلا ‹ïm يs ري“•تلا _Sميو ،ةaد>& تاجرخ&و.
يحايسلا طيطختلل ةي.اSملا تايوتسملا:
يحاي..سلا ط..يطختلل ة..ي.اSملا تايوت..سملا aدعت. [ 5 ] pاr _..S.. _..Sلو
يm ةيسي._ تايوتس& ةع._l _r <يد>لا _Sمي:
51 يل>ملا Žوتسملا _لr يحايسلا طيطختلا Local Level
¯
اm..mخت& ي...اSملا Žوت..سملا اïm ي..s يحاي..سلا ط..يطختلا _وSي
_يصاn. _مmتي ةaاrو ،Žر>Vا ةي.اSملا تايوتسملا يs aن& ر•Sl
¯
ايليmn.و
اgن& ةديدr <.اوج _r:
v pونلا تl.ن&و ةيحايسلا تا&دخلل يsار×>لا ™ي_وتلا .
v ةيحايسلا ت9يgستلاو تا&دخلا .
v يحايسلا —ï>لا رصانrو œ–ان&.
v تاm_نتملاو ة._>تلا ة_ا>. ت9>&و ةد.عملا _رطلا تاS..
تايم>ملاو.
v ةيديد>لا ŠSسلا تاط>&و تا_اطملاو _رطلا _لr _nنلا pا•..
تا.سا_د. ي..اSملا Žوت.سملا اïm ي.s ة.يمنتلا ط.ط> _.& ر.ي•S œ..س.
ةيrامتجVاو ةي¦ي.لا تاaوaرملا ¿ييnتل تاسا_a ŠلïSو ةيلوl ةيaاmتsا Žودج
ة.سانملا ةيلاملاو ةي_اapا _Sايgلاو ةيمنتلا g&ار.ل ¿ييn. ŠلïSو ،ةيsاn•لاو
_.•& _.م..و ،ي.سدنgلا ¿يم.mتلاو ي..اSملا ¿.ي•نتلا د.rاوs
¯
اmيlو ،ï.يnنتلل
Šلï. ةnلعت& تايصو.و _او_لا ةSرح _يل>. _لr ŠلïS تاسا_دلا ‹ïm.
52 يميلspا Žوتسملا _لr يحايسلا طيطختلا Regional Level
:
ةديدr <..اوج _لr ي.ميلspا ‹اوت.س& ي.s يحاي.سلا ط.يطختلا _.Sري
رm>لا V _•ملا _ي.س _لr اgن&:
v ة.يميلs| ت9.صاو& _ر– _.& ا.g. ط...ري ا.&و ة.يميلspا _و.علا تا.او.
اgrاو.•. ةيلوaو.
v Žر>Vا ةيحايسلا تا&دخلا ةsاSو اgrاو.•. pونلا تl.ن&.
v ¿..ي•نتلا _..Sايmو ة..يعير.تلاو ةي_ام•ت..سVاو ةيحاي..سلا تاساي..سلا
ةيميلspا ةيحايسلا.
v يحايسلا œيوستلاو gيورتلا g&ار..
¿يلعتلاو <ي_دتلا g&ار.، ة..يrامتجVاو ة..يsاn•لا تا_ا.تrVاو
ةي¦ي.لاو ةيaاmتsVاو، تاaوaرملاو _ا“žا _يل>. <.اج _ل|.
v ™ي_ا.ملا ة>&ر.و ةيمنتلا تاي>ي.ارتساو _حار&.
يلي..mn.و ص..mخت& ي..ميلspا Žوت..سملا ي..s يحاي..سلا ط..يطختلاو
_l
¯
املr ،ي.ن–ولا Žوت.سملا _.& ر..Slو يل>ملا Žوت.سملا _.& _.sl ة.ج_د.
يs ةين–و ةطخs ،¿يلspا ¿>حو ةلودلا ¿>ح _لr دمتعي صيmختلا Žوتس&
ي.s ة.يميلs| ة.ط> a.يو>. ا.& _ي.صاnتلا _.& ¿و>. د.s ةحا.سملا ةري×.ص ةلوa
ط..يطخ. _ل| ةحا..سملا ةري×..mلا a9.لا gات>. V د..sو ،ةحا..سملا ةري...S ةلوa
يميلs| ر>”و ين–و.
53 ين–ولا Žوتسملا _لr يحايسلا طيطختلا •ational Level :
ي.تلا <..او>لا ™.يمج Žوت.سملا اïm ي.s يحاي.سلا ط.يطختلا ي.ط×ي
_لrو
¯
9ي.mn.و
¯
اm.mخ. _.sl _.S.. _.Sلو ،ي.ميلspا Žوت.سملا ي.s ا.gيط×ي
اgn–ان&و اgميلاsl ™يم>. ةلودلا وl رطnلا Žوتس&.
54 ... يلودلا Žوت..سملا _لr يحاي..سلا ط..يطختلا lnternational
Level:
تا&د> _لr Žوت..سملا اïm ي..s يحاي..سلا ط..يطختلا تايلمr ر..mتn.
