Der Sudanesisch Österreichische Klub Wien - Österreich

Der Sudanesisch
Österreichische
Klub
Wien - Österreich
$ %& ! "#
, A1. NAO(N M6 @ = ! * 2L ;G 9 ! "
" . E &' (= 7 ( A ( P8 /) QF H # $ % "
9/) 91 !R # S T9" ML 11U (;+ * # &'()
+ GP V J ( M 134 #. W( !R 6 A @= ! * + ,-.
, / 01
: ZY - . * 1 /) X 9 F< (= Y;
555 2 / 134
\ ( 8S , R < M6 ( ] ^_; ! 5[ C 9
/ '6
E C.9) ` ! M( /:(V _; R; E 2a b) )
7 ( 8
P c ^\ ( 8S , C.9= % d 3 F<
7 9:(;
& V # P8 6 A ( 5@ 0= 1 = ^\ 6 ? 9<= >
6 (= + P6 9ef g 2P% h "Mama lernt Deutsch"
G ' 9S 2( J ( 2P,i " 5 ( " . A F< @ 0= A1 B ( 6 C.9)
2P( ^M( j! k9 l Z . L W ' ( _; 9 D + E F3)
7 " 1m J ( &' (= n i oLm) L 2P
? ! * 11D GH
5W6 1c < p ef
/ IJ
@ ;J81 1L V j q ^ C.9= ! 6 Q ! F K. L6
5sac_vienna@yahoo.com ?r / ! _;
L6
5W H 6 ) & hA 1' $ L!^S s " & hM( j!^ q d* + A . < R <
1
Schwartzspaniergasse 15, 1090 Wien
$'% ( )* $ %&
7 "j M Kt E J ( u d () v F< ! Z ' 1P. P Zl) 9 E 1= w )
52L k \ , M6 @ = ! x )
" 9 E y 1 6 y; + Z, < P L^ A L.6 P # 7 Oz) /) !
J! \ f C 1 = 1 {6 j * |9L6 1 ( 8S , 7 F < aS f P.
W p W, }^ / L< (;J ( Z ! / L~ 1' M6 •FY) |F1H P D + ( 8S g L<
5 ! € # W6 A 81<
ƒ W g 6 1 6 M( n DF = W6 c9 R + P8 * ƒ 2P 9@ f • S E g )‚ *
„ R < €10 1< L q + ( … < S P( 9} WC.9) + " .<
5A .< )1 @ F 7 H:! † 1 0 ^n f 2P 9+ 2s ‡g f16 E g !
1< 8 W ( ‰ H | f |16) '( + 1P. 2a" 1mS G1L &'(= Zc > ‚ ^ˆ F
# &'() M6 } @ ^S A F< A YV d* W ^M6 l m 9) j < * M6 5 P( 9} WC.9) 1
5 '! A J ( W! H ^j( s GO \ 1P. W^" 1m;M6 13}< @fQ *
KŠ 29) G( Z" F0 7 H } 7 6= Zl ) ‹6 2L
F#! 1 ( 5
+ , + % $"- . $'% /0 1
% F#! 1 (
$ %1 F%9 G € HŒ z
6 ( K^1L 1C &8
6 K^1L 1 m= 7 1 •
( 8 K^1L ( 1( .6
K^1L F L6
R K^1L MŽ 1 F(
2
+ , + % 2 34 567 8 9:6
E &'() E v1 [ 1.6 F< f1< + , C.9= ^ G 9
M6 Z" M•J81 R;{6 1 € 1H ) {6 j ` ! 3 d* ^ W " .< 16) a !l
5‚ •Q + , K^1L @ ^S - . * + … < + F‘ W
+9;< /3
„ [ R 6 €10 ) A1R I 2c ^ E ZL 1Pm + &
.=> $?:71
K ^ G: ) “ 1( • 1mV 2c ^’ + / L - .9 ) 6 @ 0B g f 6 {6 91 R
•555 ” ! )
•R 9 1^ 1( > $ ^’ – < A1 @:3 [ F = P {6 91 R
•5557 1R I R C.9) 7 :f 7 •’ A•8V 7 1 ZL Y {6 91 R
@ :% 569A
“ 1( ] ^J ( 2P! #.^ 2s Y 3 C.9) 2c ^ 6 ! C.9) + " . ” F. A (
E ZL
•555‰ }^ & ‘ €1 6 J 6’ — {6 1
19 % 569A
6( ,^7 1R I 2c ^
•555 Z ! ˜1 ’ 7 P< 1 C^
9<= > $ ^
$6 ! 9B C 569A
?Z,6 R 6 @ ^ 6 ( 7 1R I 2c ^ P ; R; ) 1P. 7 & 0;+
3
oLm) ‰ ™~ 9 ,
aO• / &O8) ‰ ™~‰ 1!^
•555 š J < ” =’ — R 6
•555 f Q0 < , š ’ M( R 6
E k6 ‰ 1!^
“ !< ‰ f < _;7 •
• P8 3 +’ 1> + k 9 ” ›
/ ˜1 !< 7 !6 E + ˜1
7 c < G! ˜ t k ( C + Z ! ˜1
@ 0= 1^
+ , 2 3DE "
5k 9 K‘ k 9 ( 6 †m 6 E &'() W “ 1! + G 2c
2P 9) k 9 7 !l l P< 7 PE ‰ — 6 Q 6 C.9= d* Z" 2c ^