ي..s _ا>لا و..m ا..مS ،_ودلا _..& ة..rوم>& _..ي. ت9..صاوملا _ر–و _..nنلا
ة.يمن.و ر.يوط. ŠلïS ط.يطختلا اïm _.م.يو ،ي.._وVا aا>.Vا _وa ة.rوم>&
،ة_وا>ت& _وa ةدr ي.s
¯
ايsار×ج g_وت. ي.تلا يحاي.سلا —ï>لا ر.صانr ›.ع.
ة.ي.و_وVا ة_اnلا ي.s <لVا _ا.ج ي.s _ا>لا و.m ا.مS . Qانm Šلš <..اج _ل|
يحايسلا œيوستلاو gيورتلا تVا>& يs _وa ةدr _ي. يحايسلا طيطختلا .
_..•& ة..يلودلا ةيحاي..سلا تا¦يgلاو تام•نملا _l ر..Sïلا. ر..يد>لاو : ة..م•ن&
¯
ا.ايحlو ط.يطختلا _.& gونلا اïm _.•& ي.s Q_ا.. ا.&
¯
ا.لاr ة.يملاعلا ةحاي.سلا
_ا>ملا اïm يs _&اSلا ¿ونعملاو ¿aاملا ¿rدلا ¿يدn..
اg.ا.وS&و ةيحايسلا ةيمنتلا:
تا.وS&و pوgn& ة.sرعم. ري..S _.S.. يحاي.سلا ط.يطختلا ¿.gs ط...ري
تا.وSملا ‹ïm _.ي. تاs9علا ةعي.–و ةيحاي.سلا ة.يمنتلا . ةيحاي.سلا ة.يمنتلا _|
_.S ي.s ةل×ل×ت& ا.m_ود. ي.mو ،ةديدعلا ة.يمنتلا gاو.l _.& ر.gŒ ا.& <دحl ي.m
_.Ss ،ةل&ا.لا ة.يمنتلا ™.& ة.n.اطت& _وS. aاS.و ،ة.nلتخملا ة.يمنتلا ر.صانr
ةيحايسلا ةيمنتلا تا&وn& يm ةل&ا.لا ةيمنتلا تا&وn& [ 6 |.
_.& ،¿لاعلا _وa _.& ر.ي•Sلا د.نr ةيحاي.سلا ة.يمنتلا ة.يms ر..تع. Šلïل
¿aرnلا _..>دلا ةaاي_ ي..s pاg..سpا _ل| ,دg. ا..g.وS ،ةر..صاعملا ا..ياmnلا
ا.م. ŠلïSو ،ي.&وnلا _.>دلل ةي.سي.رلا د.sاورلا د.حl ر..تع. يلاتلا.و ،ي.nيn>لا
ةي.ا..س.pاو ة..يعي.طلا تا&وnملا ة..sاSل ةل&ا. ة..ي_اmح ة..يمن. _..& a..نمmت.
ةيaاملاو . ةيaاmتsVا ةيمنتلل ةليسو ةيحايسلا ةيمنتلا _وS. انm _&و .
ةحاي.سلا ة.يمنتلا ,رع
ّ
. gا..p تا&دخلاو ت9يg.ستلا ر.يsو. ا.g.l _لr
_..•& ةحاي..سلا تاري“•. ›..ع. ŠلïS _..م..و ،حاي..سلا تا.r_و تاجاح : aا>ي|
ةديدج _و>aو ةديدج _مr _رs.
ة.ي.اSملا •ام.Vا. ة.nلعتملا <..او>لا ™.يمج ةيحاي.سلا ة.يمنتلا _.م..و
œ.sدتلا ،ةيحاي.سلا تا>تنملل ي.sار×>لا ™.ي_وتلا ،_ييحاي.سلا <لطلاو _رعلل
ةnلتخملا ةحايسلا تاري“•. ،ةيحايسلا ةSر>لاو.
ةيحاي...سلا تا&دخلا. ™...سوتلاو tاn._Vا ي...m ةيحاي...سلا ة...يمنتلاs
ا.g.اجايتحاو . ‹_ا.تrا. يحاي.سلا ط.يطختلا _.>د. ةيحاي.سلا ة.يمنتلا <لطت.و
_.s•. يحاي.سلا و.منلا _.& _.Sم& _دع& ر..Sl œ.يn>. ,دgت.سي
¯
ايملr ا.ول.سl
gاطت.س& ‘.sو —رsl ي.sو ة.نSم& ة.nلS. [ 7 .] يحاي.سلا ط.يطختلاs ا.نm _.&و
ة.سsانملا ة.gجاومل ةدي.رلا ةيحاي.سلا ة.يمنتلا تا_ورm _.& ة_ورm ر..تعي
ةيلودلا ةيحايسلا _وسلا يs.
ةيحايسلا ةيمنتلا رصانr:
اgمml ةدr رصانr _& _وSت. و [ 5 |:
55 يحاي...سلا —ï>لا ر...صانr ‰ttraction ر...صانعلا _...م..و
ة.يعي.طلا•atural Features _.•& : gانملاو ˜ط.سلا _اS.l
_ا..س.pا ™ن..ص _..& ر..صانrو تا.ا×لاو ةاي>لاو man- made-
objects ، ةيخي_اتلا ةير“Vا ™sاوملاو ,حاتملاو تاm_نتملاS.
56 _nنلا Trans„ort ¿و>لاو ¿ر>.لا ،¿ر.لا ةnلتخملا arاو.•..