M Z ! * /= P " .< * ^+ ( " . E &'() E P8 6 A (
5 " .< d* / &F g L M € # Wg L
F- .GH $?:71
“ 1( T6 Hn f {6 j d* ` ! * ^ R < AK A1 @:3 )
œ 6 9S @O!9S k / œ 3 k 9 N M( A1R I ] CC— / " 9 6L
C • ' " u &m /; Pž J! P %1 • D < *( NO
!6 Ÿ ( * 1< 7 1 p6 + k " .< & f 13h C 9 E
5/ '6 1Pm @ f ‰ A1 @:3 1 = M6 K,L 1 g F C.9= 2c ^¡ 5 13p6
4
$" 9I ! * 9JK6
1 p< ¤¥¥¦ j F £ _;¢ M6 A1 + !6 Ÿ 1= 7 P!6 • '
Z3 M6 ' < * + k ,f F ” :C & ! M6 F" " 2R H 1< 7 1.(
J ( & ' TC 16 F9\L • §1 J ( 6 < w = 7 1 H W8 3 /
M6 O6 J ( [:0S MLž 5 7 •7 S q 4 @ + , 7 . "S • DF
?r H < + w ) M6 W G H 6 1 p< M( Z Y
http://www.univie.ac.at/afrikanistik/meroe2008
L M A, I N O ! P 6
$ 2( • ’ J 6 ( ‰ " ¤¥¥¦ j F ¢¨ TF G / T • '

@ ^ H 5•/ ^ " " ) \!6 8 G 01t !6 8 { 13 A D < 1! 7 6V !6 Ÿ
KFL ª C^g f ™< P( 9) a}.9 6 L K‘ 7 c < 1R ©
— & hW:3 TR1( M 1R k 1 m 9A1R © 7 ) 57 ! q 7 6 3 + W p^ *
5( 6” ›
5
SRQ + 4 L =9
A « Œ ) ¬ D 6 . 9 1. 9 H ¡ ! + A)1< A f a e “ 16= 1C3) M6 , / 01

f J ( A)1< Z81 g W9) S; 6 ( A)1< “ 1< * - F^ 2‘ 5& M6 AKF" ()
@ 81 Œ A f Y;Z" Z 6 8 ^n f j") & - ) + W f F 9ML &
5¡ ! + . L< / 01 7 S f _ l ;M6 - ¤¦ WF 9 6 ZL. 5& Œ Y;¤¥¥
L =9 T "9 G
Z ® 5A1C w C9M( 8 3 A ‰ ( ' ^ K>^ ^W < :t Z!y “ 16
# 9) + }. ^\ :t ¯Gc 9 G ( ‹! , / 01 W ) F * &OE J 6 / 01
# 9S M6 " !CHZL.^/ MLž (1 ‰ ( ' ^ 2 ^ < :t ( ,
AK>Y ˜ J ( ® ± Z" ± ¤¥ƒ¢° r f ( , ® 5G S J( ^ RS
• 1!< M6 , f _;Z ^7 ˜ d* Z" †F^1^ 5² { ^7 : « P ^
+ 7 :'( 8 ^S 7 ˜ @ f A 8 < 7 ‘1 B / M6 " v /)
p^ 6 ( )J( ® Z" 5[ ' C>^ Z ) 8 ^ML k ,
5 † V TU >_
UV *? WX6YZ $"W [F*