57 pونلا _...Sا&l ‰ccommodation ا...gن& ¿_ا>تلا tاو...س
Commercial _.•& _اخلا pونلا _.Sا&lو ت9ي.وملاو _aانnلاS :
_ا>يpا œn.و ةsايmلا توي..
58 ةد.ا...سملا ت9يg...ستلا Su„„orting Facilities ™...يم>.
ة...يوديلا _ا×.Vاو ةيحاي...سلا ة_اapاو يحاي...سلا _9rpاS ا...grاو.l
Qون.لاو ....
59 ة...يت>تلا ة...ين.لا تا&د> lnfrastructure tا.رgSلاو ‹ايملاS
تVاm.Vاو ....
ة.يمنتلاs ،ة.يمنتلل ةïnنملا تاg>لا ا.gعيمج ر.صانعلا ‹ïm _ل| ,اmيو
¯
اع& _ين“Vا وl _اخلا وl pاعلا gاطnلا _.s _& ةaاr ïnن. ةيحايسلا.
ةحايسلا ةيمنتلا ,ادml:
ة.._اوت&و ةرمت.س& ةaاي_ œ.يn>. _ل| ةيحاي.سلا ةrان.mلا ة.يمن. ,دg.
ةيحاي.سلا a_اوملا ي.s . ¿ïلا _ا.س.pا و.m ة.يمنتلا ة.يلمr ي.s _و>& _وl _|و
ةي.سي.رلا ا.g.اal د.عي [ 8 .] ا.& _.S ر.يsو. _ل| يع.سلا. ة..لاط& ةلودلا _|s اïgل
_لr _ا..س.pا اïgل ةي..سnنلاو ة..يلnعلاو ة..ي.د.لا تا_دnلا _..n.تل a..يل| gات>ي
aجو _مSl.
_..Sمي ي..تلا _aا..mملا aر>. _وS. ةحاي..سلا ر..يوط.و ة..يمن. ة..يلمr _|
œ–ان& aا>ي|و _. يملr _S.. اgميوn.و ةيحايسلا ةrانmلا يs اg&ادختسا
ة.ين.ملا _.Sا&Vا وl ةيحاي.سلا Žرnلا _.•& _ي>.ا.سلا ا.gيل| —ï>. د.s ةديدج
ةحاي..سلل
¯
اصو..m> . ¿..يوn. ا..م.|و ،¿ر•. _..يمخ. aر>& _..يل ا..نm ¿..يوnتلاو
تاmا>.ا _لr ا..maامتrاو ة..سsانملا _ودلل ةيحاي..سلا تا>تنملا ™..& __اn&
aا>ي|و د.يد>. ي.s _ا.سVا د.عي ¿ïلاو ي.ملاعلا يحاي.سلا <لطلا ص.ا.m>و
_يg.س.و يحاي.سلا _ام•ت.سVا ™.ي>.. ر..r ةحاي.سلل ة.ي&وnلاو ة.يت>تلا ة.ين.لا
ة.يSرم>لا تاtارجpاو <.ارmلا ›..يnخ. _9> _..& _ام•ت..سVا تاSر. _..مr
¿gعي_ا.مل ة&_9لا تادعملاو ة_gجVا _لr [ 9 |.
ر....صانعلا ة....sاS _واع. _ل| ة....جا>. يحاي....سلا •ا.نلا ة....يمن. _|
يحاي...سلا _...n>لا ي...s ةل&اعلا aوg>لاو تاي.اS&pاو . gاطs ةحاي...سلا _V
ة..nلتخ& ةيaا..mتsا تا–ا..و ةديدr œ..sار& ¿..mي ¿aا..mتsا . ¿l _|s Šلïل
pادختسا _جl _& g&ار. ™mو _ل| ,دgي _l <>ي ةيحايسلا ةيمنتلل طيطخ.
ةيحاي..س _..Sار& _وSتل ا..mريوط. ¿..“ ،
¯
ايحاي..س aاوملاو œ..–انملاو _..Sا&Vا
وl يحايسلا _9rpا ر.r وl ةر.ا.& _اSl tاوس اgيل| _ي>.اسلا —ï>. ة_اتم&
يnيوستلا _اm.Vا gي_& _.& ‹ريr . ةدr اgمS>. ةيحاي.سلا ةrانmلا ة.يمن. _|
يلاتلا و>نلا _لr يmو اg.اrار& _& د. V تا_ا.تrا:
60 _تح يحايسلا gاطnلا aيل| gات>ي ¿ïلا p_9لا ¿ر..لا _اg>لا <ي_د.
—ولطملا _S.لا. اm_ود. pايnلا _& ةيحايسلا تl.نملا _Sمت..
61 _ل| حاي..سلا —ïج _V ،ةيحاي..سلا ™..sاوملا ة..nيnح _لr ة..•sا>ملا
¿l وl g..ي_اتلا وl ة..يعي.طلا وl gانملا _لr د..متع. د..s œ..–انملا ‹ïm
ةيحايسلا ةnطنملا a. _يمت. ر>” _&اr.