“ 1< Y³ R1( 1,") ˜ ™m= ` ! Z!› \ ” F = 1!6 /S ef & ! C ¡
Z ^ o:3 M6 MLž\ Z6 ! •R ^\ =- 2PL M 134 / W. ^
6 / 9V P ž\ C.9= P6 5W f f + d . 9 • ; ) “ 1< *s YS ˜1
Z [ F= + 7 ( ) M( Z S 6 R 1 M •/) 8 5 R 1 Z"= Z,6
_;/ L6V ! " 1't Z") M6 ,"V ‚ *" “ 1< *s YS 1C3 M6
\ 1 7 1! [ M6 - ¨¥ M( F O^S /) J ( 2 E + / F 9` 3
6
( *’ @ T • / O T •Z,6 ^F 7 O G ™ G + 1 o
5•d 6 M6 Z k 8 1 S 7 :F 6 w:‘;J (
/ 01 YS F 9MP ` ™ Â1LF6 M + @ = MPŽ M L §: & ?1LF< Z
5 ,
57 & F J ( j" Y1 MP Mo 0) [ R ´ M §: & ? ! FC ( R1
– G + 1Pm Z" A16 W G 1' M6 § * ± D • 1! 6 ' ) H w10 M6
?r D J ( 1P. A M6 )
5 ( K‘ & m ) v / " •; 6 1!<k , ± D A)1< G6) • H ƒ¢
5A)1< G6 k , FH16 – )1 ‚ 1U / G6S _ s †>' – )1 ‰ 3 M R ƒ¤
5G6= _ k 1< k L †>R 6 : H& iS † J ( k R ƒ¨
8 t 2 M6 1 = , ± D + X G ™ & F Œ1 ƒ£
5† V TU C 6 † V , k C < J ( O"1 6 ef 1% ZL.
57 •1; ) v T9" •; • "} J ( ‰ C †>' ƒ°
5Mž= , J ( k k ^ Ct A (; ƒµ
51Pc J ( & S ( 7 Ct d* Z" !^ ƒ¶
?Z,6 ! F0 K‘ 7 6:( 7 8 •´
@:3 M6 P6 6 Y 3 7 •1;œ 13 ) E / + K>^ ) !R 6 G
5 g FC !8 16 A)1< J ( § * ± D
g› * C 3 ^Z' S M6 •; g K‘ Œ13) 7 •1; ) M( ˆ: V g y
5@ …V M( 2# ^ H\ 10 ™<
51 * g FC ML 901 T , + 7 K> G = 2c!6 /;
5G ! + ZY 9
/ IJ
7
]]]] [F L 9Z\
¸j 9‰ H < 3 K," ) J ( 1ÂKPm 9 A F( N/: M6 ·" g F N
• 1c H < ‰ H < g f ‰ ª N134 N 513h• 10 J ( s p 6 ) M6 $
AO 6 7 ¹ 7 ( ZLm + W! /ºL WL W!FC ( 8 / 9V /) 2‘ 5A %
< ) 1 F ” H= Z . ž» A1 = ) k 8 O " AK>Y A 9M6 ) F q
) (1 7 ! ^ a 1!^• : 3 6= ) Z êf 7 ! # ' *L
M6 K,L T 18¼) H 5 H ) ) ) / L^ H A ( † 1 — H
W( 9/ " ) W ! _; 6 ( 1 N134 N N 9= N k H:! K 7
) q * œ 3 M6 Z" W! ½ 6 2# ^W f M6 ¡ ! !6 Œ½ /¾L W #f
W! 7 O••1;_;J! W( S ) W( / 9V /) 7 T F) 5N 13hN ZL. W( ‰ —
¹ 7 Y W Q ¿ ) W^& •jÀ^ 134 g ,6 2™' ^Z < + 5 1j^ ) WF ,6 & 3; Wf 6
™< 7 ! q A1c9 ‚ * S ,6 C! 5 ¹ K ^1 ^ ) WÔ6 1L ^ W ML^¡ /; ef
q 1) M6 K," Œ N134 N 2 / 9 L / 18 P< &SpP P ;/ M * M 18 P
+ g F P Z" . g E d F( N18 P<N _;1c _;7 ! q d* Z A1#P ZF <
1) Œ A ' ‰ 1!^g f’ ' K‘ 1 c< . !< &:‘ ž1E A • HS A 9!<
/L Af + E '^N 134 N A1c d* 7 M6 ‚ •K‘ •‹!< q
¹Œ M K,L Œ 2PL — ” F ) • 1¬ 2s 7 &8 em Y) / 18 P<
W6 6 + HŒ n DF S M 18 P< M6 f W §} v ) 1) ŸQ Af
M 18 P< &Sp &•;2 M( 2P 9) q 1) @} S % M6 # / 18 P< &Sp
52P6 Á C Á k O ” 1HM( 2P 1!< ) 2P8 6 V 2P! Œ 6 2od 6 H 6
7 f 1>Y) Z3 1 ( / L N134 N /) z 1 Œ < J ( 16= * _; 91c9 •;
) œ O / L /) MLž134 W^9 L6 ( F^ q !Â • 6 ! #f O q
Â 8= ) — Œ13) ( l + '! ) Z ! + Z 6O ) / KE ) T3= ) Ã= ) 8 O
M6 ‚ • _; 6 H1( ) ) 9 ‰ ™< ) Œ13) > • D < ) !6 M0 6 ) 6 (
l + 7 1c d*s {! 1!< W ! q 52P w1 ^ 1.F O \ 7
M6 " g F N @ < * s 7 ) \ E 5W9 L^\ 7 ( q 1) l † W%8 )
8
_; p < Z U _; p^ P M R M f •€: A1c d*o± ™ ^ N/:
GaS * "} 1Y ( y; I 6= M6 16) ) + w 3; ) Z. ) M( 13h± ™m
1) I g ! 7 6 aS d* w:0; ( g > + NW^&1 TF,êf 9 6 2P<N / L ‚ *
[ Ä K,6 1 ( 7 . w1 + FF 7 6 aS d* / L^ H s 9_; 6= A (;
W 9_;/ 9V 1c ·H § * G !9 p < M6 ” 1o P 134 g 9E 6) 5[ 1
N ( Æ N M( n DF ‹!< [ R < M( p < + d 9 M 13Å S ) W k F /) @ ®
! @ Lm) ZL ! G 7 ! + 5N134 N ( . d* / L^ &C3= Q !
6 7 1#U 91 ( AK 6 + 9º" ) \ N 9= N Œ F < L = M6 ± ™ M6 S
v1.6 ( S ) n DF — k ! N134 N _;1c M6 S 3 H k 16
19 ,6 ( M 134 • : 3 G1f O g 9 8 + "1.6 2 H y;Z8) M6 !6 Z !
G ( ( g y 5A H 6 &1;1 ( 7 : 3S / L^ ‚ * 2P( : 3 / 134 G1® /)
@ 61 + – ½1 M ‚ •‹! S 5 9) M( 9 ,6 2P( G M 134 J ( G & ;
P( WC H 1 Z" Z D /) ( R ~Z. g 9 8 &C3= M6 S ML g›
n DF » U S)$ _;G W8 ^ G6= _;G €:YV Z8) M6 P6 2!
5 6 N2DE 2 / 134 N / L /) S M 134 p 6 M(
F K. L6
9
L 0 6*
J ( ˜1 Z" ˜1® /) 2 < J ( g # ( s u M6 \ c! P. M6 / ' 6