62 ا.gل ة..ورملا ر.يsو. ™.& ة.حاتملا ةيحاي.سلا a_اوملل د.ي>لا _9×ت.سVا
يملاعلاو يل>ملا يحايسلا <لطلا تاجايتحا ة.Sاو& _& _Sمتتل.
63 تا_ام•ت..س9ل ةيaا..mتsVا Žود>لا _..& د..S•تلل ةل&ا. ة..سا_a tارج|
V pl
¯
¯
احا._l _
ّ
ديس _ام•تسVا _اS اš| اميsو ةحرتnملا ةيحايسلا.
64 ïيnن. يs _اخلا gاطnلا ة.واع& ر.r ،يحايسلا gاطnلل ةلودلا ¿ra
ةل&اSت& ةيnيوس. ةي.9r| ةط> ر.r Šلš _وSيو ةيحايسلا g&ار.لا.
65 Žر>Vا ةيaا.mتsVا ة.يمنتلا ط.ط> ™.& ةيحاي.سلا ة.يمنتلا ة.ط> ط.._
aر>& _..يلو __اوت& و..م. œ..يn>تل ةيaا..mتsVا تاrاطnلا ,لتخمل
طns ةحايسلا. pامتmVا.
66 ™.mو ¿.“ ةيحاي.سلا ةrان.mلا ة.يمن. _رتع. د.s ي.تلا _.Sا.ملا د.يد>.
_يع& ¿_ا– <ودح _اح يs ةليد. طط>.
67 حاي.سلا ة.يrو. ة.sرع& _.جl _.& ،ة.يل>ملا يحاي.سلا _و.سلا ة.سا_a
_اS&pا _دs اgني&•. _ل| يعسلل ¿g. 9يmn. يm ا&و _يدsاولا.
68 ،_.>دلا _اS.l _.& _.S. _.Sل ة..سانملا _aانnلا _.& ة.S.. ر.يsو.
،ةaد>ملا _.>دلا ¿وïل ا.gن& ة..سانملا ة.صاخ. ،تا.rرلا gšام. _.Sلو
tاينrVا _لr ةرmتn& دع. ¿ل ةحايسلا ةSر>s.
69
¯
امg&
¯
ا_وa _ايa•ي ا.مg.V ةيحاي.سلا تا&دخلاو ة.sا•نلا Žوت.س& ™.s_
g_او.لا ةsا•. _لr 1اn>لا ¿تي _ي>s ،ةحايسلا ةيمنتلا ريوط. يs
_..ع>. ،يحاي..سلا —ï>لا _..&اوr _..& ا..mريrو _ا“žاو ¿..–او.لاو
دل.لا اïm _ل| ةaوعلا يs <rري ˜.اسلا.
_ل| ,دg. _l <.>ي ةيحاي.سلا ة.يمنتلا _| pدn. ا.م& _وnلا _ل| صلخ.
ةيحايسلا a_اوملا يs ةرمتس&و ة._اوت& ةaاي_ œيn>. [ 5 ] دي.ر. _ل| ةsاm| ،
œي.سن. <لطت. ي.gs يلاتلا.و ،ةحاي.سلا gاطs ي.s ة.يجات.pا ة.ج_a œ.يمع.و
Šل. ,لتخ& ™..& ةحاي..سلا •ا.._V ار•. دل.لا _..>اa ة..nلتخملا تاساي..سلا
ة&اr ةnm. تا&دخلاو ة_ا>تلاو Q_ام>لاو _nنلا _•& Žر>Vا ةط..Vا.
_.& _لوVا _.حارملا ي.s ةaاr ةيحاي.سلا ة.يمنتلا ,ادml aد>. _ا.mت>ا.و
يلاتلاS ,ادmVا _& ةrوم>& يs ،يحايسلا طيطختلا ةليمr:
70 ¿aاmتsVا ديعmلا _لr:
- تاrوsدملا _ا_ي& ™mو _يس>..
- œ–انملا يs ةديدج _مr _رs aا>ي|
¯
اصوm> ةيميلspا ةيمنتلا œيn>.
ةيnيرلا.
- ةيت>تلا ةين.لا تا&د> ريsو..
- _>دلا تايوتس& ةaاي_.
- <.ارmلا _& ةلودلا تاaاري| ةaاي_.
- ةديدج _مr _رs œل>.
71 يrامتجVا ديعmلا _لr:
- _ييل>ملا _اSسلل pام>تساو aيsر. ت9يgس. ريsو..
- تاrام>لاو aارsŸل ةيrامتجVا تا.rرلا gا..|و ةيامح.
72 ي¦ي.لا ديعmلا _لr:
- ةaد.& ة.يامح تاtارج| ™.mوو ا.m_وmد. ™.ن&و ة¦ي.لا _لr ة.•sا>ملا
اgل.
73 يsاn•لاو يسايسلا ديعmلا _لr:
- —وع.لا _ي. _صاوتلا ةaاي_و تاsاn•لا ر...
- ةيحايسلا _ودلا يs تا&وS>لا _ي. ةيسايسلا تاs9علا ريوط..
ةيحايسلا ةيمنتلا _اS.l:
اgن& ةaدعت&
¯
VاS.l ةيحايسلا ةيمنتلا ï>•.:
74 ةيحايسلا تاع>تنملا ريوط.:
,رع.و ،_.طعلاو تا_اجpا ةحاي.س _لr _.Sري ة.يمنتلا _.& gونلا اïmو
ةط..l اgيs رsوت.و ي.اïلا tاnتSVا رsو. يتلا ™sاوملا اg.l _لr تاع>تنملا
pام>تسVاو ةحارتسVاو aيsرتلا _ارrV ةaدعت& تا&د>و ةnلتخ& ةيحايس.
— – ةيحايسلا Žرnلا :
تlد. ا.مS ا..و_وl ي.s
¯
ادج ةر.تنملا ةحاي.سلا _اS.l _.& _.S. ي.mو
¿لاعلا _وa _& ديدعلا يs ر.تن. . ةاي>لا _r ,لتخي gšوم. ةيرnلا يs ةاي>لا
ة–اس.لاو ريي×تلا يs
¯
ا.ح _دملا _اSس ¿وgتس.و ،_دملا يs.
tاملا ر..mنr aوجو _لr ةيحاي..سلا Žرnلا pايs د..متعيو ( ¿..–ا.لا ) ،
،ة..يعي.– ™..sاو& ،ة..&اعلا œ.اد>لا ،_ا.>لا ،gل_تلا ة..ط..l ،¿...اوملا œ..–ان&
ة..يmاي_ ة..ط..l ،,لوج <..r9& ،ة..يج9r ™..sاو& ،ة..ير“l ة..يخي_ا. ™..sاو&
Žر>l ةيgيsر.و.
œ..sار& gاو.l ا..gيs aدعت.و ™..sاوملا _..& gونلا اïm تاحا..س& ,لتخ.
_...•& ة...يليمSتلا œ...sارملاو pونلا تl.ن&و ة...&اspا : œ...–انملاو _او...سVا
ة.صا> ةينS.س œ.sار&و تار“•ملل _.Sار& ،ة.يsاn“و ة.يgيsر. تا&د> ،ة.ي_ا>تلا
pا>حVا ةnلتخ&.
_.مm ¿l د.حاو ‘.sو ي.s ةaاr ةيحاي.سلا Žرnلا tا..p ط.يطختلا ¿.تي
ةليو– ةين&_ تارتs _لrو ةaدعت& _حار& ïيnنتلا ï>•يو ةدحاو ةيحايس ةط>
ةي.اعيتسVا ةsاطلاو يحايسلا <لطلا رصانr اmaد>..
g - _دملا تاع>تن& :
ي..mا_Vا تVامعت..سا g..&ار. g..&a تاع>تنملا _..& gونلا اïm <لطتي
_رs ر..sوي ¿ïلا ¿aا..mتsVا د..ع.لا _امm| pدr ™..& ،ة..يrامتجVا ة..يمنتلاو
™..ي_ا.ملل ¿_ام•ت..سVا —ï>لا ( ،تاحارت..سا ،_aانs ...... gلا ) ،ة..nطنملا ي..s
يسي._ وl _يم& يحايس •ا.. aوجو تاع>تنملا _& gونلا اïm ة&اs| gات>.و
_•& ™sاوملا يs : ،ةيج9r ةيحايس ةط..l ،¿–ا. aوجو ،ديل>لا _لr gل_تلا
ةينيa وl ةير“l ™sاو&.
a - ةل_علا تاع>تن& Retreat Resorts:
ي.s ةلmnملا ةيحاي.سلا œ.–انملا _.& تاع>تنملا _.& gونلا اïm ˜..صl
ا..gطيطخ. ة..saو ا..gم>ح ر×..m. تاع>تنملا ‹ïm _..يمت.و ،¿لاعلا tا>.l ™..يمج
aلوم.و . ةلوm•ملا œ–انملا _r ةديع. œ–ان& يs اgعsاو& _ايت>ا ¿تي ةaاrو
_..•& : —_اوnلا ةط..ساو. ¿..تي ا..gيل| _و..صولاو ،_ا.>لا وl ةري×..mلا __>لا ,
ةnيmلا ةير.لا _رطلا وl ةري×mلا تا_اطملا.
.m - ةيرm>لا ةحايسلا :
_..Sا&Vا ي..s د..جو.و ،ة..sورعملاو ة..ج_ادلا ةحاي..سلا _..& gو. ي..mو
•ا.نلا _وS. V ا.gنSل ،ة.×لا. ة.يمml ةحاي.سلل _وSي <.يح ،ةري..Sلا ة.يرm>لا
ة.nطنملا ي.s ةديحولا ¿aا.mتsVا . V
¯
اt_ج ةحاي.سلاو ة.&اspا œ.sار& _.S..و
ة.nطنملا وl ة.نيدملا _اS.س pدخ.و ة.نيدملل pاعلا ¿رm>لا _ا–pا _.& l_>تي
ا..gيل| _..ي&aاnلا حاي..سلا ŠلïSو . _لr
¯
ايلاح تا&وS>لا _..& ر..ي•S تï>l د..sو
ا.gيs ر.sوت. ي.تلا ة.يرm>لا œ.–انملا ي.s ةحاي.سلا ة.يمن.و ر.يوط. ا.gn.اr
_•& اmريوط. _Sمي يتلاو ةيحايسلا تايطعملاو a_اوملا : ةيخي_اتلا ™sاوملا
<لجو ة..يحا. _..& _..ييل>ملا _اS..سلا تا.r_ gا..| _..جl _..& Šلšو ة..ير“Vاو
Žر>l ةيحا. _& ةنيدملا _ل| حايسلاو _او_لا.