: ( ]1L W " + :( Z8 u 16= S ,6 W6 H 1P. * G Y @ "; W A F! ˜:3;
Œ o M6 7 º – Œ /h1 W @O9¼) * / ' 6 1Pm’ ?_ !^@ H •˜’ @ 1
M6 dK‘ M( O W9) / '6 dºÇ * 1P. * Ä6 _ !^ W9DF k F 4 d* 5•/ H1
I 9 J ( ]1L /h1 W @O9 * 1P. W È 3 J ( ]1L W " @O9́ 1Pm=
/) 2 6 ZL R A m;jt * É F! É n ºD &1f ‘ + 2 W( u JY
•;‰ & ( f) / " ‚ * | ^ |^ 9; A :^ 2c! 1P. * + ]1L /h1 P!
W6 ºY M6 u !8 ” 1© A ( ” L A :^1Pm * @ H – ‰ H ) / ' 6 1Pm Z3
? P6 A F! d* 18) M6 Z 6 Z" g › Q @ F |! l g " W6 ºH
2 Z"} /) 2" f) ºg ®) |'! 2LÀ' ! g Ê> S ’– “ 1() + “ t F> ƒ¢
5u ! g y G HG:L * Z, 5•d 1L | 6 W3)
•;N •˜’ Â @ 2%Y ;2P Z * Z,< 6 ) “ 1!^ •; @ + Q n 1 ƒ¤
G y– M6 K,L N2%Y ;Z f) Wº /; Q S n 1 : 2" f) G Y G / "
5” F S W ^= v •M! * g ! •W
5A < {6 j /h1 A : P( @ >.9S P ” F ) M( / L6V ! S ƒ¨
W6 Y [ /) + 8 f u $ W Z ! O @ H[ ¡ MÊ6’ O @ H ” *L ƒ£
5/ ' 6 + ef Z HMË” "S W #P6 ” = * Z!y M6 – M6 K,L •W6 !0
+ PE @*F ‚ • G M6 L 1!6 G ( – ` ! P \ &C3= M6 ƒ°
7 S "}< M6 AKF" " šF0 + KF" H A)1< ' [ 9= ‰ ™~7 1.< !0= OP›
w1 G!C M6 A !< ™ &1 W6 ! ~– fV G ‚ •M6 L /) / 9
ÎWFÀY M ÍÀ7 G hM J "Ì ?2 W ( u J Y ]1L Â G:" 91"*^ ‚ * g
5‚ • ! <
P 1 %' 7 ! 6 g! : P b Z g H ' ) &C3= M6 ƒµ
7 & ) G ( 7 F8 1% Z ! @ …;W( { • P & G Z &) ™<
10
W6 81< 18= G J ( F 1p A Ct ‘ + 16) * /) ‚ m S ( 6 + R 1<
J ( / ' 6 J ( ‚ •QFC /) g y •|m !6 P !8 | FÍZ !8 ’ ?@ _ !û
5 P. M6 dK‘
`[)^ $_9
M Z ( Z"’ ?@ * n u (G Z' J ( @ ^\ n fS M6
W6 !0 W^ Pm v1^ W ¸O8) 9) r W9́ G S; ‰ !R % !F _; o,6) 1.! W Gh
g 0) 2% 2 • t W & ( f1 d1C ( f1 / f1 2% ’ • 8) M6 W 1m
M6 W 1 > e / '6 + A1 >< W^ M A1 >< ” F ) ! ^ 5•‚ < • M6 u (
?A1 >< ” F )
5WF9•M6 G ^ 6 W 1 ‘ f 9ž;/ '6 GY M6 ƒ¢
5WF9•M6 G ^ 6 W 1 ‘ f 9ž;/ ' 6 G M6 ƒ¤
5WF9•M6 G ^ 6 W 1 ‘ f 9ž; G M6 ƒ¨
5/ '6 r M6 Z" + ‚ • M6 & ( u ƒ£
/ L /) J ( ˜1® /) 2 6 Z" J ( >F ‚ * / '6 M6 13h+ k % 1 > ƒ°
• 1! : P. M6 dK>" / '6 W ( 1ž– ` ! 5 M6 dS 6 W ! M•1P. * +
7 / '6 v ) M6’ @ H 6 ( •˜’ W HJ ( M6) G: W ( Z j8 W ( ( H d H1P.
5•k 6hT k 6hZH u W3 } u d ! W 1 > 2
E ^% $ . ).
( 7 F‘1 Z 8}^ [ FmS [ R 6 n « M6 S [ R < * + n DF9/) 9 ) •;
_;1# M6 ‚ • / F 7 8 f ` ! $ 7 F‘ ` ! [ Fm M( [ 6 G 5/ 9V
A •[ FmS Z 8}^’ $ & ( dÇ 6 J ( $ g ^[ 6S * + 5$ . ” 1‘
Z H ™. {R 9k m 1 Ï F K> Z C k 6 O 7 F‘1 [ Fm Z 8}^J (
& . * + KL W ( • D Hd19 W ( Z ® L WF0 + Á) ¹m •;Z C 5{'
1! G ^ 6 J ( W ( Z ® ¡ /;Z C LF 6 K," W6 / 61 J ( jY W •F ¡
‚ *" 513h_ Z 0 M6 7 * ML jY 1,") •F f M6 Z C {'
11
d m / 9V ˆ ( eD ( Fm 2aF‘ [ Fm;G ( J ( 2 jY + / ^ 2P FL
5[ FmS Z 8}^J ( A M6 O< ” "S ™. + {' M6 O</ L6 ‚ J F
§} 9 9V ™. {' 9g 9 8 M6 G g 98 $ JP.< @ G ( J (j
{' 9M6 O< i A 8 ! ,~ j * J ( F Â ,~/ '6 + G
5M6p< Œ ™.
`L 0 6* A$ ? a% $%b I
"}êf •k ‚ ^} ef ‚ F( ’_ !û M6 16} 7 < ef ( C Y ~/ F C6 9c
•˜’ @ H/ '6 ! @ m M6 T G Y Z,6 P6 Y g D \ G = ` ! v Y < d*
•’ G1 1PmS l & m ( G 1( G • G T9" 1C ! G ) GY M6’
5•g 8 G1I # • A !
d* "j 8) ‰ ( ' 7 Kt K,L^ ! E G $ t G k S G G Y g D
57 H S
A F! d* 18) M6 Z 6 Z" M6 G 1PC^ L 1C A "•& } / '6 2ª ?9?. &d