و - ةر&ا×ملا ةحايس :
_ل| ,دg. ي.تلا ةيحاي.سلا تاrوم>ملل a.جو& ةحاي.سلا _.& gونلا اïmو
˜.اسلا ة&اs| ةرتs _و– _لr دمتع. يmو ،ةنيع& ص.اm> ة.ياع&و ةس_ام&
‘..sولا _..n. ي..sو pام>ت..سVاو a..يsرتلا. ة..&اspا ‹ïm aل ˜م..س. <..ي>.
ة..يعي.طلا ر..Œانملاو ة..يsاn•لاو ة..يrامتجVا د..يلاnتلاو تاaاعلا ™..& _..ياعتلا
ةnطنملا يs ةرsوتملا.
وl ةمخm تا_ام•تسا وl ةري.S ةيمن. ةحايسلا _& gونلا اïm <لطتي Vو
ةيحايس ةلVدل رصانr رsو.و ةديج ة_اa| <لطتي aنSل ،ةديدr œsار&و تا&د>
تا&د> ŠلïSو ةيسا.سlو ة.يلوl ة.&اs| œ.sار& ،_.n. تا&د> ،ةري..>و ةلm•&
ةدS•& ةلا>.و ة...يrونلا ة...يلاr ةيحاي...سلا تاrوم>ملا _ا.nت...سV œ...sار&و
ة&9سلا [ 10 |.
_ - ةير>.لا ةmايرلا ةحايس :
tاملا aوجو _لr ةحاي..سلا _..& gونلا اïm د..متعي ( تاري>.لا وl _ا>.لا ) ،
ةnلتخملا ةير>.لا تاmايرلا ةس_ام& يs ˜.اسلا اgيmnي يتلا ةدملا تواnت.
_•& : —_اوnلا وl توخيلا _ا.س ،pوعلا ،tاملا _لr gل_تلا ،_و×لا ........... gلا .
ةيحايسلا ةيمنتلا ةط> aادr| _حار&:
تاوطخلا _..& aدr _لr ةيحاي..سلا ة..يمنتلا ة..ط> aادr| ة..يلمr _..م..
يلاتلاS ةط.ارتملاو ةلسلستملا:
75 ةيلوVا تاسا_دلا aادr|.
76 _9> _.& ا.gليدع. _.Sمي <.ي>. يلوl _.S.. ط.يطختلا ,ادml د.يد>.
_ا“žا ¿ييn. ةلحر&و ةطخلا aادr| ةيلمr _9> ةعجارلا ةيï×تلا.
g - ة.nطنملل _.mارلا ™.mولا ¿.ييn.و تاحو.سملا tارج|و تا&ولعملا ™.مج
ةيحايسلا.
a - تا.اي.لا _...يل>. ( تاحو...سملا :) _...يل>. _لr ةلحرملا ‹ïm _...م..و
gورخلاو ا.gnيلو.و تاحو.سملا _9> _.& ا.gعمج ¿.. ي.تلا تا.اي.لا ري.سn.و
ة...&اعلا ا...g.اوط> ¿...س_و ،ة...طخلا aادr| ي...s دrا...س. تاميمع.و œ.اn>.
ةيليmnتلاو.
..m - ة.طخلا aادr| : ¿.تيو ة..سانملا ةيحاي.سلا تاساي.سلا ™.mو ¿.تي ا.نmو
تاسايسلا ‹ïm ¿ييn.
€ _.اد.لا ) ¿.تي ŠلïSو ،ة.طخلا ï.يnنتل <.سان&و ¿.9& و.m ا.& _ايت>V
ةطخلا ,ادml œيn>تل اmïيnن. <>ي يتلا ™ي_ا.ملاو g&ار.لا ديد>..
و - ةلحرملا ي.s ا.mديد>. ¿.تي ي.تلا _.ا.سولا.و اg.اي.صوت. ة.طخلا ï.يnن.
ةn.اسلا.
_ - اš| ة.عجارلا ة.يï×تلا œ.sو ا.gليدع.و ةيحاي.سلا ة.طخلا ة.ع.ات&و ¿.ييn.
Šلš ر&Vا <لط..
_..S.. ا..gليل>.و تا.اي.لا ™..مجو تاحو..سملا _l ر..Sïلا. ر..يد>لاو
ة.sa _ل| ةلحرملا ‹ïm gات>.و ةيحاي.سلا ة.يمنتلا ط.طخل ةيسا.سVا ت9>دملا
اgنr تا&ولع& ™مج _Sمي يتلا <.او>لا ¿mlو ،_يري.S ¿ي•ن.و:
77 يحايسلا —ï>لا رصانr.
78 تا&دخلاو œsارملا.
79 _nنلا _.اسو.
80 ةيت>تلا ةين.لا œsار&و تا&د>.
_..S ةلودلا ة_gجl ي..s _يلو•..سملا tا_l. ï..>Vا ةلحرملا ‹ïm <لطت.و
،ة..يل>ملا تاعمت>ملا يل•م&و _اخلا gاطnلا يل•م&
¯
اmيlو ،am..mخ. <..سح
ص.ا..mخلاو ة..يsار×>لا تا.اي.لاو ط.ارخلاو ةرsوتملا تا..سا_دلا ة..عجار&و
تVدع&و حاي.سلا ص.ا.m>و ، ةيحاي.سلا _او.سVا ة.سا_aو ة.ي¦ي.لاو ة.يعي.طلا
_nنلا •وط>و ، ةيل>ملا ةحايسلا ةtاnSو يحايسلا _اn.pا aجوlو ¿gsاn.|
¿و>لا ... gلا .
يm ةيسي._ _وا>& ة“9“ تا.اي.لا _يل>. ةيلمr _م.. :
81 <يح _& ةيحايسلا _اوسVا _يل>.:
- ةيل.nتسملا تاعsوتلا ( ة&اspا œsار& _لr يحايسلا <لطلا ).
- ة.ين.لا تا&د>و ة.&اعلا تا&دخلاو ة.&اspا œ.sار& _.& تاجا>لا د.يد>.
ةيت>تلا.
¯
9•مs : يلاتلاS ةيsدنnلا ةرسVا _لr <لطلا تVدع& ديد>. _Sمي :
ةaد>& ة.ين&_ ةرتs ي.s حاي.سلا aدr × _دع&
ة&اspا ةرتs / ةليل
ةaد>& ة.ين&_ ةرتs ي.s يلايللا aدr × _.&اع&
_ا×.Vا / ة&اspا
_ا•& : ¿ونسلا <لطلا —استحV :
100000 ةنسلا يs ˜.اس × 7 يلايل = 2555
¯
اريرس
365 ةليل × 75 % _ا×.Vا ة.س. .
ي.ا•لا _و>ملا يs _يل>تلا _اسl _
ّ
S.. _اوسVا _يل>. ةلحر&و.
_&اSتملا _يل>تلا . —:
ةيلاتلا رصانعلا _يل>تلا اïm _•مي:
82 ةيعي.طلا ة¦ي.لا ص.اm>.
83 ةيaاmتsVاو ةيrامتجVا _&اوعلا.
84 يحايسلا —ï>لا رصانr.
85 ةيحايسلا ةط..Vا.
86 ةرsوتملا ططخلاو تاسايسلا.
87 ةي.اعيتسVا ةsاطلا.
ة.صاخلا تاجاتنت.سVا _ل| _و.صولا _.يل>تلا _.& ةلحرملا ‹ïm ي.s ¿.تي
د.يد>. ŠلïSو ةرsوتملا ةيحاي.سلا تا&وnملاو تايطعملا وl ة.حاتملا _رnلا.
ةيحايسلا ةيمنتلا œيn>. _وa _و>. _l _Sمي يتلا œ.اوعلا . رصانعلا _م..و
يلي ا& _و>ملا اïm يs اgليل>. ي×.ني يتلا:
88 ةيعي.طلا ة¦ي.لا ص.اm> : ةير.لا ةاي>لا ،ة.رتلا ،gانملا ........
89 _....•& ةيحاي....سلا ر....صانعلا ™....sاو& ص.ا....m> : ةل.اs _aاع& aوجو
ةيrا__لا ة_دnلا ،_9×تس9ل.
90 _اطيتسVاو يmا_Vا تVامعتسا •ام.l.
91 ةيحايسلا تا&دخلاو ،ة&اspا œsار&.
92 Žر>Vا ةيت>تلا ةين.لا gاو.lو ةططخملاو ةيلا>لا _nنلا تا&د>.
pاعلا _يديع.mلا _لr يحاي.سلا gاطnلل ةس.س•ملا ر.صانعلا _.يل>. .. g
تاساي....سلاو ة.....sارملاو ة....ع.اتملاو ï....يnنتلا تايل” _....مmتيو _اخلاو
_ام•ت..سVاو ة..يلاملا ة_دnلاو ة..م•.Vاو _..ي.اوnلا ر..sو.و تاي>ي.ارت..سVاو
يحايسلا <ي_دتلاو ¿يلعتلا g&ار.و.
ر..sو. ي..تلا ةيسا...سVا ةدrاnلا _..يل>تلا _..& ةلحرملا ‹ïm _...S..
ةيحايسلا ةيومنتلا ةطخلا ™mول ة&_9لا ةيسي.رلا ت9>دملا.
تايصوتلاو تاجاتنتسVا:
… ة.._اوتملا ة.يميلspا ة.يمنتلا œ.n>ي Qر>مS ةحاي.سلا pادخت.سا ة_ورm
_aا..mملا Šلتم. ي..تلا
¯
اوم. _..sVا œ..–انملل ي...يعملا Žوت..سملا. _وgنلاو
ةيحايسلا a_اوملاو.
… ةsاS _ي. ةيمنتلا يs _&اSتلا œn>تل يحايسلا طيطختلا lد.م. ï.>Vا
يحاي..سلا g..تنملاو يحاي..سلا <لطلا _..ي. œ..sاوتلاو œ...اطتلاو ،تاrاطnلا
ةر.ا.ملا ةيaا.mتsVا <.ساSملا _.& _.Sم& _دs ر..Sl œ.يn>.