M6 ^ 2o ! M6 Z" 2 () ‰ ™~& ) 8 •M6 W^1 ) 1) M( W( @Ä< ” P!
! f1 E v . L œ D JC!^ A: ZFH ! G ef / '6 G ) M6 G @ )
] * "R f eA 2 9?. &d$ W* 3G 5W @ fS
5 ! ( @ F6 G 2L 7 6
/ IJ
12
! g
7 c< Œ / A ’ 9 AK M6 Z" G 9 E g f1^
A ! 6 H;2o X ^ W^1 • * HC " ’ m 2 1; " a1 ) •
5€ # f
P!8 M <G 2 ^W8 • 2f1 F( Ã= R W8 • ( 3 " ¹P
5M F M6 u
5 9<} Z ! œ1™ F ~ F#! È f " ¹P
55@ ( 1 ^< J ( @ € # F ~ • ( A• = S ¹P
!6 E + o FH € # ‹‘K6 € Ç : ¹P
P o X 9 J C 6 H1m;A " A 6 f .%( 8 D Z8 ! & . u @} 9
5 + F0 6 H;Œ z
j W} 9 W^ 8 • PL PF /) W3) u F( @ " Ã= A 2f1 /) u @} 9
5 6 L< %! /
5W m A + d Ž 3 Ã: &O!
5M 1.! / T F / '6 + 6 C G
LV c
?M( M!
5 ¨¥? ¢¤ƒ¨¥?¢¥ ( M6 [ F Z" M6 & :, G & 9h1H f
5@ 0S 1^M( 7 1R I
5š F0 7 "
06769529634 ?2H1 * J ( @ ^S &81 :
M6 & @ 0: 6: S 1 1! > 7 L Z# M( 6: S q M !
5Z C ¢¥¥ Z # G j F ¤¥
@ ^S &81 : w 6 7 T 1 ( M6 W^ " 7 " M( Œ . # 6 M !
5 # <A ´
13
"Mama lernt Deutsch"
+/ M * @ 0= 7 P6= ~[ œ 6 9S A ;W c ^ 9<= > – "

( ¢°¥ A <¤¥¥Ð 6 _;¤¥¥¦ 1 ") M6 – L A1 @ 0= “ – <
M / @ 0= ( ‚ •+ ~’ ¢°¥ W6 ÏF^ • ( F ) k 6 + 7 ( • : ’
l + @ 0= “ – <+ M" 6) 1. ^ k C HJ ( J ( P! MLž • R 1
?r / ! @ ^S MLž – L M( 7 6 !< M6 O< J ( [:0: 5 &i)
Integrations- und Diversitätsangelegenheiten (MA 17)

Telefon: (+43 1) 4000-81510
E-Mail: post@ma17.wien.gv.at
? H< A • )
http://www.wien.gv.at/integration/deutschlernen/mama-lernt-deutsch.html
$" 6 2 .= 9 > $ 6 $?:71

http://www.wienxtra.at/block.asp?er=9&n=21&cat=63&pg=1 `* ^ I
SIEDLUNGSFEST LEBERBERG
4.10.2008
14:00-17:00
3 Stunden
Gratis
Ort: Siedlungstreff Leberberg
11., Leberweg Parz. 1546
Infos unter:
Tel: 01/4000-83424
Mail: spielebox@wienXtra.at
Spielen nach Herzenslust: Spieleneuheiten, die spannendsten Actionspiele, die spaßigsten
Gesellschaftsspiele und noch vieles mehr sorgen für einen bunten Nachmittag.
DAS WIENER FORSCHUNGSFEST
Entdecke mit der spielebox spielend Neues!
Sa, 11. und So, 12.10.
11:00 - 18:00
7 Stunden
Gratis
Ort: Rathausplatz
1., Rathausplatz
U2: Rathaus
Infos unter:
14
ZIT – Zentrum für Innovation und Technologie
Bunt, spannend, interessant – Forschung geht uns alle an!
Das Fest beweist, wie faszinierend Forschung sein kann.
In einem abwechslungsreichen Programm werden euch Technologien und Innovationen zum
Themenschwerpunkt "Gesundheit" vorgestellt.
Zusätzlich sorgt ein vielfältiges Rahmenprogramm für
Unterhaltung: Live-Musik, Fußballroboter-Turnier, Hüpfburg,
Kletterdrache, die wienXtra-spielebox u. v. m.
GAME CITY
Besucht die spielebox in der Info-Zone!
Fr, 17.10. bis So, 19.10.
Fr, 13:00-19:00; Sa und So 10:00-19:00
Gratis
Ort: Rathaus
1., Rathaus
U2: Rathaus
Infos unter:
Tel: 01/4000-83424
"Gaming findet Stadt" unter diesem Motto findet zum zweiten Mal die Game City im
WienerRathaus statt.
Was für Kinder und Jugendliche längst zum Alltag gehört, stößt bei Eltern oft auf Unverständnis.
Die 25.000 BesucherInnen, die im Vorjahr das Rathaus stürmten, zeigten wie aktuell das Thema
ist und wie viel Spaß das gemeinsame Spielen machen kann. Probiert’s aus! Testet bei der
Game City neue Spiele, verschafft euch einen Überblick und lernt die Geschichte der
Computerspiele kennen.
Für Erwachsene gibt es eine eigene Info-Zone. Ein Raum zum Relaxen, wo man beim Kaffee das
umfangreiche Info-Material durchschmökern oder in kleinen GesprächsrundenFragen an
ExpertInnen richten kann. Weiters gibt es ein "30+-Workshop-Programm". Dabei können
Erwachsene ungestört Spiele ausprobieren und auch heikle Themen besprechen.
Ein unterhaltsames und informatives Erlebnis für Jung und Alt!
www.game-city.at
WALD DER JUNGEN WIENERINNEN