¯
اmيlو ،pدnملا
،ةيحاي..سلا œ..–انملل ر..يوطتلاو <..يد>تلا تايلمr _..ي&•.و ،ةر.ا.ملا ر..يrو
تايلمr _وط.و ر...ي×. ™...& pt9ت. ةديدج ةيحاي...س œ...–ان& aا>ي|و ™...سوتلاو
ةيحايسلا ةيمنتلا.
… _اnل. _& ةيريmام>لا _اm.Vا _.اسو ة–اسو. يحايسلا يrولا ر..
,دg. ةsا>صو ةrاš|و:
- <.يrرتلا تا.لطت& ™.& œ.nتي ¿ïلا ¿يل.سلا ¿ريmام>لا Qول.سلا ر...
¿gتل&اع&و _ي>.اسلا _ا.nتسا _سحو يحايسلا.
- ي.s ة.sا•نلا Žوت.س&و ة¦ي.لا _لr ة.•sا>ملل _.ين–اوملا ة.يانr a.يجو.
ةيحايسلا œ–انملا.
- _وmد.و ةsرس _& aل _رعتي ا& _S _& ين–ولا <ارتلا ةيامح.
- ةحاي..سلا ة..يمml _اgŒp ة_Sر& ة..ي&9r| ت9م>. ر..يmام>لا ,..يn•.

¯
ايسايسو
¯
اي>صو
¯
اي¦ي.و
¯
اي_اmحو
¯
ايrامتجاو
¯
ايaاmتsا ... gلا .
… ™.اm.لا وl حاوسلا اgجات>ي يتلا ™.اm.لل ةيSرم>لا تاtارجpا طيس..
<ا“Vاو _aانnلا ي.s ة_gجVا _.•& ةيحاي.سلا ة.يمنتلا ةrان.ص ا.gجات>. ي.تلا ...
gلا . ةيحايسلا تl.نملاو _aانnلا يs ة&اspا _اعسl _& ›nخي ‹_ود. اïmو
Žر>Vا . حاو..سلا تاجاح _لr ة.يSرم>لا تاtارجpا ›..يnخ.و طي..س.. ŠلïSو
تاري&اS ة_gجl _..•& ™.ي.لا _.يلو _امعت..سVا _ر×ل ¿.gع& ا.g.و.ل>ي ي..تلا
ويديnلا . ريوmتلا ة_gجl ›ع. وl _اnنلا _وnلتلا وl .. gلا .
… œير– _r Šلš ¿تيو _aانnلاو ةحايسلا ةrانص يs _ام•تسVا ™ي>..
:
- ¿...يلاsVا ,لتخ& ي...s يحاي...سلا _ام•ت...سVا ™...ي>.تل pا•. ™...mو
œ–انملاو.
- ي..sدنnلاو يحاي..سلا _ام•ت..سVا ™..ي>.تل _..sاو>لا ™..يون. <..>ي ا..مS
_يg..س.و ،™..ي_ا.ملا حاتتsا ة..ياد. ي..s اصو..m> <.ارmلا _..& تاtاnrpاS
¿...يدn. و ،ا...gجات>. ي...تلا تادعملاو ة_gجŸل ة....سنلا. Q_ام>لا تاtارج|
ة..يsدنnلاو ةيحاي..سلا _ام•ت..سVا تاSر.ل ة...سنلا. _..جVا ةليوطلا _ورnلا
ةيل>ملا.
-
¯
اطي..س. _وSي <..ي>. ي..sدنnلاو يحاي..سلا _ام•ت..س9ل _و.اs ™..mو
_ي.ورلاو gاوa_9ل
¯
اعن& ةmتخ& ةدحاو ةي.اs_و ةيعجر& ةgج ديد>.و ا>mاوو
ة_اapا يs aاسnلاو.
™جارملا:
1. _ي.. ،ي.ورلا . ،ةي_دنSسpا ،ةيع&ا>لا ةsاn•لا ةسس•& ،
1987 ، 65 .
2. ¿......عنملا د.......r ،¿واري.لا د......م>& .
،ة......ي.aVا _ونSلا _اa ،توري. ، 2002 ،
37.
3. CHARLES, K. Tourism plannin ! "#$#lopm#n% CBl, 1978.
4. ¿.يد. ،_ي.سم. . ،œ..&a ،ةيحاي.سلا ة.يsار×>لا ة.يعم>لا ،
2001 ، 82 .
5. ،_ام•r د..م>& ،¿..ينr ،_a_Vا ، 200& _
&5 - 2&6 .
6. _ي.سح ، ي.sاS . ، ةير.mملا ة.mgنلا ،
،ةرmاnلا 1987 ، 37 .
7. ،,......سوي _nط......m& ،ي......sاS
_اني. .. تارnلا _اa
™ي_وتلاو ر.نلل 2006 ، 106 - 107 .
8. _nط.m& ،_aاnلا د..r – <.ساو>لا ،
• تاودنلل ةيع&ا>لا 1 ،توري. ، 2003 ، 197 .
9. _ي_علا د.r رmا& ،œيsو. . ، ،_امr _ارmو _اa 198 .
10. _يدلا ح9ص ،يل–و.ر> ،œ.&a ،اmرلا _اa ةلسلس ،
200& ، 130 .

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->