So, 19.10.2008
10:00 - 16:00
6 Stunden
Alter: Familien Gratis
Ort: Eßling
22., Eßling – Seefeldergasse
Bus: 26A, 98A
Infos unter:
Tel: 01/4000-83424
Die Bäumchen und Sträucher sind vorbereitet und Spaten warten auf euch! Gute Laune, jede
Menge Tatendrang und gutes Schuhwerk bringt Ihr selbst mit. Helft mit, ein neues Stückchen
Stadtwald zu pflanzen. FörsterInnen der MA 49 helfen dabei und unterstützen euch mit Tipps.
Rund ums Aufforsten gibt’s ein buntes Rahmenprogramm – z. B. Kürbisse schnitzen, mit
Naturmaterialien basteln, Regenwald-Rätselzelt oder Bauerngolf spielen.
Die wienXtra-spielebox ist mit Brett- und Gsellschaftsspielen mit dabei!
Bitte die Öffis benützen und damit einen Beitrag zum Umweltschutz leisten!
Zugang zur Aufforstungsfläche auf Höhe Rosalia-Chladek-Gasse
FAMILIENSPIELTAG IM OKTOBER
Ein spielreicher Nachmittag ist euch in der spielebox garantiert!
15
So, 26.10.2008
14:00-18:00
4 Stunden
Alter: Familien Gratis
Ort: wienXtra-spielebox
8., Albertgasse 35/II
U6: Josefstädterstraße
Bus: 13A
Bim: 5, 33,
Infos unter:
Tel: 01/4000-83424
Herbstzeit ist Spielezeit! Ob mit der Familie oder mit FreundInnen – in der spielebox erwarten
euch über 4.200 Brett- und Gesellschaftsspiele. Für Kinder ab 7 Jahren gibt’s außerdem
Computer- und Konsolenspiele zum Ausprobieren.
COMPUTER- UND KONSOLENSPIELE-WORKSHOPS
Ran an die Konsolen!
Sa, 8. und 15.11.2008
Beginn jeweils um 10:20 und um 12:10
Dauer 1,5 Stunden
Gratis
Bus: 13A
Bim: 5, 33, J
Infos unter:
Tel: 01/4000-83424
Anmeldung erforderlich bis 15.11.2008
Anmeldung unter:
Tel: 01/4000-83424
Versucht euch an Spieleklassikern und an Neuheiten für Spielkonsolen und Computer! Unterstützung
bekommt ihr bei den Workshops von erfahrenen spielebox-LESOFANTENTAGE
Lesen bildet, spielen auch!
Do, 20. und am Fr, 21.11.2008
jeweils 14:00-18:30
4,5 Stunden
Gratis
Ort: Bücherei Philadelphiabrücke, Arcade Meidling
12., Meidlinger Hauptstraße 73
U6: Philadelphiabrücke
Bus: 7A, 8A, 9A, 59A, 62A
Bim: 62
Infos unter:
Tel: 01/4000-83424
Das beweist euch die wienXtra-spielebox in der Bücherei Philadelphiabrücke. Eine bunte Mischung aus
Gesellschaftsspielen wartet auf euch. MitarbeiterInnen. Anmeldung für beide Workshops ab 3.11. möglich
FAMILIENSPIELTAG IM NOVEMBER
Ein verspielter Nachmittag ist euch in der spielebox garantiert!
So, 25.11.2008
14:00-18:00
4 Stunden
Alter: Familien
Gratis
16
Bus: 13A
Bim: 5, 33, J
Infos unter:
Tel: 01/4000-83424
COMPUTER- UND KONSOLENSPIELE-WORKSHOPS
Ran an die Konsolen!
Sa, 13. und 20.12.2008
Beginn jeweils um 10:20 und um 12:10
Dauer 1,5 Stunden
Gratis
Bus: 13A
Bim: 5, 33, J
Infos unter:
Tel: 01/4000-83424
Anmeldung erforderlich bis 19.12.2008
Anmeldung unter:
Tel: 01/4000-83424
Versucht euch an Spieleklassikern und an Neuheiten für Spielkonsolen und Computer! Unterstützung
bekommt ihr bei den Workshops von erfahrenen spielebox-MitarbeiterInnen. Anmeldung für beide
Workshops ab 3.11. möglich. 4.200 verschiedene Spiele wollen von euch gespielt werden und in den
Computer- und Konsolenspiele-Workshops kommen auch Freunde und Freundinnen von elektronischen
Games auf ihre Kosten! Anmeldung für die Workshops vor Ort
WINTERSPIELTAGE
Spielend durch die Winterferien
Mo, 22.12., Di, 23.12. und Mi, 24.12.
Mo und Di 14:00-18:00, Mi 10:00-15:00
max. 5 Stunden
Alter: Familien
Gratis
Bus: 13A
Bim: 5, 33, J
Infos unter:
Tel: 01/4000-83424
Wenn es draußen stürmt und schneit, ist die spielebox der richtige Ort ein paar verspielte Stunden zu
verbringen. 4.200 verschiedene Brett- und Gesellschaftsspiele warten darauf, von euch ausprobiert zu
werden.
http://www.wienxtra.at/block.asp?er=9&n=21&cat=63&pg=1
17
!"
'))* '( #$%&
!" # ! $ % ! &'
) *) + , - . /- ) 0 1 2" 3 - 45 6($5 ! (!7 ( (
< 8 9- :;
( = > ? #@ !A A :*- 4 5 ! B/ : -& CDE= F*G.
M
L> (7 :(N 9 ! /6 5( (N 9 5 5'/6 B:'H I J C 4 # ! KL ' 5
) )J O 5( !- .; PQ5 H IL -5 5 5'/6( ) + 27 HR
&S T$@J( /6(!T ! 5U T( (4 ) VB5/ 5 +!-! 5 5'/6(
AU T/ +!-! I N-5(7 :(N9 ! ( ( ( 6= H IL - H C7LA
2A/6 4W CE $ ' 0!$ 5( 2! C. /- ) B E 52&>! ( H IL - X .HR
T 55 5 5'/6(B> (4 5 /$!6(7 :($ $
L 6 T',E " " M 42&>! 5) B E F
< OB T > /- (TL ) LY- ! 2Z/6/5 5 O 1 ' [ 7 \"9 /6
R '] A( M6Q MN
$L ( = > ? @ ! B/ : - & JCB.
gaafeaa b @ ^"B 7c6($@ ^ 4 'HRd àa^!Q5) - +_ /6^ 0
NZ 5( 5 ) ! ! /6 99 X " !$ 6(!7 /6 -Bhi&L!- $d
! C. /- 2&>! L' ' ! B ' 5 ($5 ! ) 4S! j! 5=L: ) N
èaC-$@ /6 @$#k #5 ! / # /6 - $#k l> C6% ! LE .5 /62V !-
< @
G '% N/6( E %LhH ( 8 LA= > ? @ [ !A A :*- 4 = '!&
(JRH i HRM L> /44 I 5 2V !$! K B> 5['
L! ) _J(7 :U T
,m 5i$ i -#5 ! / # LB n$ 5(6LY.5( L (Y 5L B !0 /6) 4 0
<UT ) 5G / oL
www.sswasd.net/ar/atopic.asp?artID=669&aCK=AC p 9!
18

Der Sudanesisch Österreichische Klub Wien - Österreich

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Der Sudanesisch Österreichische Klub Wien - Österreich

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Der Sudanesisch

5W H 6 ) & hA 1' $ L!^S s " & hM( j!^ q d* + A . < R <

2P 9) k 9 7 !l l P< 7 PE ‰ — 6 Q 6 C.9= d* Z" 2c ^

$ 2( • ’ J 6 ( ‰ " ¤¥¥¦ j F ¢¨ TF G / T • '

A « Œ ) ¬ D 6 . 9 1. 9 H ¡ ! + A)1< A f a e “ 16= 1C3) M6 , / 01

UV ? WX6YZ $"W [F

J ( ˜1 Z" ˜1® /) 2 < J ( g # ( s u M6 \ c! P. M6 / ' 6

A F! d* 18) M6 Z 6 Z" M6 G 1PC^ L 1C A "•& } / '6 2ª ?9?. &d

+/ M * @ 0= 7 P6= ~[ œ 6 9S A ;W c ^ 9<= > – "

Integrations- und Diversitätsangelegenheiten (MA 17)

$" 6 2 .= 9 > $ 6 $?:71

WALD DER JUNGEN WIENERINNEN

You might also like